 |
| Απολαύστε το φεστιβάλ Τότε. |
Τόσο η Thai Nguyen όσο και η Bac Kan είναι περιοχές με ποικίλες εθνοτικές ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay και Hoa. Αυτές οι εθνοτικές ομάδες ζουν αρμονικά, δημιουργώντας έναν ζωντανό «κήπο» από πολύχρωμα υφάσματα μπροκάρ. Αυτός ο «κήπος» εκτείνεται από το Pu Mo στην περιοχή Bang Van - Ngan Son που συνορεύει με την επαρχία Cao Bang μέχρι το Phu Loi στην περιοχή Thuan Thanh - Pho Yen που συνορεύει με το Ανόι. Κάθε εθνοτική ομάδα έχει τη δική της γλώσσα, έθιμα και παραδοσιακά ρούχα, αλλά όλες μοιράζονται ένα πνεύμα εθνικής ενότητας.
Μιλώντας για «ποταμόπολιτισμό», κατά μήκος του ποταμού Κάου, η επαρχία Μπακ Καν είναι η πηγή, ενώ η Τάι Νγκουγιέν είναι μέρος αυτής της πηγής. Τα διοικητικά όρια των δύο περιοχών έχουν θολώσει, φέρνοντας τους ανθρώπους πιο κοντά. Στις αρχές της άνοιξης, άνθρωποι διαφορετικών εθνοτικών ομάδων συμμετέχουν σε φεστιβάλ προσευχόμενοι για καλή σοδειά και εθνική ειρήνη και ευημερία. Η συγχώνευση των δύο περιοχών στη νέα επαρχία Τάι Νγκουγιέν παρομοιάζεται με μια «πολιτιστική επανένωση», όπου οι κοινές αξίες που συνυπάρχουν εδώ και καιρό στη ζωή των κατοίκων της περιοχής ενισχύονται και διαδίδονται ευρύτερα.
Για παράδειγμα, το φεστιβάλ Gầu Tào του λαού Hmong και οι τελετές ενηλικίωσης των εθνοτικών ομάδων Tay, Nung, Dao, San Chay και San Diu γίνονται πιο χαρούμενες και συγκινητικές από την ένωση ανθρώπων και από τις δύο περιοχές. Δεδομένου ότι αποτελούν «μία οικογένεια», η γεωγραφική απόσταση δεν εμποδίζει τα ταξίδια, τις επισκέψεις σε συγγενείς και τη συμμετοχή σε κοινές δραστηριότητες της κοινότητας.
 |
| Επαρχιακοί αξιωματούχοι και καλλιτέχνες εξερευνούν και ερευνούν την πολιτιστική ομορφιά των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων στην ύπαιθρο Chợ Đồn. |
Η συμμετοχή της κοινότητας, ιδίως μεταξύ των τεχνιτών από εθνοτικές μειονοτικές ομάδες, αποτελεί έναν «ζωντανό θησαυρό». Αυτοί οι τεχνίτες είναι οι φύλακες και οι μεταδότες της μοναδικής πολιτιστικής ομορφιάς των αντίστοιχων εθνοτικών ομάδων τους.
Από την 1η Ιουλίου, η συγχώνευση των δύο περιοχών έχει δημιουργήσει μια σημαντική πολιτιστική συνέργεια. Η επαρχία Thai Nguyen διαθέτει πλέον επίσημα πάνω από 750 χώρους άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς, σχεδόν 200 φεστιβάλ σε διάφορα επίπεδα, 3 Λαϊκά Τεχέρηδες και 19 Διακεκριμένους Τεχνίτες στον τομέα της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς.
Παρά τις διαφορές στην τοπογραφία και τις τοπικές πολιτισμικές αποχρώσεις, οι πολιτείες Thai Nguyen και Bac Kan έχουν πολλές ομοιότητες. Η αλληλεπίδραση μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων έχει δημιουργήσει έναν ποικιλόμορφο αλλά αρμονικό πολιτιστικό χώρο, ενιαίο στην ποικιλία του.
Παρά τις συνεχιζόμενες δυσκολίες στην κοινή τους ζωή, ιδίως τις μεταναστεύσεις και τον νομαδικό τρόπο ζωής του παρελθόντος, αυτές οι εθνοτικές ομάδες έχουν διατηρήσει και μεταδώσει τις γλώσσες, τα έθιμα και τις παραδόσεις τους από τους προγόνους τους. Για να ενδυναμωθούν, αυτές οι εθνοτικές ομάδες έχουν αναζητήσει ανεξάρτητα κοινές γλώσσες για επικοινωνία, ανταλλαγή, εμπόριο και ενοποίηση των κοινοτικών υποθέσεων.
Αυτή τη στιγμή, αυτές οι δύο περιοχές διαθέτουν χιλιάδες πολιτιστικούς και καλλιτεχνικούς συλλόγους σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένων συλλόγων λαϊκού τραγουδιού Then. Ονομάζονται συλλόγοι λαϊκού τραγουδιού Then επειδή τα τελευταία χρόνια, ο ήχος του λαούτου Tinh και των τραγουδιών Then έχουν γίνει μια δημοφιλής επιλογή για πολλούς λάτρεις του τραγουδιού.
Όχι μόνο οι άνθρωποι Tay και Nung, αλλά και οι Mong, οι Kinh και πολλές άλλες εθνοτικές ομάδες στην κοινότητα απολαμβάνουν να παίζουν τις χορδές των οργάνων τους για να τραγουδούν τραγούδια Then.
