Điểm nhấn văn hóa Nhật Bản giữa lòng phố cổ

Khai giảng năm 2016, lớp học tiếng Nhật Terakoya miễn phí dành cho thiếu nhi trở thành điểm nhấn thú vị tại Hội An. Không chỉ truyền dạy ngôn ngữ, nơi đây còn nuôi dưỡng khát khao khám phá văn hóa Nhật Bản và thắt chặt tình hữu nghị giữa hai quốc gia.

Tổng kết 10 năm Lớp tiếng Nhật Terakoya dành cho thiếu nhi Hội An. Ảnh: VĨNH LỘC

Dù đã rời xa lớp Terakoya gần 2 năm, Trần Nguyên Minh Châu (sinh viên năm 2 ngành Quốc tế học, Đại học Khoa học xã hội và nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh) vẫn nhớ như in những ngày đầu đến lớp. Yêu thích văn hóa Nhật Bản từ nhỏ, Châu luôn ao ước được khám phá miền đất này. Đến năm lớp 11, em mới có cơ hội khi đăng ký vào lớp Terakoya.

“Ban đầu học rất khó nhưng với sự nhiệt tình của các thầy cô, nhất là các giáo viên người Nhật Bản, tôi và các bạn nhanh chóng tiếp thu. Có lẽ đây là bệ đỡ đầu tiên để tôi theo đuổi ngành Quốc tế học như hiện tại”, Minh Châu chia sẻ.

Không riêng Minh Châu, nhiều học sinh tại Hội An đã tìm thấy niềm hứng thú đặc biệt với tiếng Nhật từ lớp học này. Bên cạnh ngôn ngữ, học viên còn được tìm hiểu về đất nước, con người Nhật Bản qua các trò chơi dân gian và tham gia các lễ hội văn hóa.

Thỉnh thoảng, lớp học đón các đoàn khách Nhật Bản đến giao lưu, giúp học viên trau dồi kỹ năng giao tiếp thực tế. Nguyễn Bình Khánh Thi, học sinh lớp 8, Trường THCS Nguyễn Bỉnh Khiêm (phường Hội An Tây) nhìn nhận, lớp Terakoya chính là “ngôi nhà thứ hai” rộn rã tiếng cười. Nơi đây, các em được học thêm cách gấp giấy Origami, tham gia đố vui có thưởng... Nhờ tham gia từ năm lớp 3, trình độ tiếng Nhật của Khánh Thi tiến bộ vượt bậc. Em mong muốn tiếp tục theo học lâu dài để hiểu hơn về đất nước, con người Nhật Bản.

Theo bà Nguyễn Thị Ngọc Oanh, giáo viên kiêm quản lý lớp học, hiện có khoảng 30 học sinh đang theo học, chia thành các nhóm nhỏ (4-9 em). Lớp học diễn ra xuyên suốt từ thứ Hai đến thứ Năm hằng tuần. Riêng thứ Bảy, lớp dành thời gian dạy hát, múa dân gian hoặc văn hóa Nhật Bản.

Ý tưởng mở lớp Terakoya bắt đầu từ năm 2015, khi Đoàn nghệ thuật Tokyo Sirubakai (Nhật Bản) tham gia sự kiện “Giao lưu Văn hóa Hội An - Nhật Bản lần thứ 13”.

Với tình cảm đặc biệt dành cho Hội An, ông Hirohata Takeshi, Trưởng đoàn nghệ thuật lúc bấy giờ, đã đề xuất tổ chức một lớp học tiếng Nhật miễn phí nhằm gieo mầm ngôn ngữ và thắt chặt tình hữu nghị. Ngày 24/10/2016, lớp học chính thức khai giảng.

Qua 10 năm hoạt động, với sự đồng hành tận tâm của đội ngũ giáo viên Việt Nam và Nhật Bản (như ông Abe Toru, ông Suzuki…), lớp đã đào tạo hơn 300 học viên. Khoảng 80% học sinh hoàn thành chương trình sơ cấp và giao tiếp cơ bản.

Các em học sinh tập viết thư pháp bằng tiếng Nhật. Ảnh: VĨNH LỘC

Lớp Terakoya còn hướng đến giáo dục đạo đức, lễ nghi thông qua việc rèn luyện tư thế, viết thư pháp, gấp giấy Origami và học hát múa dân gian.

Tại buổi tổng kết 10 năm lớp học diễn ra cuối tuần qua, bà Trương Thị Ngọc Cẩm, Phó Giám đốc Trung tâm Bảo tồn Di sản văn hóa thế giới Hội An khẳng định, sự ra đời của lớp Terakoya là sự tiếp nối mạch nguồn lịch sử hơn 400 năm giữa Hội An và Nhật Bản.

“Việc giảng dạy tiếng Nhật và đạo đức, lễ nghi hôm nay tại Hội An là cách chúng tôi gìn giữ, phát huy mối giao cảm lịch sử của cha ông. Hành trình 10 năm qua là minh chứng sinh động cho tình hữu nghị bền chặt giữa Việt Nam và Nhật Bản”, bà Cẩm nhấn mạnh.

Đồng tình với góc nhìn này, bà Mochizuki, Phó Tổng Lãnh sự Nhật Bản tại thành phố Đà Nẵng đánh giá cao vai trò của Terakoya, lớp học tiếng Nhật duy nhất tại Hội An hiện nay. Bà Mochizuki cho biết, Tổng Lãnh sự quán sẽ tiếp tục đồng hành với lớp học; nghiên cứu thảo luận với cơ quan quản lý giáo dục địa phương để triển khai giảng dạy tiếng Nhật tại các trường trung học trên địa bàn Hội An và các khu vực lân cận trong thời gian tới.

Nguồn: https://baodanang.vn/diem-nhan-van-hoa-nhat-ban-giua-long-pho-co-3338079.html