Πρέσβης Nguyen Dac Thanh: «Απογειώνοντας» τις σχέσεις Βιετνάμ-Γερμανίας σε μια νέα φάση

Κάνοντας μια αναδρομή στα τελευταία μισά του αιώνα, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γερμανία, Nguyen Dac Thanh, δήλωσε ότι η σχέση Βιετνάμ-Γερμανίας έχει πολλά πλεονεκτήματα και δυνατότητες να «απογειωθεί» στη νέα περίοδο, ανταποκρινόμενος στις προσδοκίες των επιχειρήσεων και των ανθρώπων των δύο χωρών.

Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γερμανία, Nguyen Dac Thanh. (Πηγή: Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Γερμανία)

Με την ευκαιρία της 50ής επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Γερμανίας (23 Σεπτεμβρίου 1975 - 23 Σεπτεμβρίου 2025), ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γερμανία, Nguyen Dac Thanh, μοιράστηκε με την εφημερίδα The Gioi va Viet Nam τα εξαιρετικά επιτεύγματα των διμερών σχέσεων κατά το τελευταίο μισό αιώνα και επεσήμανε τα πλεονεκτήματα και το όραμα των δύο χωρών για να αναβαθμίσουν τη σχέση τους την επόμενη περίοδο.

Ο φετινός Σεπτέμβριος είναι ένας σημαντικός μήνας για το Βιετνάμ και τη Γερμανία, καθώς το Βιετνάμ γιορτάζει την 80ή Εθνική Επέτειο και οι δύο χώρες σηματοδοτούν την 50ή επέτειο των διπλωματικών τους σχέσεων. Ποια είναι τα εξαιρετικά επιτεύγματα στον μισό αιώνα συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών, κύριε Πρέσβη;

Κατά τη διάρκεια του τελευταίου μισού αιώνα, η σχέση συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας έχει αναπτυχθεί εκτενώς, αποτελεσματικά και ουσιαστικά σε όλους τους τομείς. Το Βιετνάμ και η Γερμανία συνήψαν επίσημα διπλωματικές σχέσεις το 1975, αλλά η καλή βάση της διμερούς σχέσης τέθηκε από τη μοναδική ανταλλαγή ανθρώπων που υπήρχε για πολλές δεκαετίες πριν από αυτό.

Από τις αρχές του 20ού αιώνα, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ζούσε στο Βερολίνο και η πρώτη του εντύπωση ήταν: «Ο γερμανικός λαός είναι επιμελής, φιλικός και εργάζεται σύμφωνα με ένα σχέδιο». Από τα μέσα του περασμένου αιώνα, δεκάδες χιλιάδες Βιετναμέζοι στελέχη, ειδικοί, μηχανικοί, διεθνείς φοιτητές και εργαζόμενοι έχουν σπουδάσει, εργαστεί και ζήσει στη Γερμανία, αποτελώντας μια πολιτιστική γέφυρα, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της κατανόησης και της σύνδεσης μεταξύ των δύο λαών.

Το 2011, οι δύο χώρες υπέγραψαν τη Διακήρυξη του Ανόι για τη δημιουργία Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης για το Μέλλον. Πραγματοποιούνται ενεργά ανταλλαγές αντιπροσωπειών υψηλού επιπέδου και υπουργείων, παραρτημάτων και τοπικών αρχών. Τα τελευταία χρόνια, ο Καγκελάριος Όλαφ Σολτς (Νοέμβριος 2022) και ο Γερμανός Πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάγερ (Ιανουάριος 2024) πραγματοποίησαν επίσημες επισκέψεις στο Βιετνάμ. Η κομματική και η διαπροσωπική διπλωματία επεκτείνονται συνεχώς. Το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ διαθέτει μηχανισμό θεωρητικού διαλόγου υψηλού επιπέδου τόσο με το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας (SPD) όσο και με το Αριστερό Κόμμα.

Η συνεργασία στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας έχει σημειώσει αξιοσημείωτη πρόοδο, αποτελώντας σημαντικό πυλώνα της Στρατηγικής Συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών στο πλαίσιο των αυξανόμενων παγκόσμιων γεωπολιτικών προκλήσεων. Τον Νοέμβριο του 2022, τα Υπουργεία Άμυνας των δύο χωρών υπέγραψαν Συμφωνία Αμυντικής Συνεργασίας, η οποία θεσπίζει ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο συνεργασίας για τις ανταλλαγές αντιπροσωπειών, την ανταλλαγή στρατηγικών, την εκπαίδευση, τη στρατιωτική ιατρική και τη διατήρηση της ειρήνης.

