![]() |
Το πρόγραμμα «Η Πεμπτουσία του Πολιτισμού Bac Ninh - Τα Χρώματα του Dong Ho» πραγματοποιήθηκε από τις 29 έως τις 30 Μαρτίου 2025 στον Ανθοκόμο του Ναού Ba Kieu (Περιοχή Hoan Kiem, Ανόι), υπό την αιγίδα της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Bac Ninh σε συντονισμό με την Εθνική Επιτροπή UNESCO του Βιετνάμ. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν εκπρόσωποι, συμπεριλαμβανομένων ηγετών του Υπουργείου Εξωτερικών , του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, εκπροσώπων της Επιτροπής UNESCO του Βιετνάμ, εκπροσώπων πρεσβειών διαφόρων χωρών στο Βιετνάμ και ηγέτες της επαρχίας Bac Ninh. |
![]() |
Στην τελετή έναρξης, οι επισκέπτες και οι διεθνείς φίλοι όχι μόνο είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν μοναδικά έργα λαϊκής τέχνης, αλλά και να παρακολουθήσουν άμεσα τη διαδικασία δημιουργίας ζωγραφικής υπό την επίβλεψη επιδέξιων λαϊκών τεχνιτών από το χωριό Ντονγκ Χο. |
![]() |
Ο πολιτιστικός χώρος Bac Ninh - Kinh Bac στην καρδιά της πρωτεύουσας μοιάζει με έναν ζωντανό πίνακα ζωγραφικής, όπου αντηχούν τα λαϊκά τραγούδια του Quan Ho, και τα χαριτωμένα τετράφυλλα φορέματα συνδυάζονται με τα χρώματα των φεστιβάλ, αναδημιουργώντας μια ζωντανή κληρονομιά. |
![]() |
Ο σύντροφος Νγκουγιέν Αν Τουάν, μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος και Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Μπακ Νιν, παρευρέθηκε και επισκέφθηκε τα περίπτερα της έκθεσης ζωγραφικής του Ντονγκ Χο. |
![]() |
Η διακεκριμένη τεχνίτρια Nguyen Thi Oanh από το χωριό ζωγραφικής Dong Ho (Thuan Thanh, Bac Ninh), παρουσίασε τη μοναδική ομορφιά των λαϊκών ζωγραφικών έργων του Dong Ho στην εκδήλωση «Η Πεμπτουσία του Πολιτισμού Bac Ninh - Τα Χρώματα του Dong Ho», βυθίζοντας τους θεατές σε έναν ζωντανό και ουσιαστικό χώρο παραδοσιακής τέχνης. |
![]() |
Οι πίνακες του Ντονγκ Χο δεν είναι μόνο λαϊκή τέχνη, αλλά και το αποκορύφωμα εκλεπτυσμένης παραδοσιακής χειροτεχνίας, μαζί με τη χρήση εντελώς φυσικών χρωστικών ουσιών. Το χαρτί είναι φτιαγμένο από λεπτοαλεσμένα κοχύλια και τα χρώματα εξάγονται από φυτά όπως το μαύρο από κάρβουνο φύλλων μπαμπού, το κόκκινο από κιννάβαρι, το κίτρινο από άνθη δέντρου παγόδας και το μπλε από φύλλα ίντιγκο... |
![]() |
Η τεχνική της δημιουργίας πινάκων ζωγραφικής με ξυλοτυπία αποτελεί μια βασική πτυχή της λαϊκής τέχνης, όπου κάθε πλάκα εκτύπωσης όχι μόνο διατηρεί το αποτύπωμα του χεριού του καλλιτέχνη, αλλά και δίνει ζωή σε κάθε γραμμή. Στη φωτογραφία: ο καλλιτέχνης Nguyen Huu Dao (γεννημένος το 1990, στο χωριό Dong Ho, στην περιοχή Thuan Thanh, στην επαρχία Bac Ninh) δίπλα στις εξαιρετικές πλάκες εκτύπωσης που διαθέτει, συμβάλλοντας στη διατήρηση των παραδοσιακών αξιών των πινάκων ζωγραφικής του Dong Ho. |
![]() |
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τη συμμετοχή υποδειγματικών τεχνιτών από το χωριό Ντονγκ Χο, όπως ο τεχνίτης Νγκουγιέν Ντανγκ Ταμ - οι οποίοι συνεχίζουν, διατηρούν και αναπτύσσουν την παραδοσιακή τέχνη των προγόνων τους, συμβάλλοντας στην προσέγγιση των ζωγραφικών έργων του Ντονγκ Χο σε ένα ευρύτερο κοινό. |
![]() |
Σύμφωνα με τον διακεκριμένο τεχνίτη Nguyen Huu Qua (χωριό Dong Ho, περιφέρεια Thuan Thanh, επαρχία Bac Ninh), οι πίνακες του Dong Ho έχουν τέσσερα κύρια θέματα: πίνακες που απεικονίζουν την καθημερινή ζωή (Γάμος Ποντικιών, Συγκομιδή Καρύδας, Ζήλια, Βοσκή Βουβαλιών και Παιχνίδι Φλάουτου), ιστορικούς και ηρωικούς πίνακες (Αδελφές Trung, Αδελφές Trieu, Άγιος Giong, Ngo Quyen), εορταστικούς πίνακες (Κοπάδι Χοίρων, Κοπάδι Κοτόπουλων, Δόξα και Πλούτος) και πίνακες με θρύλους και πεποιθήσεις (Συνέλευση Τεσσάρων Παλατιών, Πέντε Τίγρεις, Θεός και Θεά της Κουζίνας). |
