Τα συναισθήματά μου μετά την ανάγνωση των απομνημονευμάτων "Ba Tri - Ben Tre - A Memorable Time"

Εν μέσω της χαράς του εορτασμού των ιστορικών επετείων του έθνους (51η επέτειος της Απελευθέρωσης του Νότιου Βιετνάμ και Ημέρα Εθνικής Επανένωσης, 30 Απριλίου· εορτασμός των 136ων γενεθλίων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, 19 Μαΐου 1890 - 19 Μαΐου 2026), έχω μια άλλη μικρή χαρά: Ο κ. Νγκουγιέν Κουάνγκ Τρι (Σουάν Κουάνγκ) - πρώην Αναπληρωτής Επικεφαλής της Μόνιμης Επιτροπής του Τμήματος Προπαγάνδας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, πρώην Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Μπεν Τρε - μου χάρισε ένα αντίτυπο των απομνημονευμάτων του "Μπα Τρι - Μπεν Τρε - Μια Αξέχαστη Εποχή", που εκδόθηκε και διανεμήθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ για να τιμήσει τις μεγάλες εορτές του 2026.

Εν μέσω της χαράς του εορτασμού των ιστορικών επετείων του έθνους (51η επέτειος της Απελευθέρωσης του Νότιου Βιετνάμ και Ημέρα Εθνικής Επανένωσης, 30 Απριλίου· εορτασμός των 136ων γενεθλίων του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, 19 Μαΐου 1890 - 19 Μαΐου 2026), έχω μια άλλη μικρή χαρά: Ο κ. Νγκουγιέν Κουάνγκ Τρι (Σουάν Κουάνγκ) - πρώην Αναπληρωτής Επικεφαλής της Μόνιμης Επιτροπής του Τμήματος Προπαγάνδας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, πρώην Διευθυντής του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Μπεν Τρε - μου χάρισε ένα αντίτυπο των απομνημονευμάτων του "Μπα Τρι - Μπεν Τρε - Μια Αξέχαστη Εποχή", που εκδόθηκε και διανεμήθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ για να τιμήσει τις μεγάλες εορτές του 2026.

Το βιβλίο με τα απομνημονεύματα «Ba Tri - Ben Tre - Μια αξέχαστη εποχή», ένα βιβλίο 560 σελίδων, διαστάσεων 16x24 εκ., έγχρωμης εκτύπωσης σε χαρτί με επικάλυψη, περιλαμβάνει μια εισαγωγή γραμμένη από τον κ. Tran Ngoc Tam, πρώην Αναπληρωτή Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και πρώην Πρόεδρο της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Ben Tre. Το βιβλίο χωρίζεται σε δύο μέρη: Το κύριο μέρος είναι ένα απομνημόνευμα για τον πόλεμο της αντίστασης κατά τα έτη 1968-1975.

Μέρος Δεύτερο - Παράρτημα: Περιλαμβάνει έργα συγγραφέων και δημοσιογράφων για τον συγγραφέα κατά τη διάρκεια μιας αξιομνημόνευτης περιόδου· αντιπροσωπευτικά αναμνηστικά· μερικές εικόνες από τον πόλεμο της αντίστασης· και αναμνηστικές εικόνες από την εποχή που ο συγγραφέας κατείχε σημαντικές ευθύνες μετά την αποκατάσταση της ειρήνης, συμβάλλοντας στην ανοικοδόμηση της χώρας και της πατρίδας...

Παρόλο που το βιβλίο με τα απομνημονεύματα «Μπα Τρι - Μπεν Τρε - Μια αξέχαστη εποχή» αποτελεί μια προσωπική αφήγηση, ο συγγραφέας έχει βοηθήσει τους αναγνώστες να συνδέσουν και να συνοψίσουν πολλές πολύτιμες πληροφορίες για τη γη και τους ανθρώπους αυτής της τοποθεσίας, από την εποχή της αποκατάστασης της γης και του οικισμού μέχρι τους δύο πολέμους αντίστασης κατά του αποικιοκρατίας και του ιμπεριαλισμού, και στην οικοδόμηση και ανάπτυξη της πατρίδας. Αυτές οι πληροφορίες έχουν καταγραφεί σχολαστικά και με ειλικρίνεια από τον συγγραφέα από πρωτότυπα έγγραφα που έχουν αποθηκευτεί κατά τη διάρκεια της συνεχούς εργασίας του.

