Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 εναλλακτικοί τρόποι για να πείτε «θυμωμένος»

VnExpressVnExpress29/12/2023

[διαφήμιση_1]

Οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί έχουν πολλούς τρόπους να εκφράσουν τον θυμό τους εκτός από τη λέξη «θυμός», όπως «θυμωμένοι» ή «τσαντισμένοι».

Η λέξη «τρελός» είναι πιο άτυπη από τη λέξη «θυμωμένος» και χρησιμοποιείται πολύ συχνά, για παράδειγμα: Ήταν θυμωμένος όταν δεν κατάφερε να τερματίσει τον αγώνα στην πρώτη θέση.

Η φράση «τσαντισμένη (με θυμό)» είναι παρόμοια: Η έφηβη κοπέλα ήταν τσαντισμένη που οι γονείς της εξακολουθούσαν να της φέρονται σαν μωρό.

Η λέξη «απογοητευμένη» χρησιμοποιείται για να περιγράψει το συναίσθημα απογοήτευσης ή απογοήτευσης όταν κάτι δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί: Απογοητευόταν όλο και περισσότερο από την έλλειψη συμπάθειας του συζύγου της.

Αν κάποιος είναι θυμωμένος για κάτι που θεωρεί άδικο, μπορεί να πει ότι είναι «εξοργισμένος» : Οι γείτονες είναι εξοργισμένοι με τον αφόρητο θόρυβο που προέρχεται από το σπίτι του τη νύχτα. Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται συχνά όταν πολλοί άνθρωποι αισθάνονται αγανακτισμένοι για κάτι.

Αν κάποιος θυμώσει ξαφνικά, μπορείτε να πείτε ότι «έχασε την ψυχραιμία του» : Τα παιδιά αγαπούν την κα. Nga επειδή δεν χάνει ποτέ την ψυχραιμία της.

Αν είναι εξαιρετικά θυμωμένοι, χρησιμοποιούμε τη φράση "fly in a rage" : Ο πελάτης έξαλλος έγινε και απαίτησε να δει τον διευθυντή του καταστήματος.

Το «βλέπει κόκκινο» είναι ένας τρόπος να πούμε ότι κάποιος είναι τόσο θυμωμένος που κάνει πράγματα που κανονικά δεν θα έκανε: Ο πατέρας είδε κόκκινο και χτύπησε τον γιο του με μια σκούπα (Ο πατέρας ήταν έξαλλος και χτύπησε τον γιο του με μια σκούπα).

Αλλά αν το άτομο είναι απλώς ενοχλημένο ή ελαφρώς ενοχλημένο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη «ενοχλημένος» : Οι άνθρωποι ενοχλούνται όταν κάποιος εμφανίζεται πολύ συχνά στην τηλεόραση.

Όσον αφορά την προσωπικότητα, ένα άτομο με οξύθυμο χαρακτήρα και ευερεθιστότητα είναι «κακόθυμο» ή, πιο επίσημα, «ευέξαπτο» : Τα παιδιά που μεγαλώνουν με γονείς με κακό χαρακτήρα τείνουν να αναπτύσσουν παρόμοια χαρακτηριστικά.

Η λέξη «γκρινιάρης» χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει κάποιον που ενοχλείται εύκολα ή γκρινιάζει: Γιατί είσαι τόσο γκρινιάρης σήμερα;

Επιλέξτε την καλύτερη απάντηση για να συμπληρώσετε τις ακόλουθες προτάσεις:

Καν Λιν


[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής

Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Τόσο χαρούμενη, πατρίδα μου! 🇻🇳

Τόσο χαρούμενη, πατρίδα μου! 🇻🇳

Καλάθια από μπαμπού

Καλάθια από μπαμπού

ΨΥΚΤΙΚΟ ΣΤΑΘΜΟΥ ΘΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ NGHI SON

ΨΥΚΤΙΚΟ ΣΤΑΘΜΟΥ ΘΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ NGHI SON