Ταξιδιωτικός οδηγός για τον ναό Χουνγκ

Κίνηση

Ο ιστορικός χώρος βρίσκεται 7 χλμ. βόρεια του κέντρου της πόλης Βιετ Τρι και 90 χλμ. από το Ανόι . Από το Ανόι, οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν οδικώς μέσω της Εθνικής Οδού 2 ή μέσω της σιδηροδρομικής γραμμής Ανόι - Λάο Κάι.

Κύριες δραστηριότητες για την Ημέρα Μνήμης των Προγόνων 2024

Η Ημέρα Μνήμης των Βασιλιάδων Χουνγκ λαμβάνει χώρα την 10η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα κάθε χρόνο στον Ναό Χουνγκ. Φέτος, η εορτή πέφτει στις 18 Απριλίου στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, αλλά οι δραστηριότητες εκτείνονται από τις 9 έως τις 18 Απριλίου.

Τοποθεσία: Στην πόλη Βιετ Τρι, στον ιστορικό χώρο του ναού Χουνγκ και σε περιοχές, κωμοπόλεις και πόλεις εντός της επαρχίας.

Ι. Η Τελετή

1. Τελετή μνήμης για τον Εθνικό Πρόγονο Lac Long Quan και προσφορά θυμιάματος στην Πρόγονο Au Co στις 14 Απριλίου (6η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα).

2. Τελετή μνήμης των προγόνων των βασιλιάδων Hung και προσφορά λουλουδιών στο ανάγλυφο γλυπτό «Ο θείος Χο μιλάει με αξιωματικούς και στρατιώτες του Στρατού της Εμπροσθοφυλακής» στις 18 Απριλίου (10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο).

3. Η τελετή προσφοράς θυμιάματος προς τιμήν των Βασιλιάδων Χουνγκ θα πραγματοποιηθεί σε περιφέρειες, κωμοπόλεις και πόλεις της επαρχίας Φου Το από τις 9 Απριλίου έως τις 13 Απριλίου (1-5 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο).

Λαϊκοί τραγουδιστές Xoan στο αρχαίο χωριό Hung Lo. Φωτογραφία: Phuong Anh

II. Το Μέρος του Φεστιβάλ

1. Τελετή έναρξης της Ημέρας Μνήμης των Βασιλιάδων Χουνγκ - Φεστιβάλ του Ναού Χουνγκ και της Εβδομάδας Πολιτισμού και Τουρισμού της Προγονικής Γης κατά το Έτος του Δράκου 2024 (8:00 π.μ. στις 9 Απριλίου στην Κεντρική Σκηνή του Φεστιβάλ, Ιστορικός Χώρος του Ναού Χουνγκ).

2. Καλλιτεχνικό πρόγραμμα με θέμα «Επανένωση του Έθνους» και επίδειξη πυροτεχνημάτων σε μεγάλο υψόμετρο (8:15 μ.μ. στις 17 Απριλίου στη Νότια Σκηνή - Πάρκο Van Lang/Γέφυρα Πεζών Πάρκου Van Lang, Πόλη Viet Tri).

3. Πολιτιστική κατασκήνωση και έκθεση, προώθηση και εισαγωγή προϊόντων (από 9-18 Απριλίου 2024 (1-10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο στον ιστορικό χώρο του ναού Hung)).

4. Έκθεση αντικειμένων, παγκόσμιας ντοκιμαντέρ κληρονομιάς, βιβλίων, εφημερίδων και φωτογραφικών εγγράφων (στην Επαρχιακή Βιβλιοθήκη Phu Tho, στο Μουσείο Hung Vuong, στην πόλη Viet Tri και στο Μουσείο Hung Vuong, στον Ιστορικό Χώρο του Ναού Hung (9-18 Απριλίου ή 1-10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο)).

5. Διαγωνισμός για το τύλιγμα και το μαγείρεμα banh chung (παραδοσιακά βιετναμέζικα ρυζογκοφρέτες) και το χτύπημα banh giay (παραδοσιακά βιετναμέζικα ρυζογκοφρέτες) (8:00 π.μ. στις 16 Απριλίου, που είναι η 8η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα, στον ιστορικό χώρο του ναού Hung).

6. Έκθεση καλλιτεχνικών ορχιδέων (13-18 Απριλίου ή 5-10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο, στη διασταύρωση πέντε δρόμων, στον ναό Gieng, στον ιστορικό χώρο του ναού Hung).

