Klebreis und gedämpfte Reisrollen

Die Frau, die Reismehlrollen verkauft, steht gleich am Anfang der Gasse, wenn man links abbiegt. Ein paar hundert Meter weiter verkauft die Frau Klebreis und Schweinswurst. Die Reismehlrollenverkäuferin steht in einer versteckten Ecke in einer anderen kleinen Gasse, sodass sich die beiden Frauen normalerweise nicht sehen. Früher gab es dort eine andere Frau, die ebenfalls Reismehlrollen verkaufte – hübsch, freundlich, mit einem gut sichtbaren Schild und blitzblanken Schüsseln und Essstäbchen. Aber vor allem: Ihre Reismehlrollen waren nicht besonders gut, weshalb sie nur wenige Kunden hatte und nach kurzer Zeit umziehen musste.

Die Frau, die Reismehlrollen verkauft, hat einen traurigen Gesichtsausdruck und spricht leise, aber ihre Rollen sind köstlich, und sie hält sich stets an den Grundsatz: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. Deshalb müssen Spätankömmlinge Schlange stehen, selbst wenn sie nur eine Portion kaufen wollen. Aus diesem Grund reservieren viele Männer, die im nahegelegenen Park Sport treiben, gleich zwei Portionen und duschen dann zu Hause, bevor sie ihre Rollen abholen. Genauso bestellen viele Frauen und Mädchen schnell mehrere Portionen, bevor sie vom Markt zurückkehren, um Wartezeiten zu vermeiden.

Plötzlich baute der Besitzer des Hauses in der Gasse, in dem die Reisrollenverkäuferin früher gewohnt hatte, einen Balkon an, was eine Staubwolke verursachte und sie zum Umzug zwang. Ihr neuer Standplatz befand sich direkt gegenüber dem Verkäufer von Klebreis und Schweinswurst, sodass die beiden Frauen, die sich sonst immer freundlich begrüßt hatten, sich nun eher kühl ansahen, zumal die Reisrollenverkäuferin deutlich mehr Kundschaft hatte.

Er mochte beide Frauen und galt als Glückspilz unter den Kunden, deshalb wollten beide bei ihm bestellen. Früher kaufte er Reismehlrollen, ohne dass die Klebreisverkäuferin es merkte, und umgekehrt. Jetzt hatte sich die Situation geändert. Also nahm er sich vor, dass er, wenn er heute Morgen Reismehlrollen kaufte, morgen Klebreis kaufen sollte. Falls er es vergaß, würde er seine Frau fragen. Heute Morgen wollte er wie üblich Klebreis kaufen, aber als er das bedrückte Gesicht der Reismehlrollenverkäuferin und ihre schlechten Geschäfte sah, kaufte er widerwillig nur eine Packung Klebreis und bestellte eine zusätzliche Portion Reismehlrollen. Als er sah, wie die Gesichter der beiden Frauen aufhellten, freute er sich, dass er ihnen eine Freude gemacht hatte.

Doch kaum war er zu Hause, runzelte seine Frau die Stirn: „Gestern Abend war es kühl und regnerisch, warum hast du so dummerweise Klebreis und Reisnudeln gekauft? Nimm einfach die Packung Eiernudeln, die ich gestern Abend im Supermarkt gekauft habe, und koch sie mir. Es ist so frustrierend, du bist zwar alt, aber immer noch so unklug, wenn es um Frauen geht!“

Quelle: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/xoi-va-banh-cuon-1367331.ldo