![]() |
Κάθε λαϊκός πίνακας του Ντονγκ Χο απεικονίζει με γλαφυρό τρόπο τις πολιτιστικές και πνευματικές αξίες του βιετναμέζικου λαού. |
![]() |
Στον χώρο που παρουσιάζει την κουλτούρα της λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho, η εικόνα των φύλλων betel σε σχήμα φτερών φοίνικα και ενός φλιτζάνι αρωματικού τσαγιού vối, σαν ένας θερμός χαιρετισμός από τους λαϊκούς τραγουδιστές του Quan Ho, συνδυάζεται με τα χρώματα των ξυλότυπων, δημιουργώντας μια πολιτιστική εικόνα που είναι ταυτόχρονα ρουστίκ και βαθιά - όπου το πνεύμα της υπαίθρου συγκλίνει μέσα από κάθε σκαλιστή πινελιά και ερωτικό τραγούδι. |
![]() |
Η πολιτιστική ουσία του Bac Ninh - Dong Ho Colors αναδεικνύει επίσης τη μοναδική πολιτιστική κληρονομιά μέσα από παραδοσιακά χειροτεχνικά προϊόντα του χωριού, όπως η κεραμική Phu Lang, η χύτευση από μπρούντζο Dai Bai, η ύφανση από μπαστούνι και μπαμπού Xuan Hoi, τα ξυλόγλυπτα υψηλής τέχνης Phu Khe και Dong Ky, μαζί με τα προϊόντα Bac Ninh OCOP, τις «τοπικές σπεσιαλιτέ Quan Ho» και τις παραστάσεις καλλιγραφίας από τη Λέσχη Καλλιγραφίας Bac Ninh. |
![]() |
Τα ποικίλα πολιτιστικά χρώματα του Bac Ninh συνδυάζονται, δημιουργώντας μια ζωντανή και σαγηνευτική εικόνα. Αυτή δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να τιμηθεί και να προωθηθεί η πολιτιστική κληρονομιά του Kinh Bac, αλλά και να ανοίξει μια γέφυρα για πολιτιστικές και τουριστικές ανταλλαγές, συνδέοντας το Ανόι με άλλες περιοχές και προσελκύοντας εγχώριους και διεθνείς τουρίστες να εξερευνήσουν αυτήν την περιοχή πλούσια σε πολιτιστική ταυτότητα. |
Πηγή: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html

![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 1)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_1-tinh-hoa-bac-ninh-3544-6187.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 2)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_2-tinh-hoa-bac-ninh-9507-1316.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 3)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_15-tinh-hoa-bac-ninh-1591-1422.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 4)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_16-tinh-hoa-bac-ninh-5983-619.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 5)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_5tinh-hoa-bac-ninh-7835-2202.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 6)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_7b-tinh-hoa-bac-ninh-8851-6282.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Η αρχαία γοητεία αφηγείται σύγχρονες ιστορίες, εικόνα 7](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_8-b-tinh-hoa-bac-ninh-3360-9684.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 8)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_9-tinh-hoa-bac-ninh-8038-8077.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες (εικόνα 9)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_7-tinh-hoa-bac-ninh-8736-4601.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες, εικόνα 10](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_6-tinh-hoa-bac-ninh-6328-7862.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες, εικόνα 11](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_10-tinh-hoa-bac-ninh-6765-961.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες, εικόνα 12](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_11-tinh-hoa-bac-ninh-3914-2449.jpg.webp)
![[Εικόνα] Πίνακες ζωγραφικής Dong Ho - Οι αρχαίες παραδόσεις αφηγούνται σύγχρονες ιστορίες, εικόνα 13](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_17-tinh-hoa-bac-ninh-2406-1559.jpg.webp)





Σχόλιο (0)