7. Ερμηνεία τραγουδιών Xoan από αρχαία χωριά (14-18 Απριλίου ή 6-10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο, στον Ναό An Thai, στο Ιερό Lai Len, στον Ναό Hung Lo, στην πόλη Viet Tri).

8. Το πρόγραμμα μουσικής δρόμου "Viet Tri Livemusic" και οι βραδινές πολιτιστικές δραστηριότητες (9-17 Απριλίου ή 1-9 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο, στο πάρκο Van Lang, στην πόλη Viet Tri).

9. Έκθεση τέχνης με θέμα «Πατρίδα, Χώρα και Λαός του Φου Το» (14-18 Απριλίου ή 6-10 Μαρτίου στο Σεληνιακό Ημερολόγιο. Τελετή έναρξης στις 9:00 π.μ. στις 14 Απριλίου ή 6 Μαρτίου στο Σεληνιακό Ημερολόγιο, στον Ιστορικό Χώρο του Ναού Χουνγκ).

10. Εμπορική Έκθεση και Έκθεση Προϊόντων Phu Tho OCOP (12-18 Απριλίου ή 4-10 Μαρτίου στο Σεληνιακό Ημερολόγιο, στην πλατεία Hung Vuong, στην περιοχή Gia Cam, στην πόλη Viet Tri).

11. Παραδοσιακά λαϊκά παιχνίδια, αθλήματα και σωματικές δραστηριότητες (από 14-18 Απριλίου, δηλαδή από 6 έως 10 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο· από 8:00 π.μ. έως 2:00 μ.μ. στον ιστορικό χώρο του ναού Hung).

12. Πρόγραμμα Τέχνης Φεστιβάλ Xoan - Περιοχή Πολιτιστικής Κληρονομιάς (8 μ.μ. στις 14 Απριλίου, που είναι η 6η ημέρα του 3ου σεληνιακού μήνα, στην Κεντρική Σκηνή του Φεστιβάλ και στην περιοχή μπροστά από την Υποδοχή των Επισκεπτών, στον Ιστορικό Χώρο του Ναού Hung).

13. Καλλιτεχνικό πρόγραμμα με λαϊκά τραγούδια και ορισμένες αναγνωρισμένες μορφές άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς· Φεστιβάλ Xoan - Περιοχή Πολιτιστικής Κληρονομιάς (από 14-15 Απριλίου ή 6-7 Μαρτίου στο σεληνιακό ημερολόγιο).

14. Εγκαίνια του ανάγλυφου γλυπτού «Ο θείος Χο μιλάει με αξιωματικούς και στρατιώτες της Μεραρχίας Εμπροσθοφυλακής» (9:00 π.μ. στις 8 Απριλίου, που είναι η 30ή ημέρα του 2ου σεληνιακού μήνα, στον Ιστορικό Χώρο του Ναού Χουνγκ).

Ο ναός Χουνγκ ήταν γεμάτος κόσμο κατά την επέτειο της ίδρυσης της δυναστείας Χουνγκ.

Θελγήτρα

Ο Ναός του Hung King στο όρος Nghia Linh είναι χτισμένος σε ένα βουνό με υψόμετρο 175 μέτρων. Ο θρύλος λέει ότι το όρος Nghia Linh είναι το κεφάλι ενός δράκου που βλέπει προς τα νότια, το πλατύ σώμα του καμπυλώνεται στα βουνά Van και Trok. Το όρος Van έχει ύψος 170 μέτρα και το όρος Trok, που βρίσκεται στη μέση, έχει ύψος 145 μέτρα. Σύμφωνα με τον θρύλο, αυτές οι τρεις κορυφές ονομάζονται «τρία απαγορευμένα βουνά» και θεωρούνται ιερές από τους ντόπιους.

Πύλη του Ναού

Πριν ανέβουν στον ναό, οι επισκέπτες πρέπει να περάσουν από την πύλη του ναού, η οποία σηματοδοτεί την έναρξη του προσκυνήματός τους στην προγονική γη, τη γενέτειρα του βιετναμέζικου λαού.

Η πύλη είναι διακοσμημένη σε τοξωτό αρχιτεκτονικό στυλ, με ένα μοτίβο διπλού δράκου που πλαισιώνει το φεγγάρι στην οροφή. Η πύλη έχει δύο επίπεδα, με ύψος 8,5 μ. και πλάτος 4,5 μ. Στο κέντρο της άνω πύλης υπάρχει μια μεγάλη επιγραφή με τέσσερις κινεζικούς χαρακτήρες: Cao Son Canh Hanh (Ψηλό Βουνό, Μεγάλος Δρόμος).

