Το βιβλίο αποκαλύπτει ελάχιστα γνωστά γαλλο-ινδοκινέζικα έργα στο Ανόι.

Το βιβλίο «Γαλλο-Ινδοκινεζική Αρχιτεκτονική, Πολύτιμοι Λίθοι στο Ανόι », που συγκεντρώθηκε από το Εθνικό Κέντρο Αρχείων Ι και επιμελήθηκε ο δημοσιογράφος Tran Huu Phuc Tien, θεωρείται ένα κομψό «άλμπουμ τέχνης» για τα γαλλικά αρχιτεκτονικά αποτυπώματα στο Ανόι.

Το εξαιρετικό χαρακτηριστικό αυτού του έργου σε σύγκριση με προηγούμενες δημοσιεύσεις για την αρχιτεκτονική του Ανόι είναι ότι εκτός από τα σχέδια, υπάρχουν επίσης προσεκτικά συλλεγμένες και επιλεγμένες φωτογραφίες τεκμηρίωσης, συνοδευόμενες από επεξηγήσεις σε 3 γλώσσες: βιετναμέζικα - γαλλικά - αγγλικά.

Συνδυάζοντας επιστημονική αυστηρότητα και λογοτεχνική χάρη, το βιβλίο ξεδιπλώνεται με διαφορετικά επίπεδα ιζήματος: πολλά επίπεδα, αποικιακή ιστορία, ιστορία διπλωματικών σχέσεων...

Άλλα στρώματα των ιθαγενών κατοίκων και από την άφιξη των Γάλλων στην Ινδοκίνα, βοηθούν τους αναγνώστες να κατανοήσουν περισσότερα για τη γαλλική αρχιτεκτονική στο πλαίσιο της Ινδοκίνας.

Εξώφυλλο του βιβλίου «Γαλλο-ινδοκινέζικη αρχιτεκτονική, πολύτιμοι λίθοι στο Ανόι» (Φωτογραφία: Omega Plus).

Το βιβλίο «Γαλλο-Ινδοκινεζική Αρχιτεκτονική, Πολύτιμοι Λίθοι στο Ανόι» καθοδηγεί τους αναγνώστες να εξερευνήσουν 37 γαλλο-ινδοκινεζικά αρχιτεκτονικά έργα γύρω από την πρωτεύουσα.

Ο συγγραφέας Phuc Tien και η συντακτική ομάδα έχουν χωρίσει τα έργα ανά περιοχή, περιοχή και τοποθεσία. Ο επιστημονικός και εύχρηστος σχεδιασμός προσκαλεί τους αναγνώστες να περπατήσουν σε κάθε σελίδα του βιβλίου.

Η περιήγηση ξεκινά από το πολιτικό κέντρο: Πλατεία Μπα Ντιν, περιοχή Μπα Ντιν· το σημείο τερματισμού είναι η γέφυρα Ντούμερ (γέφυρα Λονγκ Μπιέν).

Πολλά από τα ερευνητικά θέματα μπορεί να μην είναι καινούργια, όπως η Όπερα, η Γέφυρα Long Bien, το Ινστιτούτο Παστέρ, το Μουσείο Louis Finot κ.λπ., αλλά με έναν εκλεπτυσμένο και πρωτότυπο τρόπο εκτέλεσης των εργασιών, επιλέγοντας φωτογραφίες και υλικά.

Συγκεκριμένα, το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης έργα που ακόμη και πολλοί άνθρωποι που ισχυρίζονται ότι γνωρίζουν πολλά για το Ανόι τα έχουν μόλις πρόσφατα συναντήσει για πρώτη φορά. Για παράδειγμα: το Σπίτι Αρ. 6 Hoang Dieu ή η Βίλα Αρ. 18 Tong Dan, τα οποία είναι και τα δύο μόλις εκατό ετών.

Μερικά γαλλο-ινδοκινέζικα αρχιτεκτονικά έργα στο βιβλίο (Φωτογραφία: Omega Plus).

Το βιβλίο αποκαλύπτει μέρη που πολλοί άνθρωποι πιθανώς δεν γνώριζαν ποτέ (Φωτογραφία: Omega Plus).

Ο δημοσιογράφος Tran Huu Phuc Tien, 61 ετών, έχει πτυχίο ιστορίας, είναι δημοσιογράφος και επί του παρόντος είναι διευθυντής της εκπαιδευτικής εταιρείας Hop Diem στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Μερικά δημοσιευμένα βιβλία: Γαλλο-ινδοκινέζικη αρχιτεκτονική, πολύτιμοι λίθοι στο Ανόι , Ο δρόμος προς το Πανεπιστήμιο (1987), Η Σαϊγκόν δεν ήταν χθες (2016), Η Σαϊγκόν στις αρχές του αιώνα (2017), Αγώνας στην κρίση (αρχισυντάκτης, Εκδοτικός Οίκος Tre, 2008).

Το 2023 σηματοδοτεί την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Βιετνάμ και Γαλλίας.

Με την ευκαιρία αυτή, το Omega Plus συνεργάστηκε με το Γαλλικό Ινστιτούτο στο Βιετνάμ για να οργανώσει μια συζήτηση με θέμα: Γαλλική Ινδοκίνα - Από την οπτική γωνία της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Η εκδήλωση στοχεύει να βοηθήσει τους αναγνώστες να κατανοήσουν καλύτερα την κληρονομιά, τις πολιτιστικές και ιστορικές αξίες μέσα από ιστορίες για διάσημα γαλλο-ινδοκινεζικά αρχιτεκτονικά έργα στο Ανόι, όπως: η γέφυρα Long Bien, το ταχυδρομείο του Ανόι, η Όπερα...

Ώρα : 9:30 - 11:30 στις 22 Ιουλίου.

Τοποθεσία : Εθνικό Κέντρο Αρχείων Ι, αρ. 5 Vu Pham Ham, περιφέρεια Yen Hoa, περιοχή Cau Giay, Ανόι.

Ομιλητής : Συγγραφέας, Ερευνητής Tran Huu Phuc Tien.

Δρ. Αρχιτέκτονας Le Phuoc Anh, Σχολή Διεπιστημονικών Επιστημών, Εθνικό Πανεπιστήμιο του Βιετνάμ, Ανόι.

MSc. Bui Thi He, Υπεύθυνος του Τμήματος Προώθησης της Αξίας των Αρχειακών Εγγράφων, Εθνικό Κέντρο Αρχείων Ι.

Σύνδεσμος πηγής: https://dantri.com.vn/van-hoa/cuon-sach-tiet-lo-nhung-cong-trinh-phap-dong-duong-o-ha-noi-it-nguoi-biet-20230720014011251.htm