Η ίδια λέξη τότε

Στις επαρχίες Βιετ Μπακ, οι κάτοικοι των περιοχών Τάι Νγκουγιέν και Μπακ Καν είναι ευλογημένοι από τη φύση με το «προνόμιο» να πίνουν το ίδιο νερό από τον ποταμό Κάου. Αυτός ο ποταμός παρέχει προϊόντα ψαριών και γαρίδας, εύφορο προσχωσιγενές έδαφος και σχηματίζει μια κοινή πολιτιστική ομορφιά. Και το τραγούδι Then των λαών Τάι και Νουνγκ θεωρείται σύμβολο της πολιτιστικής και πνευματικής ζωής των κατοίκων στην περιοχή Βιετ Μπακ.

Καλή γιορτή λοιπόν.

Και οι δύο είναι εθνοτικά ποικιλόμορφες περιοχές, αλλά οι περιοχές Thai Nguyen και Bac Kan έχουν τις ακόλουθες κύριες εθνοτικές ομάδες: Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay, Hoa. Οι εθνοτικές ομάδες ζουν μαζί αρμονικά, δημιουργώντας έναν «κήπο με λουλούδια» με λαμπερά χρώματα μπροκάρ. Αυτός ο «κήπος με λουλούδια» εκτείνεται από το Pu Mo στην περιοχή Bang Van - Ngan Son που συνορεύει με την επαρχία Cao Bang μέχρι το Phu Loi στην περιοχή Thuan Thanh - Pho Yen που συνορεύει με την πόλη Ανόι. Κάθε εθνοτική ομάδα έχει τη δική της γλώσσα, έθιμα και παραδοσιακές φορεσιές, αλλά πάντα έχει το πνεύμα της μεγάλης εθνικής ενότητας.

Μιλώντας για «ποταμόπολιτισμό», κατά μήκος του ποταμού Κάου, η πηγή του είναι το Μπακ Καν και η Τάι Νγκουγιέν είναι μέρος της πηγής αυτού του ποταμού. Οι δύο χώρες έχουν σβήσει τα διοικητικά όρια, οι καρδιές των ανθρώπων είναι πιο κοντά η μία στην άλλη. Στις αρχές της άνοιξης, άνθρωποι από όλες τις εθνοτικές ομάδες συμμετέχουν στο φεστιβάλ για να προσευχηθούν για καλές σοδειές, εθνική ειρήνη και ευημερία. Η συγχώνευση των δύο χωρών στη νέα επαρχία Τάι Νγκουγιέν παρομοιάζεται με μια «πολιτιστική επανένωση», όπου οι κοινές αξίες που ήταν από καιρό παράλληλες στη ζωή των κατοίκων της περιοχής τώρα εδραιώνονται και διαδίδονται πιο έντονα.

Συνήθως, το Φεστιβάλ Γκάου Τάο της εθνοτικής ομάδας Μονγκ· οι τελετουργίες ενηλικίωσης των εθνοτικών ομάδων Τάι, Νουνγκ, Ντάο, Σαν Τσάι και Σαν Ντίου είναι πιο χαρούμενες και θερμές επειδή άνθρωποι από δύο περιοχές έρχονται κοντά. Όντας «μία οικογένεια», η γεωγραφική απόσταση δεν επηρεάζει τα ταξίδια, την επίσκεψη σε συγγενείς και τη συμμετοχή σε κοινές δραστηριότητες της εθνοτικής κοινότητας.

Οι επαρχιακοί αξιωματούχοι και οι καλλιτέχνες μαθαίνουν και ερευνούν την πολιτιστική ομορφιά των εθνοτικών μειονοτήτων στην ύπαιθρο του Τσο Ντον.

Η συμμετοχή της κοινότητας, και ιδιαίτερα των τεχνιτών των εθνοτικών ομάδων, αποτελεί έναν «ζωντανό θησαυρό». Οι τεχνίτες είναι αυτοί που διατηρούν και μεταδίδουν τη μοναδική πολιτιστική ομορφιά του λαού τους.

