Ιστορίες από το Μαυσωλείο των Φαλαινών

(Εφημερίδα Quang Ngai ) - Με την πνευματική κουλτούρα των ψαράδων, σχεδόν κάθε παράκτια περιοχή στο Κεντρικό Βιετνάμ λατρεύει τον Θεό της Νότιας Θάλασσας (γνωστό και ως φάλαινα ή ψάρι Ông) για να εκφράσει ευγνωμοσύνη. Μετά από μια περίοδο ταφής, οι άνθρωποι φέρνουν τα οστά των φαλαινών σε ένα μαυσωλείο για λατρεία. Στο Quang Ngai, εκτός από τη λατρεία, πολλά μέρη τα θάβουν επίσης σε νεκροταφεία με δεκάδες τάφους.

Η πομπή των ψαράδων στον οικισμό Khe Tan, στο χωριό Co Luy, στην κοινότητα Tinh Khe (πόλη Quang Ngai) την 20ή ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα για να καλωσορίσουν τον Θεό της Νότιας Θάλασσας. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: PHAM ANH

Νεκροταφείο φαλαινών δίπλα στο μαυσωλείο του Ông

Η παραλία Khe Tan, στο χωριό Co Luy, στην κοινότητα Tinh Khe (πόλη Quang Ngai), λάμπει έντονα στον ήλιο. Λίγες δεκάδες μέτρα από την ακτή της παραλίας Khe Tan βρίσκεται το μεγαλοπρεπές Μαυσωλείο Ong (αφιερωμένο στον Θεό της Νότιας Θάλασσας). Δίπλα στο μαυσωλείο βρίσκεται το σπίτι του κ. Tran Van Lac (68 ετών), ο οποίος ήταν παλαιότερα αρχιερέας και μέλος της τελετουργικής επιτροπής του μαυσωλείου τα προηγούμενα χρόνια. Οδηγώντας μας στο Μαυσωλείο Ong, ο κ. Lac μας έδειξε τους τάφους με τις φάλαινες που βρίσκονται σιωπηλά στην άμμο. Υπάρχουν σχεδόν 10 τάφοι εδώ, ο μεγαλύτερος από τους οποίους έχει μήκος περίπου 5 μέτρα, ενώ οι περισσότεροι έχουν μήκος περίπου 2-3 ​​μέτρα.
Δείχνοντας τον μεγαλύτερο τάφο, ο κ. Lac αφηγήθηκε ότι αυτός ο τάφος ήταν απλώς το κεφάλι μιας φάλαινας που οι χωρικοί έφεραν για να ταφεί ξανά στον Ναό Ông. Πριν από αρκετές δεκαετίες, αυτός ο «θεός της φάλαινας» βρέθηκε στην ακτή Khe Tan. Επειδή το σώμα της φάλαινας ήταν τόσο μεγάλο, οι χωρικοί δεν μπορούσαν να το μετακινήσουν μέσα, γι' αυτό χρησιμοποίησαν πασσάλους από μπαμπού και σάκους από λινάτσα που έβαλαν στη θάλασσα για να εμποδίσουν τα κύματα να το χτυπήσουν, και στη συνέχεια στοίβαξαν άμμο από πάνω για να σχηματίσουν έναν τάφο για τη φάλαινα. Η ακτογραμμή του Khe Tan διαβρώθηκε και ο μεγαλύτερος τάφος φαλαινών παρασύρθηκε σταδιακά από τα κύματα. Ως εκ τούτου, οι κάτοικοι του Khe Tan συζήτησαν τη μεταφορά του τάφου της φάλαινας στον Ναό Ông για να τον ταφούν ξανά. Ωστόσο, όταν τον έσκαψαν, μόνο το κεφάλι είχε απομείνει. Τα οστά του σώματος της φάλαινας είχαν ξεβραστεί στη θάλασσα. «Χρειάστηκαν έξι νεαροί άνδρες που χρησιμοποίησαν τρία κοντάρια μεταφοράς για να φέρουν το κεφάλι της φάλαινας. Ζύγιζε πάνω από 200 κιλά», είπε ο κ. Lac.

Ο τάφος με τις φάλαινες βρίσκεται εντός του χώρου του μαυσωλείου Ông. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: PHAM ANH

Στο Μαυσωλείο του Ông στον οικισμό Khê Tân, το νεκροταφείο φαλαινών δεν βρίσκεται μόνο μέσα στον χώρο του μαυσωλείου. Ακριβώς δίπλα στη θάλασσα, μια τεράστια έκταση λευκής άμμου στην είσοδο του μαυσωλείου είναι ένα νεκροταφείο για δεκάδες φάλαινες. Ο κ. Lạc εξήγησε ότι στο παρελθόν, οι άνθρωποι έχτιζαν τύμβους για να θάψουν τις φάλαινες, αλλά με την πάροδο του χρόνου, λόγω των κυμάτων, αυτοί οι τύμβοι ισοπεδώθηκαν. Κάθε φορά που περνούν, οι άνθρωποι δείχνουν τον σεβασμό και την ευλάβειά τους. Αυτό είναι ένα νεκροταφείο φαλαινών όπου οι άνθρωποι από το Khê Tân φέρνουν πίσω φάλαινες που έχουν βρεθεί σε κίνδυνο στη θάλασσα για ταφή ή όπου θάβονται φάλαινες που έχουν βγει στην ακτή και τους γίνονται τελετές σαν να ήταν ανθρώπινα όντα.

Εκφράζοντας ευγνωμοσύνη στη θεότητα-φύλακα.

