Zum Ziel des Glücks der Menschen

Die Resolution 06-NQ/TU (vom 17. Mai 2021) des Provinzparteikomitees ist nicht nur ein „Hebel“ für die Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten und Inselgebieten, sondern auch ein Beweis für die Entschlossenheit des Provinzparteikomitees und der Regierung, ein reiches, zivilisiertes und modernes Quang Ninh mit wohlhabenden und glücklichen Menschen aufzubauen und damit einen bedeutenden Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Landes zu leisten.

Báo Quảng Ninh•31/10/2025

Ethnische Minderheiten tauschen Kultur und Kunst beim Festival der ethnischen Kulturen in der Gemeinde Trang Luong (heute Stadtteil Binh Khe) im Februar 2025 aus. *Foto: Manh Truong*

Umfassende Veränderungen schaffen, schwierige Bereiche verbessern

Unmittelbar nach Erlass der Resolution 06-/TU für eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung, die mit der festen Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in Gemeinden, Dörfern und Weilern in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten und Inselgebieten für den Zeitraum 2021-2025 verbunden ist, mit einer Vision bis 2030 Die Umsetzung erfolgte energisch und synchron von der Provinz bis zur Basis, konkretisiert durch das Aktionsprogramm Nr. 4594/CTr-UBND ( vom 19. Juli 2021 ) des Provinzvolkskomitees mit 21 Zielgruppen und 73 spezifischen Aufgaben. Parallel dazu verabschiedete der Provinzvolksrat 55 Resolutionen, und das Provinzvolkskomitee veröffentlichte Hunderte von Dokumenten, Projekten und Plänen, um die Umsetzung zu konkretisieren, einen rechtlichen Rahmen zu schaffen und Ressourcen bereitzustellen.

Ein besonderes Highlight ist, dass Quang Ninh über 120 Billionen VND für die Umsetzung der Resolution 06 und nationaler Zielprogramme mobilisiert hat. Davon entfallen nur etwa 16 % auf Haushaltsmittel, der Rest sind sozialisierte Mittel, insbesondere Kreditmittel in Höhe von bis zu 82,5 %. Aus einem Haushaltsdong mobilisierte die Provinz fünf Dong an nicht-haushaltsbezogenen Mitteln und demonstrierte damit eine kreative und flexible Entwicklungsmentalität im Management.

Dadurch wurden wichtige Infrastrukturprojekte abgeschlossen, die Berg-, Grenz- und Inselgebiete mit den Verkehrsknotenpunkten der Provinz verbinden und neue Entwicklungsmöglichkeiten eröffnen. 15 Verkehrsprojekte wurden parallel umgesetzt; die gesamte Provinz verfügt über 6.359 BTS-Stationen, 100 % der Gemeinden in schwierigen Gebieten sind mit Strom, Mobilfunkempfang und 4G-Netz ausgestattet; 99,9 % der ländlichen Haushalte haben Zugang zu sauberem Wasser, davon erfüllen 85,5 % die Trinkwassernormen.

Die Pac Po Boxbrücke (Gemeinde Luc Hon) wurde neu errichtet, um den Menschen das Reisen und den Handel zu erleichtern.

Getreu dem Motto „Den Menschen in den Mittelpunkt stellen“ und „Niemanden zurücklassen“ stellt die Provinz Quang Ninh sicher, dass alle Maßnahmen und Ressourcen den Menschen zugutekommen. Tausende Sozialprojekte wurden ins Leben gerufen, und Zehntausende Haushalte in Berg- und abgelegenen Gebieten haben von Förderprogrammen in den Bereichen Wohnen, Gesundheitsversorgung, Bildung , Kredite und Beschäftigung profitiert.

In den vergangenen fünf Jahren haben das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams und soziopolitische Organisationen aller Ebenen über 107 Milliarden VND mobilisiert, um den Bau und die Instandsetzung von 1.724 Häusern und 860 Sanitäranlagen für arme, von Armut bedrohte und benachteiligte Haushalte zu unterstützen. Die Streitkräfte der gesamten Provinz haben zudem Zehntausende Arbeitstage und über 50 Milliarden VND zum Bau von Infrastruktur und Sozialwohnungen beigetragen und so die Beziehungen zwischen Militär und Zivilbevölkerung in den Grenz- und Inselgebieten gestärkt.

