Η γεμάτη ζωή του τραγουδιστή του «Tearful Eyes»

(PLVN) - Όταν αναφέρεται στο ταλέντο σε συνδυασμό με την ομορφιά, το κοινό δεν μπορεί να ξεχάσει την τραγουδίστρια Thanh Thúy. Διαθέτει ένα φυσικό μουσικό χάρισμα με μια σαγηνευτική, μελαγχολική φωνή και ένα εκπληκτικό πρόσωπο, που πραγματικά αξίζει τον τίτλο της «Μις Καλλιτέχνης».

Ο Thanh Thúy ήταν διάσημος τραγουδιστής τις δεκαετίες του 1960 και του 1970. (Πηγή: Youtube)

Λάμπει λαμπρά από μια παιδική ηλικία γεμάτη δυσκολίες.

Όταν συζητάμε για τη σύγχρονη βιετναμέζικη μουσική, το όνομα της Thanh Thúy είναι συνώνυμο με μια από τις «πρωτοπόρους» φωνές. Ένας από τους λόγους για τη μοναδική φωνή της είναι ίσως ο συνδυασμός τριών πολιτισμικών επιρροών από το Βόρειο, το Κεντρικό και το Νότιο Βιετνάμ καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής της.

Γεννήθηκε μια μέρα του Δεκεμβρίου στο Thua Thien Hue. Ο πατέρας της ήταν Βόρειος που μετανάστευσε στο Hue, όπου γνώρισε και ερωτεύτηκε τη μητέρα του διάσημου τραγουδιστή. Η οικογένειά της δεν είχε παράδοση στις τέχνες. Δεν έλαβε επίσημη μουσική εκπαίδευση από νεαρή ηλικία. Ωστόσο, η Thanh Thuy άρχισε να τραγουδάει αρκετά νωρίς.

Την εποχή που η οικογένειά της μετακόμισε στο Νότο, λόγω υπερβολικής εργασίας, η μητέρα της αρρώστησε σοβαρά και ο πατέρας της πέθανε πρόωρα. Η εξαμελής οικογένεια ζούσε σε μεγάλες δυσκολίες. Ως εκ τούτου, ξεκίνησε την καριέρα της ως τραγουδίστρια στο τσαγερί Viet Long στη Σαϊγκόν (σημερινή πόλη Χο Τσι Μινχ) για να κερδίσει επιπλέον εισόδημα για την οικογένεια. Ωστόσο, λίγο αργότερα, και η μητέρα της πέθανε σε ηλικία 39 ετών. Ο πόνος της απώλειας της μητέρας της δεν κόπασε ποτέ στην καρδιά της διάσημης τραγουδίστριας. Συχνά τραγουδούσε σε τσαγερί φορώντας ένα λευκό φόρεμα και ένα μαύρο περιβραχιόνιο στο στήθος της για τρία χρόνια για να θρηνήσει την αγαπημένη της μητέρα.

Ίσως επειδή έχασε και τους δύο γονείς της σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, η φωνή της Thanh Thúy συνδέεται με έναν μελαγχολικό τόνο και μια σαγηνευτική βραχνή χροιά. Λίγο μετά το ντεμπούτο της, η Thanh Thúy αγαπήθηκε από μεγάλο κοινό.

Το 1958, σε ένα τσαγερί στη Σαϊγκόν, ο μουσικός Τρινχ Κονγκ Σον ήρθε να απολαύσει τη μουσική και άκουσε τυχαία το τραγούδι του Τανχ Τούι. Τα μελαγχολικά μάτια της και η θλιμμένη φωνή της, γεμάτη με ανείπωτα συναισθήματα, τον συγκίνησαν τόσο πολύ που συνέθεσε ένα τραγούδι ειδικά για τη «μούσα» του. Μετά από τρεις εβδομάδες, ο Τρινχ Κονγκ Σον βρήκε το θάρρος να στείλει τους σχολαστικά γραμμένους στίχους στον Τανχ Τούι και το τραγούδι τελικά ερμηνεύτηκε στη σκηνή. Η στιγμή που ο Τανχ Τούι τραγούδησε το «Wet Eyelashes» ήταν μια ιστορική στιγμή, καθώς έφερε τη μουσική του Τρινχ Κονγκ Σον σε ένα ευρύτερο κοινό για πρώτη φορά και έκανε τον διάσημο τραγουδιστή Τανχ Τούι ευρύτερα γνωστό.

