Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Αποτελεί η Τεχνητή Νοημοσύνη απειλή για τον λογοτεχνικό κόσμο;

Το περιοδικό TIME ονόμασε τους «Αρχιτέκτονες της Τεχνητής Νοημοσύνης» ως το Πρόσωπο της Χρονιάς 2025, καταδεικνύοντας πώς η τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) κυριαρχεί στην ανθρώπινη ζωή παγκοσμίως. Το ερώτημα που προκύπτει είναι: πώς θα επηρεάσει η ψηφιακή τεχνολογία τη γραφή και θα προκαλέσει ανησυχία στους συγγραφείς;

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng20/02/2026

Με το Chat GPT, η συγγραφή ενός ποιήματος, ενός διηγήματος, ενός θεατρικού έργου ή ενός μυθιστορήματος δεν είναι ιδιαίτερα περίπλοκη. Παρόλο που κανένας διαγωνισμός ή εφημερίδα δεν έχει συμβουλεύσει ακόμη τους συγγραφείς να μην χρησιμοποιούν Τεχνητή Νοημοσύνη, οι περισσότεροι συντάκτες και αναγνώστες είναι επιφυλακτικοί απέναντι σε κείμενα που μυρίζουν φόρμουλες και γλώσσα Τεχνητής Νοημοσύνης. Σίγουρα, αυτή η τεχνολογία δεν είναι απλώς μια ιστορία για το 2025. Θα έχει πολύ περισσότερες συνέπειες στο μέλλον εάν κάθε συγγραφέας δεν καλλιεργήσει τα δικά του συναισθήματα και την ατομικότητά του στο έργο του.

Ο συγγραφέας Ta Duy Anh (γεννημένος το 1959) υποστηρίζει ότι ο ανθρώπινος εγκέφαλος έχει περίπου 85 δισεκατομμύρια νευρώνες. Η επιτυχής αποκωδικοποίησή του θα χρειαζόταν εκατομμύρια ή δισεκατομμύρια χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι είναι σχεδόν αδύνατο. Αυτή είναι η βάση για την δυσπιστία των αισιόδοξων ότι τα ρομπότ μπορούν να σφετεριστούν την ανθρώπινη δύναμη.

Εν τω μεταξύ, ο συγγραφέας Van Thanh Le (γεννημένος το 1986) υποστηρίζει ότι οι αληθινοί δημιουργοί θα αγωνίζονται πάντα για τη λογοτεχνία με την πιο αληθινή της έννοια, όπου γίνονται αποδεκτά μόνο γνήσια συναισθήματα όπως «κάθε άτομο είναι ένας κόσμος από μόνο του », συναισθήματα που καμία τεχνολογία δεν μπορεί να αναπαράγει, διασφαλίζοντας ότι το έργο φέρει πάντα το στίγμα της ατομικής δημιουργικότητας.

βιβλίο_AI.jpg

Προηγουμένως, πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούσαν την Τεχνητή Νοημοσύνη για να βοηθήσουν στη συγγραφή, με λογισμικό όπως το Sudowrite, το Jasper ή το Writesonic. Αλλά το Chat GPT βρίσκεται πλέον σε πιο εκλεπτυσμένο επίπεδο, με ορισμένους να προτείνουν ακόμη και ότι είναι δυνατό να "δανειστείτε" το Chat GPT για να γράφετε για εσάς.

Ο συγγραφέας Y Ban εξέφρασε: «Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης επηρεάζουν σε μεγάλο βαθμό την ανάγνωση και τη γραφή, δελεάζοντας εύκολα όσους θέλουν να γράψουν γρήγορα και να γίνουν διάσημοι γρήγορα. Θέλοντας να γράψουν γρήγορα χωρίς να έχουν χρόνο να ζήσουν, να βιώσουν ή να σκεφτούν βαθιά, στρέφονται στην Google ή στο ChatGPT. Με δεδομένα, ακόμη και τα πιο λαμπρά μυαλά μπορούν να βασιστούν στην Τεχνητή Νοημοσύνη. Ωστόσο, καμία Τεχνητή Νοημοσύνη δεν μπορεί να αντικαταστήσει τις σκέψεις και τα συναισθήματα, τα πράγματα που ανήκουν στην καρδιά».

