Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ: «Η λογοτεχνία πρέπει επίσης να ξεκινήσει μια νέα εποχή»

Στις 16 Σεπτεμβρίου, στην πόλη Χο Τσι Μινχ, η Ένωση Συγγραφέων του Βιετνάμ διοργάνωσε εργαστήριο με θέμα «Βασικά επιτεύγματα της βιετναμέζικης λογοτεχνίας μετά το 1975 - Εμφάνιση, τάσεις και είδη». Αυτό είναι το πρώτο εργαστήριο φέτος που διοργανώνεται για να συνοψίσει την πρόοδο των τελευταίων 50 ετών της βιετναμέζικης λογοτεχνίας.

Το προεδρείο του συνεδρίου. Από αριστερά: η κριτικός Nguyen Dang Diep, η συγγραφέας Nguyen Binh Phuong και η συγγραφέας Trinh Bich Ngan

Στο εργαστήριο συμμετείχαν η Εκτελεστική Επιτροπή της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ , συμπεριλαμβανομένων των: της συγγραφέα Nguyen Quang Thieu, Προέδρου, της συγγραφέα Nguyen Binh Phuong, Αντιπροέδρου, της συγγραφέα Nguyen Thi Thu Hue και της ποιήτριας Huu Viet.

Μαζί με αυτούς ήταν μέλη της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ που ζούσαν στην πόλη Χο Τσι Μινχ και σε ορισμένες νότιες επαρχίες. Το Προεδρείο στο συνέδριο περιλάμβανε: τον συγγραφέα Νγκουγιέν Μπιν Φουόνγκ, τον κριτικό Νγκουγιέν Ντανγκ Ντιπ και τον συγγραφέα Μπιτς Νγκαν (Πρόεδρο της Ένωσης Συγγραφέων της πόλης Χο Τσι Μινχ).

Τα τελευταία 50 χρόνια, η βιετναμέζικη λογοτεχνία έχει σημειώσει ισχυρή πρόοδο και έχει επιτύχει αξιοσημείωτα επιτεύγματα. Οι συγγραφείς έχουν δημιουργήσει πολλά ποιοτικά έργα καλλιτεχνικής σκέψης, συμβάλλοντας στη διαδικασία οικοδόμησης και ανάπτυξης της καινοτομίας της χώρας. Η διοργάνωση του συνεδρίου αποτελεί ευκαιρία να κοιτάξουμε πίσω και να κάνουμε βήματα μπροστά για το μέλλον, ειδικά στο τρέχον πλαίσιο, όταν η επιστήμη αναπτύσσεται ολοκληρωμένα και η διαδικασία της παγκόσμιας ολοκλήρωσης θέτει πολλές απαιτήσεις και προκλήσεις.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα Nguyen Quang Thieu, πριν από περισσότερο από ένα μήνα, ο Γενικός Γραμματέας To Lam συνεργάστηκε με την Κεντρική Επιτροπή Προπαγάνδας και Μαζικής Κινητοποίησης, όπου έθεσε το ερώτημα: Γιατί δεν έχουμε έργα που να είναι στο ίδιο επίπεδο με την εποχή ή σπουδαία έργα; Από εκεί και πέρα, ο συγγραφέας Nguyen Quang Thieu πιστεύει ότι τα μέλη της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ πρέπει να έχουν την ευθύνη και το δικαίωμα να απαντήσουν στο ερώτημα: Πώς ήταν η βιετναμέζικη λογοτεχνία τα τελευταία 50 χρόνια, ποια επιτεύγματα έχει σημειώσει και τι εμποδίζει τη λογοτεχνία;

Στο συνέδριο, ο συγγραφέας Nguyen Quang Thieu επεσήμανε τέσσερα πράγματα που, κατά την άποψή του, εμποδίζουν την ανάπτυξη της βιετναμέζικης λογοτεχνίας, όπως: η πραγματικότητα, η διαχείριση, οι αναγνώστες και οι συγγραφείς. Μεταξύ αυτών, το σημαντικότερο εμπόδιο είναι οι συγγραφείς, οι δημιουργοί των έργων.

Ο συγγραφέας Nguyen Quang Thieu, πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ, μίλησε στο συνέδριο.

«Είναι οι συγγραφείς αρκετά γενναίοι για να αφοσιωθούν σε δημιουργική εργασία; Έχω την αίσθηση ότι για πολύ καιρό οι συγγραφείς έχουν χτίσει για τον εαυτό τους μια παράλογη ζώνη ασφαλείας και δεν έχουν τολμήσει να αφοσιωθούν στην καλλιτεχνική δημιουργία, να ανακαλύψουν προβλήματα. Πρέπει να ξεπεράσουν τον εαυτό τους, πρέπει να είναι αρκετά γενναίοι για να παραβιάσουν τους κανόνες», εξέφρασε η συγγραφέας Nguyen Quang Thieu.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα Nguyen Quang Thieu, η χώρα μας εισέρχεται σε μια νέα εποχή, ποτέ πριν δεν υπήρξε μια τόσο εμπνευσμένη εποχή όσο τώρα. Η λογοτεχνία πρέπει επίσης να ξεκινήσει μια νέα εποχή, με πραγματικά έργα, με θάρρος και περιπέτεια. «Μόνο τότε θα έχουμε σπουδαία έργα να αφήσουμε στους αναγνώστες. Διαφορετικά, θα κρυβόμαστε ακόμα στην παράλογη ζώνη ασφαλείας μας, θα φοβόμαστε ακόμα, θα κοιτάμε πέρα ​​δώθε, τότε δεν θα μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Σε 50 χρόνια από τώρα, όταν θα συνοψίσουμε, θα είναι μια σύνοψη θλίψης», τόνισε ο Πρόεδρος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ.

Ο νεαρός συγγραφέας Le Quang Trang παρουσιάζει μια οπτική γωνία στη λογοτεχνία του Δέλτα του Μεκόνγκ τα τελευταία 50 χρόνια.

Στο εργαστήριο, οι συμμετέχοντες άκουσαν τις απόψεις των Αναπληρωτών Καθηγητών Δρ. Tran Le Hoa Tranh, Καθηγητών Vo Van Nhon, Αναπληρωτών Καθηγητών Δρ. Nguyen Thanh Thi, Συγγραφέων Trinh Bich Ngan, Ποιητών Le Thieu Nhon, Ποιητών Phan Hoang, Αναπληρωτών Καθηγητών Δρ. Tran Hoai Anh, Αναπληρωτών Καθηγητών Δρ. Bui Thanh Truyen, και Νεαρών Συγγραφέων Le Quang Trang... οι οποίοι μοιράστηκαν τις απόψεις τους για τα επιτεύγματα της βιετναμέζικης λογοτεχνίας μετά το 1975 μέσα από τα είδη μυθιστορημάτων, διηγημάτων, ποίησης, παιδικής λογοτεχνίας...

Μετά την περιοχή της πόλης Χο Τσι Μινχ και τις νότιες επαρχίες, η Ένωση Συγγραφέων του Βιετνάμ θα συνεχίσει να διοργανώνει το συνέδριο στην περιοχή Ντα Νανγκ και τις κεντρικές επαρχίες και θα καταλήξει στις βόρειες επαρχίες, εστιάζοντας στο Ανόι.

ΚΟΥΙΝ ΓΕΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-hoi-nha-van-viet-nam-van-chuong-cung-phai-bat-dau-mot-thoi-dai-moi-post813264.html