Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Μουλιασμένος στο νερό όλη μέρα, ο κουκλοπαίκτης έπεσε κάτω, σέρνοντας οδυνηρά κάτω από τις σκάλες

Báo Dân tríBáo Dân trí20/09/2024

(Νταν Τρι) - Οι κουκλοπαίκτες, γνωστοί και ως «σκοτεινοί ιππότες», συχνά περπατούν μέσα στο νερό, φορώντας λαστιχένιες στολές βάρους 4-5 κιλών στη σκηνή με τα φώτα σβηστά. Τρώνε βιαστικά, υποφέρουν από ασθένειες των οστών και των αρθρώσεων και αντιμετωπίζουν πολλά επαγγελματικά ατυχήματα.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 1
Το κουκλοθέατρο υπάρχει σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο , αλλά το κουκλοθέατρο με νερό είναι μοναδικό στο Βιετνάμ. Το κουκλοθέατρο με νερό προέρχεται από τον πολιτισμό του ρυζιού και είναι μια μοναδική δημιουργία του βιετναμέζικου λαού, όπου ο καλλιτέχνης ελέγχει τις μαριονέτες με σπάγκο κάτω από το νερό. Με επιδέξιες κινήσεις, οι καλλιτέχνες ελέγχουν τις μαριονέτες με νερό σύμφωνα με τις ιστορίες τους. Πολλοί ξένοι επισκέπτες στο Βιετνάμ επιμένουν να βλέπουν κουκλοθέατρο με νερό για να ικανοποιήσουν την περιέργειά τους. Υπήρχε μια εποχή που το Κουκλοθέατρο του Βιετνάμ ήταν πάντα κλειστό με παραστάσεις 365 ημέρες το χρόνο με περισσότερες από 1.000 παραστάσεις. Μετά την πανδημία Covid-19, ο αριθμός των παραστάσεων μειώθηκε. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, τους πρώτους 6 μήνες του έτους, το Θέατρο είχε περίπου 800 παραστάσεις στο Ανόι και τις επαρχίες. Για να κατανοήσουν καλύτερα το έργο των κουκλοπαικτών, μια ομάδα δημοσιογράφων του Dan Tri τους ακολούθησε για να «γίνει μάρτυρες» της ζωής αυτών των «σκοτεινών ιπποτών».
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 2
Στις 3 μ.μ., φτάσαμε στο Κουκλοθέατρο του Βιετνάμ στην οδό Truong Chinh, στο Ανόι - όπου η ηθοποιός Pham Ha My (γεννημένη το 1990, στα δεξιά) και οι συνάδελφοί της έκαναν πρόβα για να προετοιμαστούν για το Πρόγραμμα Προώθησης Κινηματογράφου και Τουρισμού που διοργάνωσε το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού στις ΗΠΑ στις 21 Σεπτεμβρίου. Η Ha My ήταν χορεύτρια, αλλά η καριέρα της στον χορό ήταν βραχύβια, οπότε πήγε να σπουδάσει στο Εθνικό Οικονομικό Πανεπιστήμιο και εργάστηκε ως διοικητική υπάλληλος σε ένα άλλο θέατρο. Επειδή έχασε την καριέρα της στην υποκριτική, όταν έμαθε ότι το Κουκλοθέατρο του Βιετνάμ προσλάμβανε άτομα, υπέβαλε αίτηση για να επιστρέψει για να χορέψει και να μάθει περισσότερα για το κουκλοθέατρο του νερού. Μετά από μια περίοδο εκπαίδευσης, η Ha My μπόρεσε να παίξει κουκλοθέατρο του νερού και ένιωσε τυχερή που εργάστηκε στο Κουκλοθέατρο του Βιετνάμ.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 3
