Υπήρχε ένας αντάρτης Μπα Το.

Όταν ο κ. Tran Kien ήταν ακόμα ζωντανός, και τον ρώτησα ποιος τίτλος από την επαναστατική του καριέρα τον έκανε πιο περήφανο, απάντησε αμέσως χωρίς δισταγμό: «Μπα Το Αντάρτης».

Πριν από περίπου δεκαπέντε χρόνια, όταν ήταν 80 ετών, ο κ. Tran Kien κάλεσε μερικούς από εμάς να επισκεφτούμε την παλιά εμπόλεμη ζώνη όπου είχε πολεμήσει στον αντάρτικο στρατό Ba To. Πρέπει να τον δείτε να στέκεται στο δάσος όπου συνήθιζε να εκπαιδεύεται, να τον δείτε να κρατάει ένα μαχαίρι, να κόβει γρήγορα δέντρα για να ανοίξει ένα μονοπάτι, για να νιώσετε πραγματικά το αντάρτικο πνεύμα μέσα του.

Υπάρχουν αμέτρητες ιστορίες για τον κ. Tran Kien, αλλά ως κάποιος που υπηρέτησε στα βουνά Truong Son κατά τη διάρκεια του πολέμου της αντίστασης, θυμάμαι έντονα την ιστορία που έλεγαν οι στρατιώτες μεταξύ τους για μια ειδική εντολή που έδωσε. Ήταν απαίτηση όποιος περνούσε από στρατιωτικά φυλάκια και έσκαβε κασάβα (ταπιόκα) για να φάει, να κόβει τα φυτά κασάβας και να τα ξαναφυτεύει αργότερα, ώστε όσοι έρχονταν μετά να έχουν φαγητό όταν πεινούσαν.

Νομίζω ότι αν κάποιος δεν είχε το πνεύμα και το υπολογιστικό μυαλό ενός αντάρτη που ήταν πολύ εξοικειωμένος με τις κακουχίες, δεν θα είχε ποτέ καταλήξει σε μια τέτοια εντολή.

Σε όλη του τη ζωή, ο κ. Tran Kien είχε μόνο μία κατευθυντήρια αρχή: Πώς να διασφαλίσει ότι οι απλοί στρατιώτες θα μπορούσαν να ζήσουν και να πολεμήσουν όσο το δυνατόν καλύτερα υπό τις δεδομένες συνθήκες και πώς να διασφαλίσει ότι κάθε απλός πολίτης θα είχε καλύψει τις βασικές υλικές και πνευματικές του ανάγκες, ώστε να μπορεί να ζει σαν κανονικοί άνθρωποι.

Σε όλη τη διάρκεια της επαναστατικής του καριέρας, αυτό για το οποίο ο Tran Kien ήταν περισσότερο περήφανος ήταν το «Κίνημα Μπα Το Αντάρτικο».

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: TL

Κάποτε, κατά τη διάρκεια μιας ανάλαφρης συζήτησης, ο κ. Κιεν μου είπε ότι όταν ήταν Γραμματέας του Κόμματος στην επαρχία Ντακ Λακ , κινητοποίησε πολλές φάλαγγες φορτηγών στην πόλη Χο Τσι Μινχ για να μεταφέρει... απόβλητα, τα οποία στη συνέχεια έφερνε πίσω στο Ντακ Λακ για να λιπάνει τα φυτά καφέ στις φυτείες καφέ. Και από εκεί, έχτισε την περίφημη περιοχή καλλιέργειας καφέ Ντακ Λακ που γνωρίζουμε σήμερα.

Από τα «τριεπίπεδα οικολογικά» πειράματά του μέχρι τα όνειρά του να μεταδώσει επιστημονικά και αποτελεσματικά τεχνικές γεωργίας και κτηνοτροφίας σε κοινότητες εθνοτικών μειονοτήτων —άνθρωπους που είχαν κάνει αμέτρητες θυσίες για να υποστηρίξουν την επανάσταση σε δύσκολες στιγμές— ο κ. Κιεν εμφύσησε σε κάθε έργο, όσο μικρό κι αν ήταν, μια μεγάλη αγάπη: αγάπη για τον λαό, αγάπη για τους φτωχούς και τους βασανισμένους.

Λίγο πριν από τον θάνατό του, ο κ. Κιεν είχε ταξιδέψει πολλές φορές στο Μπα Το (μια ορεινή περιοχή στα νοτιοδυτικά της επαρχίας Κουάνγκ Νγκάι ), στα Κεντρικά Υψίπεδα και σε απομακρυσμένα χωριά στη δυτική Κουάνγκ Νγκάι για να συναντηθεί με ανθρώπους διαφόρων εθνοτικών ομάδων.