Κάτω Ναός

Ο ναός χτίστηκε μεταξύ του 17ου και του 18ου αιώνα και έχει υποστεί αρκετές ανακαινίσεις (πιο πρόσφατα το 2011), αλλά διατηρεί ακόμα την αρχική του αρχιτεκτονική. Το κτίριο έχει δύο τμήματα: το μπροστινό τμήμα είναι η κύρια αίθουσα και το πίσω τμήμα είναι το ιερό. Το ιερό στεγάζει τις προγονικές πλάκες και τους θρόνους αφιερωμένους στον θεό του βουνού, τους Βασιλιάδες Χουνγκ και τις πριγκίπισσες Τιεν Ντουνγκ και Νγκοκ Χόα.

Ο θρύλος λέει ότι στον Κάτω Ναό η Μητέρα Au Co γέννησε εκατό αυγά, τα οποία αργότερα εκκολάφθηκαν και έκαναν 100 γιους. Λόγω της σύνδεσής του με τον θρύλο της Μητέρας Au Co, οι άνθρωποι συχνά προσεύχονται στον Κάτω Ναό για καλή τύχη, ευλογίες σχετικά με τα παιδιά και την οικογένεια, και ασφαλή τοκετό, καθώς πιστεύουν ότι η Μητέρα Θεά είναι η προστάτιδα μιας υγιούς μητέρας και παιδιού.

Στους πρόποδες του Κάτω Ναού βρίσκεται η στήλη, μια εξαγωνική κατασκευή με έξι στέγες. Μέσα στην στήλη υπάρχει μια πέτρινη στήλη με χαραγμένα τα λόγια του Προέδρου Χο Τσι Μινχ κατά την επίσκεψή του στις 19 Σεπτεμβρίου 1945: «Οι Κρεμασμένοι Βασιλιάδες είχαν την αξία της ίδρυσης του έθνους. Εμείς, οι απόγονοί τους, πρέπει μαζί να το διαφυλάξουμε».

Αρχαίο πηγάδι

Ακριβώς πίσω από τον Κάτω Ναό βρίσκεται το Αρχαίο Πηγάδι (Πηγάδι του Δράκου). Ο θρύλος λέει ότι εδώ η Μητέρα Au Co έπαιρνε νερό για να κάνει μπάνιο τα παιδιά της.

Παγόδα Τιέν Κουάνγκ

Το όνομα του ναού σημαίνει «φως που λάμπει από τους ουρανούς». Ο θρύλος λέει ότι όταν η Âu Cơ γέννησε εκατό αυγά, μια δέσμη φωτός έλαμψε κατευθείαν από τον ουρανό στην τοποθεσία του ναού. Ο ναός χτίστηκε γύρω στον 18ο-19ο αιώνα, κατά τη διάρκεια της δυναστείας Trần. Ο ναός Thiên Quang λατρεύει τον βουδισμό Mahayana. Σήμερα, ο ναός στεγάζει 32 ξύλινα αγάλματα του Βούδα βαμμένα σε κόκκινο και χρυσό.

Μπροστά από τον ναό βρίσκεται ένα τρίκλαδο δέντρο κύκας, περίπου 800 ετών. Τα τρία κλαδιά απλώνονται προς τρεις κατευθύνσεις, συμβολίζοντας τις τρεις περιοχές του Βόρειου, Κεντρικού και Νότιου Βιετνάμ. Στις 19 Σεπτεμβρίου 1954, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ κάθισε στη βάση αυτού του δέντρου κύκας για να ακούσει τον σύντροφο Thanh Quang, Αρχηγό του Γραφείου της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής, και τον Song Ha, Πολιτικό Επίτροπο της Μεραρχίας Στρατού Εμπροσθοφυλακής, να αναφέρουν την κατάσταση και το σχέδιο κατάληψης του Ανόι.

Ναός Τρουνγκ

Αφού ανέβουν 159 πέτρινα σκαλοπάτια, οι επισκέπτες φτάνουν στον Ναό Trung, που βρίσκεται στα μισά του βουνού. Η επίσημη ονομασία του Ναού Trung είναι «Προγονικός Ναός Hung Vuong» ή ο ναός αφιερωμένος στους Βασιλιάδες Hung. Ο θρύλος λέει ότι εδώ οι Βασιλιάδες Hung συζητούσαν συχνά κρατικές υποθέσεις με τους άρχοντες και τους στρατηγούς τους.