Στην Αμερική πριν από μερικές δεκαετίες, το κοινό ήταν επιφυλακτικό απέναντι στην εισβολή των μηχανών στον χώρο της λογοτεχνίας. Από το 1984, η ποιητική συλλογή «Η γενειάδα του αστυνομικού είναι μισοκατασκευασμένη» του συγγραφέα Ράκτερ, πυροδότησε μια έντονη συζήτηση. Οι στίχοι που ομοιοκαταληκτούν, όπως «Χρειάζομαι ηλεκτρισμό / Το χρειάζομαι περισσότερο από ό,τι χρειάζομαι αρνί ή χοιρινό ή λάχανο ή αγγούρι / Το χρειάζομαι για να ονειρευτώ», ήταν εξαιρετικά ασυνήθιστοι και συναρπαστικοί, αλλά λίγοι τους αποδέχτηκαν ως ποίηση. Επειδή ο Ράκτερ δεν ήταν πραγματικός συγγραφέας. Ήταν το όνομα ενός προγράμματος υπολογιστή.

Σε σύγκριση με το Rater, το Chat GPT είναι χίλιες φορές πιο προηγμένο. Ωστόσο, μπορεί το Chat GPT να παράγει πραγματικά πειστική ποίηση; Ακόμα και οι άνθρωποι δεν μπορούν να ορίσουν με σαφήνεια τη σταθερή μορφή της ποίησης, επομένως οι αλγόριθμοι δεν μπορούν να γεφυρώσουν το χάσμα μεταξύ ποιητών και μηχανών. Ακόμα κι αν οι προγραμματιστές «εμφυτεύσουν» κανόνες για την ποίηση, το Chat GPT δεν μπορεί να «δημιουργήσει» στίχους που να αντικατοπτρίζουν πραγματικά την ουσία ενός ποιητή.

Για πολύ καιρό, οι ειδικοί στην πληροφορική χρησιμοποιούσαν την ποίηση ως κριτήριο για να ορίσουν τα διαφορετικά στάδια ανάπτυξης της Τεχνητής Νοημοσύνης. Φυσικά, η τυχαία ανάμειξη υπαρχόντων δεδομένων δεν αποτελεί λογοτεχνική δημιουργία, πόσο μάλλον ποίηση. Η Τεχνητή Νοημοσύνη μπορεί να νικήσει έναν παγκόσμιο πρωταθλητή σκακιού, αλλά δύσκολα μπορεί να υποτάξει έναν ποιητή που αφιερώνει συνειδητά στη ζωή τις οδυνηρές αντανακλάσεις των δικών του χαρών και λύπων. Η ποίηση δεν είναι η τέχνη της ακρίβειας, ακολουθώντας μια σταθερή σειρά. Επομένως, η συνομιλία GPT είναι απλώς ένα άψυχο συνονθύλευμα.

Το Chat GPT παράγει σαγηνευτικές φράσεις με αστραπιαία ταχύτητα, αλλά δεν θέτει τέλος στον ρόλο του δημιουργού. Είναι απλώς ένας άτακτος λογοτέχνης, ανίκανος για στοχαστική σκέψη. Μόνο συνθέτει και συλλογίζεται διαφορετικά από τους ανθρώπους, εντελώς διαφορετικά από τους ανθρώπους. Η αξία του έργου έγκειται στη βαθύτερη ανθρώπινη συνείδηση, ο πόνος ή η χαρά, ο χωρισμός ή η επανένωση, ακόμη και η ατυχία έχει πολλές πτυχές, τις οποίες το Chat GPT δεν μπορεί να κατανοήσει ή να αντικαταστήσει.