Πρέπει κανείς να δει τον κ. Tran Kien να κάθεται ανάμεσα στους φτωχούς για να καταλάβει γιατί οι απλοί άνθρωποι τον θεωρούν δικό τους. Δεν είναι κάθε ηγέτης τόσο τυχερός που να τον εμπιστεύεται και να τον αγαπά ο λαός με αυτόν τον τρόπο.

Γεννημένος σε οικογένεια αγροτών, αγρότης που έγινε επαναστάτης, ο κ. Tran Kien αφιέρωσε τη ζωή του στην αυτομόρφωση. Μάθησε από την επαναστατική πρακτική και από τα βιβλία, αλλά πάντα συνέκρινε αυτά τα βιβλία με την πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας την πρακτική ως σημείο αναφοράς για όσα μάθαινε. Ο κ. Tran Kien έγινε υποδειγματική προσωπικότητα για όσους επιδίωκαν την αυτομόρφωση.

Χωρίς να κρύβει την άγνοιά του, αλλά και χωρίς καμία αυτοαμφιβολία, ο κ. Κιεν, ως ηγέτης, πήρε τολμηρές αποφάσεις που δεν θα μπορούσε να σκεφτεί κάθε μορφωμένος άνθρωπος, και τόλμησε επίσης να επιμείνει στις αποφάσεις του.

Ίσως είναι σπάνιο να βρεις έναν ηγέτη που να έχει κατέχει την υψηλότερη επίσημη θέση όπως ο κ. Kien, ένας υψηλόβαθμος αξιωματούχος που, μετά τη συνταξιοδότησή του, ζει ειρηνικά σε ένα τόσο μικρό σπίτι. Ένα απλό, μονώροφο σπίτι. Κοιτάζοντας τη φωτογραφία του κ. Tran Kien από μια εκδρομή στα υψίπεδα, συνειδητοποιώ ότι είναι το πραγματικό πορτρέτο ενός αντάρτη Μπα Το.

Τέτοιος άνθρωπος ήταν ο κ. Τραν Κιεν. Δεν ήταν κάποιος που ζούσε ειλικρινά απλώς για να «αποκτήσει φήμη» για τον εαυτό του. Ζούσε ειλικρινά για τον λαό του. Ήταν αγνός για τον λαό του, επειδή ήθελε να είναι άξιός του. Έθεσε αυτή την αγνότητα και την ειλικρίνεια σε κάτι σταθερό: τον λαό.

Αλλά τον σέβομαι και τον θαυμάζω για έναν ακόμη λόγο: αποτελεί παράδειγμα για μένα, και σίγουρα όχι μόνο για μένα, για το πώς πρέπει να ζει ένας άνθρωπος που αγαπά τον λαό του και έχει ορκιστεί να ζει για τον λαό του.

Μια ιστορική κληρονομιά και ένα διαχρονικό πνεύμα.

Πριν από ογδόντα χρόνια, στις 11 Μαρτίου 1945, η Προσωρινή Επαρχιακή Επιτροπή του Κόμματος του Κουάνγκ Νγκάι οδήγησε τον λαό σε μια επιτυχημένη εξέγερση των Μπα Το, καταλαμβάνοντας την επαναστατική εξουσία και ιδρύοντας την Ομάδα Ανταρτών Μπα Το. Αυτή ήταν η πρώτη μερική εξέγερση στη χώρα, θέτοντας τις βάσεις για την επιτυχημένη Γενική Εξέγερση του Αυγούστου 1945 για την κατάληψη της εξουσίας.

Το Μπα Το είναι μια στρατηγικής σημασίας περιοχή με παράδοση πατριωτισμού. Εκεί οι αποικιοκράτες ίδρυσαν ένα στρατόπεδο κράτησης για να φυλακίσουν επαναστάτες μαχητές, αλλά ακούσια έγινε το κέντρο ηγεσίας του επαναστατικού κινήματος στο Κουάνγκ Νγκάι.

Η Εξέγερση των Μπα Το έλαβε χώρα ακριβώς την εποχή του ιαπωνικού πραξικοπήματος εναντίον των Γάλλων (9 Μαρτίου 1945). Δραπετεύοντας την κατάλληλη στιγμή, σε μόλις μία ημέρα, ή μάλλον, σε λίγες μόνο ώρες, τη νύχτα της 11ης Μαρτίου 1945, ξέσπασε η Εξέγερση των Μπα Το, επιτυγχάνοντας πλήρη νίκη χωρίς αιματοχυσία.

Η εξέγερση επιβεβαίωσε το πνεύμα της θυσίας για την Πατρίδα, συνεχίζει να διαδίδει ιστορικές αξίες και χρησιμεύει ως κινητήρια δύναμη για την οικοδόμηση ενός βιώσιμα ανεπτυγμένου Quang Ngai στη νέα εποχή.