Συγκεκριμένα, από το 2019, «Οι τότε τελετουργικές πρακτικές των λαών Tay, Nung και Thai στο Βιετνάμ» έχουν επίσημα καταχωρηθεί από την UNESCO ως αντιπροσωπευτική άυλη πολιτιστική κληρονομιά της ανθρωπότητας. Αυτό δεν αποτελεί μόνο πηγή υπερηφάνειας, αλλά και απόδειξη των κοινών αξιών μεταξύ των δύο περιοχών Thai Nguyen και Bac Kan, οι οποίες μοιράζονται αυτήν την κληρονομιά.
 |
| Έπειτα τραγουδώντας, το καμάρι των εθνοτικών ομάδων Tay και Nung στο Βόρειο Βιετνάμ. |
Διατηρώντας, μεταδίδοντας και προωθώντας την ουσία του πολιτισμού της, κάθε εθνοτική ομάδα διαθέτει τα δικά της δυνατά σημεία. Ωστόσο, ένα κοινό στοιχείο στα φεστιβάλ, τις τελετουργίες και τις τραγουδιστικές παραστάσεις τους είναι ότι, πέρα από τη συμβολική σημασία της ερωτοτροπίας, χρησιμεύουν ως ένας τρόπος για τους ανθρώπους να κατανοήσουν τον κόσμο γύρω τους· να εκφράσουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις φιλοδοξίες τους στο αόρατο βασίλειο, ελπίζοντας τελικά σε ειρήνη.
Μαζί με τους ήχους που είναι διαποτισμένοι με την ψυχή των βουνών και των δασών των Βιετ Μπακ, η κουζίνα αντανακλά επίσης την κοινή ζωή των κατοίκων του Τάι Νγκουγιέν και του Μπακ Καν. Απλά πιάτα όπως κολλώδες ρύζι μαγειρεμένο σε σωλήνες μπαμπού, αλάτι με σουσάμι, πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι, καπνιστό χοιρινό, κέικ από μπαμπού, ψητά ψάρια του ρυακιού, σαλάτα με άγριες μπανάνες και γεμιστά βλαστάρια μπαμπού είναι σπεσιαλιτέ που υπάρχουν στο τραπέζι όταν προσκαλούνται αξιότιμοι καλεσμένοι. Αυτά τα πιάτα όχι μόνο αντανακλούν την ικανότητα και τη φινέτσα των γυναικών, αλλά έχουν και τελετουργική σημασία που σχετίζεται με τα ανοιξιάτικα φεστιβάλ, τους εορτασμούς της συγκομιδής και τις χαρούμενες οικογενειακές περιστάσεις.
Είναι ενδιαφέρον ότι τόσο οι επαρχίες Thai Nguyen όσο και Bac Kan διαθέτουν ειδικά τσάγια με δυνατότητα δημιουργίας αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων, τα οποία αξιοποιούνται αποτελεσματικά. Η Thai Nguyen διαθέτει το τσάι Tan Cuong με τα μικρά φύλλα στην περιοχή της κεντρικής Αγγλίας, ενώ η Bac Kan προσφέρει το τσάι Shan Tuyet της Bang Phuc. Τα τσάγια και από τις δύο περιοχές θεωρούνται από τους επιστήμονες ότι έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε τανίνες. Οι γνώστες του τσαγιού που έχουν δοκιμάσει αυτά τα τσάγια έλκονται από αυτά, επιδιώκοντας να δουν από πρώτο χέρι τα εξαιρετικά δώρα της φύσης και να αγοράσουν τσάι Thai Nguyen ως δώρα για τα αγαπημένα τους πρόσωπα.
Οι πολιτισμικές ομοιότητες μεταξύ του Bac Kan και του Thai Nguyen δεν αποτελούν μόνο έκφραση ταυτότητας, αλλά και δυνατότητα για βιώσιμη ανάπτυξη. Επομένως, η συγχώνευση των δύο επαρχιών υπό την κοινή ονομασία Επαρχία Thai Nguyen είναι σαν να ενώνεις τους αδελφούς ως μία οικογένεια, εξαλείφοντας την αόρατη απόσταση μεταξύ τους.
 |
| Άνθρωποι όλων των εθνοτικών ομάδων ενώνονται για να χτίσουν μια πολιτισμένη, ευημερούσα και όμορφη πατρίδα. |
Άνθρωποι όλων των εθνοτικών ομάδων, ιδίως των εθνοτικών μειονοτήτων, έχουν καλύτερες ευκαιρίες να διατηρήσουν, να μεταδώσουν και να διαδώσουν την εθνική τους πολιτιστική ταυτότητα σε ευρύτερο πλαίσιο. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τις εθνοτικές ομάδες να ενισχύσουν την επίγνωσή τους σχετικά με τη συνεργασία για την οικοδόμηση, την ανάπτυξη και τον πολλαπλασιασμό των όμορφων κοινών πολιτιστικών χαρακτηριστικών εντός της κοινότητας, δημιουργώντας ενότητα και σύνδεση εντός της κοινότητας, οικοδομώντας μια ολοκληρωμένη δύναμη ολόκληρου του πληθυσμού στην κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη και εδραιώνοντας σταθερά την ασφάλεια και την τάξη στην επαρχία.
Στην εποχή της τεχνολογίας και της αστικοποίησης, η συγχώνευση των δύο επαρχιών δεν έχει μόνο διοικητικό χαρακτήρα, αλλά και μια ιστορική πολιτιστική επανένωση. Ανοίγει περισσότερες ευκαιρίες για τους κατοίκους της επαρχίας Thai Nguyen να προωθήσουν τις πολιτιστικές και πνευματικές τους αξίες, συμβάλλοντας σε μια ισχυρότερη Thai Nguyen, προχωρώντας παραπέρα και ενσωματώνοντάς την βαθύτερα στο κυρίαρχο ρεύμα του βιετναμέζικου πολιτισμού.
Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/
Σχόλιο (0)