Οι οικονομικές, εμπορικές, επενδυτικές και επιχειρηματικές σχέσεις, καθώς και η αναπτυξιακή συνεργασία, αποτελούν σημαντικούς πυλώνες της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης. Η Γερμανία είναι επί του παρόντος ο κορυφαίος εμπορικός εταίρος του Βιετνάμ στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και ο 12ος μεγαλύτερος στον κόσμο, ενώ είναι επίσης ο τέταρτος μεγαλύτερος επενδυτικός εταίρος μας στην ΕΕ.

Σχεδόν 15 χρόνια από την έναρξη της Στρατηγικής Συνεργασίας, ο εμπορικός κύκλος εργασιών μεταξύ των δύο χωρών έχει αυξηθεί από 4,57 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ το 2011 σε 11,7 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση άνω των 2,5 φορές. Πολλές γερμανικές επιχειρήσεις ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για το επενδυτικό και επιχειρηματικό περιβάλλον στο Βιετνάμ, στο πλαίσιο της στρατηγικής τους για διαφοροποίηση και προσαρμογή της αλυσίδας εφοδιασμού.

Η συνεργασία στους τομείς της δικαιοσύνης - δικαίου, της επιστήμης - τεχνολογίας, της εκπαίδευσης - κατάρτισης, της υγείας, του κοινωνικού πολιτισμού, του τουρισμού... έχει μακρά παράδοση και συνεχίζει να επιτυγχάνει πρακτικά αποτελέσματα. Για παράδειγμα, η Γερμανία συγκαταλέγεται στις 10 κορυφαίες τουριστικές αγορές με τις υψηλότερες δαπάνες στο Βιετνάμ. Από το 2023, οι Γερμανοί τουρίστες θα συνεχίσουν να εξαιρούνται μονομερώς από την υποχρέωση θεώρησης για το Βιετνάμ για 45 ημέρες.

Ο Γερμανός Πρόεδρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάγερ και ο Πρέσβης Νγκουγιέν Ντακ Ταν στην τελετή επίδοσης διαπιστευτηρίων, 27 Αυγούστου.

Ποιες δραστηριότητες και εκδηλώσεις έχει υλοποιήσει η Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Γερμανία σε αυτό το ξεχωριστό έτος;

Από τις αρχές του 2025, οι δύο πλευρές έχουν συντονιστεί για την οργάνωση πολλών πρακτικών δραστηριοτήτων για τον εορτασμό της 50ής επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων στις πρωτεύουσες και των δύο χωρών.

Πρόσφατα, η Πρεσβεία διοργάνωσε με επιτυχία την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ και την 50ή επέτειο από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών στο Βερολίνο με τη συμμετοχή του Αντιπροέδρου του Γερμανικού Κοινοβουλίου Μπόντο Ραμελόφ και εκατοντάδων προσκεκλημένων από το Υπουργείο Εξωτερικών, Υπουργεία, τομείς και τοπικές αρχές της Γερμανίας. Τον Οκτώβριο του 2025, το Γερμανικό Φεστιβάλ αναμένεται να πραγματοποιηθεί ακριβώς στη λίμνη Χόαν Κιέμ, στο Ανόι.

Το Βιετνάμ καλωσορίζει τις επισκέψεις ηγετών της κυβέρνησης, του Υπουργείου Εξωτερικών και τοπικών αρχών της Γερμανίας στο Βιετνάμ. Η Πρεσβεία του Βιετνάμ στο Βερολίνο προσβλέπει επίσης στην υποδοχή της αντιπροσωπείας ανώτερων ηγετών της βιετναμέζικης κυβέρνησης που θα επισκεφθούν επίσημα τη Γερμανία σύμφωνα με το σχέδιο ανταλλαγής αντιπροσωπειών του 2025, για να επιβεβαιώσουν την πολιτική δέσμευση των δύο κυβερνήσεων να προωθήσουν τη Στρατηγική Εταιρική Σχέση σε νέα ύψη και να ανταποκριθούν στις προσδοκίες της γερμανικής επιχειρηματικής κοινότητας που επενδύει και δραστηριοποιείται στο Βιετνάμ.

Στην τελετή μνήμης στο Βερολίνο, την οποία μόλις ανέφερε ο Πρέσβης, ο Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Κοινοβουλίου Μπόντο Ράμελοφ δήλωσε ότι παρόλο που η Γερμανία και το Βιετνάμ βρίσκονται γεωγραφικά μακριά και έχουν διαφορετικούς θεσμούς, οι δύο χώρες έχουν ομοιότητες στην ιστορία καθώς και στο αναπτυξιακό όραμα. Πώς αξιολογεί ο Πρέσβης αυτές τις ομοιότητες, τα πλεονεκτήματα καθώς και τις δυνατότητες συνεργασίας στο μέλλον;

Τα πλεονεκτήματα και τα δυνατά σημεία της σχέσης συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών είναι η προώθηση της συνεργασίας σύμφωνα με τις εξωτερικές πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές και των δύο πλευρών, εξυπηρετώντας τα κοινά συμφέροντα των λαών, των επιχειρήσεων και των τοπικών κοινωνιών των δύο χωρών.

