Ας απολαύσουμε μαζί την Σεληνιακή Πρωτοχρονιά του Αλόγου!

«Η άνοιξη δεν ήταν ποτέ τόσο όμορφη, αλλά ο ουρανός και η γη, για χιλιάδες χρόνια, δεν θα μπορούσαν να στείλουν αυτή τη μαγευτική άνοιξη στον κόσμο χωρίς τη μασκότ που αντιπροσωπεύει τη νέα χρονιά - το απίστευτα δυνατό και καλόκαρδο άλογο της Χρονιάς του Αλόγου, που φέρνει μαζί του τόση ευτυχία και καλή τύχη»...

Αυτό είναι το "Ένας ανοιξιάτικος χαιρετισμός" από το "Απολαμβάνοντας τη Χρονιά του Αλόγου" - μια ειδική έκδοση του εκδοτικού οίκου Kim Dong, που κυκλοφόρησε για τους μικρούς αναγνώστες στις 18 Ιανουαρίου. Το βιβλίο είναι μια συλλογή 21 έργων ποίησης, πεζογραφίας, μουσικής και τέχνης με θέματα την άνοιξη και το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) από διάφορους συγγραφείς, ειδικά για τους μικρούς αναγνώστες και τις οικογένειές τους, για να τα απολαύσουν κατά τη διάρκεια των διακοπών Τετ. Το βιβλίο ανοίγει μια εμπειρία της έντονης και ζωντανής ανοιξιάτικης ατμόσφαιρας σε όλη τη χώρα, ακολουθώντας τα βήματα του Αλόγου - της μασκότ της νέας χρονιάς. Μέσα από ιστορίες και ζωντανές, ιδιότροπες εικόνες, οι μικροί αναγνώστες μπορούν εύκολα να ανακαλύψουν και να μάθουν για πολλές μοναδικές και ζωντανές πολιτιστικές πτυχές από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, αφήνοντας ελεύθερα τη φαντασία τους ελεύθερη και απολαμβάνοντας το Τετ μαζί.

Η κα Nguyen Ngoc Mai (που διαμένει στην περιοχή Tran Bien) δήλωσε: «Κάθε γιορτή του Tet, η κόρη μου περιμένει με ανυπομονησία την ειδική έκδοση που θα απολαύσει κατά τη διάρκεια του Tet. Η γιορτή του Tet είναι μια περίοδος για να ξεκουραστεί, να συγκεντρωθεί με την οικογένειά της και αποκτά ακόμη μεγαλύτερο νόημα όταν διαβάζει βιβλία για το παραδοσιακό Tet του έθνους μας».

Αυτό το βιβλίο είναι ένα πραγματικό ανοιξιάτικο δώρο, με εξώφυλλο που απεικονίζει ένα στυλιζαρισμένο άλογο σε έντονα, ζεστά χρώματα. Κάθε σελίδα είναι εικονογραφημένη με εικόνες γεμάτες από το πνεύμα του Τετ (Βιετναμέζικου Νέου Έτους), όπως παιδιά που απολαμβάνουν τις εορταστικές εκδηλώσεις της άνοιξης, παιδιά που τυλίγουν banh chung (παραδοσιακά κέικ ρυζιού) με τους παππούδες τους, παιδιά που φτιάχνουν μαρμελάδα τζίντζερ με τη γιαγιά τους και παιδιά που πηγαίνουν στην αγορά του Τετ. Παραδοσιακά έθιμα, πρακτικές και πιάτα του Τετ από όλη τη χώρα, όπως η επίσκεψη σε ναούς, η λήψη ευλογιών καλλιγραφίας, το παιχνίδι επιτραπέζιων παιχνιδιών, η παρασκευή banh chung, η παρασκευή λαχανικών τουρσί, τα κουμκουάτ, τα άνθη βερικοκιάς, τα άνθη ροδακινιάς, τα χελιδόνια... αναδημιουργούνται μέσα από εικόνες με έντονο κόκκινο φόντο, τονίζοντας τον λαϊκό στίχο: "Ο κούκος καλεί τρεις φορές / Γρήγορα στο Τετ, στήσε το κοντάρι της Πρωτοχρονιάς και φάε γλυκιά σούπα / Στήσε το κοντάρι στην αρχή της αυλής / Βγες από την αυλή για να σπείρεις σινάπι και να σκορπίσεις σουσάμι για να φας..."