Επιστρέφοντας στα «Δακρυσμένα Μάτια», ο Trịnh Công Sơn αφηγήθηκε κάποτε ότι είδε την Thanh Thúy να τραγουδάει το «Φθινοπωρινή Σταγόνα» του Đặng Thế Phong και έκλαψε. Εκείνη την εποχή, η Trịnh Công Sơn γνώριζε ήδη ότι η μητέρα της Thanh Thúy είχε φυματίωση. Κάθε βράδυ, η μητέρα της τραγουδούσε το «Φθινοπωρινή Σταγόνα», περιμένοντας την κόρη της να επιστρέψει σπίτι. Αυτά τα δάκρυα, για τον μουσικό, ήταν σαν μια απαλή βροχή, που έπεφτε πάνω στην υπερβολικά εύθραυστη και ευαίσθητη ψυχή του. Ένιωθε σαν αυτή η απαλή βροχή να τον είχε μεταφέρει σε ένα μακρινό παρελθόν, σε κάποιο σκοτεινό βασίλειο, κάνοντάς τον να χύσει κι αυτός δάκρυα. ​​Από τα δάκρυα θλίψης της Thanh Thúy για τη μητέρα της μέχρι τα δικά του δάκρυα «προηγούμενης ζωής», ο Trịnh Công Sơn ένιωσε ένα κοινό πεπρωμένο ανάμεσα στις δύο κραυγές. Είπε ότι βρήκαν ο ένας τον άλλον, για να σχηματίσουν μια αρχή εμπλοκής, για να γίνουν ένα μοναδικό πνευματικό πλεονέκτημα του Trịnh Công Sơn. Αποκάλυψε επίσης: «Πολλά τραγούδια γράφτηκαν πριν από το 'Tearful Eyes', αλλά το 'Tearful Eyes' υπάρχει ως ένα δικό του και δικό μου πεπρωμένο. Φαίνεται ότι αρέσει πολύ στους Ιάπωνες επειδή η ιαπωνική συμφωνική ορχήστρα ηχογράφησε αυτό το τραγούδι...»

Αργότερα, συνέχισε να συνθέτει το τραγούδι "Loving Someone" ως ένα ξεχωριστό δώρο για την τραγουδίστρια. Η ίδια η διάσημη τραγουδίστρια Thanh Thúy δήλωσε ότι, εκείνη την εποχή, δεν είχε ιδέα ότι ο αείμνηστος συνθέτης είχε γράψει τα δύο τραγούδια "Tearful Eyes" και "Loving Someone" ειδικά για εκείνη. Τα δύο τραγούδια ήταν σχεδόν τέλεια προσαρμοσμένα στη μελαγχολική και στοιχειωτική φωνή της.

Δεν ήταν μόνο ταλαντούχα αλλά και απίστευτα όμορφη. (Πηγή: Old Music Blog)

Τη δεκαετία του 1960, η Thanh Thúy ήταν ένα πολύ γνωστό όνομα, μια σταρ του θεάτρου. Κάθε τραγούδι που τραγουδούσε προσέλκυε μεγάλο κοινό. Ακόμη και η ηθοποιός και σκηνοθέτης Nguyễn Long γύρισε μια ταινία για την Thanh Thúy, με το τραγούδι θέματος που συνέθεσε η Y Vân και ερμήνευσε η τραγουδίστρια Hùng Cường. Εκτός από αυτή την ταινία, η εικόνα της Thanh Thúy εμφανίστηκε επίσης στη σκηνή και την τηλεόραση.

Στην καλλιτεχνική κοινότητα, η εικόνα της ήταν πάντα μια εικόνα σεμνότητας, διακριτικότητας και χάρης. Η ίδια δεν είναι επιδεικτική ή φανταχτερή.

