Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nghe An Nguyen Duc Trung δεχόταν περιοδικά πολίτες τον Μάιο του 2024

Στην υποδοχή των πολιτών παρευρέθηκαν εκπρόσωποι της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου, της Αντιπροσωπείας της Επαρχιακής Εθνοσυνέλευσης, των κομματικών επιτροπών, επικεφαλής τμημάτων, παραρτημάτων και της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Βινχ, της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Τάι Χόα.

Επισκόπηση της τακτικής συνεδρίας υποδοχής πολιτών τον Μάιο του 2024 του Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Nghe An, Nguyen Duc Trung. Φωτογραφία: Pham Bang

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung υποδέχτηκε τον πολίτη Le Dinh Thanh, ο οποίος διαμένει στο οικοδομικό τετράγωνο Quang Vinh, στην περιφέρεια Quang Tien, στην πόλη Thai Hoa.

Ο κ. Thanh πρότεινε στην αρμόδια αρχή να ακυρώσει τα συμπεράσματα και τις αποφάσεις της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής και της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Thai Hoa σχετικά με την ανάκτηση γης και το Πιστοποιητικό Δικαιωμάτων Χρήσης Γης της οικογένειάς του και του κ. Le Dinh Hung και ταυτόχρονα να επανεκδώσει το Πιστοποιητικό Δικαιωμάτων Χρήσης Γης στην οικογένειά του.

Πολίτες και υπάλληλοι νομικής βοήθειας παρουσιάζουν το περιεχόμενο της υπόθεσης και τις επιθυμίες τους. Φωτογραφία: Pham Bang

Σύμφωνα με το περιεχόμενο της υπόθεσης, το οικόπεδο που χρησιμοποιούν οι κ.κ. Le Dinh Thanh και Le Dinh Hung στο οικοδομικό τετράγωνο Tay Ho II, στην περιφέρεια Quang Tien, στην πόλη Thai Hoa (πρώην οικισμός Tay Ho II, στην κοινότητα Nghia Quang, στην περιφέρεια Nghia Dan) χρησιμοποιούνταν προηγουμένως από την Nghe An Agricultural Machinery and Rural Development Joint Stock Company. Τον Ιούνιο του 2004, η εταιρεία αυτή ολοκλήρωσε τις διαδικασίες ρευστοποίησης περιουσιακών στοιχείων και πούλησε 2 σειρές κατοικιών στον 4ο όροφο στον κ. Thanh και τον κ. Hung.

Τα δύο νοικοκυριά έχουν εκπληρώσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις και τους έχουν χορηγηθεί πιστοποιητικά δικαιωμάτων χρήσης γης από την Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Nghia Dan. Στη συνέχεια, βάσει της έκθεσης της Διεπιστημονικής Ομάδας Επιθεώρησης, στις 16 Ιουνίου 2009, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής εξέδωσε το Πόρισμα Αρ. 197, αναφέροντας ότι η αποτίμηση της κατοικίας της εταιρείας στερούνταν διαφάνειας και δημοκρατίας. Η Λαϊκή Επιτροπή της περιφέρειας Nghia Dan εξέδωσε απόφαση για την κατανομή γης και τη χορήγηση πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης στα νοικοκυριά του κ. Thanh και του κ. Hung, κάτι που ήταν παράνομο.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Hoang Quoc Viet μιλάει στην υποδοχή πολιτών. Φωτογραφία: Pham Bang

Η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή ανέθεσε στην Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Thai Hoa να ανακτήσει ολόκληρη την έκταση των δύο οικοπέδων που παραχωρήθηκαν στον κ. Thanh και τον κ. Hung, να καταρτίσει ένα νέο σχέδιο χρήσης γης και να το υποβάλει στην αρμόδια αρχή για έγκριση, ώστε να τεθεί σε χρήση σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου. Διαφωνώντας με την παραπάνω απόφαση, δύο πολίτες υπέβαλαν αίτηση.

Στη συνεδρίαση υποδοχής των πολιτών, οι επικεφαλής της Επαρχιακής Επιθεώρησης, του Τμήματος Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος και της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Thai Hoa ανέφεραν, ανέλυσαν και αξιολόγησαν τη φύση της υπόθεσης, ενώ παράλληλα πρότειναν λύσεις με γνώμονα τη διασφάλιση των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων των πολιτών.

Οι ηγέτες της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χόα της Ταϊλάνδης αναφέρουν τα αποτελέσματα των ανατεθειμένων καθηκόντων. Φωτογραφία: Pham Bang

Ολοκληρώνοντας την υπόθεση, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung εκτίμησε ότι η υπόθεση των κ. Thanh και Hung εκκρεμούσε εδώ και πολύ καιρό, από το 2009 μέχρι σήμερα, αλλά δεν είχε επιλυθεί πλήρως. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας επίλυσης, πολλά ζητήματα δεν είχαν διευκρινιστεί, παρόλο που η Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή είχε δώσει εντολή και είχε αναθέσει στην διεπιστημονική ομάδα επιθεώρησης να εξετάσει και να επιλύσει τα αιτήματα των πολιτών και είχε αναθέσει στην πόλη Thai Hoa την εξέταση και την επίλυση των αιτημάτων των πολιτών.