Die spezifischen Maßnahmen der Provinz im Gesundheits- und Bildungsbereich wurden zügig und wirksam umgesetzt. Bis Ende 2025 erhalten alle Angehörigen ethnischer Minderheiten in den Gemeinden, die sich neu aus der Armut befreit haben, Unterstützung der Provinz beim Kauf einer Krankenversicherung. Die Gesundheitseinrichtungen auf Provinz- und Gemeindeebene wurden modernisiert und ausgebaut und tragen so maßgeblich zur Gesundheitsversorgung der Bevölkerung bei. Im Zeitraum von 2021 bis 2025 investierte die Provinz in die Sanierung und Modernisierung von 24 Schulen aller Stufen, unterstützte Gemeinden beim Bau neuer Schulen nach hohen Qualitätsstandards, alle Schüler ethnischer Minderheiten erhalten Berufsberatung und -orientierung, und die Quote der Studierenden, die eine Berufsausbildung beginnen, hat sich deutlich erhöht.

Gesundheitsversorgung für Mütter und Kinder in der Gesundheitsstation der Gemeinde Hai Hoa.

Innere Stärke für die Entwicklung erwecken

Die Investitionen der Provinz in Infrastruktur und Politik haben ethnischen Minderheiten sowie den Bewohnern von Berg-, Grenz- und Inselgebieten geholfen, sich aus der Armut zu befreien und Wohlstand zu erlangen. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen in dieser Region hat mittlerweile fast 84 Millionen VND pro Jahr erreicht – das 1,5-Fache des Wertes von 2020. Die gesamte Provinz hat das Ziel der nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025 drei Jahre früher als geplant erreicht; es gibt dort keine armen Haushalte mehr gemäß der zentralen Armutsnorm.

Um dieses Ergebnis zu erzielen, hat sich die Provinz in den letzten 5 Jahren darauf konzentriert, viele Lösungen gleichzeitig umzusetzen, um die Produktion in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten und Inselgebieten neu zu organisieren, den Wert der landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktion zu steigern und nachhaltige Lebensgrundlagen für die Bevölkerung zu schaffen. Die Provinz hat durch enge Verbindungen zwischen Wirtschaft und Region, insbesondere in der Kohleindustrie sowie in Industrieparks und Sonderwirtschaftszonen, Zehntausenden junger Arbeitnehmer sichere Arbeitsplätze geschaffen. Konzentrierte Produktionsmodelle, moderne landwirtschaftliche Genossenschaften und OCOP-Produkte haben sich stark entwickelt. Bislang gibt es in der gesamten Provinz 768 Genossenschaften und 432 OCOP-Produkte mit 3 bis 5 Sternen, die eine nachhaltige Wertschöpfungskette bilden und das Einkommen der Bevölkerung steigern.

Das Ziegenzuchtmodell der Familie von Herrn Pham Viet Cao (Dorf An Loi, Gemeinde Quang Tan) bringt ein Einkommen von 400-500 Millionen VND pro Jahr ein.

Insbesondere hat sich der Gemeindetourismus in Gebieten ethnischer Minderheiten stark entwickelt. Orte wie Hoanh Mo, Ba Che, Tien Yen, Dien Xa, Van Don, Ky Thuong usw. haben ihr kulturelles Potenzial, ihre Landschaften und ihre Identität in einzigartige Tourismusprodukte umgewandelt und so den Erhalt der Kultur mit nachhaltigen Lebensgrundlagen verknüpft.

Mit dem Fokus auf den Menschen soll die gesamte Bevölkerung von Quang Ninh von der Entwicklung profitieren, ohne dass jemand zurückgelassen wird. Im Zeitraum 2026-2030 setzt sich Quang Ninh weiterhin das Ziel, die Qualität des Wachstums in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen und Grenzgebieten zu verbessern; die Infrastruktur synchron fertigzustellen; eine grüne Wirtschaft und einen nachhaltigen Gemeindetourismus zu entwickeln; die nationale kulturelle Identität zu bewahren und zu fördern; die nationale Verteidigung und Sicherheit zu stärken; und ein starkes und umfassendes politisches System an der Basis aufzubauen.

Herr Dang Tien Phong (Dorf Luc Chan, Gemeinde Hai Son): Meine Familie hat eine neue, geräumige und komfortable Unterkunft.

