Όπως αναφέρθηκε από το VietNamNet, το συμπέρασμα της έρευνας της Υπηρεσίας Ερευνών της Αστυνομίας του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας έδειξε ότι ο κ. Nguyen Loc An, πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Εγχώριας Αγοράς (Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου), έλαβε δωροδοκία ύψους 14,2 δισεκατομμυρίων VND από την Bach Khoa Viet Company και την Long Hung Company.

Σύμφωνα με το συμπέρασμα της έρευνας, αφού έλαβε 200 εκατομμύρια VND από την κα Tran Thi Loan Phuong (Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου της Bach Khoa Viet Company), ο κ. An πρότεινε στην κα Phuong να ξοδέψει 9 δισεκατομμύρια VND για να αγοράσει μια βίλα. Αφού δώρισε 9,2 δισεκατομμύρια VND στον πρώην αναπληρωτή επικεφαλής του τμήματος, η κα Phuong υπέβαλε προληπτικά καταγγελία εναντίον του κ. Nguyen Loc An για αποδοχή δωροδοκίας.

Σχετικά με αυτό το θέμα, η Υπηρεσία Ερευνών πιστεύει ότι οι ενέργειες της κας Phuong συνιστούσαν το έγκλημα της δωροδοκίας, όπως ορίζεται στην παράγραφο 4 του άρθρου 364 του Ποινικού Κώδικα. Ωστόσο, όταν η Υπηρεσία Ερευνών δεν είχε πληροφορίες ή έγγραφα σχετικά με την παροχή χρημάτων από την κα Phuong στον κ. An, η κα Phuong γνώριζε την παράβαση της και υπέβαλε προληπτικά καταγγελία κατά του κ. Nguyen Loc An για την εγκληματική του συμπεριφορά.

Η Υπηρεσία Ερευνών εκτίμησε ότι η κα Phuong ομολόγησε με ειλικρίνεια, μετανόησε και συνεργάστηκε ενεργά με την Υπηρεσία Ερευνών για να διευκρινίσει τη φύση της υπόθεσης. Ως εκ τούτου, βάσει των διατάξεων της ρήτρας 7 του άρθρου 364 του Ποινικού Κώδικα, εφαρμόζοντας την απόφαση 03/2020/NQ-HDTP της 30ής Δεκεμβρίου 2020 του Δικαστικού Συμβουλίου του Ανώτατου Λαϊκού Δικαστηρίου, απάλλαξε την κα Phuong από την ποινική ευθύνη και κατάσχεσε ολόκληρο το ποσό των 9,2 δισεκατομμυρίων VND σε δωροδοκίες που καταβλήθηκαν στον κρατικό προϋπολογισμό.

δ 1724833729220 1249.jpg
Κος Nguyen Loc An. Φωτογραφία: Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας

Με βάση το περιεχόμενο της καταγγελίας της κας Phuong, το Τμήμα Ερευνών της Αστυνομίας δυσκολεύτηκε να εξασφαλίσει από την κα Nguyen Kim Ngoc (σύζυγο του κ. An) την εθελοντική παροχή ενός τραπεζικού λογαριασμού, το οποίο έδειχνε ότι η κα Phuong μετέφερε 9 δισεκατομμύρια VND.

Η ερευνητική υπηρεσία διευκρίνισε επίσης ότι ο κ. An όχι μόνο πρότεινε στην κα Phuong να ξοδέψει χρήματα για να αγοράσει μια βίλα, αλλά ο πρώην αναπληρωτής επικεφαλής του τμήματος πρότεινε επίσης τον κ. Nguyen Tuan Quynh (Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου της Long Hung Company) με παρόμοιο περιεχόμενο.

Τα αποτελέσματα της έρευνας δείχνουν ότι στα μέσα του 2014, ο κ. Quynh επικοινώνησε με τον κ. Nguyen Loc An, ζητώντας του να τον καθοδηγήσει στις διαδικασίες για την απόκτηση άδειας εξαγωγής και εισαγωγής πετρελαίου. Εκείνη την εποχή, ο κ. An συμφώνησε να βοηθήσει και να διευκολύνει την εταιρεία Long Hung να λάβει άδεια εξαγωγής και εισαγωγής πετρελαίου.

Στη συνέχεια, κατά τη διεξαγωγή ελέγχου των όρων χορήγησης άδειας άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας για εξαγωγή και εισαγωγή βενζίνης για την εταιρεία Long Hung, η Ομάδα Επιθεώρησης με επικεφαλής τον κ. An έλεγξε μόνο τα έγγραφα και επιθεώρησε τυχαίως ορισμένα καταστήματα βενζίνης και αντιπροσώπους της εταιρείας Long Hung.

Ωστόσο, στις 27 Ιανουαρίου 2015, η Ομάδα Επιθεώρησης και η εταιρεία Long Hung υπέγραψαν ένα πρακτικό της πραγματικής επιθεώρησης των όρων χορήγησης αδειών άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας για εξαγωγή και εισαγωγή βενζίνης.

Στις 2 Φεβρουαρίου 2015, ο κ. An υπέγραψε ένα έγγραφο για να το παρουσιάσει στον κ. Do Thang Hai (τότε Αναπληρωτή Υπουργό Βιομηχανίας και Εμπορίου) και στη συνέχεια ο κ. Hai υπέγραψε άδεια άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας για την εισαγωγή και εξαγωγή βενζίνης για την εταιρεία Long Hung.

Τον Ιούλιο του 2015, όταν συνάντησε τον κ. Quynh στο Ανόι , ο κ. An του εκμυστηρεύτηκε ότι ενδιαφερόταν να αγοράσει ένα σπίτι στην περιοχή δημοπρασιών Dao Garden (περιοχή Tay Ho, Ανόι). Περίπου 2 μήνες αργότερα, ο κ. Quynh πήγε στο σπίτι του κ. An για δείπνο και ο κ. An συνέχισε να μιλάει για την αγορά ενός σπιτιού και ζήτησε από τον κ. Quynh να τον υποστηρίξει με 10 δισεκατομμύρια VND για την αγορά ακινήτων.

Επειδή ο κ. An βοήθησε και δημιούργησε τις συνθήκες για την εταιρεία Long Hung, και επιπλέον, ο κ. An είχε την εξουσία να ελέγχει τους όρους και να ζητά την ανάκληση της Άδειας Επιχειρηματικής Δραστηριότητας Εξαγωγής και Εισαγωγής Πετρελαίου της εταιρείας Long Hung ανά πάσα στιγμή, ο κ. Quynh συμφώνησε να υποστηρίξει και στη συνέχεια μετέφερε 10 δισεκατομμύρια VND στον λογαριασμό της συζύγου του κ. An.

Αργότερα, όταν η σύζυγος του κ. Quynh έμαθε για το θέμα, έφερε αντίρρηση για τις ενέργειες του συζύγου της, αναγκάζοντας τον κ. Quynh να συζητήσει με τον κ. An ότι η εταιρεία Long Hung δαπάνησε μόνο 5 δισεκατομμύρια VND. Ως εκ τούτου, ο κ. An επέστρεψε 5 δισεκατομμύρια VND στον κ. Quynh.

Στην προκειμένη περίπτωση, προτάθηκε η δίωξη του κ. Nguyen Tuan Quynh (πρώην Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου της Long Hung Company) για το έγκλημα της δωροδοκίας.