Η τεχνητή νοημοσύνη συνεχίζει να εξελίσσεται στη φυσική γλώσσα, αλλά τα λογοτεχνικά έργα που δημιουργούνται από την Τεχνητή Νοημοσύνη δεν έχουν ακόμη αποδείξει την πειστική τους δύναμη. Κάθε μέρα, οι αλγόριθμοι αναβαθμίζονται, επιδιώκοντας ένα είδος «τελειότητας», η οποία στην πραγματικότητα μόνο εκπλήσσει, όχι κινεί. Άλλωστε, πώς μπορεί οποιοσδήποτε αλγόριθμος να προγραμματίσει τα ανθρώπινα συναισθήματα;

Οι Βιετναμέζοι συγγραφείς έχουν ποικίλες απόψεις για την τεχνολογία, αλλά τι γίνεται με τους συγγραφείς σε άλλες χώρες; Ο διάσημος Κινέζος συγγραφέας Liu Zhenyun έχει πολλά έργα μεταφρασμένα στα βιετναμέζικα, όπως τα «Κίτρινα Λουλούδια της Πατρίδας μου», «Είμαι ο Liu το Πήδημα» και «Κινητό Τηλέφωνο». Κατά τη διάρκεια μιας αλληλεπίδρασης με αναγνώστες στην πόλη Χο Τσι Μινχ στα τέλη Οκτωβρίου 2025, μοιράστηκε ότι κάποιος είχε χρησιμοποιήσει την Τεχνητή Νοημοσύνη για να προσομοιώσει το στυλ γραφής, τα χαρακτηριστικά και τη δημιουργική του προσέγγιση για να δημιουργήσει ένα έργο.

«Είναι δυνατό να μιμηθώ τα προηγούμενα έργα μου, αλλά είναι αδύνατο να ζητήσω από την Τεχνητή Νοημοσύνη να δημιουργήσει το επόμενο έργο μου. Επειδή αυτό το έργο είναι στο κεφάλι μου και η Τεχνητή Νοημοσύνη δεν μπορεί να είναι στο κεφάλι μου για να ξέρω τι θα κάνω στη συνέχεια», δήλωσε ο συγγραφέας Liu Zhenyun.

Σύμφωνα με αυτόν, όλα αλλάζουν πολύ γρήγορα και η πρόοδος της τεχνητής νοημοσύνης είναι ένας αναπόφευκτος νόμος της εξέλιξης των καιρών. Ωστόσο, ορισμένα πράγματα αλλάζουν πολύ αργά, για παράδειγμα, πριν από περισσότερα από 2.000 χρόνια και τώρα, η ανθρώπινη ψυχή παραμένει αρκετά παρόμοια, επειδή σχετίζεται με την ανθρωπότητα, την ψυχή και τα συναισθήματα.

«Στην ψηφιακή εποχή, ίσως ο καθένας μας πρέπει να κατανοήσει ότι ο πυρήνας της καλλιτεχνικής δημιουργίας είναι η ανθρωπότητα και να επιβεβαιώσει τον ρόλο του καλλιτέχνη ως την «ισχυρή» δύναμη στη δημιουργία. Οι αλγόριθμοι που βασίζονται σε μηχανές μπορούν μόνο να αντιγράψουν και να επαναεπεξεργαστούν υπάρχουσες ανθρώπινες ιδέες. Δεν μπορούν να δημιουργήσουν έργα που περιέχουν νέα έμπνευση, ιδέες, στοχασμό, ανθρωπιά και το αποτέλεσμα επιμελούς προσπάθειας. Επομένως, η αληθινή δημιουργία ανήκει μόνο στην ανθρωπότητα», τόνισε ο συγγραφέας Luu Chan Van.

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/ai-co-lam-e-ngai-gioi-van-chuong-post838197.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Η χαρά μιας άφθονης συγκομιδής.

Η χαρά μιας άφθονης συγκομιδής.

Πύργος Aspira - Φιλοδοξία για την επίτευξη νέων υψηλών επιπέδων

Πύργος Aspira - Φιλοδοξία για την επίτευξη νέων υψηλών επιπέδων

το καλοκαίρι μου

το καλοκαίρι μου