"Mein Viet Bac": Betrachtungen über das Leben und das menschliche Schicksal

Am 22. April veröffentlichte der Verlag der Vietnam Writers Association in Hanoi in Zusammenarbeit mit der Lien Viet Culture and Communication Joint Stock Company (Lien Viet Books) das Buch „My Viet Bac“ des Schriftstellers Nguyen Chien Thang (Pseudonym Thang Sac).

„Mein Viet Bac“ ist eine Sammlung von Erzählungen, darunter längere und kürzere. Die eindrucksvollste längere Erzählung, die der Sammlung ihren Titel gibt – „Mein Viet Bac“ –, ist diejenige, die er gerade fertiggestellt hat.

Das Buch „Mein Viet Bac“ des Schriftstellers Thang Sac

In diesem Werk werden die Leser denselben Thang Sac wiedererkennen wie in seinen zuvor veröffentlichten Werken: gütig, warmherzig, voller Nachdenklichkeit, der das Leben in allen Situationen und Umständen in vollen Zügen genießt; gleichzeitig werden sie aber auch einen Thang Sac sehen, der sich tiefergehend mit dem Leben und der menschlichen Existenz auseinandersetzt.

Bei der Buchvorstellung erklärte der Vorsitzende des vietnamesischen Schriftstellerverbandes, Nguyen Quang Thieu, dass es zwei Wege der Literaturentwicklung gebe: den einen die „literarische Transformation des Lebens“, bei der die Sprache dazu die Realität nachbildet; den anderen das „Schaffen von Literatur aus dem Leben“, also das Eintauchen ins Leben, das Erleben, Zuhören und Nachdenken, um schreiben zu können.

Der Vorsitzende des vietnamesischen Schriftstellerverbandes, Nguyen Quang Thieu, teilte dies bei der Buchvorstellung von „My Viet Bac“ am 22. April mit.

Laut ihm wählte der Schriftsteller Nguyen Chien Thang den zweiten Weg – das Leben als Grundlage für die Literatur zu nutzen, einen nachhaltigeren Weg, weil er dem Leser Glaubwürdigkeit und emotionale Tiefe verleiht.

„In seinen Werken verzichtet er auf die Darstellung aller wichtigen Ereignisse und aktuellen Details und taucht stattdessen still in den Alltag ein, wobei er die Tiefen der Menschlichkeit und Kultur berührt“, sagte der Dichter Nguyen Quang Thieu.

Der Dichter Nguyen Quang Thieu äußerte den Wunsch, dass der Schriftsteller Nguyen Chien Thang seinen kreativen Weg weiterhin standhaft verfolgen und sich auch unter turbulenten Umständen beharrlich mit dem Leben auseinandersetzen, humanistische Werte erforschen und entdecken möge.

Obwohl er in erster Linie Schriftsteller war, widmete Nguyen Chien Thang sein ganzes Leben der Diplomatie. Er war als Botschafter in Frankreich, Algerien und Kambodscha tätig.

Seine literarischen Werke lassen sich in zwei Kategorien einteilen: Sachbücher, die er der Diplomatie widmete, und fiktionale Werke, in denen er über das schrieb, was vom menschlichen Dasein übrig bleibt.

Zu den Romanen von Nguyen Chien Thang gehören: *Der Bewohner*, *Onkel Tu, wer bist du?*, *Nachbarn*, *Im Wirbelwind*, *Blaue Lotusblumen*, *Tage ohne dich *…; zu seinen Kurzgeschichten zählt die Sammlung *Ein Augenblick des Schicksals*; und zu seinen Essays gehören: *Geschichten des Berufs, Geschichten der Diplomatie * (gemeinsam veröffentlicht), *Geschichten eines Botschafters *…

Quelle: https://daibieunhandan.vn/viet-bac-cua-toi-suy-ngam-ve-cuoc-doi-phan-nguoi-10414692.html