Ein Paar in den späten Fünfzigern erwidert die Güte des Lebens, indem es sich „zufrieden fühlt“.

Herr und Frau To Buu Thach (auch bekannt als Tam Thach) begannen ihr Leben mit der Entenzucht auf den Feldern, ertrugen Entbehrungen und reisten seit ihren frühen Zwanzigern durch die Reisfelder des Mekong-Deltas. Jetzt, mit Ende Fünfzig, haben sie das Gefühl, „genug zu haben“. „Genug“ bedeutet für sie ein angenehmes Leben, sichere Arbeitsplätze und liebevolle, pflichtbewusste Kinder. Das ist für sie Glück.

Herr und Frau Tam trocknen Kurkuma, um es als Heilkraut zu verwenden. Foto: DUY KHOI

Aus diesem einfachen, aber tiefen Gefühl der Zufriedenheit heraus beschlossen Herr und Frau Tam Thach, sich wohltätigen Tätigkeiten zu widmen, um etwas zurückzugeben. Ihr Haus befindet sich in Long Thanh 2, Stadtteil Thot Not, Stadt Can Tho , ist aber tagsüber fast immer geschlossen. Wer sie sucht, findet sie an der Brücke Tra Uoi 1 der Umgehungsstraße von Thot Not. Dort arbeiten sie mit ihren Nachbarn zusammen, schneiden, trocknen, verpacken und spenden die Kräuter an gemeinnützige Kliniken für traditionelle Medizin. Sie ruhen sich das ganze Jahr über kaum aus, denn sie denken ständig an Patienten, die Heilkräuter zur Behandlung ihrer Krankheiten benötigen.

Herr Tam Thach erzählte, dass er und einige Freunde vor etwa vier Jahren, nachdem die Angelegenheiten seiner Familie geregelt waren, beschlossen, nach Kurkuma zu suchen, um es an traditionelle Heilkliniken zu spenden. Was mit wenigen Personen begann, wuchs allmählich auf ein Dutzend, manchmal sogar mehr, und die Suche wurde immer weiter ausgedehnt. Je nach Bedarf der jeweiligen Klinik suchten sie die passenden Kräuter heraus. Zurück in der Klinik halfen die Frauen aus der Nachbarschaft beim Zerkleinern, Schneiden und Trocknen. So entstand die von Herrn Tam Thach geleitete Gruppe für traditionelle Medizin – aus Freude und Freiwilligkeit, ohne jegliche Verpflichtung. Manchmal, wenn für die Suche und das Zerkleinern der Kräuter viele Helfer benötigt wurden, kamen fast 50 Dorfbewohner, um mitzuhelfen. „Vor Kurzem haben wir fast 50 Säcke Kurkuma geerntet, und viele Dorfbewohner kamen, um zu helfen. Es war ein freudiges Ereignis. Alle waren so begeistert, als wäre es ihre eigene Familie“, sagte Herr Tam Thach.

Seit über vier Jahren engagieren sich Herr und Frau Tam Thach und ihre Nachbarn in diesem wichtigen Bereich. Angefangen als Laien, verfügen sie mittlerweile über umfassende Kenntnisse im Umgang mit verschiedenen Heilkräutern wie Solanum torvum, Rhus chinensis, Kurkuma, Süßholz und Centella asiatica. Etwa alle 20 Tage liefert die Gruppe 250 Säcke mit Kräutern – insgesamt über zwei Tonnen getrocknete Kräuter – an eine gemeinnützige Klinik für traditionelle Medizin in der Provinz An Giang . Diese beachtliche Menge zeugt vom Fleiß und Engagement von Herrn und Frau Tam Thach und ihren Nachbarn.

Frau Vo Thi Kim Bong, eine Bewohnerin des Stadtteils Thot Not, sagte: „Zu Hause erledige ich Hausarbeiten und nähe Kleidung, aber ich nutze auch meine Freizeit, um mit Herrn und Frau Tam traditionelle Medizin herzustellen. Das macht mir Freude, denn so hat die Heilstation immer genügend Medikamente zur Behandlung der Krankheiten der Menschen.“ Herr Phung Van The, ebenfalls ein Bewohner des Stadtteils Thot Not, teilte mit: „Traditionelle Medizin zu finden ist ungemein erfüllend, denn ich denke, dass die Menschen durch die von mir persönlich gesammelten Heilmittel geheilt werden. Was könnte sinnvoller sein?“

Als Frau Tran Thi Thuy, die Ehefrau von Herrn Tam Thach, über ihre Familie sprach, konnte sie ihre Rührung und Freude nicht verbergen. Frau Tam erzählte, dass sie und ihr Mann mit 22 Jahren geheiratet und ihr Leben mit der Entenzucht auf den Feldern begonnen hatten. Jahrzehntelang zogen sie durch die Felder des Mekong-Deltas, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen und ihre beiden Kinder großzuziehen. Heute haben ihre beiden Kinder, Buu Vinh und Kim Xoan, beide sichere Arbeitsplätze und sind ihren Eltern gegenüber verantwortungsbewusst. Für sie ist das unermessliches Glück, und sie wiederholen immer wieder den Satz „Ich bin zufrieden“. Deshalb hegen sie den Wunsch, die Güte des Lebens durch etwas Sinnvolles zu erwidern, beispielsweise durch die Suche nach Medikamenten, die Leben retten können.

Jeden Morgen, während er die Kräuter holt, bereitet sie am Fuße der Tra-Uoi-1-Brücke die Werkzeuge für die Dorfbewohner vor, damit diese die Kräuter schneiden können. Mittags, wenn Herr Tam zurückkehrt, trocknen die beiden die Kräuter und füllen sie in Säcke. Tag für Tag, Monat für Monat sind ihre Güte und Liebe stark genug, um diese Arbeit fortzusetzen.

Die Freundlichkeit von Herrn und Frau Tam Thach und der ehrenamtlichen Gruppe für traditionelle Medizin hat uns dazu inspiriert, einen Grundsatz zu verinnerlichen, der einfach erscheint, aber im Leben schwer zu erreichen ist: „Zu wissen, wann man genug hat, ist ausreichend!“

DANG HUYNH

Quelle: https://baocantho.com.vn/vo-chong-u60-tra-on-doi-khi-thay-du--a202146.html