Κατά μήκος των ακτών του Quang Ngai, νεκροταφεία φαλαινών δεν βρίσκονται μόνο στην κοινότητα Tinh Khe, αλλά και σε πολλά άλλα μέρη. Στην κοινότητα Binh Thanh (περιοχή Binh Son), οι τάφοι φαλαινών βρίσκονται πίσω από το ιερό αφιερωμένο στον Θεό της Νότιας Θάλασσας. Μέσα στο ιερό, πολλοί σκελετοί φαλαινών είναι τακτοποιημένοι σε λακαρισμένα κουτιά. Πρόκειται για φάλαινες που, αφού προσάραξαν στην ακτή, θάφτηκαν από τους ντόπιους, θρηνήθηκαν και μετά από λίγα χρόνια, τα οστά τους μεταφέρθηκαν στο ιερό για λατρεία.

Το Μαυσωλείο Ông βρίσκεται στον οικισμό Khê Tân, στο χωριό Cổ Lũy, στην κοινότητα Tịnh Khê (πόλη Quảng Ngãi). ΦΩΤΟ: PHAM ANH

Φτάνοντας στις παράκτιες περιοχές του Quang Ngai, ακούσαμε πολλές ιστορίες από ψαράδες σχετικά με τη λατρεία των φαλαινών, ειδικά ιστορίες για φάλαινες που σώζουν ανθρώπους από τον κίνδυνο. Οι ψαράδες, που γεννήθηκαν, μεγάλωσαν και ζουν από τη θάλασσα, πιστεύουν στον Θεό της Νότιας Θάλασσας, ο οποίος τους προστατεύει πάντα κάθε φορά που βγαίνουν στη θάλασσα για ψάρεμα. Στον οικισμό Khe Tan, στην κοινότητα Tinh Khe, κάθε χρόνο στις 21 Ιανουαρίου, ολόκληρο το ψαροχώρι συμμετέχει σε ένα φεστιβάλ για να ευχαριστήσει τον Θεό της Νότιας Θάλασσας, προσευχόμενοι για μια χρονιά με ευνοϊκό καιρό και άφθονα αλιεύματα. Σύμφωνα με τον κ. Lac, αυτή η ημέρα επιλέγεται για λατρεία επειδή είναι η ημέρα που η πρώτη φάλαινα βγήκε στην ακτή σε αυτήν την περιοχή και για εκατοντάδες χρόνια, οι ψαράδες εδώ ακολουθούν αυτή την παράδοση.

Πριν από την τελετή, οι βάρκες συγκεντρώνονται κοντά στο νεκροταφείο των φαλαινών και οι ψαράδες μπαίνουν με τη σειρά στο ιερό για να αποτίσουν φόρο τιμής. Την 20ή ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, 20 χωρικοί μεταφέρουν ένα παλακίνο από το ιερό στη θάλασσα για να ζητήσουν από τη Θεά του Δράκου του Νερού άδεια να φέρουν τον Θεό της Νότιας Θάλασσας στο ιερό. Εκτός από τις τελετουργίες, οι ψαράδες χρησιμοποιούν μπουκάλια γεμάτα με θαλασσινό νερό για να τα τοποθετήσουν στο παλακίνο και στη συνέχεια το φέρνουν πίσω στο ιερό για την τελετή. Οι προσφορές περιλαμβάνουν φύλλα μπετέλ, καρύδια αρέκα, κρασί, λουλούδια, φρούτα, χαρτονομίσματα, κεφάλι χοίρου, κοτόπουλο, αλλά αξιοσημείωτο είναι ότι δεν επιτρέπονται θαλασσινά. Στην τελετή, οι προσφορές τοποθετούνται στο βωμό του Θεού της Νότιας Θάλασσας, της Θεάς του Δράκου του Νερού, των πρεσβυτέρων του χωριού, της θεάς προστάτιδας, των αριστερών και δεξιών βωμών και του τραπεζιού του συμβουλίου στη μέση. Μετά την τελετή, οι ψαράδες μεταφέρουν το παλακίνο και ρίχνουν το νερό από τα μπουκάλια, συμβολικά αντιπροσωπεύοντας τον θεό που επιστρέφει στη θάλασσα...

Επιπλέον, τον όγδοο σεληνιακό μήνα, οι κάτοικοι του Khe Tan πραγματοποιούν επίσης μια τελετή για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους στον θεό της θάλασσας μετά από μήνες ιστιοπλοΐας στη θάλασσα, ζητώντας τις ευλογίες του θεού για ασφαλή ταξίδια. Σύμφωνα με τον Tran Dinh Trong, επικεφαλής του χωριού Co Lu, από τα περισσότερα από 1.000 νοικοκυριά του χωριού, πάνω από το 85% βιοπορίζονται από την αλιεία. Ο επίπονος αγώνας για επιβίωση στη θάλασσα, αντιμετωπίζοντας πολλούς κινδύνους, σημαίνει ότι οι άνθρωποι διατηρούν τα παραδοσιακά έθιμα που συνδέονται με την πνευματική τους ζωή ως τρόπο έκφρασης της ευγνωμοσύνης τους στους θεούς για τις ευλογίες τους. Μαζί με τη λατρεία των φαλαινών, από τον Ιανουάριο έως τον Μάρτιο κάθε έτους, έξι από τα επτά χωριά στο χωριό Khe Tan διοργανώνουν ένα φεστιβάλ ψαρέματος. Με τα χρόνια, το φεστιβάλ ψαρέματος έχει γίνει ένα πολιτιστικό χαρακτηριστικό, ένα αναπόσπαστο κομμάτι της πνευματικής ζωής των ψαράδων του Quang Ngai.

ΦΑΜ ΑΝΧ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΑΡΘΡΑ:

Πηγή: https://baoquangngai.vn/phong-su-ky-su/202312/chuyen-ben-lang-ca-ong-36d0dff/