Από την 1η Ιουλίου, η συγχώνευση των δύο περιοχών έχει δημιουργήσει μεγάλη πολιτιστική απήχηση. Η επαρχία Thai Nguyen έχει επίσημα περισσότερες από 750 άυλες πολιτιστικές κληρονομιές, σχεδόν 200 φεστιβάλ σε όλα τα επίπεδα, 3 Λαϊκά Τεχνίτες και 19 Αξιόλογους Τεχνίτες στον τομέα του άυλου πολιτισμού.

Παρά τις διαφορές στο έδαφος και τις τοπικές πολιτισμικές αποχρώσεις, οι πολιτείες Thai Nguyen και Bac Kan έχουν πολλές ομοιότητες. Η ανταλλαγή μεταξύ των εθνοτικών κοινοτήτων έχει δημιουργήσει έναν πολύχρωμο αλλά αρμονικό πολιτιστικό χώρο, ενωμένο στην ποικιλομορφία.

Παρόλο που η συμβίωση δεν είναι ακόμα χωρίς δυσκολίες, ειδικά η μετανάστευση και η νομαδική γεωργία του παρελθόντος, οι εθνοτικές ομάδες διατηρούν και μεταδίδουν τις γλώσσες, τα έθιμα και τις πρακτικές τους που άφησαν πίσω τους οι πρόγονοί τους για χιλιάδες χρόνια. Και για να γίνουν πιο δυνατές, οι εθνοτικές ομάδες βρίσκουν μια κοινή γλώσσα για ανταλλαγή, μοίρασμα, αγορά και πώληση και ενοποίηση της εργασίας στην κοινότητα.

Αυτή τη στιγμή, σε αυτές τις δύο χώρες, υπάρχουν χιλιάδες πολιτιστικοί και καλλιτεχνικοί σύλλογοι σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένου του συλλόγου τραγουδιού του λαού Then. Ονομάζεται λαϊκό τραγούδι Then επειδή τα τελευταία χρόνια, το λαούτο Tinh και το τραγούδι Then έχουν γίνει η ανάγκη πολλών ανθρώπων που αγαπούν το τραγούδι.

Όχι μόνο οι άνθρωποι Tay και Nung, αλλά και οι Mong, οι Kinh και πολλές άλλες εθνοτικές ομάδες στην κοινότητα αρέσκονται επίσης να τραγουδούν τραγούδια του Then.

Συγκεκριμένα, από το 2019, η «Τότε πρακτική των λαών Tay, Nung, Thai στο Βιετνάμ» έχει αναγνωριστεί επίσημα από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας. Αυτό δεν αποτελεί μόνο πηγή υπερηφάνειας, αλλά και απόδειξη των κοινών αξιών μεταξύ των δύο χωρών, των Thai Nguyen και Bac Kan.

Έπειτα τραγουδώντας, το καμάρι των εθνοτικών ομάδων Tay και Nung στο Viet Bac.

Στη διατήρηση, τη μετάδοση και την προώθηση της πολιτιστικής πεμπτουσίας, κάθε εθνοτική ομάδα έχει τα δικά της δυνατά σημεία. Υπάρχει όμως ένα κοινό χαρακτηριστικό στα φεστιβάλ, τις τελετουργίες και τις τραγουδιστικές παραστάσεις: εκτός από την έννοια της ανταλλαγής αγάπης, είναι και ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι ερμηνεύουν τον κόσμο γύρω τους· εκφράζουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα και τις επιθυμίες τους στον αόρατο κόσμο, ελπίζοντας σε ειρήνη.