Μέσω της πραγματικής αξιολόγησης, οι δύο οικογένειες είχαν μια σταθερή περίοδο χρήσης γης 20 ετών, χωρίς καμία διαφωνία. Επιπλέον, μετά από έλεγχο, διαπιστώθηκε ότι το Πόρισμα Αρ. 197 της 16ης Ιουνίου 2009 της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής εξακολουθεί να έχει πολλά ζητήματα που δεν έχουν αντιμετωπιστεί, με πιο σημαντικό την έλλειψη προσοχής στην επίλυση των νόμιμων και νόμιμων δικαιωμάτων των πολιτών, επειδή οι ίδιοι οι πολίτες δεν έχουν άδικο.

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung ολοκλήρωσε την οδηγία για την επίλυση της υπόθεσης των κ. Le Dinh Thanh και Le Dinh Hung. Φωτογραφία: Pham Bang

Τονίζοντας την άποψη για την επίλυση της υπόθεσης, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung ζήτησε από όλα τα επίπεδα και τους τομείς να εξετάσουν διεξοδικά και ολοκληρωμένα την υπόθεση με πνεύμα διασφάλισης των νόμιμων δικαιωμάτων και συμφερόντων των πολιτών, κάτι που αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα, επειδή αυτές οι οικογένειες εξακολουθούν να είναι οικογένειες που υπόκεινται σε πολιτικές.

Για την ενδελεχή διεκπεραίωση της υπόθεσης, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής ανέθεσε στην Επαρχιακή Επιθεώρηση να προεδρεύσει και να συμβουλεύσει για τη σύσταση μιας διεπιστημονικής ομάδας επιθεώρησης που θα περιλαμβάνει τμήματα, παραρτήματα, την Επαρχιακή Επιτροπή Υποδοχής Πολιτών και την Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Thai Hoa, για τη διεξαγωγή μιας ολοκληρωμένης και ενδελεχούς αναθεώρησης των σχετικών περιεχομένων, στην οποία τα έννομα και νόμιμα συμφέροντα των πολιτών πρέπει να έχουν την ύψιστη προτεραιότητα.

Η ομάδα επιθεώρησης πρέπει να εξετάσει το Πόρισμα Αρ. 197 της 16ης Ιουνίου 2009 της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, να εξετάσει τη διαδικασία χρήσης γης, τις οικονομικές υποχρεώσεις, τον σχεδιασμό και τις σχετικές δυσκολίες και προβλήματα. Η ομάδα επιθεώρησης πρέπει να αναφέρει τα αποτελέσματα στην Επαρχιακή Λαϊκή Επιτροπή και να ειδοποιήσει τον λαό πριν από τις 15 Ιουνίου 2024.

Ο πολίτης Hoang Van Khuong παρουσιάζει το περιεχόμενο της καταγγελίας. Φωτογραφία: Pham Bang

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung δέχτηκε επίσης τον πολίτη Hoang Van Khuong, ο οποίος διαμένει στην οδό Hamlet 34, στην κοινότητα Nghi Kim, στην πόλη Vinh. Ο κ. Khuong διαφώνησε με το Πόρισμα Αρ. 284 της 4ης Δεκεμβρίου 2013 της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Vinh σχετικά με την επίλυση της καταγγελίας κατά του κ. Dang Tho Tuong - πρώην Γραμματέα του Κόμματος, Προέδρου της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Nghi Kim, για εκμετάλλευση της θέσης του για την οικειοποίηση γεωργικής γης από νοικοκυριά στην περιοχή Bau Tron, στην οδό Hamlet 4, στην κοινότητα Nghi Kim, για να σκάψει λίμνες, να εκτρέφει ψάρια και να αναγκάζει νοικοκυριά να καλλιεργούν στα χωράφια δίπλα στον χώρο υγειονομικής ταφής της πόλης.

Αναφέροντας τη διαδικασία χειρισμού της καταγγελίας του πολίτη, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Βινχ, Τραν Νγκοκ Του, δήλωσε ότι στις 4 Δεκεμβρίου 2013, εκδόθηκε το Πόρισμα Αρ. 284 σχετικά με την χειρισμό της καταγγελίας του πολίτη, το οποίο κατέληγε στο συμπέρασμα ότι η καταγγελία ήταν ψευδής.

Ο πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Βινχ, Τραν Νγκοκ Του, αναφέρει τη διαδικασία διεκπεραίωσης των καταγγελιών των πολιτών. Φωτογραφία: Φαμ Μπανγκ

Στη συνέχεια, ακολουθώντας τις οδηγίες της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, ο Πρόεδρος της Πόλης Λαϊκής Επιτροπής συνέχισε να συγκροτεί μια ομάδα επαλήθευσης και στις 26 Ιουλίου 2018, ανέφερε, συνεχίζοντας να επιβεβαιώνει ότι το περιεχόμενο της καταγγελίας του πολίτη ήταν λανθασμένο, με 4 σημεία: Η λήψη γεωργικής γης στην περιοχή Bau Tron από 11 νοικοκυριά για παράδοση στο νοικοκυριό του κ. Dang Tho Tuong για παραγωγή και η παράδοση γεωργικής γης σε άλλες τοποθεσίες σε νοικοκυριά αποτελεί μετατροπή γης σύμφωνα με την Οδηγία Αρ. 02 της Επαρχιακής Μόνιμης Επιτροπής του Κόμματος.

Η διαδικασία εφαρμογής δημοσιοποιήθηκε, τα νοικοκυριά έλαβαν γεωργική γη στη νέα τοποθεσία και έκτοτε παράγουν μέχρι το 2010. Η οικογένεια του κ. Dang Tho Tuong έπρεπε να επιστρέψει περισσότερα από 2.300 ^τ.μ. γης σε άλλη περιοχή για να τα διαθέσει σε άλλα νοικοκυριά για παραγωγή.

Οι επικεφαλής της Επαρχιακής Επιθεώρησης μιλούν στην υποδοχή πολιτών. Φωτογραφία: Pham Bang

Από την άλλη πλευρά, ο κατήγορος δεν μπόρεσε να προσκομίσει έγγραφα ή αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι ο κ. Dang Tho Tuong εκμεταλλεύτηκε τη θέση του για να οικειοποιηθεί γεωργική γη από νοικοκυριά και να τα αναγκάσει να λάβουν γη σε άλλα χωράφια.

«Η επίλυση της καταγγελίας ήταν αντικειμενική, ακριβής και πιστή στη φύση της υπόθεσης. Όλες οι νομικές, διαδικαστικές, εύτακτες διαδικασίες διευθέτησης και ιδιαίτερα τα δικαιώματα των νοικοκυριών ήταν εγγυημένες και ικανοποιημένες», τόνισε ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Βινχ και είπε ότι, μέχρι σήμερα, τα νοικοκυριά της 11ης Σεπτεμβρίου έχουν λάβει αποζημίωση και εκκαθάριση του χώρου όταν η πόλη Βινχ ανέκτησε γη στην περιοχή Μπακ Κονγκ Ντα για την κατασκευή ενός δρόμου 36 μέτρων, και 2 άλλα νοικοκυριά είχαν νόμιμους λόγους.

Ολοκληρώνοντας τη συνεδρία υποδοχής πολιτών, ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής Nguyen Duc Trung συνόψισε τις εξελίξεις της υπόθεσης και τη διαδικασία χειρισμού της καταγγελίας της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Vinh, καθώς και τα αποτελέσματα της εξέτασης από την Επαρχιακή Επιθεώρηση.

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, Νγκουγιέν Ντουκ Τρουνγκ, ολοκλήρωσε την εξέταση του περιεχομένου της καταγγελίας του πολίτη Χοάνγκ Βαν Κουόνγκ, ο οποίος διαμένει στην οδό Άμλετ 34, στην κοινότητα Νγκί Κιμ, στην πόλη Βιν. Φωτογραφία: Φαμ Μπανγκ

Ωστόσο, μέχρι στιγμής, ο πολίτης δεν έχει καταφέρει να προσκομίσει νέα έγγραφα ή αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με το περιεχόμενο της καταγγελίας. Συνεπώς, το Επαρχιακό Συμβούλιο Υποδοχής Λαού δεν έχει επαρκείς βάσεις ή λόγους για να συνεχίσει να εξετάζει και να επιλύει την καταγγελία και την καταγγελία του πολίτη σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ο Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, Νγκουγιέν Ντουκ Τρουνγκ, ανέθεσε στην Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Βινχ να συνεχίσει την εξέταση του σχετικού περιεχομένου. Εάν υπάρχουν ζητήματα που σχετίζονται με τα νόμιμα και νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα των πολιτών, αυτά θα εξεταστούν και θα επιλυθούν.

Η Λαϊκή Επιτροπή της Πόλης Βινχ έδωσε εντολή στην Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Νγκί Κιμ να συνεχίσει να ενημερώνει τα νοικοκυριά ώστε να καθοδηγούνται σχετικά με τη δήλωση και τις διαδικασίες για την προετοιμασία της αίτησης έκδοσης και αλλαγής πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γεωργικής γης σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Πηγή