Ehrung von 10 „Herausragenden Hauptstadtbürgern“ im Jahr 2025

Auf dem Patriotischen Wettkampfkongress der Stadt Hanoi für den Zeitraum 2025–2030, der am Morgen des 10. Oktober stattfand und vom Parteikomitee, dem Volksrat, dem Volkskomitee und dem Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Hanoi organisiert wurde, wurden im Jahr 2025 zehn „herausragende Hauptstadtbürger“ geehrt.

Die Sekretärin des Hanoi-Parteikomitees, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten zehn Personen den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

1. Architekt Tran Ngoc Chinh, Vorsitzender der Vietnam Urban Planning and Development Association, ehemaliger stellvertretender Bauminister

Die Sekretärin des Hanoi-Parteikomitees Bui Thi Minh Hoai und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten dem Architekten Tran Ngoc Chinh den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Er hat viel zum Aufbau und zur Entwicklung der städtischen Gebiete Vietnams und der Hauptstadt Hanoi beigetragen. Er wurde vom Präsidenten mit der Arbeitsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet, vom Premierminister mit einer Verdiensturkunde und mehrfach mit Verdiensturkunden von Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen und dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi.

2. Außerordentlicher Professor, Arzt, Oberarzt, Volksarzt, Oberst Nguyen Kim Nu Hieu, ehemaliger stellvertretender Direktor des 108. Zentralen Militärkrankenhauses

Die Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten dem außerordentlichen Professor, Arzt, Oberarzt und Volksarzt Oberst Nguyen Kim Nu Hieu den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Sie hat viel zur medizinischen Untersuchung und Behandlung beigetragen und so die Gesundheit von Soldaten und Menschen im ganzen Land und in Hanoi verbessert. Außerdem hat sie an vielen sozialen und gemeinschaftlichen Aktivitäten teilgenommen.

Sie erhielt vom Präsidenten die Medaille dritter Klasse für den Widerstand im Krieg gegen Amerika zur Rettung der Nation, die Medaille erster Klasse für den Schutz des Vaterlandes, die Siegesflaggenmedaille, die Medaille des glorreichen Soldaten erster Klasse, die Waffenleistungsmedaille erster Klasse sowie die Titel „Hervorragende Ärztin“ und „Ärztin des Volkes“. Außerdem erhielt sie zahlreiche Verdiensturkunden und Medaillen von zentralen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen; das Volkskomitee des Bezirks Hai Ba Trung verlieh ihr Verdiensturkunden.

3. Dr. Nguyen Van Hoa, Vorstandsvorsitzender der Nguyen Binh Khiem Secondary and High School

Gründer und Erbauer der privaten Sekundar- und Oberschule Nguyen Binh Khiem, einer der ersten Schulen mit halbinternatsbasierter Ausbildung, die ihre Marke und ihren Ruf im Bildungs- und Ausbildungssektor der Hauptstadt gefestigt hat.

Er wurde vom Präsidenten mit der Anti-Amerikanischen Widerstandsmedaille zweiter Klasse, der Befreiungssoldatmedaille erster Klasse und der Befreiungsleistungsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet; außerdem erhielt er vom Premierminister eine Verdiensturkunde; außerdem erhielt er mehrere Verdiensturkunden vom Minister für Bildung und Ausbildung und vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi; und viele Jahre in Folge wurde ihm der Titel „Nachahmerkämpfer auf der Basisebene“ verliehen.

4. Professor, Doktor, Architekt Hoang Dao Kinh, Mitglied des Hanoi Architecture and Planning Council, Hanoi Cultural Heritage Association

Er hat sich vielfach für die Bewahrung, Pflege und Förderung des kulturellen Erbes im ganzen Land und in der Hauptstadt Hanoi eingesetzt. Der Präsident verlieh ihm die Arbeitsmedaille zweiter Klasse, der polnische Premierminister verlieh ihm den Titel eines Ritters von Polen und im Jahr 2024 wurde ihm die Auszeichnung „Bui Xuan Phai – Aus Liebe zu Hanoi“ verliehen.

5. Herr Ha Tung Lap, Leiter der Sepak Takraw-Abteilung – Hanoi Sports Training and Competition Center

Die Sekretärin des Hanoi-Parteikomitees, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten Herrn Ha Tung Lap den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Er hat viel zu den Erfolgen der Teams beigetragen und zahlreiche Medaillen auf nationaler und internationaler Ebene gewonnen. Er wurde vom Präsidenten mit der Arbeitsmedaille dritter Klasse ausgezeichnet, erhielt zweimal eine Verdiensturkunde vom Premierminister und mehrere Male eine Verdiensturkunde vom Minister für Kultur, Sport und Tourismus. Außerdem ist er Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi.

6. Professor, Doktor der Wissenschaften, Akademiker Tran Dinh Long, Ehrenmitglied der Hanoi Union of Science and Technology Associations

Die Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten dem Professor, Doktor der Naturwissenschaften und Akademiker Tran Dinh Long den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Für seine zahlreichen hochrelevanten Forschungsprojekte, die der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung des Landes und der Hauptstadt Hanoi wirksam dienten, wurde er vom Präsidenten mit der Widerstandsmedaille erster Klasse sowie der Arbeitsmedaille dritter und zweiter Klasse ausgezeichnet. Er erhielt zahlreiche Verdiensturkunden und Gedenkmedaillen von zentralen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen. Er gewann zahlreiche internationale und nationale Auszeichnungen.