Σε όλο το βιβλίο υπάρχουν έργα για τη μασκότ της Χρονιάς του Αλόγου. Αυτά περιλαμβάνουν ιστορίες όπως: Η Χρονιά του Αλόγου, Το Θεϊκό Άλογο Lam Son, Ο Ξυπόλυτος Ιππότης στο Bac Ha, Το Κέικ Tet του Αλόγου Βούτυρο, Το Φτερωτό Άλογο και οι Μοναδικοί Χοροί Αλόγων σε όλη τη Χώρα. Όλα αυτά προσκαλούν τους μικρούς αναγνώστες να εξερευνήσουν το Tet μέσα από κάθε σελίδα: «Κλείστε τα μάτια σας και ακούστε τους ηχηρούς, ρυθμικούς χτύπους των οπλών των αλόγων στο ανθισμένο έδαφος, περιμένοντας να σπαρθούν οι μικροσκοπικοί σπόροι, στους απαλούς ήχους τριξίματος των πράσινων βλασταριών που ανοίγουν...»

Αν η ενότητα Λογοτεχνίας περιλαμβάνει τρυφερές αλλά ουσιαστικές ιστορίες όπως «Ο Ξένος την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς», «Η Καρύδα που Μένει Έξω», «Ένα Φλιτζάνι Πράσινο Τσάι - Ένα Γλυκό και Ευχάριστο Τετ», τότε η ενότητα Ποίησης διαθέτει σαφείς και υπέροχους στίχους: «Η ηλικία μου είναι η χρονιά του αλόγου / Αλλά μητέρα, μην είσαι λυπημένη / Αν και βουνά και δάση μας χωρίζουν / Αν και ποτάμια και θάλασσες μας χωρίζουν / Θα βρω τον δρόμο μου πίσω σε εσένα / Το μικρό άλογο θυμάται ακόμα τον δρόμο» (Η Χρονιά του Αλόγου - Xuan Quynh). Ή πραγματικά ζωντανή και φρέσκια: «Το μικρό χοροπηδάει / Ακολουθώντας την άνοιξη στο σχολείο / Ένας ολόκληρος ουρανός αγάπης / Άνοιξη στα μάτια του παιδιού» (Άνοιξη στα Μάτια του Παιδιού - Huong Minh Tuyet).

Στην ενότητα Τέχνη, η λαϊκή καλλιτέχνης Ngựa Múp παρουσιάζει στους μικρούς αναγνώστες λαϊκές ζωγραφιές του Βόρειου Βιετνάμ, παιδικές ζωγραφιές του διάσημου καλλιτέχνη Nguyễn Tư Nghiêm. Στη συνέχεια, η συγγραφέας Phạm Xuân Dũng παρουσιάζει ένα διαχρονικό μουσικό κομμάτι για την άνοιξη - "A Little Spring" (από τον αείμνηστο συνθέτη Trần Hoàn): "Και κάθε άνοιξη, αυτό το οικείο τραγούδι, σαν ένα αγαπημένο χελιδόνι, αντηχεί με ένα συγκινητικό συναίσθημα, μια ανταλλαγή εμπιστοσύνης και συνεχίζει να πλανάται σαν να μην θα τελειώσει ποτέ..."

Το βιβλίο ολοκληρώνεται με ιστορίες από τα Χρόνια του Αλόγου: Από τον νεαρό Τσουνγκ στον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ . Αυτά είναι τα Χρόνια του Αλόγου που σηματοδότησαν σημαντικά ορόσημα στην ιστορία του έθνους, οδηγώντας τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ σε κρίσιμες επιλογές που διαμόρφωσαν το πεπρωμένο της χώρας.

«Τη στιγμή που οι οπλές των αλόγων σταματούν, η γη και ο ουρανός εναρμονίζονται και αντηχεί το χαρούμενο τραγούδι του ανοιξιάτικου τοπίου και των ανθρώπων, των ζωντανών πυροτεχνημάτων της Πρωτοχρονιάς — τότε είναι που θα έρθουν όλα τα καλύτερα και πιο όμορφα πράγματα.»

Απόσπασμα από το βιβλίο "Απολαύοντας το Σεληνιακό Νέο Έτος του Έτους του Αλόγου"

Γεμάτο με ενδιαφέρουσες, πρωτότυπες και πολύχρωμες πληροφορίες, το βιβλίο «Απολαμβάνοντας τη Χρονιά του Αλόγου» είναι ένα ουσιαστικό ανοιξιάτικο δώρο για τους μικρούς αναγνώστες.
Αυτές οι διακοπές του Τετ.

Νχατ Χα

Πηγή: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/cung-nham-nhi-tet-binh-ngo-a7d10f6/