Η τελετή Ông Nghinh είναι μια πομπή για να καλωσορίσει το πνεύμα του Θεού της Φάλαινας. Ο τελετάρχης εκτελεί το τελετουργικό της πρόσκλησης του Θεού της Φάλαινας στον ναό και το μαυσωλείο, προσευχόμενος ειλικρινά για ευνοϊκό καιρό και μια πλούσια αλιευτική περίοδο. Για να προετοιμαστούν πλήρως για την φετινή τελετή Ông Nghinh, από τις 28 Μαρτίου (10 Φεβρουαρίου του έτους του Αλόγου), οι ντόπιοι συγκεντρώθηκαν στον Ναό Truong Dong για να βοηθήσουν στη διακόσμηση των σκαφών που μετέφεραν τον Θεό της Φάλαινας και των βωμών με μεγάλη ευλάβεια, να προετοιμάσουν τις προσφορές και να επικεντρωθούν στην πρόβα παραδοσιακών παραστάσεων όπερας...
Νωρίς το πρωί της 29ης Μαρτίου, στο αλιευτικό λιμάνι Vinh Truong, συγκεντρώθηκαν οι πρεσβύτεροι και οι σεβαστές προσωπικότητες, μαζί με την πομπή με τις πεντάχρωμες σημαίες, την πομπή με τα παλανκίνα του δράκου, την τελετουργική πομπή με τις ομπρέλες, το χορευτικό συγκρότημα των λιονταριών, το σύνολο τρομπέτας και τυμπάνων και την ομάδα ψαλμωδίας με βάρκες... επιβιβάστηκαν σε βάρκες για να αγκυροβολήσουν στην θαλάσσια περιοχή Mui Phu Ong. Την ευοίωνη στιγμή, οι ομάδες άρχισαν να χτυπούν τύμπανα και να παίζουν μουσική, ξεκινώντας την τελετή καλωσορίσματος της θεότητας. Οι λειτουργοί πρόσφεραν με σεβασμό θυμίαμα και προσφορές και διάβασαν τις τελετουργικές προσευχές για να καλωσορίσουν τη θεότητα της Νότιας Θάλασσας. Η πομπή τέλεσε την ψαλμωδία με βάρκες, συνοδεύοντας τη θεότητα στο κοινοτικό σπίτι Truong Dong. Μετά την ολοκλήρωση της τελετής καλωσορίσματος της θεότητας της Νότιας Θάλασσας από τη θάλασσα στο κοινοτικό σπίτι Truong Dong, τα επόμενα βήματα ήταν η τελετουργία της προσφοράς θυσιών στη θεότητα της Νότιας Θάλασσας, η έναρξη της παραδοσιακής παράστασης όπερας και η υποδοχή των καλεσμένων, των διοικητικών συμβουλίων των γειτονικών κοινοτικών σπιτιών και των ντόπιων.
Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, πραγματοποιήθηκε μια τελετή προσφοράς θυμιάματος στη θεότητα του χωριού Bon Su στο κοινοτικό σπίτι του Truong Dong. Το πρωί της 30ής Μαρτίου (12 Φεβρουαρίου, Έτος του Αλόγου), πραγματοποιήθηκε μια τελετουργική προσφορά στη Θεά στο Μαυσωλείο της Κυρίας, ακολουθούμενη από την έναρξη της τετράφωνης τελετής τραγουδιού, στη συνέχεια μια τελετή στο Μαυσωλείο των Προγόνων Nam Hai και η τελετή προσκύνησης του Βασιλιά. Οι παραδοσιακές παραστάσεις όπερας για τον λαό συνεχίστηκαν μέχρι τις 2 Απριλίου (15 Φεβρουαρίου, Έτος του Αλόγου).
Το απόγευμα της 29ης Μαρτίου, στον Ναό Tien Hien και στο Μαυσωλείο Nam Hai (περιφέρεια Nha Trang), ψαράδες από τις κατοικημένες περιοχές 1 και 2 του Tri Nguyen τέλεσαν επίσης μια επιμνημόσυνη δέηση για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους για τα προσόντα των προγόνων τους και τη θεότητα Nam Hai. Στις 30 Μαρτίου (12 Φεβρουαρίου, Έτος του Αλόγου), θα πραγματοποιηθεί εδώ η Τελετή Εγκαινίων της Λίμνης - Προσευχή για το Ψάρεμα. Οι άνθρωποι θα έρθουν για να προσφέρουν θυμίαμα και θυσίες στις θεότητες, τον τοπικό θεό προστάτη και τους υδρόβιους θεούς, και για να προσευχηθούν για εθνική ειρήνη και ευημερία, καθώς και για άφθονα αλιεύματα για τους ψαράδες και τους υδατοκαλλιεργητές.
