Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Το ηλικιωμένο ζευγάρι κρατάει τον ρυθμό του γκονγκ στο χωριό Μπου Σοπ.

Ο ήχος των γκονγκ συνοδεύει τον κ. M'Bray και την κ. Thi Bai από την παιδική τους ηλικία μέχρι τα γεράματά τους. Για περισσότερο από το ήμισυ της ζωής τους, αυτό το ζευγάρι στο χωριό Bu Sop (περιοχή Quang Truc) συνέχισε να κρατάει τον ρυθμό των γκονγκ μαζί σε κάθε γιορτή και χαρούμενη περίσταση στο χωριό τους, με μια διαρκή αγάπη για την εθνική τους κουλτούρα.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng25/05/2026

img_5590.jpg
Η κα Thi Bai και ο κ. M'Bray (όρθιοι δεύτερος και τρίτος από αριστερά) εξασκούνται με την ομάδα γκονγκ πριν συμμετάσχουν στην παράσταση.

Ο δεσμός μεταξύ συζύγου είναι βαθιά ριζωμένος στον ρυθμό των γκονγκ του χωριού.

Κάθε φορά που το χωριό Μπου Σοπ διοργανώνει κάποιο φεστιβάλ, γάμο ή τοπική γιορτή, οι άνθρωποι είναι εξοικειωμένοι με την εικόνα του κ. Μ'Μπρέι και της κ. Θι Μπάι να εμφανίζονται μαζί με το σύνολο γκονγκ. Ανάμεσα στους βαθιούς, ηχηρούς ήχους του απέραντου δάσους, αυτός χτυπά δυνατούς ρυθμούς, ενώ εκείνη συμμετέχει με απαλούς, ρυθμικούς τόνους. Η καθηλωτική συμπεριφορά του ηλικιωμένου ζευγαριού με το σύνολο γκονγκ κάνει πολλούς ανθρώπους να νιώθουν την ιδιαίτερη αγάπη που τρέφουν για τα γκονγκ της εθνικής τους ομάδας.

Ο κ. M'Bray γεννήθηκε το 1953 και η κα Thi Bai το 1957. Και οι δύο μεγάλωσαν στην κουλτούρα των γκονγκ της φυλής M'nong στο χωριό Bu Sop. Από νεαρή ηλικία, ο ήχος των γκονγκ ήταν παρών στην καθημερινότητά τους, από το Φεστιβάλ Νέου Ρυζιού και την Τελετή Προσευχής Υγείας μέχρι τις βραδινές συγκεντρώσεις γύρω από τη φωτιά.

Η κα. Thi Bai αφηγείται ότι έμαθε να παίζει γκονγκ σε ηλικία 15 ετών. Εκείνη την εποχή, παρακολουθούσε τους ενήλικες στο χωριό να εξασκούνται από περιέργεια και στη συνέχεια έμαθε να ακολουθεί τον ρυθμό. Αρχικά, ήταν απλώς ένα χόμπι για ένα νεαρό κορίτσι στο χωριό, αλλά όσο περισσότερο ασχολούνταν, τόσο περισσότερο ερωτευόταν τον ήχο των γκονγκ χωρίς καν να το συνειδητοποιεί. Ο κ. M'Bray έμαθε να παίζει γκονγκ ακόμη νωρίτερα από τη σύζυγό του. Από την εφηβεία του, ακολουθούσε τους πρεσβύτερους του χωριού για να παίζει γκονγκ στα φεστιβάλ του χωριού και σταδιακά έγινε επιδέξιος.

Παλιά, οι γάμοι κανονίζονταν συνήθως από τους πρεσβύτερους της οικογένειας. Οι παππούδες μου έρχονταν σε επαφή μέσω αυτής της προξενιάς. Αλλά αυτό που έκανε τον έγγαμο βίο τους ακόμα πιο δυνατό ήταν το κοινό τους πάθος για τα γκονγκ. Αφού παντρεύτηκαν, αυτή η αγάπη μεγάλωνε ακόμη περισσότερο καθώς συμμετείχαν στο σύνολο γκονγκ του χωριού σε κάθε φεστιβάλ.

«Όταν ήμασταν μικρές, κάθε φορά που ακούγαμε για κάποιο φεστιβάλ κάπου, εγώ και ο σύζυγός μου πηγαίναμε μαζί. Μερικές φορές ήμασταν έξω από το πρωί μέχρι το βράδυ και παρόλα αυτά διασκεδάζαμε», θυμήθηκε η κυρία Τι Μπάι με ένα απαλό χαμόγελο.