Im Jahr 2024 wurde er von der Zentralen Propagandaabteilung (heute Zentrale Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung) als eines von 25 typischen Beispielen im ganzen Land für das Studium und die Befolgung der Ideologie, Moral und des Stils von Ho Chi Minh geehrt und im Programm „Ho Chi Minh – Reise der Aspiration 2024“ geehrt.

7. Musiker Truong Ngoc Ninh, Mitglied der Hanoi Literature and Arts Association

Er hat mehr als 500 Musikstücke geschrieben, die das Publikum in der Hauptstadt und im ganzen Land lieben. Gleichzeitig unternimmt er viele Aktivitäten, um die Mitglieder zu ermutigen, zum Thema Hanoi zu komponieren und die Hanoier zu preisen. Er wurde vom Präsidenten mit der Anti-Amerikanischen Widerstandsmedaille zweiter Klasse, der Glorreichen Soldatenmedaille erster, zweiter und dritter Klasse, dem Staatspreis für Literatur und Kunst, dem Preis der Vietnam Musicians Association für Instrumentalmusik und vielen Medaillen, Auszeichnungen und Verdiensturkunden aller Ebenen und Sektoren ausgezeichnet.

8. Herr Luu Hoang Phuong, Leiter des Bauingenieurteams, FECON Joint Stock Company, Hanoi City

Der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsident Vo Thi Anh Xuan überreichten Herrn Luu Hoang Phuong den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Er verfügte über zahlreiche technische Lösungen, die dazu beitrugen, den Bau städtischer unterirdischer Infrastrukturarbeiten zu optimieren, Kosten zu sparen und die Effizienz der Projektumsetzung in der Hauptstadt zu verbessern. Er wurde von der FECON Joint Stock Company mit einem Innovationszertifikat ausgezeichnet; im Jahr 2022 erhielt er vom Arbeitsverband des Bezirks Nam Tu Liem ein Zertifikat für „Initiative und Kreativität“; im Jahr 2023 wurde er vom Allgemeinen Arbeitsverband Vietnams für seine herausragenden Leistungen im Programm „1 Million Initiativen – Bemühungen zur Überwindung von Schwierigkeiten, Kreativität, Entschlossenheit zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie“ zertifiziert; im Jahr 2024 erhielt er vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi ein Zertifikat für Kapitalinitiative und vom Arbeitsverband Hanoi ein Zertifikat für „Initiative und Kreativität“ unter den Arbeitern und Beamten der Hauptstadt; im Jahr 2025 wurde ihm vom Volkskomitee von Hanoi der Titel „Gute Menschen, gute Taten“ verliehen.

9. Oberst Dang Viet Quang, Leiter der Abteilung für Ermittlungen der Polizei zu Straftaten gegen die öffentliche Ordnung, Stadtpolizei Hanoi

Die Sekretärin des Hanoi-Parteikomitees Bui Thi Minh Hoai und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten Oberst Dang Viet Quang den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Er leitete und löste direkt viele wichtige Fälle in der Stadt und trug zur Gewährleistung von Sicherheit, Ordnung und sozialer Sicherheit in der Hauptstadt bei. Viele Jahre in Folge errang er den Titel eines Emulation Fighter auf Basisebene und eines Advanced Fighter. Dreimal wurde ihm der Titel „Emulation Fighter der gesamten Volkssicherheitskräfte“ verliehen. Er erhielt die Leistungsmedaille erster Klasse vom Präsidenten und die Leistungsmedaille zweiter Klasse sowie eine Verdiensturkunde vom Premierminister. Er erhielt mehrere Verdiensturkunden vom Minister für öffentliche Sicherheit und vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi sowie Verdiensturkunden vom Direktor der Polizei der Stadt Hanoi.

10. Volkshandwerker Nguyen Van Tinh, Phu Nghia Bambus- und Rattan-Vereinigung, Hanoi Handicraft and Craft Village Association

Die Sekretärin des Hanoi-Parteikomitees, Bui Thi Minh Hoai, und Vizepräsidentin Vo Thi Anh Xuan überreichten dem Volkshandwerker Nguyen Van Tinh den Titel „Herausragender Bürger der Hauptstadt“. *Foto: Viet Thanh*

Er hat viel dazu beigetragen, den Wert der traditionellen Rattan- und Bambusflechtindustrie zu bewahren, und viele seiner Rattan- und Bambusflechtprodukte haben bei nationalen und internationalen Kunstausstellungen bedeutende Preise gewonnen. 2015 wurde ihm vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi eine Verdiensturkunde verliehen, 2022 vom Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt); das Volkskomitee des Bezirks Chuong My (alt) lobte und belohnte ihn als herausragende ältere Person mit guten wirtschaftlichen Leistungen im Zeitraum 2018–2023; der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi verlieh ihm 2025 eine Verdiensturkunde für seine herausragenden Leistungen bei der Arbeit des Verbands und der Union, die vom Ministerium für Industrie und Handel verwaltet werden.

Quelle: https://hanoimoi.vn/vinh-danh-10-cong-dan-thu-do-uu-tu-nam-2025-719110.html