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του 6ου Βασιλιά Χουνγκ, εδώ διεξήχθη επίσης ένας διαγωνισμός για την εύρεση ενός ταλαντούχου ατόμου για να κυβερνήσει τη χώρα. Ο νεότερος πρίγκιπας, ο Λανγκ Λιου, κέρδισε δημιουργώντας τα κολλώδη κέικ ρυζιού (bánh chưng και bánh giày) που συμβόλιζαν τον στρογγυλό ουρανό και την τετράγωνη γη. Ο βασιλιάς Χουνγκ επαίνεσε τα κέικ ως νόστιμα και την ιδέα ως λαμπρή, οπότε παρέδωσε τον θρόνο στον Λανγκ Λιου. Ο Λανγκ Λιου έγινε ο 7ος Βασιλιάς Χουνγκ.

Άνω Ναός

Από τον Μέσο Ναό, η ανάβαση περίπου 100 σκαλοπατιών θα οδηγήσει στον Άνω Ναό, που βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο του βουνού. Η επίσημη ονομασία του ναού είναι Kính Thiên Lĩnh Điện, που σημαίνει «Ναός του Ουρανού στο Όρος Nghĩa Lĩnh». Ο θρύλος λέει ότι εδώ ο βασιλιάς Hùng συχνά έστηνε βωμούς για να λατρεύει τον Ουρανό και να προσεύχεται για εθνική ειρήνη και ευημερία. Είναι επίσης η κύρια τοποθεσία για τις πιο σημαντικές τελετουργίες στην επέτειο του θανάτου του Προγόνου.

Πέτρα Όρκου

Στα αριστερά του Άνω Ναού βρίσκεται η Πέτρινη Στήλη του Όρκου. Με την πάροδο των ετών, η στήλη θάφτηκε και αργότερα αναστηλώθηκε με άδεια του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ώστε οι μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν τον όρκο των προγόνων τους. Ο θρύλος λέει ότι κατά τη διάρκεια της βασιλείας του 18ου Βασιλιά Χουνγκ, ο βασιλιάς, μη έχοντας κληρονόμο, ακολούθησε τη συμβουλή του γαμπρού του Ταν Βιέν και παρέδωσε τον θρόνο στον ανιψιό του, Θουκ Φαν. Ο Θουκ Φαν έστησε την πέτρινη στήλη, έδειξε τον ουρανό και ορκίστηκε: «Η χώρα του Ναμ θα διαρκέσει για πάντα και ο ναός αφιερωμένος στους Βασιλείς Χουνγκ θα παραμείνει για πάντα». Αφού ανέβηκε στο θρόνο, ο Θουκ Φαν πήρε τον τίτλο Αν Ντουόνγκ Βουόνγκ, ονόμασε τη χώρα Αου Λακ και μετέφερε την πρωτεύουσα στην Κο Λόα.

Μαυσωλείο Χουνγκ Βουόνγκ

Ο θρύλος λέει ότι αυτός είναι ο τάφος του 6ου Βασιλιά Χουνγκ, με την εντολή: «Όταν πεθάνω, θάψτε με στην κορυφή του όρους Κα, ώστε να μπορώ να φυλάω τα σύνορα για τους απογόνους μου». Ο τάφος χτίστηκε σε μια θέση όπου το κεφάλι του ακουμπά στο βουνό και τα πόδια του αγγίζουν το νερό. Αν και το μαυσωλείο του Βασιλιά Χουνγκ έχει υποστεί πολλές ανακαινίσεις, διατηρεί ακόμα την αρχική του αρχιτεκτονική: φωλιασμένο στην πλαγιά του όρους Χουνγκ και με θέα στη διασταύρωση Μπαχ Χακ.

Κάθε τοίχος είναι διακοσμημένος με μια φιγούρα με πρόσωπο τίγρης, τα σκαλιά είναι διακοσμημένα με μονόκερους και η κύρια πύλη του μαυσωλείου φέρει δύο δίστιχα στη γραφή Nôm που εκφράζουν το σεβασμό και την ευγνωμοσύνη των απογόνων προς τους προγόνους τους: «Το μαυσωλείο στέκει από αμνημονεύτων χρόνων, το όρος Tản και ο ποταμός Đà εξακολουθούν να επιστρέφουν στη γη των προγόνων τους. - Σε αυτή τη νέα εποχή πολιτισμού, οι απόγονοι του Hồng και του Lạc θυμούνται ακόμα τους τάφους των προγόνων τους».