Um die Provinzpolitik zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser umzusetzen, hat die Gemeinde Hai Son ein Projekt zur Umsiedlung von Menschen aus benachteiligten Gebieten in bessere Gegenden ins Leben gerufen. Meine Familie gehört zu den Haushalten im Dorf Ly La, das etwa 20 km vom Gemeindezentrum entfernt liegt. Anfang 2025 wurde meine Familie von der Gemeindeverwaltung mobilisiert und mit 80 Millionen VND unterstützt, um in dem Umsiedlungsgebiet nahe dem Gemeindezentrum ein geräumiges Haus der vierten Etage zu bauen. Das Haus ist nun fertiggestellt und verfügt über Strom, sauberes Wasser und vollen Telefonempfang. Das Leben meiner Familie und der Menschen, die in das neue Gebiet gezogen sind, ist viel schneller und bequemer als zuvor. Die Kinder können die nahegelegenen Schulen besuchen, und mein Mann und ich haben die Möglichkeit, unsere Wirtschaft aufzubauen, Gemüse anzubauen, Vieh zu halten und ein kleines Gewerbe zu betreiben. Von einer provisorischen Unterkunft haben wir nun ein solides Haus und ein stabiles Leben, und die Menschen vertrauen der Politik der Partei und des Staates wieder mehr. Alle sind begeistert und solidarisieren sich mit der Regierung beim Aufbau neuer ländlicher Gebiete und der Aufrechterhaltung der Sicherheit an den Grenzen des Landes.

Herr Ly Van Quan (Dorf Phai Giac, Gemeinde Phong Du): Unsere Leute haben sehr davon profitiert.

Das Dorf Phai Giac zählte einst zu den abgelegensten und schwierigsten Gebieten des Bezirks Tien Yen. Dank der Investitionen der Provinz und der effektiven Umsetzung des Beschlusses 06 des Provinzparteikomitees hat sich das Dorfbild in den letzten Jahren deutlich gewandelt. Asphalt- und Betonstraßen führen durch alle Gassen; Strom aus dem nationalen Netz erreicht jedes Haus, und 4G-Netzabdeckung ist im gesamten Dorf verfügbar. Dies erleichtert die Kommunikation und den Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte. Die Bevölkerung profitiert in hohem Maße vom Beschluss 06 des Provinzparteikomitees: Die guten Straßen, der einfachere Handel und die Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten sind gestiegen. Der Staat hat finanzielle Unterstützung und technische Beratung geleistet, sodass die Menschen mutig neue Anbau- und Viehzuchtmethoden entwickelt haben und ihr Einkommen stetig gestiegen ist. Mit Begeisterung und Einigkeit setzen sich die Menschen für den Schutz des Waldes und der Grenzen ein und tragen so dazu bei, ihr Dorf immer schöner zu gestalten.

Parteizellensekretär, Leiter Dorf Truong Tung (Gemeinde Hai Lang ) Tran Van Tuyen: Die Menschen führen nicht nur ein gutes Leben, sondern verstehen auch das Gesetz.

Früher hatten die Dorfbewohner aufgrund der Abgeschiedenheit ihres Dorfes kaum Zugang zu Rechtsinformationen. Bei Streitigkeiten und Verstößen verließen sie sich hauptsächlich auf interne Schlichtungsverfahren, die jedoch nur begrenzt wirksam waren. Dank der Aufklärungs- und Rechtsbildungsprogramme der Provinz und der Gemeinde hat sich das Rechtsbewusstsein der Bevölkerung in den letzten Jahren deutlich verbessert. Rechtsinformationsveranstaltungen finden nun direkt im Dorfgemeinschaftshaus statt – anschaulich und leicht verständlich. Richter und Rechtsassistenten beantworten dort persönlich die Fragen. Die Menschen sind begeistert. Sie genießen nun nicht nur ein besseres materielles Leben.

Stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Luc Hon, Hoang Thi Vinh: Gebiete ethnischer Minderheiten weisen eine umfassende und nachhaltige Entwicklung auf

Luc Hon ist eine Berggemeinde an der Grenze zu den ländlichen Gebieten mit einem hohen Anteil an Angehörigen ethnischer Minderheiten. Früher war das Leben dort beschwerlich. Seit der Umsetzung der Resolution 06 hat die Gemeinde erhebliche Investitionen in Infrastruktur, Existenzsicherung und soziale Sicherheit erfahren. Das Straßennetz zwischen den Dörfern und Gemeinden wurde befestigt, und alle Haushalte haben Zugang zum nationalen Stromnetz und zu sauberem Wasser. Das Leben der Menschen hat sich deutlich verbessert, die Armutsquote ist rapide gesunken, und zahlreiche Modelle für Produktionsentwicklung und Gemeindetourismus wurden entwickelt und übernommen. Die Resolution hat nicht nur das Gesicht der ländlichen Bergregionen verändert, sondern auch das Denken, das Bewusstsein und die Handlungsweise der Menschen – von passiv zu proaktiv. Dies ist der größte Erfolg im Prozess der nachhaltigen Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten.

Kommentar (0)