«Το διεθνές ποδόσφαιρο είναι μια πύλη προς τα όνειρα».

Ο δημοσιογράφος Truong Anh Ngoc αναπολεί τις σεζόν του Παγκοσμίου Κυπέλλου της δεκαετίας του 1980. Πιστεύει ότι το ποδόσφαιρο, από μόνο του, έχει μια ρομαντική χροιά, χρησιμεύοντας ως βάση για πολλούς πολιτισμούς ώστε να αφηγηθούν τις δικές τους ιστορίες.

Το απόγευμα της 30ής Μαΐου στο Ανόι, πραγματοποιήθηκε στο βιβλιοπωλείο InBook η συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα «Αμερική. Ποδόσφαιρο. Πολιτισμός». Η εκδήλωση ήταν ένας διαπολιτισμικός διάλογος μεταξύ του αθλητικού δημοσιογράφου Truong Anh Ngoc και του συγγραφέα Hieu Minh (συγγραφέα του βιβλίου «Αμερική από το Α έως το Ω »).

Ενόψει του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2026, οι ομιλητές σχολίασαν πώς οι Ηνωμένες Πολιτείες εφάρμοσαν την οικονομική σκέψη για να μετατρέψουν ένα άθλημα που κάποτε παραμελούνταν από αυτές σε μια επικερδή βιομηχανία, αλλάζοντας παράλληλα τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος εκτιμά το όμορφο παιχνίδι.

Στο σεμινάριο παρουσιάστηκαν επίσης αποσπάσματα από δύο βιβλία, το *Ανθολογία Δημοσιογραφίας* του Pier Paolo Pasolini και το *Dios es Redondo* (Ο Σφαιρικός Θεός) του Juan Villoro – πρόκειται για εξέχοντες δοκιμιογράφους στον κόσμο του ποδοσφαίρου. Παράλληλα, παρουσιάστηκαν ιστορίες για τα ταξίδια των ομιλητών και αναμνήσεις που σχετίζονται με διάφορα Παγκόσμια Κύπελλα.

Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα «Αμερική. Ποδόσφαιρο. Πολιτισμός». Από αριστερά προς τα δεξιά: συγγραφέας Hieu Minh, δημοσιογράφος Truong Anh Ngoc, συγγραφέας Duc Anh. Φωτογραφία: Βιβλιοπωλείο InBook.

Το ποδόσφαιρο ως κοινωνιολογικό πρίσμα

Το ποδόσφαιρο υπήρξε πηγή έμπνευσης για μερικά από τα μεγαλύτερα μυαλά της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Από τον Αλμπέρ Καμύ, τον φιλόσοφο που κάποτε έπαιζε τερματοφύλακας για το Πανεπιστήμιο του Αλγερίου τη δεκαετία του 1930, μέχρι τους βραβευμένους με Νόμπελ συγγραφείς όπως ο Μάριο Βάργκας Λιόσα και ο Πέτερ Χάντκε, όλοι έβλεπαν το ποδόσφαιρο ως κάτι επικό.

Η φαινομενικά αντιφατική σύνδεση μεταξύ του δυναμικού και συναισθηματικά φορτισμένου κόσμου της κίνησης και του γαλήνιου χώρου των γραπτών σελίδων είναι, στην πραγματικότητα, το κλειδί για το ξεκλείδωμα των βαθύτερων διαστάσεων της ποπ κουλτούρας.

Όταν βλέπουμε το ποδόσφαιρο μέσα από το πρίσμα της ανάγνωσης του πολιτισμού, δεν βλέπουμε απλώς ένα παιχνίδι, αλλά αποκρυπτογραφούμε έναν πολιτισμό. Για τον Καμύ, το δοκάρι δεν ήταν απλώς ένα μέρος για να μπλοκάρει τα σουτ, αλλά ένα σχολείο που του δίδαξε το θάρρος, τη μοναξιά της μοίρας και την ομαδική εργασία απέναντι στις αναπόφευκτες αντιξοότητες της ζωής - βασικά στοιχεία που διαμόρφωσαν τον μεταγενινό υπαρξισμό του.

Σύμφωνα με τις απόψεις που εκφράστηκαν στο σεμινάριο, η ανάγνωση του κλασικού έργου του Εντουάρντο Γκαλεάνο , *Ποδόσφαιρο στον Ήλιο και τη Σκιά* , μας βοηθά να κατανοήσουμε γιατί το ποδόσφαιρο, για τους Λατινοαμερικανούς, φέρει το χρώμα της πίστης, μιας πνευματικής σωτηρίας απέναντι στις σκληρές αλλαγές των καιρών.