Όσον αφορά την πολιτική και τη διπλωματία, οι δύο πλευρές μοιράζονται κοινές απόψεις και οράματα για την ειρήνη, τη σταθερότητα, την αυτοδυναμία και την ευημερία, την προώθηση του σεβασμού του διεθνούς δικαίου, την ενίσχυση της πολυμερούς συνεργασίας, μια διεθνή τάξη βασισμένη σε κανόνες και τη συμμόρφωση με το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.

Από οικονομικής άποψης, οι δύο οικονομίες είναι ιδιαίτερα ανοιχτές, έχουν μεγάλο δυναμικό και αλληλοσυμπληρώνονται, όπως και οι δυναμικές δραστηριότητες των επιχειρήσεων των δύο χωρών. Συγκεκριμένα, είναι απαραίτητο να προωθηθούν τα θεμελιώδη πλεονεκτήματα των ανταλλαγών μεταξύ των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού ρόλου της βιετναμέζικης κοινότητας που ζει, εργάζεται και σπουδάζει στη Γερμανία.

Το δυναμικό συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών εξακολουθεί να είναι πολύ μεγάλο, ιδίως στους τομείς της οικονομίας, του εμπορίου, των επενδύσεων, της επιστήμης, της τεχνολογίας και της καινοτομίας, στο πλαίσιο ότι το Βιετνάμ προετοιμάζει τα θεμέλια για να εισέλθει στη φάση «απογείωσης» της ανάπτυξης και η νέα γερμανική κυβέρνηση συνασπισμού δίνει προτεραιότητα στην επίλυση οικονομικών ζητημάτων.

Οι δύο πλευρές πιέζουν για την ταχεία επικύρωση της Συμφωνίας Προστασίας Επενδύσεων ΕΕ-Βιετνάμ (EVIPA) για να δημιουργηθεί νέα δυναμική στη συνεργασία. Οι βιετναμέζικες επιχειρήσεις πρέπει να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες πρόσβασης στη γερμανική αγορά, ιδίως στους τομείς των γεωργικών προϊόντων, των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και των ηλεκτρονικών ειδών μέσω της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ (EVFTA).

Οι γερμανικές επιχειρήσεις μπορούν να επεκτείνουν τις επενδύσεις και τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες σε τομείς με μεγάλο δυναμικό συνεργασίας, όπως ο ψηφιακός μετασχηματισμός, ο ενεργειακός μετασχηματισμός, τα διεθνή χρηματοπιστωτικά κέντρα, τα μεγάλα έργα υποδομών, οι σιδηρόδρομοι υψηλής ταχύτητας, τα αεροδρόμια κ.λπ., στους οποίους το Βιετνάμ ενδιαφέρεται να προσελκύσει επενδύσεις.

Το Βιετνάμ και η Γερμανία δεσμεύτηκαν να προωθήσουν τη συνεργασία στην προστασία του περιβάλλοντος και τη βιώσιμη ανάπτυξη· να επιταχύνουν έργα για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τη διαχείριση των υδάτινων πόρων και την προστασία της βιοποικιλότητας. Οι δύο πλευρές προώθησαν ενεργά τη συνεργασία στον τομέα της εργασίας και της επαγγελματικής κατάρτισης, ώστε να καλύψουν την υψηλή ζήτηση για εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό για τις γερμανικές επιχειρήσεις και τις τοπικές κοινότητες.

Θα μπορούσε ο Πρέσβης να μας πει πού θα επικεντρωθεί η συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών το 2025 και τα επόμενα χρόνια;

Πρώτον , αύξηση των επαφών και των ανταλλαγών αντιπροσωπειών σε όλα τα επίπεδα, μέσω όλων των καναλιών του Κόμματος, του Κράτους, της Εθνοσυνέλευσης και των ανταλλαγών μεταξύ των λαών· συνέχιση της διατήρησης των υφιστάμενων μηχανισμών συνεργασίας. Οργάνωση επισκέψεων και συναντήσεων μεταξύ υψηλόβαθμων ηγετών των δύο χωρών για την ενίσχυση της εμπιστοσύνης και την προώθηση της διμερούς συνεργασίας, ανταλλαγή απόψεων για διεθνή και περιφερειακά ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος σε πολυμερείς μηχανισμούς όπως τα Ηνωμένα Έθνη, ο ASEAN, η ΕΕ...