Ναός του Πηγαδιού

Κατεβαίνοντας περίπου 600 σκαλοπάτια προς τα νοτιοανατολικά, οδηγούμαστε στον Ναό του Πηγαδιού, αφιερωμένο στις δύο πριγκίπισσες Τιεν Ντουνγκ και Νγκοκ Χόα. Η ιστορία αγάπης μεταξύ της πριγκίπισσας Τιεν Ντουνγκ και του Τσου Ντονγκ Του αντικατοπτρίζει την επιθυμία για ελευθερία στον έρωτα και τον γάμο. Η ιστορία του Νγκοκ Χόα και του Σον Τινχ, από την άλλη πλευρά, αντικατοπτρίζει τις προσπάθειες για τον έλεγχο των πλημμυρών και αφήνει πίσω της ένα βιετναμέζικο πολιτιστικό έθιμο: το τίμημα της νύφης.

Ο ναός βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού. Η οροφή είναι διακοσμημένη με τέσσερα μυθικά πλάσματα: δράκο, 麒麟 (τσιλίν), χελώνα και φοίνικα. Στο κέντρο της κύριας αίθουσας υπάρχουν τρεις μεγάλες καλλιγραφικές επιγραφές: «Πίνοντας νερό, θυμήσου την πηγή», «Ο ηρωικός αυτοκράτορας του Νότιου Βασιλείου» και «Τα βουνά και τα ποτάμια είναι τόσο πολύτιμα όσο ο χρυσός και ο νεφρίτης».

Ανατολή πάνω από τους λόφους τσαγιού Long Coc. Φωτογραφία: Nguyen Anh Chiem

Σύμφωνα με τον Le Hai, Αντιπρόεδρο του Συλλόγου Τουριστικών Ξεναγών της Επαρχίας Phu Tho, η επίσκεψη στον ναό των Βασιλιάδων Hung διαρκεί μόνο μισή μέρα. Επομένως, οι τουρίστες μπορούν να τη συνδυάσουν με επισκέψεις σε άλλους προορισμούς της πόλης, όπως το Βωμό Tich Dien (όπου οι Βασιλιάδες Hung δίδαξαν στους ανθρώπους πώς να καλλιεργούν ρύζι), τον Ναό Tien (αφιερωμένο στη σύζυγο του Βασιλιά Kinh Duong Vuong, μητέρα του Lac Long Quan) και το Περίπτερο Ken Re που βρίσκεται στη Χρυσή Γέφυρα στο Πάρκο Van Lang.

Αν σχεδιάζετε μια διήμερη εκδρομή, επισκεφθείτε τον λόφο τσαγιού Long Coc για να κυνηγήσετε την πρωινή ομίχλη και να παρακολουθήσετε την ανατολή του ηλίου, την οικοτουριστική περιοχή του Εθνικού Πάρκου Xuan Son, το θέρετρο με τις θερμές πηγές Thanh Thuy...

Δείτε επίσης: Προορισμοί που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε στο Φου Θο

Φάτε και πιείτε

Ο Λε Χάι προτείνει στους τουρίστες να αγοράσουν αναμνηστικά και να δοκιμάσουν τοπικές λιχουδιές όπως: φρούτα φοινικιάς, ζυμωμένο χοιρινό κρέας (τιμή από 40.000 VND), κέικ κασάβα, κοτόπουλο με πολλά δάχτυλα και πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι.

Αν οι τουρίστες θέλουν να εξερευνήσουν ολόκληρο το συγκρότημα του ναού Hung, θα πρέπει να γευματίσουν σε ένα από τα εστιατόρια εντός του συγκροτήματος. Αν σκοπεύουν να επισκεφθούν μόνο τους ναούς που είναι αφιερωμένοι στους βασιλιάδες, θα πρέπει να επισκεφθούν την πόλη Viet Tri για περισσότερες επιλογές.

Ο Hai πρότεινε πολλά εστιατόρια στην πόλη: το Ca Lang Song Da, το εστιατόριο ψαριών Ha Tri, το εστιατόριο κοτόπουλου Xuan Thuyet ή το εστιατόριο Coi Nguon για να δοκιμάσετε κέικ κασάβας. Επιπλέον, οι τουρίστες μπορούν να επισκεφθούν άλλα εστιατόρια όπως το Pho Viet, το Gia Hoang και το Sen Vang. Η μέση τιμή ανά γεύμα είναι περίπου 200.000 dong ανά άτομο.

Φουόνγκ Αν
Πηγή: Ηλεκτρονική Πύλη Πληροφοριών της Επαρχίας Phu Tho, Κέντρο Προώθησης Τουρισμού Phu Tho

Πηγή: https://vnexpress.net/cam-nang-du-lich-den-hung-4595429.htm