Die Ehre und Verantwortung des Handwerkers

Als „altes Kapital“ des immateriellen Kulturerbes ihrer Heimat setzen sich die Kunsthandwerker der Provinz heute mit Begeisterung für den Erhalt und die Förderung der traditionellen Kultur und Kunst ein. Mit ihrer Leidenschaft und der Aufrechterhaltung ihrer Tradition sind sie auch ein wichtiger Faktor für die Förderung des Gemeinschaftstourismus und tragen zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft und Gesellschaft bei.

Die Volkskünstlerin Do Thi Thanh Nhan führt Ca-Tru-Kunst mit Mitgliedern des Dao Dang Ca Tru Club, Pho Hien Ward, auf.

Hung Yen ist eine Provinz am linken Ufer des Roten Flusses im nördlichen Delta, die die kulturelle Identität des Deltas des Roten Flusses trägt. Derzeit gibt es in der Provinz 56 Kunsthandwerker, die vom Staat mit dem Titel „Verdienter Kunsthandwerker“ (NNUT) ausgezeichnet wurden, und 8 Kunsthandwerker, die vom Staat im Bereich des immateriellen Kulturerbes mit dem Titel „Volkskunsthandwerker“ (NNND) ausgezeichnet wurden. Im Jahr 2022 wurde der verdienten Künstlerin Do Thi Thanh Nhan, Leiterin des Dao Dang Ca Tru Clubs, Bezirk Pho Hien, die Ehre zuteil, den edlen Titel NNND zu verleihen. Seitdem ist sich die Volkskünstlerin Do Thi Thanh Nhan stets ihrer großen Verantwortung bewusst, aktiv zur Erhaltung und Lehre der Kunst des Ca Tru beizutragen. Derzeit hat der Dao Dang Ca Tru Club über 20 Mitglieder im Alter von Teenagern bis zu Senioren, die an regelmäßigen Aktivitäten an den Wochenenden teilnehmen. Die Volkskünstlerin Do Thi Thanh Nhan hat Erfahrung darin, Kurse in dieser Kunstform zu geben, und sagt: „Ca Tru ist zutiefst volkstümlich und sowohl musikalisch als auch textlich bewandert, stellt jedoch hohe Ansprüche an den Sänger. Ca Nuong muss eine laute, tiefe, schwungvolle Melodie aussprechen können, die sich mit dem Klang von Klappern, Trommeln und Zithern in Rhythmus und Muster verbindet. Da Ca Tru bis zu fünf Strophen umfasst, muss der Künstler es auf eine für die Schüler verständliche Weise unterrichten und so ihre Liebe zu dieser Kunstform fördern.“ Die Volkskünstlerin Thanh Nhan hofft, dass in der ganzen Provinz immer mehr Kurse abgehalten werden, damit die Menschen, insbesondere die jüngere Generation, mehr über Ca Tru erfahren. Zusammen mit der Künstlerin Nguyen Thi Nhan aus der Gemeinde A Sao unterrichtet sie noch immer täglich fleißig den Bat-Dat-Tanz im Dorf Long Khe. Zu ihrem Engagement in der Dorfarbeit sagte Frau Nhan: „Der Bat-Dat-Tanz geht auf einen alten vietnamesischen Tanz zurück, der von den Dorfältesten restauriert und an die Nachkommen weitergegeben wurde. Es gab eine Zeit, in der die Aufführung dieses Tanzes vom Aussterben bedroht war. Deshalb wurde ich von der örtlichen Regierung unterstützt und war entschlossen, eine Übungsbewegung aufzubauen, bei der Menschen zusammenkamen, um zwei Tanzgruppen unterschiedlichen Alters zu unterhalten. Während die Tanzgruppe der Schüler in den Sommermonaten enthusiastisch übte, hatte die Tanzgruppe der Frauen und Mädchen mittleren Alters mehr freie Zeit zum Zusammenkommen. Ziel der gesamten Lehrtätigkeit war es, dass das Dorf stets eine nächste Generation hervorbrachte, um die traditionelle Kunst zu bewahren. Aus dieser Aktivität heraus gibt es seit vielen Jahren während des jährlichen Long-Khe-Tempelfestivals ein Programm, bei dem der alte Bat-Dat-Tanz aufgeführt wird.

Neben ihren Aktivitäten zur Erhaltung und Weitergabe des „alten Kapitals“ ihrer Vorfahren sind Kunsthandwerker auf dem Gebiet des immateriellen Kulturerbes auch positive Faktoren, die zur Förderung des Gemeinschaftstourismus in der Region beitragen. Bei einem Besuch des Cheo-Ahnentempels im Dorf Khuoc in der Gemeinde Dong Tien Hung werden die Besucher von den Kunsthandwerkern herzlich willkommen geheißen. Nachdem sie die Melodie „Van co tien“ gesungen hatten – eine einzigartige Melodie, mit der die Aufführungen des Dorfes oft eröffnet werden –, verließ die Kunsthandwerkerin Nguyen Thi Dien die Bühne und begann sofort, die Besucher anzuleiten, kreisenden, klaren Gesang im Stil der Dorfbewohner von Khuoc zu üben. Die Kunsthandwerkerin sagte: „Da die Kunsthandwerker des Dorfes Cheo seit ihrer Kindheit durch mündliche Überlieferung gelernt haben, sind sie stets bestrebt, diese Kunstform zu lehren. Während in der Vergangenheit nur die Nachkommen des Dorfes Khuoc die alten Cheo-Melodien des Dorfes erlernen konnten, sind die Kunsthandwerker heute voller Enthusiasmus dabei, das „alte Kapital“ an alle weiterzugeben, die eine Leidenschaft dafür haben und zur Erhaltung von Cheo beitragen möchten.“ Neben den Volkskünstlern sind sich auch die verdienten Künstler und anderen Kunsthandwerker im Dorf ihrer wichtigen Rolle bei der Erhaltung und Förderung von Cheo bei Touristen bewusst, obwohl ihnen noch keine Adelstitel verliehen wurden.

Künstler aus dem Dorf Khuoc Cheo in der Gemeinde Dong Tien Hung führen Touristen durch den Cheo-Ahnentempel des Dorfes und erleben dort Cheo-Gesang und -Tanz.

Der Volkskünstler Nguyen Dinh Bay, Leiter der Nguyen Xa Wasserpuppentheatergruppe der Gemeinde Dong Hung, erklärt: „Wenn Touristen zu Besuch kommen und etwas über die lokale traditionelle Kunst lernen möchten, können sie sich nicht nur das Kunstprogramm mit berühmten Theaterstücken ansehen, sondern auch von den Künstlern die Besonderheiten des traditionellen Wasserpuppenspiels erfahren, insbesondere das Marionettenspiel, auf das die hiesigen Künstler stolz sind. Die Künstler der Puppentheatergruppe konzentrieren sich auf das Üben und Erneuern des Aufführungsprogramms und sind bereit, Touristen willkommen zu heißen und zu bedienen.“

Trotz der vielen Sorgen um die Erhaltung und Weitergabe des Feuers trägt jeder Kunsthandwerker im Herzen die Wertschätzung für die traditionelle Kunst, die Generationen von Vorfahren sorgfältig gepflegt und weitergegeben haben. Jeder Kunsthandwerker ist wie ein starkes Band, das Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verbindet und zur Förderung der nationalen kulturellen Identität beiträgt.

Tu Anh

Quelle: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html