Παρά την έλλειψη περίτεχνου και λαμπερού στυλ, η Thanh Thúy κέρδισε τους θαυμαστές με την τραγουδιστική της φωνή και τη χαριτωμένη, θηλυκή εμφάνισή της. Το 1961, κατά τη διάρκεια ενός διαγωνισμού ομορφιάς που πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα τσαγιού Anh Vũ, της απονεμήθηκε ο τίτλος της «ομορφότερης γυναίκας». Από τότε και στο εξής, το κοινό την αποκαλούσε συχνά «Μις Καλλιτέχνης». Το όνομά της έγινε συνώνυμο με το ταλέντο και την εκπληκτική ομορφιά.

Είναι αξιοσημείωτο ότι, παρά την όμορφη εμφάνισή της, τη λαμπρή καριέρα της και τις πολυάριθμες διασυνδέσεις της στην καλλιτεχνική κοινότητα, η Thanh Thúy δεν ενεπλάκη ποτέ σε καμία εντυπωσιακή ή δελεαστική ρομαντική φήμη όπως πολλοί από τους συναδέλφους της εκείνη την εποχή. Συχνά αναφερόταν ως μούσα, σεβαστή και θαυμαζόμενη από τους σύγχρονους καλλιτέχνες.

Ζήσε τη ζωή ενός «αστέρα».

Η ποιήτρια Nguyên Sa έγραψε κάποτε τα εξής για τη διάσημη τραγουδίστρια: «Η Thanh Thúy είναι η τραγουδίστρια που έχει επαινεθεί περισσότερο στη λογοτεχνία και την ποίηση. Ο ποιητής Hoàng Trúc Ly, ο συγγραφέας Mai Thảo, η ποιήτρια Viên Linh, ο συγγραφέας Tuấn Huy,... Επειδή η Thanh Thúy είναι ο ονειροπόλος μιας ολόκληρης γενιάς, συμπεριλαμβανομένων συγγραφέων και ποιητών».

Είναι γνωστή για τα τραγούδια της στη χρυσή εποχή και στα προπολεμικά μουσικά είδη όπως τα "Midnight on the Street", "Midnight Rain", "Sad Street" κ.λπ. Είναι μια τραγουδίστρια στην οποία το κοινό έχει δώσει πολλά παρατσούκλια, όπως "The Enchanting Voice", "The Voice at Midnight", "The Late Night Voice", και της έχουν αφιερώσει τραγούδια διάφοροι συνθέτες, όπως τα "Thuy Has Gone", "I Heard You're Getting Marriage"... και κάποιοι έχουν γράψει ακόμη και ποιήματα γι' αυτήν.

Σε αντίθεση με πολλές ζωές που σημαδεύονται από σκαμπανεβάσματα, όπου το ταλέντο συχνά συνοδεύεται από ατυχία, η ζωή της διάσημης τραγουδίστριας Thanh Thúy ήταν πολύ ειρηνική. Ζει περιτριγυρισμένη από την αγάπη της για την τέχνη, την αγάπη των συναδέλφων της και τη ζεστή αγκαλιά της οικογένειάς της.

Η διάσημη τραγουδίστρια απολαμβάνει μια γαλήνια και ευτυχισμένη μετέπειτα ζωή περιτριγυρισμένη από την οικογένειά της. (Πηγή: Old Music Blog)

Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, έλαμψε στη σκηνή, εξελισσόμενη σε μια δυναμική τραγουδίστρια που έχαιρε μεγάλης εκτίμησης από το κοινό και τους συναδέλφους της. Το 1964, παντρεύτηκε τον ηθοποιό Γουέν Γουέν Κάι, ο οποίος είχε εμφανιστεί στην ταινία «Storm of Love» με την ηθοποιό Τσιάο Τζενγκ.

Οι δυο τους γνωρίστηκαν στο Να Τρανγκ και ο ηθοποιός Ον Βαν Τάι γοητεύτηκε από αυτήν την ταλαντούχα και όμορφη γυναίκα. Γρήγορα άρχισε να βγαίνει ραντεβού μαζί της και την παντρεύτηκε. Είχαν έναν ευτυχισμένο και ικανοποιητικό γάμο. Αφού παντρεύτηκε, η τραγουδίστρια Ταν Θουί αποσύρθηκε από τη δημόσια ζωή για μερικά χρόνια για να επικεντρωθεί στην οικογένειά της στο Ντα Νανγκ . Χάρη στην ενθάρρυνση φίλων και θαυμαστών, επέστρεψε στο προσκήνιο.