Δεύτερον, προώθηση της συνεργασίας στους τομείς της επιστήμης, της τεχνολογίας και της καινοτομίας, ώστε να καταστεί ένας νέος πυλώνας συνεργασίας και σημαντικό περιεχόμενο στο πλαίσιο της στρατηγικής εταιρικής σχέσης.

Τρίτον, προώθηση των πλεονεκτημάτων και αξιοποίηση των ευνοϊκών σημείων, έτσι ώστε η στρατηγική εταιρική σχέση Βιετνάμ-Γερμανίας να μπορεί να εξυπηρετήσει με τον καλύτερο τρόπο τα συμφέροντα των κυβερνήσεων και των λαών των δύο χωρών, συμβάλλοντας στην ειρήνη, την ευημερία, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την καινοτομία των δύο χωρών και λαών.

Η Πρέσβης Nguyen Dac Thanh (όρθια στη μέση) βγάζει μια αναμνηστική φωτογραφία με προσκεκλημένους πρέσβεις που παρευρίσκονται στην 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ στο Βερολίνο στις 9 Σεπτεμβρίου.

Τι θα πρέπει να κάνουν οι δύο χώρες για να προωθήσουν τις ομοιότητες και τα πλεονεκτήματα, φέρνοντας τη σχέση Βιετνάμ-Γερμανίας σε νέα ύψη τις επόμενες πέντε δεκαετίες, κύριε Πρέσβη;

Καταρχάς, οι δύο χώρες πρέπει να συνεχίσουν να διατηρούν και να θεσπίζουν τακτικούς μηχανισμούς διαλόγου και περιοδικά φόρουμ διαλόγου σε όλα τα επίπεδα, για να βοηθούν στην αναθεώρηση και αξιολόγηση της προόδου της εφαρμογής των συμφωνιών. Στο μέλλον, είναι δυνατόν να εξεταστεί η δημιουργία νέων μηχανισμών διαλόγου για την προσαρμογή στις ραγδαίες αλλαγές της παγκόσμιας κατάστασης.

Δεύτερον , ενίσχυση της συνεργασίας σε πολυμερή φόρουμ. Ως ενεργά μέλη πολλών διεθνών και περιφερειακών οργανισμών, οι δύο χώρες συνεχίζουν να συντονίζονται στενά σε πολυμερή φόρουμ για να συνεργαστούν στην αντιμετώπιση των παγκόσμιων προκλήσεων, καθώς και στη διατήρηση της ειρήνης, της ασφάλειας και της βιώσιμης ανάπτυξης.

Τρίτον , προώθηση της συνεργασίας σε τομείς με ισχυρό αναπτυξιακό δυναμικό, όπως η τεχνολογία πληροφοριών, η τεχνητή νοημοσύνη, η ψηφιακή οικονομία, η πράσινη οικονομία, η κυκλική οικονομία κ.λπ.

Τέταρτον , προώθηση των επιχειρηματικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μέσω επιχειρηματικών φόρουμ, εμπορικών εκθέσεων και διμερών εκδηλώσεων προώθησης επενδύσεων, για την καλύτερη αξιοποίηση των ευκαιριών, των δυνατοτήτων συνεργασίας και των δυνατών σημείων κάθε οικονομίας. Οι επιχειρήσεις διαδραματίζουν βασικό ρόλο στην υλοποίηση συμφωνιών και στόχων συνεργασίας μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας.

Πέμπτον , προώθηση της υπογραφής και αξιοποίησης εμπορικών και επενδυτικών συμφωνιών και συμφωνιών συνεργασίας σε πολλούς άλλους τομείς. Η EVFTA έχει δημιουργήσει μια σημαντική βάση για την εμπορική συνεργασία, επομένως η έγκριση από τη γερμανική κυβέρνηση της υποβολής της Συμφωνίας EVIPA στο γερμανικό κοινοβούλιο για επικύρωση θα ανοίξει περισσότερες ευκαιρίες για επενδυτική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας.

Έκτον , προώθηση πολιτιστικών δραστηριοτήτων και δραστηριοτήτων ανταλλαγής μεταξύ ανθρώπων μέσω της διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων, φεστιβάλ, εκθέσεων και προγραμμάτων ανταλλαγής τέχνης για την παρουσίαση της πολιτιστικής ταυτότητας κάθε χώρας, όπως το Πρόγραμμα της Ημέρας του Βιετνάμ στη Γερμανία.

Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρέσβη!

Πηγή: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-dac-thanh-dua-quan-he-viet-nam-duc-cat-canh-trong-giai-doan-moi-328196.html