Ορίστε μερικές φωτογραφίες από το Φεστιβάλ Ψαρέματος στην περιοχή Nam Nha Trang.
 |
| Όλες οι προετοιμασίες για την τελετουργία λατρείας του Ông Nam Hải (του Θεού της Νότιας Θάλασσας) πραγματοποιούνται πολύ σχολαστικά. |
 |
| Οι διακοσμήσεις για τα σκάφη που μεταφέρουν τη θεότητα έχουν ολοκληρωθεί. |
 |
| Η πομπή των σκαφών που μετέφεραν το άγαλμα του Ông Nam Hải (του Θεού της Νότιας Θάλασσας) ξεκίνησε νωρίς το πρωί. |
 |
| Ετοιμάστε την ενδυμασία σας για την τελετή υποδοχής της θεότητας στη θάλασσα. |
 |
| Το τελετουργικό του χτυπήματος των τυμπάνων σηματοδοτεί την έναρξη της τελετής καλωσορίσματος του Ông Nam Hải (του Θεού της Θάλασσας). |
 |
| Η τελετουργία της αναπαραγωγής μουσικής για να καλωσορίσουμε τον Ông Nam Hải (τον Θεό της Θάλασσας). |
 |
| Η τελετουργία της προσφοράς θυμιάματος. |
 |
| Διαβάζουμε με σεβασμό την προσευχή για να καλωσορίσουμε τον Ông Nam Hải (Άρχοντα της Νότιας Θάλασσας). |
 |
| Η πομπή των σκαφών μεταφέρει το άγαλμα του Ông Nam Hải (του θεού της θάλασσας) από το Mũi Phủ Ông (ακρωτήριο Phu Ong) στην ακτή |
 |
| Ένα μεγάλο πλήθος ντόπιων περίμενε να υποδεχτεί την πομπή που μετέφερε το άγαλμα του Ông Nam Hải (του Θεού της Νότιας Θάλασσας). |
 |
| Η βάρκα του λαϊκού τραγουδιστικού συγκροτήματος. |
 |
| Το τελετουργικό περιλαμβάνει τη μεταφορά των προσφορών στη θεότητα από το σκάφος στην ακτή. |
 |
| Η πομπή που μεταφέρει το παλακίνο του Ông Nam Hải περιμένει να τον φέρει πίσω στον ναό. |
 |
| Η πομπή συνοδεύει τον Ông Nam Hải (τον Θεό της Θάλασσας) στον ναό. |
 |
| Παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια και ψαλμωδίες λαμβάνουν χώρα κατά τη διάρκεια της πομπής της Ông (της θεότητας). |
 |
| Χορός λιονταριού για να καλωσορίσει την πομπή που μεταφέρει τη θεότητα στον ναό. |
 |
| Η πομπή που μεταφέρει το άγαλμα της Ông (της θεότητας) κινείται προς το κοινόχρηστο σπίτι. |
 |
| Το τελετουργικό φέρνοντας την Ông Nam Hải (τη θεότητα της Νότιας Θάλασσας) στο βωμό μπροστά από το κοινόχρηστο σπίτι Trường Đông. |
 |
| Η παράσταση λαϊκού τραγουδιού «χο μπα τράο» λαμβάνει χώρα στην αίθουσα πολεμικών τεχνών του κοινοτικού σπιτιού Truong Dong. |
 |
| Οι ηγέτες της περιφέρειας Ναμ Να Τρανγκ προσφέρουν θυμίαμα στο κοινοτικό σπίτι Τρουόνγκ Ντονγκ. |
 |
| Οι μαθητές του Γυμνασίου Tran Hung Dao αποτίουν φόρο τιμής στον Ông Nam Hải (τον Θεό της Θάλασσας). |
 |
| Πολλοί μαθητές ήρθαν για να προσφέρουν θυμίαμα στο κοινόχρηστο σπίτι του Τρουόνγκ Ντονγκ. |
 |
| Άνθρωποι έρχονται να προσφέρουν θυμίαμα στο κοινόχρηστο σπίτι Truong Dong. |
 |
| Προετοιμασία για την παράσταση στον ναό. |
 |
| Οι παραδοσιακές παραστάσεις βιετναμέζικης όπερας θα συνεχιστούν μέχρι τις 2 Απριλίου. |
 |
| Παρά τον ζεστό καιρό, πολλοί άνθρωποι ήρθαν στο κοινόχρηστο σπίτι του Τρουόνγκ Ντονγκ για να παρακολουθήσουν παραδοσιακές παραστάσεις όπερας. |
 |
| Άνθρωποι που παρακολουθούν παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα. |
TM
Πηγή: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202603/dac-sac-le-hoi-cau-ngu-4f76257/
Σχόλιο (0)