Η Χα Μι αποκάλυψε ότι ο βασικός μισθός της είναι σχεδόν 6 εκατομμύρια VND/μήνα, και για κάθε παράσταση, αυτή και οι συνάδελφοί της λαμβάνουν αμοιβή 300.000-400.000 VND/παράσταση. Η καλλιτέχνης είπε ότι αν δουλέψουν σκληρά, οι κουκλοπαίκτες μπορούν ακόμα να βιοποριστούν από το επάγγελμά τους. Η Χα Μι είπε ειλικρινά ότι είναι τόσο απασχολημένη που δεν έχει χρόνο να δουλέψει επιπλέον. Πρόσφατα, το Θέατρο παρουσιάζει προγράμματα που σχετίζονται με το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου και στο τέλος του έτους υπάρχουν προγράμματα που πρέπει να υποβληθούν στο Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και στη συνέχεια να πραγματοποιηθούν παραστάσεις στο εξωτερικό. Παράλληλα, υπάρχουν έργα κουκλοθεάτρου στο Φου Κουόκ, στο Ντα Νανγκ και παραστάσεις στο εστιατόριο Luc Thuy (Hang Trong, Ανόι)... έτσι οι καλλιτέχνες έχουν αναλάβει να εμφανιστούν παντού.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 4
Το χαρακτηριστικό των κουκλοθέατρων νερού είναι να ελέγχουν τις μαριονέτες σε βαθιά νερά. Υπάρχουν μέρες που η Ha My και οι συνάδελφοί της περνούν 10-12 ώρες στο νερό (συμπεριλαμβανομένης της εξάσκησης και του χρόνου παράστασης). Όταν μπαίνουν στο νερό, οι κουκλοπαίκτες πρέπει να φορούν μια λαστιχένια στολή βάρους 3-5 κιλών. Τις ηλιόλουστες μέρες με 38-39 βαθμούς Κελσίου, πρέπει να τη φορούν για να παίξουν, παρόλο που βρίσκονται κάτω από το νερό, ο ιδρώτας χύνεται σαν ντους. Όταν μπαίνουν στο νερό, η λαστιχένια στολή συχνά κολλάει στο σώμα, δυσκολεύοντας την κίνηση. Το χειμώνα, όταν η θερμοκρασία πέφτει στους 10-12 βαθμούς Κελσίου, εξακολουθούν να παίζουν. Πολλές μέρες, οι καλλιτέχνες πρέπει να φορούν 2 ζευγάρια μάλλινα παντελόνια, να χρησιμοποιούν θερμαντικά επιθέματα, αλλά παρόλα αυτά... να τρέμουν από το κρύο.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 5
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 6
Χα Μου είπε ότι πολλές μέρες, όταν η στάθμη του νερού ήταν υψηλή, οι καλλιτέχνες δεν έδιναν προσοχή και το νερό πλημμύριζε τις λαστιχένιες στολές τους, κάνοντάς τους εντελώς βρεγμένους, αλλά έπρεπε να ολοκληρώσουν την παράσταση πριν αλλάξουν τα κοστούμια τους. Μούσκεμα στο νερό ανεξάρτητα από το ζεστό ή το κρύο καιρό, οι τεχνίτες μαριονετών νερού αντιμετωπίζουν πάντα προβλήματα με τα οστά και τις αρθρώσεις. Πολλοί άνθρωποι αρρωσταίνουν, έχουν χρόνιο πόνο στην πλάτη... Αλλά λόγω του πάθους τους για το επάγγελμα, προσπαθούν να ξεπεράσουν τις δυσκολίες.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 7
