Kultur lesen durch alte Bücher

In der Pham Cu Luong Straße (Dong Thinh 9, My Phuoc, Long Xuyen) befindet sich inmitten des immer hektischer werdenden Stadtlebens eine kleine, ruhige Buchhandlung. „Nha Manhs günstige Gebrauchtbuchhandlung“, geführt von Frau Huynh Kim Ngan, ist ein beliebter Treffpunkt für Bücherliebhaber, die hier nach alten Büchern suchen, die Generationen von Lesern geschätzt haben.

Die Idee für die Buchhandlung reifte bereits in ihrer Kindheit, als Ngan mit ihrer jüngeren Schwester durch die Stadt streifte und Bücher auslieh. Der Traum, „einst eine Buchhandlung zu eröffnen, um nach Herzenslust lesen zu können“, war einst nur ein kindliches Versprechen, doch mit der Zeit nahm er Gestalt an. 2011 markierte das erste Bücherregal im Wert von 5 Millionen VND, ein Geschenk ihrer Eltern zum Hausbau und der Anschaffung von Möbeln, den Beginn ihrer Leidenschaft für Bücher.

Als die beiden Schwestern 2016 genug Bücher für mehrere Regale hatten, begannen sie, über einen Weiterverkauf nachzudenken. Kunden wurden in ihr Zimmer eingeladen, um sich Bücher auszusuchen. Anschließend schalteten sie Anzeigen auf Facebook. Anfangs belächelten viele Nachbarn das schlichte Schild vor ihrem Hof ​​skeptisch. Doch schon im ersten Monat erzielten sie Einnahmen von 8 Millionen VND. Durch Kontakte zu Altwarenhändlern, alten Bibliotheken und aufgelösten Organisationen erweiterte sich ihr Angebot, und in manchen Monaten überstiegen die Einnahmen sogar 17 Millionen VND.

Frau Ngan erinnert sich an den ersten Bücherverkauf als ein unvergessliches Erlebnis. Lange Schlangen von Schülern drängten sich, um Bücher auszusuchen, was eine festliche Atmosphäre schuf, und fast zwei Tonnen Bücher wurden beinahe vollständig verkauft. Von da an wurde die Beziehung zwischen dem Laden und seinen Lesern immer enger. Einmal investierte sie sogar zwei Goldbarren von ihrer Hochzeit, um ihren Büchervorrat aufzustocken, ihr Lager zu erweitern und Zugang zu wertvolleren Buchquellen zu erhalten.

Beim Bücherkauf geht es nicht nur um Transaktionen. Für gespendete Bücher sucht sie geeignete Empfänger. Ist ein Buch nicht mehr brauchbar, überlegt sie, ob sie es wiederverwenden oder an jemanden weitergeben kann, der es braucht. Ihrer Meinung nach haben alte Bücher ihren eigenen Wert, der vom Leser abhängt, nicht vom Zustand des Papiers.

Die Buchhandlung wuchs stetig, nicht nur dank der großen Anzahl an Büchern, sondern auch dank der Unterstützung ihrer Familie. Ihr Vater, selbst Unternehmer, legte stets Wert auf Selbstständigkeit und förderte seine beiden Töchter sowohl materiell als auch mit seinem Fachwissen. Neben Büchern bot Frau Ngan auch andere Produkte an: Zierpflanzen, Blumenbindematerialien und bemalte Statuen. So schuf sie einen vielfältigen und einladenden Ort für ein breites Publikum.

Die Kundschaft des Ladens reicht von Studenten über Hausfrauen und Eltern bis hin zu Büroangestellten. Bücher zu praktischen Fertigkeiten, Kindercomics, Nachschlagewerke, Fremdsprachen und Lehrbücher machen stets den Großteil der Suchanfragen aus. Besonders beliebt sind dabei Bücher zu Erziehung, frühkindlicher Bildung oder vergriffene Bücher.

Frau Nguyen Thi Huynh Nhu (wohnhaft im Stadtteil Binh Khanh, Stadt Long Xuyen) sagte, dass sie den Laden in ihrer Freizeit oft besucht, um nach Büchern über Kinderpsychologie und Familienerziehung zu suchen. Sie schätzt die Bequemlichkeit; sie kann bei Bedarf vorab eine SMS schreiben und die Bücher dann abholen, was ihr viel Zeit spart.

Der Markt für gebrauchte Bücher, insbesondere im Bereich der Schulbücher, verlangt von Verkäufern zunehmend Flexibilität und fundierte Kenntnisse der Lehrpläne der jeweiligen Region und Schule. Laut Frau Ngan werden in verschiedenen Gebieten unterschiedliche Schulbücher verwendet. Um den Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden, müssen Verkäufer daher Trends und Kundenfeedback kontinuierlich beobachten.

Auch im digitalen Zeitalter finden traditionelle Buchhandlungen Wege zum Überleben. Käufer können jedes Buch direkt in die Hand nehmen und fühlen, bevor sie es mit nach Hause nehmen. Viele Kunden schätzen zudem den direkten Kontakt zum Verkäufer und den Informationsaustausch – ein Erlebnis, das beim Online-Shopping nicht möglich ist. Um auch Kunden in entfernteren Gebieten zu erreichen, werden weiterhin Vertriebskanäle über soziale Medien wie Fanpages, persönliche Facebook-Profile oder Zalo-Gruppen genutzt.

Laut Frau Ngan sind alte Bücher ein fester Bestandteil der Lesekultur. Bücher, die über Generationen weitergegeben wurden und lange Zeit unbeachtet in Familienregalen oder Bibliotheken standen, können, wenn sie am richtigen Ort präsentiert werden, immer noch neue Leser finden. Obwohl sie nicht mehr neu sind, bergen ihre Seiten nach wie vor Wissen, kulturelle Werte und die Gefühle der Zeit, in der sie gedruckt wurden.

Der vietnamesische Tag der Buch- und Lesekultur am 21. April bietet Anlass, über die Beziehung zwischen Mensch und Buch nachzudenken, insbesondere angesichts der zunehmenden Veränderungen unserer Wissensaneignungsgewohnheiten durch den technologischen Wandel. Kleine Buchhandlungen, Antiquariate und Leser, die weiterhin gedruckte Bücher bevorzugen, sind Teil dieses stillen kulturellen Erbes. Lesen ist nicht nur eine individuelle Tätigkeit, sondern trägt auch zum Erhalt eines nachhaltigen Wertes in der Gemeinschaft bei: der Gewohnheit, Wissen durch Bücher zu erlangen, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.

BICH GIANG

Quelle: https://baoangiang.com.vn/van-hoa-doc-qua-nhung-trang-sach-cu-a419248.html