Μαζί με τους ήχους που κουβαλούν την ψυχή των βουνών και των δασών των Βιετ Μπακ, η Κουζίνα κουβαλάει επίσης τη γλώσσα της κοινής ζωής μεταξύ των λαών των δύο περιοχών, Thai Nguyen και Bac Kan. Απλά πιάτα όπως ρύζι από μπαμπού, αλάτι με σουσάμι, πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι, καπνιστό χοιρινό, κέικ από μπαμπού, ψητά ψάρια του ρυακιού, σαλάτα με άγρια ​​μπανάνα, βλαστοί μπαμπού γεμιστοί με κρέας... είναι σπεσιαλιτέ που υπάρχουν στο δίσκο του δείπνου για να προσκαλέσουν τους καλεσμένους. Αυτά τα πιάτα όχι μόνο αντανακλούν την εφευρετικότητα και την κομψότητα των γυναικών, αλλά έχουν και έναν τελετουργικό χαρακτήρα που συνδέεται με τα ανοιξιάτικα φεστιβάλ, τις γιορτές του νέου ρυζιού και τις χαρούμενες οικογενειακές εκδηλώσεις.

Το ενδιαφέρον μεταξύ των δύο περιοχών, Thai Nguyen και Bac Kan, είναι ότι και οι δύο έχουν εξειδικευμένα φυτά με αξία δισεκατομμυρίων δολαρίων, τα οποία αξιοποιούνται αποτελεσματικά. Η Thai Nguyen με την περιοχή τσαγιού με μικρά φύλλα στο Tan Cuong - η Bac Kan με την περιοχή τσαγιού Bang Phuc Shan Tuyet. Το τσάι των δύο περιοχών αξιολογείται από τους επιστήμονες ως υψηλής περιεκτικότητας σε ταλέντα. Οι γνώστες που έχουν απολαύσει τσάι από αυτές τις περιοχές το χάνουν και επιστρέφουν, τόσο για να δουν με τα ίδια τους τα μάτια τα βασικά προϊόντα που χαρίζει ο ουρανός και η γη, όσο και για να αγοράσουν μια κανάτα τσαγιού Thai Nguyen ως δώρο για τα αγαπημένα τους πρόσωπα.

Οι πολιτισμικές ομοιότητες μεταξύ του Bac Kan και του Thai Nguyen δεν αποτελούν μόνο εκδήλωση ταυτότητας, αλλά και δυνατότητα για βιώσιμη ανάπτυξη. Επομένως, η συγχώνευση των δύο επαρχιών υπό την κοινή ονομασία επαρχία Thai Nguyen είναι σαν να ενώνονται αδέρφια σε μία οικογένεια, εξαλείφοντας την αόρατη απόσταση στις καρδιές των ανθρώπων.

Άνθρωποι όλων των εθνοτικών ομάδων ενώνονται για να χτίσουν μια πολιτισμένη και ευημερούσα πατρίδα.

Οι εθνοτικοί πληθυσμοί, ιδίως οι εθνοτικές μειονότητες, έχουν καλύτερες ευκαιρίες να διατηρήσουν, να μεταδώσουν και να διαδώσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα σε ευρύτερο πλαίσιο. Αυτή είναι επίσης μια ευκαιρία για τις εθνοτικές ομάδες να ευαισθητοποιήσουν σχετικά με την ανάγκη συνεργασίας για την οικοδόμηση, την ανάπτυξη και τον πολλαπλασιασμό κοινών πολιτιστικών ομορφιών στην κοινότητα, δημιουργώντας ενότητα και σύνδεση στην κοινότητα, δημιουργώντας μια ολοκληρωμένη δύναμη για ολόκληρο τον λαό στην κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη, εδραιώνοντας σταθερά την ασφάλεια και την τάξη στην επαρχία.

Στην εποχή της τεχνολογίας και της αστικοποίησης, η συγχώνευση των δύο επαρχιών δεν έχει μόνο διοικητική σημασία, αλλά και μια ιστορική πολιτιστική επανένωση. Ανοίγει περισσότερες ευκαιρίες για τις εθνοτικές ομάδες στην επαρχία Thai Nguyen να προωθήσουν τις πνευματικές και πολιτιστικές αξίες του έθνους τους, συμβάλλοντας από κοινού στην ενίσχυση της Thai Nguyen, στην περαιτέρω ανάπτυξή της και στην βαθύτερη ενσωμάτωσή της στη ροή του βιετναμέζικου πολιτισμού.

Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/