Αντίθετα, παρατηρώντας τον τρόπο με τον οποίο οι Αμερικανοί προσεγγίζουν αυτό το άθλημα μέσω κοινωνιολογικής έρευνας, οι αναγνώστες θα αναγνωρίσουν την πραγματιστική φιλοσοφία και το ανταγωνιστικό πνεύμα ενός έθνους που επιδιώκει πάντα να εκμεταλλεύεται τον πολιτισμό ως βιομηχανία ψυχαγωγίας.

Τα εγχειρίδια αθλητικής κοινωνιολογίας επισημαίνουν επίσης ότι οι τακτικοί σχηματισμοί στο γήπεδο είναι ουσιαστικά μια αντανάκλαση του χαρακτήρα ενός έθνους: από το πονηρό, ρεαλιστικό και αμυντικό στυλ των Ιταλών, τη σιδερένια πειθαρχία των Γερμανών, μέχρι τον ελεύθερο πνεύμα, ασυγκράτητο χορό των Βραζιλιάνων στις παραλίες.

«Το ποδόσφαιρο ήταν κάποτε ρομαντικό για τον λαό του Βιετνάμ».

Γυρίζοντας πίσω στον χρόνο, στην εποχή των επιδοτήσεων ή στις πρώτες μέρες του οικονομικού ανοίγματος, όταν μια ασπρόμαυρη τηλεόραση που τροφοδοτούνταν από μπαταρία ήταν είδος πολυτελείας για ολόκληρη τη γειτονιά, το ποδόσφαιρο ήταν ένα από τα λίγα παράθυρα μέσα από τα οποία οι άνθρωποι μπορούσαν να κοιτάξουν τον ευρύτερο κόσμο.

Τότε, οι άνθρωποι ήταν παθιασμένοι με το ποδόσφαιρο, ακόμα κι αν το άκουγαν μόνο από ένα τρανζίστορ ραδιόφωνο, και ειδικά αναζητώντας και λατρεύοντας κάθε σελίδα αθλητικών εφημερίδων τυπωμένων σε λεπτό μαύρο χαρτί. Αυτή η αγάπη για το ποδόσφαιρο συμβάδιζε φυσικά με μια κουλτούρα ανάγνωσης, όπου κάθε αγώνας αναλύονταν και συζητούνταν από οπαδούς με σεβασμό και ένα πλούσιο, ποιητικό πολιτιστικό υπόβαθρο.

Η συζήτηση προσέλκυσε πολλούς αναγνώστες. Φωτογραφία: Βιβλιοπωλείο InBook.

«Πάντα πίστευα ότι το ποδόσφαιρο ήταν ρομαντικό για τους Βιετναμέζους», δήλωσε ο δημοσιογράφος Truong Anh Ngoc. Εξήγησε: «Απλώς επειδή τότε μας έλειπε η πληροφόρηση. Και το διεθνές ποδόσφαιρο ήταν μια πύλη για να εκφράσουμε τα όνειρά μας».

«Κατά τη διάρκεια των Παγκοσμίων Κυπέλλων της δεκαετίας του 1980 και του 1990, το σήμα ήταν κακό και η παρακολούθηση ενός αγώνα ήταν ένα θαύμα. Και οι παίκτες στο γήπεδο ήταν είτε ήρωες είτε κακοί, φέρνοντας στους οπαδούς ευτυχία και πόνο σε όλη τους τη ζωή. Το ίδιο το ποδόσφαιρο έχει μια ποιητική ποιότητα. Και χωρίς το ποδόσφαιρο, οι διαφορετικές ιστορίες έξω από τον αγώνα, των πολιτισμών, των κοινοτήτων, των συγκεκριμένων ατόμων, θα έχαναν την ευκαιρία να ειπωθούν», θυμήθηκε ο δημοσιογράφος Truong Anh Ngoc.

Αυτή η εκδήλωση αποτελεί μέρος μιας σειράς σεμιναρίων που διοργανώνει το Βιβλιοπωλείο InBook, με στόχο τη δημιουργία πολιτιστικών διαλόγων γύρω από δημοφιλή θέματα όπως ο αθλητισμός και η τέχνη, ακριβώς στον χώρο του βιβλιοπωλείου. Εκπρόσωποι του βιβλιοπωλείου ελπίζουν ότι αυτές οι εκδηλώσεις συζήτησης θα μετατρέψουν τον χώρο σε ένα κοινοτικό κέντρο, έναν χώρο για πολύπλευρο διάλογο.

Πηγή: https://znews.vn/bong-da-quoc-te-la-cua-ngo-de-gui-gam-mo-mong-post1655755.html