Μπακ Νιν: Φέρνοντας την παραδοσιακή τέχνη πιο κοντά στο κοινό

ΜΠΑΚ ΝΙΝΧ - Όχι μόνο σε αναμνήσεις ή σε πανηγύρια χωριών, στις μέρες μας πολλές παραδοσιακές μορφές τέχνης του Μπακ Νινχ έχουν «βγει» στους δρόμους, τις κεντρικές πλατείες, τις μεγάλες σκηνές, προσελκύοντας μεγάλο αριθμό ανθρώπων και τουριστών. Τα προγράμματα οργανώνονται περίτεχνα και ελκυστικά, αναβιώνοντας έναν πλούσιο, νέο και οικείο λαϊκό πολιτιστικό χώρο, επιβεβαιώνοντας τη διαχρονική ζωτικότητα της κληρονομιάς στη σύγχρονη ζωή.

Η παραδοσιακή τέχνη προσελκύει το κοινό

Με την ευκαιρία της 80ής επετείου της Εθνικής Ημέρας στις 2 Σεπτεμβρίου, η περιοχή της λίμνης Nghia Long (περιφέρεια Bac Giang ) έγινε ένας τόπος πολιτιστικής συνάντησης, προσελκύοντας χιλιάδες ανθρώπους για να απολαύσουν το καλλιτεχνικό πρόγραμμα "Επανένωση του μπαμπού και του μάι", που διοργανώθηκε από καλλιτέχνες του Θεάτρου Λαϊκών Τραγουδιών Bac Ninh Quan Ho, του Θεάτρου Bac Ninh Cheo και του Επαρχιακού Κέντρου Πολιτισμού και Προώθησης του Τουρισμού. Στην ακτή υπάρχει μια περίτεχνα σχεδιασμένη σκηνή, ενώ κάτω από τη λίμνη, 5 βάρκες-δράκοι γλιστρούν απαλά, δημιουργώντας ένα σκηνικό που είναι ταυτόχρονα αρχαίο και σύγχρονο.

Παράσταση με κουκλοθέατρο με νερό στην πλατεία 3/2.

Στον αστραφτερό χώρο με τα φώτα να αντανακλούν στην επιφάνεια του νερού, οι καλλιτέχνες, άνδρες και γυναίκες τραγουδιστές, τραγούδησαν γλυκές μελωδίες cheo και quan ho, όπως: Happy four seasons, Than luo bao quan lam dau, Sitting on the boat's side, Sending you a love song, Do dua... κάνοντας το κοινό να ενθουσιαστεί. Ανάμεσα στο πλήθος που στεκόταν γύρω από τη λίμνη, η κα Than Thi Doan, από την Da Mai, μοιράστηκε: «Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που άκουσα quan ho σε βάρκα στη μέση της πόλης, νιώθω σαν να βλέπω την ατμόσφαιρα του φεστιβάλ Lim, οικεία και ταυτόχρονα εμποτισμένη με την ταυτότητα της πατρίδας μου».

Επίσης, κατά τη διάρκεια της Ημέρας Ανεξαρτησίας του έθνους, στην Πλατεία 3/2 (Περιφέρεια Bac Giang) και στο Μουσείο Bac Ninh Νο. 2 (Περιφέρεια Kinh Bac), οι τεχνίτες της Ομάδας Κουκλοθεάτρου Νερού Luy Lau (Περιφέρεια Song Lieu) παρουσίασαν στο κοινό ειδικές παραστάσεις με κουκλοθέατρο νερού. Ξεκίνησαν με την χιουμοριστική εικόνα του Teu, ακολουθούμενη από μια σειρά θεατρικών έργων: Όργωμα, Ψάρεμα ψαριών, Μάχη με αλεπούδες και πάπιες, Χορός Δράκου... σε συνδυασμό με έξυπνους διαλόγους, ήχους τυμπάνων, ρυθμό και απαλές μελωδίες Quan Ho. Αυτή η αρμονία δημιούργησε έναν χώρο παράστασης που ήταν ταυτόχρονα ζωντανός και λυρικός, κάνοντας το κοινό να χειροκροτεί συνεχώς. Ο τεχνίτης Nguyen Thanh Lai, επικεφαλής της Ομάδας Κουκλοθεάτρου Νερού Luy Lau, δήλωσε: «Οι ενθουσιώδεις ζητωκραυγές του κοινού μας έκαναν πολύ ενθουσιασμένους. Αυτό είναι το κίνητρο για τα μέλη να συνεχίσουν να δημιουργούν και να διατηρούν αυτή τη μοναδική μορφή λαϊκού θεάτρου».

Ομοίως, στην πρόσφατη έκθεση προϊόντων OCOP στο πάρκο Ngo Gia Tu, ο παραδοσιακός χώρος καλλιτεχνικών παραστάσεων δημιούργησε το δικό του χρώμα, προσελκύοντας επισκέπτες. Συγκεκριμένα, συμμετέχοντας στην Εθνική Έκθεση Επιτευγμάτων στο Εθνικό Εκθεσιακό Κέντρο (Ανόι) από τις 28 Αυγούστου έως τις 15 Σεπτεμβρίου, ο Bac Ninh έφερε μια σειρά από δραστηριότητες λαϊκής κουλτούρας: Επίδειξη λαϊκής ζωγραφικής Dong Ho, ξυλοτυπία στην Παγόδα Vinh Nghiem, εισαγωγή παραδοσιακής κουζίνας και Quan Ho, Ca Tru, και στη συνέχεια τραγουδιστικές παραστάσεις... διάδοση του πολιτισμού Kinh Bac σε εγχώριους και διεθνείς φίλους.

Τα τελευταία χρόνια, οι τοπικές κοινότητες στην επαρχία διοργανώνουν τακτικά πολιτιστικά και καλλιτεχνικά προγράμματα για τη βελτίωση της πνευματικής ζωής των ανθρώπων. Εκεί, η λαϊκή τέχνη βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο και είναι θερμά δεκτή από το κοινό. Πολλοί νέοι ηχογραφούν με ενθουσιασμό και μοιράζονται τα έργα τους στα κοινωνικά δίκτυα, συμβάλλοντας στην προσέγγιση της λαϊκής τέχνης με την κοινότητα. Οι αρχαίες μελωδίες και οι αρχαίες παραστάσεις, όταν αντηχούν στον σημερινό χώρο, επιβεβαιώνουν τη διαχρονική ζωτικότητα της κληρονομιάς στη σύγχρονη ζωή.

Διατήρηση και προώθηση της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς

Τα προγράμματα λαϊκής τέχνης που έχουν πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια αποτελούν ένα εξέχον χρώμα στην πλούσια εικόνα της πολιτιστικής ζωής του Bac Ninh. Η λαϊκή τέχνη επιστρέφει δυναμικά στη σημερινή ζωή, φέρνοντας στην κοινότητα νέα και οικεία «πνευματική τροφή». Σύμφωνα με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, από τις αρχές του 2025, ολόκληρη η επαρχία έχει οργανώσει εκατοντάδες παραστάσεις, ανταλλαγές και παρουσιάσεις λαϊκής κληρονομιάς σε επίπεδο βάσης. Ειδικά είδη όπως Quan Ho, Cheo, Νεροκουκλοθέατρο, Ca Tru, Hat Trong Quan κ.λπ. εμφανίζονται τακτικά σε φεστιβάλ και μεγάλες εκδηλώσεις, δημιουργώντας «πολιτιστικές γιορτές» για τον λαό. Πίσω από τα ελκυστικά προγράμματα και τις παραστάσεις βρίσκονται οι επίμονες προσπάθειες των τεχνιτών και των καλλιτεχνών να «κρατήσουν τη φωτιά αναμμένη», να ανανεώσουν και να διαδώσουν την αξία της κληρονομιάς στο κοινό.

Τα τελευταία χρόνια, ο πολιτιστικός τομέας και οι τοπικές αρχές διοργανώνουν τακτικά πολιτιστικά και καλλιτεχνικά προγράμματα για τη βελτίωση της πνευματικής ζωής των ανθρώπων. Εκεί, η λαϊκή τέχνη βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο και είναι ευπρόσδεκτη από το κοινό. Πολλοί νέοι είναι ενθουσιασμένοι που ηχογραφούν και μοιράζονται έργα τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, συμβάλλοντας στην προσέγγιση της λαϊκής τέχνης με την κοινότητα.

Το Bac Ninh διαθέτει σήμερα 7 μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς αναγνωρισμένα από την UNESCO, 33 εθνικές άυλες πολιτιστικές κληρονομιές και σχεδόν 1.400 παραδοσιακά φεστιβάλ. Πρόκειται για έναν πολύτιμο θησαυρό και ταυτόχρονα θέτει μεγάλη ευθύνη για τη διατήρηση και την προώθηση. Η επαρχία έχει θεσπίσει πολλές πολιτικές και δημιουργικές λύσεις, ώστε η κληρονομιά όχι μόνο να «διατηρηθεί» αλλά και να ενσωματωθεί πραγματικά στη σύγχρονη ζωή. Αποκαθίστανται παραδοσιακά φεστιβάλ, αναδημιουργούνται ειδικές τελετουργίες και μοναδικά λαϊκά παιχνίδια. Πολλά είδη παραστατικών τεχνών, όπως Quan Ho, Cheo, Hat Then, Trong Quan, Ca Tru..., διατηρούνται και διδάσκονται μέσω μαθημάτων και συλλόγων. Αμέσως μετά την τιμή των λαϊκών τραγουδιών του Quan Ho από την UNESCO, η επαρχία διηύθυνε την οργάνωση του Φεστιβάλ «Επιστροφή στη χώρα του Quan Ho», διατηρώντας το τραγούδι του Quan Ho σε βάρκες, φέρνοντας την κληρονομιά σε σημαντικές πολιτικές και πολιτιστικές διπλωματικές εκδηλώσεις στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Οι εργασίες έρευνας, συλλογής και προώθησης προωθούνται σε πολλά κανάλια μέσων ενημέρωσης, συμβάλλοντας στον εμπλουτισμό και τη διάδοση της αξίας της κληρονομιάς.

Ταυτόχρονα, οι μορφές του Cheo, του Ca Tru, του τραγουδιού Then και του τραγουδιού Soong Co τιμούνται και διαδίδονται μέσω φεστιβάλ και παραστάσεων, προσελκύοντας τεχνίτες, συλλόγους και νέους να συμμετάσχουν. Σε επίπεδο βάσης, πολλές τοποθεσίες διοργανώνουν διαγωνισμούς τραγουδιού τυμπάνων, παραστάσεις Cheo και Quan Ho κ.λπ., κινητοποιώντας την κοινότητα να συμμετάσχει. Αυτή η απήχηση μετατρέπει την παράσταση σε ένα φεστιβάλ, όπου η τέχνη όχι μόνο εκτελείται αλλά και μοιράζεται και μεταδίδεται. Για να καταστεί ελκυστικό το καλλιτεχνικό πρόγραμμα, οι τομείς και οι μονάδες επικεντρώνονται πάντα στην επένδυση σε σενάρια, περίτεχνα σκηνικά και ευρεία προώθηση, ώστε να γίνονται δεκτά από το κοινό. Οι τεχνίτες - αυτοί που κρατούν την ψυχή της κληρονομιάς - τιμούνται, υποστηρίζονται και ενθαρρύνονται να συνεχίσουν να διαδίδουν την αξία της κληρονομιάς στις μελλοντικές γενιές. Σύμφωνα με τον κ. Trinh Huu Hung, Αναπληρωτή Διευθυντή του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, η ένταξη της λαϊκής τέχνης σε πολιτιστικές εκδηλώσεις όχι μόνο εξυπηρετεί τις πνευματικές ανάγκες των ανθρώπων, αλλά αποτελεί και έναν αποτελεσματικό τρόπο διατήρησης. Στο μέλλον, ο Bac Ninh θα συνεχίσει να επενδύει σε χώρους παραστάσεων σε κειμήλια και τουριστικά αξιοθέατα. σύνδεση της πολιτιστικής κληρονομιάς με την τουριστική ανάπτυξη, προώθηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και επέκταση του χώρου τέχνης για την κοινότητα.

Βι Λε Ταν

Πηγή: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dua-nghe-thuat-truyen-thong-den-gan-khan-gia-postid426447.bbg