Η φωνή της διάσημης τραγουδίστριας Thanh Thúy παραμένει όμορφη, μαγευτική και διαποτισμένη με το βαθύ και γαλήνιο βάθος μιας παντρεμένης γυναίκας. Αυτή η μελωδική ποιότητα γοητεύει περαιτέρω το κοινό της. Η μουσική της καριέρα φαίνεται να άκμασε και να αναπτύχθηκε έντονα μετά τον γάμο της. Το 1970, κέρδισε το βραβείο της πιο δημοφιλούς τραγουδίστριας με το τραγούδι "Tình đời" (Η Αγάπη της Ζωής), που συνέθεσε το συγκρότημα Lê Minh Bằng. Αυτό το τραγούδι σηματοδότησε την επιστροφή της μετά από μια περίοδο απουσίας. Το 1972, κέρδισε δύο βραβεία: για την πιο αγαπημένη τραγουδίστρια της χρονιάς και την πιο δημοφιλή τηλεοπτική εκπομπή της χρονιάς, μια εκπομπή που παρουσίασε. Διάσημη στον χώρο της μουσικής, η τραγουδίστρια Thanh Thúy πρωταγωνίστησε επίσης σε αρκετές ταινίες όπως "Tơ tình" (Μεταξωτά Νήματα Αγάπης), "Hai chuyến xe hoa" (Δύο Γαμήλια Αυτοκίνητα) και "Mưa trong bình minh" (Βροχή στην Αυγή)...

Άρχισε να τραγουδάει στην μπάντα Shotguns του μουσικού Ngoc Chanh, και επίσης σχημάτισε την μπάντα Thanh Thuy, την οποία ηχογράφησε και επέλεξε τραγούδια για τον εαυτό της. Η μπάντα της σημείωσε μεγάλη επιτυχία, κυκλοφορώντας σχεδόν 30 άλμπουμ. Ακόμα και μετά τη μετανάστευσή της στο εξωτερικό το 1975, παρέμεινε ενεργά ασχολούμενη με τις τέχνες, κυκλοφορώντας πολλά άλμπουμ για να υπηρετήσει τους Βιετναμέζους στο εξωτερικό. Χρησιμοποίησε αθόρυβα ένα μέρος των κερδών της για να στηρίξει πρώην συναδέλφους της που αντιμετώπιζαν δυσκολίες.

Η ζωή της στα γεράματα περιστρέφεται γύρω από την οικογένεια και την τέχνη. Ζει ακόμα με τον σύζυγό της, ηθοποιό, με τον οποίο είναι μαζί από το 1964. Κανένα από τα παιδιά της διάσημης τραγουδίστριας Thanh Thúy και του συζύγου της δεν ακολούθησε τα βήματα των γονιών του ως τραγουδιστές ή ηθοποιοί. Αντίθετα, όλα ακολούθησαν τα δικά τους μονοπάτια.

Ο μουσικός Trịnh Công Sơn μοιράστηκε κάποτε τις σκέψεις του για τον διάσημο τραγουδιστή Thanh Thúy: «Αυτά τα δάκρυα ήταν σαν μια απαλή βροχή στην εύθραυστη ψυχή μου, κάνοντάς με να αποσυρθώ ακόμα πιο μακριά σε ένα βασίλειο ακόμα πιο μακρινό από αυτό που κάποτε με έκανε να δακρύσω». Σε μια άλλη περίπτωση, θυμούμενη την Thanh Thúy με την παραδοσιακή της ενδυμασία áo dài, να σπεύδει σπίτι στη μητέρα της μετά από μια συναυλία, η Trịnh Công Sơn έγραψε ένα τραγούδι γι' αυτήν με τίτλο «Loving Someone»: «Λατρεύω το χαμόγελό της και τα μακριά μαλλιά της / Το φθινόπωρο ξεθωριάζει στα χείλη της / Κάθε βράδυ περπατάει στο σκοτεινό σοκάκι...»

Χουόνγκ Νγκοκ

Πηγή: https://baophapluat.vn/cuoc-doi-ven-toan-cua-giong-ca-uot-mi-post551107.html