Διαβάζοντας τα απομνημονεύματα «Μπα Τρι - Μπεν Τρε - Μια αξέχαστη εποχή», θα βρούμε μια πλούσια και πολύτιμη πηγή ιστορικών πληροφοριών και θα αποκτήσουμε μια βαθύτερη κατανόηση της γης και των ανθρώπων του Μπα Τρι κατά τη διάρκεια των δύο πολέμων της αντίστασης.

Συγκεκριμένα, μέσα από κάθε σελίδα του απομνημονεύματος, μπορεί κανείς να δει την σχολαστική επιλογή εικόνων, εγγράφων και αντικειμένων από τον συγγραφέα που σχετίζονται άμεσα με τις δραστηριότητες του Τμήματος Προπαγάνδας της Επιτροπής του Κόμματος της Περιφέρειας Μπα Τρι κατά τα έτη 1968-1975, τα οποία ο συγγραφέας εξακολουθεί να κατέχει, όπως: τετράδια εργασίας, τετράδια δραστηριοτήτων των κομματικών παρατάξεων, τετράδια που καταγράφουν την παρακολούθηση εκπαιδευτικών μαθημάτων και συνεδρίων, δείγματα φυλλαδίων και το περιεχόμενο φυλλαδίων που απευθύνονται σε οικογένειες, στρατιώτες, αξιωματικούς, δημόσιους υπαλλήλους και αστυνομικούς πολιτικής άμυνας στην περιφέρεια Μπα Τρι... Αυτό καταδεικνύει τις υπεύθυνες, αφοσιωμένες και σχολαστικές μεθόδους αρχειοθέτησης του συγγραφέα υπό πολύπλοκες συνθήκες πολέμου, παρέχοντας στους σημερινούς αναγνώστες μια πηγή αυθεντικού και χρήσιμου υλικού αναφοράς. Αυτό επέτρεψε επίσης στον συγγραφέα να αποκτήσει μια πλούσια πηγή υλικού για να επιλέξει, να συγκεντρώσει και να δημοσιεύσει πολλά πολύτιμα έργα όπως: "Ben Tre Culture - Perspectives" (Εκδοτικός Οίκος του Συνδέσμου Συγγραφέων του Βιετνάμ - 2023). Heartfelt Confessions (ποίηση) (Εκδοτικός Οίκος του Συνδέσμου Συγγραφέων του Βιετνάμ - 2024). Κοινά Έργα (Lu Hoi - Xuan Quang): Η Πεμπτουσία του Πολιτισμού Ben Tre (Εκδοτικός Οίκος Labor - 2011). Truong Vinh Trong - Το Σημάδι του Χρόνου (Εκδοτικός Οίκος National Culture - 2015). Nguyen Van Trung - Ζωή και Καριέρα (Τμήμα Πληροφοριών και Επικοινωνιών Ben Tre - 2017). Υφαντική Καλαθοπλεκτικής στο Ben Tre (Εκδοτικός Οίκος National Culture - 2009).

Εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη μας για το σοβαρό, επιστημονικό και αφοσιωμένο έργο του κ. Nguyen Quang Tri (Xuan Quang) - του συγγραφέα των απομνημονευμάτων "Ba Tri - Ben Tre - A Memorable Time" - το οποίο κυκλοφορεί στους αναγνώστες ακριβώς εγκαίρως για να γιορτάσουν τις σημαντικές εθνικές εορτές και επετείους.

Κείμενο και φωτογραφίες: ΚΙΜ ΛΟΝ

Πηγή: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/cam-nhan-khi-doc-hoi-uc-ba-tri-ben-tre-mot-thoi-dang-nho-eb06d8e/