Στις 5:30 μ.μ., η Χα Μι έφυγε από το θέατρο για να πάει σπίτι. Είπε ότι ζούσε με τους γονείς της, οπότε τις μέρες που επέστρεφε νωρίς από τη δουλειά, μαγείρευε. Υπήρχαν όμως φορές που πήγαινε σε επαγγελματικό ταξίδι για 3 μήνες, οπότε ζήτησε από τους γονείς της να βοηθήσουν με τις δουλειές του σπιτιού. Στις 6 μ.μ., η Χα Μι επέστρεψε σπίτι και άρχισε να μαγειρεύει δείπνο. Το σπίτι της Χα Μι βρίσκεται σε μια πολυκατοικία στην οδό Khuat Duy Tien (Ανόι). Είπε ότι ήταν αρκετά τυχερή επειδή η απόσταση από το σπίτι στη δουλειά ήταν αρκετά μικρή, οπότε τις μέρες που υπήρχαν πολλές παραστάσεις, μπορούσε να εκμεταλλευτεί το πλεονέκτημα να πάει σπίτι για να φάει με τους γονείς της και μετά να πάει στο θέατρο για να δώσει παράσταση.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 8
Σήμερα, το δείπνο της Χα Μι ήταν απλό και γρήγορο, επειδή στις 8 μ.μ. είχε μια παράσταση με τους συναδέλφους της στο Θέατρο Κουκλοθεάτρου του Βιετνάμ. Ο κ. Φαμ Χουνγκ (γεννημένος το 1959) και η κα Ταν Θούι (γεννημένη το 1969) είναι οι γονείς της Χα Μι. Είπαν ότι σέβονται πάντα όλες τις αποφάσεις της κόρης τους. Όταν η Χα Μι στράφηκε στο να γίνει κουκλοπαίκτρια, αν και ανησυχούσαν, την ενθάρρυναν πάντα.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 9
Η Χα Μι αφιέρωσε χρόνο για να βαφτεί για να προετοιμαστεί να πάει στο θέατρο για να παραστήσει με τους συναδέλφους της. Είπε ότι οι κουκλοπαίκτες έχουν επίσης αντιμετωπίσει πολλά περιστατικά, όπως όταν μόλις ανέβηκαν στη σκηνή, η μαριονέτα έσπασε, γλίστρησε από τον στύλο... Υπήρχε ένας καλλιτέχνης που βγήκε από έξω στη σκηνή, έβαλε τα πόδια του στο νερό, βράχηκε και έμεινε μελανιασμένος, αλλά προσπάθησε να παρουσιάσει ολόκληρη την παράσταση.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 10
Μοιραζόμενος τα λόγια του με τον δημοσιογράφο του Dan Tri πριν από την παράσταση, ο Καλλιτέχνης του Λαού Nguyen Tien Dung - Διευθυντής του Θεάτρου Κουκλοθεάτρου του Βιετνάμ - δήλωσε ότι ασχολείται με το επάγγελμα εδώ και 33 χρόνια. Σύμφωνα με τον ίδιο, το κουκλοθέατρο είναι ένα ιδιαίτερο επάγγελμα, επομένως το περιβάλλον και η συγκεκριμένη μέθοδος παράστασης το καθιστούν πολύ δύσκολο για τους καλλιτέχνες. «Οι κουκλοπαίκτες, επειδή βρίσκονται στο νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα, υποφέρουν από ασθένειες των οστών και των αρθρώσεων. Το χειμώνα, υπάρχουν κινήσεις που δεν μπορούν να εκτελεστούν με γάντια, επομένως πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυμνά τους χέρια για να ελέγχουν τις μαριονέτες ώστε να ταιριάζουν με τη μουσική και τις κινήσεις... Στο κουκλοθέατρο χωρίς νερό, οι καλλιτέχνες πρέπει να γονατίζουν για πολλές ώρες, πρέπει να σηκώνουν τα χέρια τους για πολλή ώρα για να ελέγχουν τις μαριονέτες, οπότε είναι πολύ κουρασμένοι. Τρώνε γρήγορα, βιαστικά, κάτι που είναι πολύ αξιολύπητο και συγκινητικό να το βλέπεις», εκμυστηρεύτηκε ο Καλλιτέχνης του Λαού Nguyen Tien Dung.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 11