Πολλοί άνθρωποι στο χωριό λένε αστειευόμενοι ότι οι εορτασμοί χωρίς τα γκονγκ που παίζουν ο κ. M'Bray και η κ. Thi Bai δίνουν την αίσθηση ότι χάνουν την οικεία ατμόσφαιρα του χωριού.

Κράτησε τον ήχο των γκονγκ να αντηχεί για πάντα στο απέραντο δάσος.

Καθώς τα χρόνια περνούσαν, τα μαλλιά του ηλικιωμένου ζευγαριού άσπρισαν, αλλά το πάθος τους για τα γκονγκ παρέμεινε τόσο δυνατό όσο πάντα. Για τον κ. M'Bray και την κ. Thi Bai, ο ήχος των γκονγκ δεν ήταν απλώς ένα χόμπι, αλλά ένα αναπόσπαστο κομμάτι της πνευματικής τους ζωής.

Κάθε φορά που η τοπική κοινότητα διοργανώνει ένα φεστιβάλ ή καλωσορίζει επισκέπτες, το ζευγάρι συμμετέχει με ενθουσιασμό. Ακόμα και όταν είναι κουρασμένο, αν ακούσουν ότι οι χωρικοί χρειάζονται κάποιον να παίξει τα γκονγκ, ετοιμάζουν τις στολές τους και φτάνουν νωρίς μαζί. Όσο μπορούν να κρατήσουν τα γκονγκ και να συμμετάσχουν στον παραδοσιακό χορό, αισθάνονται υγιείς και ευτυχισμένοι.

Η κα Thi Dan, μέλος της ομάδας γκονγκ του χωριού Bu Sop, είπε ότι ο κ. και η κα M'Bray είναι πολύ παθιασμένοι με τα γκονγκ και είναι πάντα ενθουσιώδεις σε δραστηριότητες για τη διατήρηση του παραδοσιακού πολιτισμού στην περιοχή. Όποτε το χωριό ή η περιοχή χρειάζεται να εμφανιστεί, να καλωσορίσει επισκέπτες ή να συμμετάσχει σε φεστιβάλ, είναι πάντα εκεί.

«Έχοντας συνεργαστεί με το σύνολο γκονγκ για πολλά χρόνια, όλοι σέβονται το ηλικιωμένο ζευγάρι. Παρά την ηλικία τους, παραμένουν πολύ ενθουσιώδεις, ελπίζοντας ότι ο ήχος των γκονγκ θα μεταδοθεί στις μελλοντικές γενιές», δήλωσε η κα Thi Dan.

Στο μικρό τους σπίτι στο χωριό Μπου Σοπ, ο ήχος των γκονγκ αντηχεί ακόμα μερικές φορές τα ήσυχα απογεύματα. Δεν χρειάζεται σκηνή ή μεγάλο πλήθος. Ο γνώριμος ρυθμός των γκονγκ είναι αρκετός για να ξυπνήσει νεανικές αναμνήσεις στο ηλικιωμένο ζευγάρι. Ο κ. M'Bray λέει ότι στο παρελθόν, κάθε νέος στο χωριό ήξερε πώς να παίζει γκονγκ και να χορεύει τον χορό xoang. Τώρα, η ζωή έχει αλλάξει και η νεότερη γενιά έχει πολλά άλλα ενδιαφέροντα, επομένως λιγότεροι άνθρωποι ασχολούνται ακόμα με τη μουσική γκονγκ. Αυτό συχνά κάνει το ζευγάρι να σκέφτεται.

Μέσα στη φασαρία της σύγχρονης ζωής στα ορεινά, η εικόνα του ηλικιωμένου ζευγαριού που συνοδεύει ήσυχα τα γκονγκ κατά τη διάρκεια των φεστιβάλ αγγίζει πολλές καρδιές. Χωρίς φανφάρα ή μεγαλοπρέπεια, ο κ. M'Bray και η κ. Thi Bai συμβάλλουν στο να διατηρείται ο ήχος των γκονγκ του χωριού να αντηχεί στα βουνά.

Πηγή: https://baolamdong.vn/vo-chong-gia-giu-nhip-chieng-noi-bon-bu-sop-444037.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Πίσω από την κουρτίνα

Πίσω από την κουρτίνα

Τελετουργίες προσευχής για την ειρήνη στο φεστιβάλ KaTe

Τελετουργίες προσευχής για την ειρήνη στο φεστιβάλ KaTe

Η ζωή στα ορεινά

Η ζωή στα ορεινά