Στις 7:40 μ.μ., η Χα Μι βρέθηκε ξανά στο Κουκλοθέατρο του Βιετνάμ. Σήμερα, αυτή και οι συνάδελφοί της έδωσαν μια παράσταση στη σκηνή του υδάτινου περιπτέρου.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 12
Η αριστούχος καλλιτέχνης Ντο Θι Κα (γεννημένη το 1970, άκρα δεξιά) εργάζεται ως κουκλοπαίκτης από το 1993. Κατά τη διάρκεια των 31 ετών που βρίσκεται βυθισμένη στο νερό, διατήρησε πάντα την αγάπη της για τις καλλιτεχνικές μαριονέτες. «Ειλικρινά, υπήρξε μια εποχή που έδωσα εξετάσεις για μια άλλη ενότητα και με δέχτηκαν, αλλά σκέφτηκα, αν μπορούν να επιβιώσουν, γιατί όχι κι εγώ; Γι' αυτό έμεινα και αγάπησα το επάγγελμα ακόμα περισσότερο», εκμυστηρεύτηκε η αριστούχος καλλιτέχνης Ντο Θι Κα. Μέσα στη σκηνή, αυτή και άλλοι καλλιτέχνες φορούσαν λαστιχένια ρούχα, μουσκεμένα στο νερό, και χρησιμοποιούσαν ράβδους για να ελέγχουν τις μαριονέτες ανάλογα με τις κινήσεις τους. Όσο περισσότερο βυθίζονταν οι μαριονέτες στο νερό, τόσο βαρύτερες γίνονταν, οπότε και οι ηθοποιοί έπρεπε να είναι δυνατοί για να ελέγχουν τις μαριονέτες. Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη του Λαού Τιεν Ντουνγκ, υπήρξε μια εποχή που έκανε κουκλοθέατρο στο νερό, είχε πόνους από την κορυφή του κεφαλιού του μέχρι τα χέρια του λόγω μυϊκού πόνου και σπονδυλικών άκρων. Το επόμενο πρωί, όταν πήγε στο θέατρο, ο πόνος ήταν τόσο μεγάλος που αναγκάστηκε να μπουσουλήσει, αλλά όταν ανέβηκε στη σκηνή, τα ξέχασε όλα και έπαιξε με ενθουσιασμό.
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 13
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 14
Cả ngày ngâm dưới nước, nghệ sĩ múa rối ngã tím người, đau bò cầu thang - 15
Στις 10 μ.μ., η παράσταση τελειώνει. Οι καλλιτέχνες ανεβαίνουν στη σκηνή για να χαιρετήσουν το κοινό. Σε κινητές σκηνές όπως αυτές σε ξένες χώρες ή στην επαρχία, οι κουκλοπαίκτες πρέπει να μείνουν πίσω για να καθαρίσουν τις δεξαμενές νερού και τα σκηνικά αντικείμενα, οπότε μερικές φορές ξεκουράζονται μόνο στις 3 π.μ., αλλά εξακολουθούν να είναι παθιασμένοι και να αγαπούν τη δουλειά τους.

Φωτογραφία: Nguyen Ha Nam

Πηγή: https://dantri.com.vn/giai-tri/ca-ngay-ngam-duoi-nuoc-nghe-si-mua-roi-nga-tim-nguoi-dau-bo-cau-thang-20240920021644600.htm

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Com lang Vong - η γεύση του φθινοπώρου στο Ανόι
Η «πιο προσεγμένη» αγορά στο Βιετνάμ
Ο Hoang Thuy Linh φέρνει το τραγούδι επιτυχίας με εκατοντάδες εκατομμύρια προβολές στη σκηνή του παγκόσμιου φεστιβάλ
Επισκεφθείτε το U Minh Ha για να ζήσετε τον πράσινο τουρισμό στο Muoi Ngot και το Song Trem.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Ανακαλύψτε μια υπέροχη μέρα στο νοτιοανατολικό μαργαριτάρι της πόλης Χο Τσι Μινχ

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν