Το μοναστήρι στο Νιν Μπιν είναι τόσο όμορφο όσο ένα ευρωπαϊκό κάστρο.

Φωλιασμένο μέσα στο ορεινό τοπίο της κοινότητας Φου Σον, στην επαρχία Νιν Μπιν, το Μοναστήρι Τσάου Σον διαθέτει μια αρχαία, γαλήνια ομορφιά με αρχιτεκτονική που θυμίζει ευρωπαϊκά κάστρα. Φωτογραφία: Λαμ Χανγκ.

Φωλιασμένο στην ορεινή περιοχή της κοινότητας Φου Σον, στην επαρχία Νιν Μπιν , το Μοναστήρι Τσάου Σον διαθέτει μια αρχαία, γαλήνια ομορφιά με αρχιτεκτονική που θυμίζει ευρωπαϊκά κάστρα. Φωτογραφία: Λαμ Χανγκ

Η Μονή Chau Son, χτισμένη το 1936, είναι ένα στοχαστικό μοναστήρι του Κιστερκιανού Τάγματος. Μέσα στο γαλήνιο ημιορεινό τοπίο, το συγκρότημα ξεχωρίζει με το χαρακτηριστικό κόκκινο χρώμα του τούβλου, τους ψηλούς τρούλους και τα βιτρό παράθυρα που αντανακλούν το δυτικό γοτθικό στυλ. Φωτογραφία: Lam Hang.

Ο αρχιτέκτονας που έθεσε τα θεμέλια για το σχεδιασμό του καθεδρικού ναού ήταν ο πατήρ Placido Truong Minh Trach, ένας ιερέας που δεν είχε φοιτήσει ποτέ σε αρχιτεκτονική σχολή. Μέσω της αυτοδιδασκαλίας εγγράφων, δημιούργησε μια κατασκευή με αρμονικές, ισορροπημένες γραμμές και πλούσια καλλιτεχνική αξία. Φωτογραφία: Lam Hang.

Ο αρχιτέκτονας που έθεσε τα θεμέλια για το σχεδιασμό του καθεδρικού ναού ήταν ο πατήρ Πλάσιντο Τρουόνγκ Μινχ Τρατς, ένας ιερέας που δεν είχε φοιτήσει ποτέ σε αρχιτεκτονική σχολή . Μέσω της αυτοδιδασκαλίας εγγράφων, δημιούργησε μια κατασκευή με αρμονικές, ισορροπημένες γραμμές και πλούσια καλλιτεχνική αξία. Φωτογραφία: Λαμ Χανγκ

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας κατασκευής, η μοναστική κοινότητα συνέβαλε μέσω προσευχής και χειρωνακτικής εργασίας. Οι μοναχοί έκοβαν απευθείας πέτρες, έκαιγαν ασβέστη, έπλαθαν τούβλα και εκτέλεσαν πολλές άλλες εργασίες που εξυπηρετούσαν το έργο. Φωτογραφία: Lam Hang.

Εκτός από τον αρχαίο καθεδρικό ναό, οι χώροι του μοναστηριού εντυπωσιάζουν επίσης με τους σχολαστικά συντηρημένους χώρους πρασίνου. Τα πλακόστρωτα μονοπάτια, διάσπαρτα με δέντρα, γκαζόν και διαμορφωμένους χώρους, δημιουργούν μια γαλήνια ατμόσφαιρα για τους επισκέπτες. Φωτογραφία: Lam Hang.

Εκτός από τον αρχαίο καθεδρικό ναό, οι χώροι του μοναστηριού εντυπωσιάζουν επίσης για τους σχολαστικά συντηρημένους χώρους πρασίνου τους. Τα πλακόστρωτα μονοπάτια, διάσπαρτα με δέντρα, γκαζόν και διαμορφωμένους χώρους, δημιουργούν μια γαλήνια ατμόσφαιρα για τους επισκέπτες. Φωτογραφία: Lam Hang

Το 2011, για να τιμήσει την 50ή επέτειο από την τοποθέτηση του αγάλματος της Παναγίας εδώ, το μοναστήρι έχτισε τον Κήπο της Φατιμά με πολλά μικροσκοπικά τοπία και υπαίθριους χώρους προσευχής. Στους πρόποδες του αγάλματος βρίσκεται μια υδρία που συμβολίζει την αφθονία, την ειρήνη και την αγάπη. Φωτογραφία: Lam Hang.

Το 2011, για να τιμήσει την 50ή επέτειο από την τοποθέτηση του αγάλματος της Παναγίας εδώ, το μοναστήρι έχτισε τον Κήπο της Φατιμά με πολλά μικροσκοπικά τοπία και υπαίθριους χώρους προσευχής. Στους πρόποδες του αγάλματος βρίσκεται μια υδρία, που συμβολίζει την αφθονία, την ειρήνη και την αγάπη. Φωτογραφία: Lam Hang

Το αποκορύφωμα του Κήπου Προσευχής της Φατιμά είναι το Πηγάδι του Ιακώβ – γνωστό και ως «πηγάδι της μετάνοιας». Για να φτάσει κανείς σε αυτόν τον χώρο, πρέπει να περάσει μέσα από μια αρχαία σήραγγα χτισμένη από λατερίτη. Στο βαθύ, γαλήνιο πηγάδι, όλοι οι εξωτερικοί ήχοι φαίνεται να ξεθωριάζουν, αφήνοντας μόνο τον σοβαρό ήχο των προσευχών να αντηχεί στον ιερό χώρο. Φωτογραφία: Hai Nguyen

Ένα άλλο αξιοθέατο είναι ο κήπος με τις 100 πέτρες σε σχήμα αυγού, που συμβολίζουν τον θρύλο των «εκατό αυγών που εκκολάπτονται και γίνονται εκατό παιδιά», μια υπενθύμιση της καταγωγής του βιετναμέζικου λαού. Φωτογραφία: Lam Hang.

Ένα άλλο αξιοθέατο είναι ο κήπος με τις 100 πέτρες σε σχήμα αυγού, που συμβολίζουν τον θρύλο «εκατό αυγά που εκκολάπτονται και γίνονται εκατό παιδιά», μια υπενθύμιση της καταγωγής του βιετναμέζικου λαού. Φωτογραφία: Lam Hang

Το εσωτερικό του Μοναστηριού Chau Son αποπνέει μια ιερή και γαλήνια ατμόσφαιρα, ιδανική για προσευχή και αναζήτηση γαλήνης. Φωτογραφία: Lam Hang.

Τα τελευταία χρόνια, το Μοναστήρι Chau Son της Παναγίας έχει γίνει ένας δημοφιλής προορισμός τόσο για εγχώριους όσο και για διεθνείς τουρίστες. Παρά ταύτα, το μοναστήρι διατηρεί μια επίσημη θρησκευτική ατμόσφαιρα με σταθερό ωράριο λειτουργίας για να διασφαλίζει την ηρεμία και την ευημερία των μοναχών. Φωτογραφία: Lam Hang

Τα τελευταία χρόνια, η Μονή Chau Son έχει γίνει ένας δημοφιλής προορισμός τόσο για εγχώριους όσο και για διεθνείς τουρίστες. Παρά ταύτα, η μονή διατηρεί μια επίσημη θρησκευτική ατμόσφαιρα με σταθερό ωράριο λειτουργίας για να διασφαλίζει την ηρεμία και την ειρηνική ζωή των μοναχών. Φωτογραφία: Lam Hang

Ο κ. Ντάο Ντούι Ντατ (54 ετών, Ντα Νανγκ) πήγε τον φίλο του από την Ισπανία να επισκεφτεί το Μοναστήρι Τσάου Σον. Μοιράστηκε τα εξής: «Ο φίλος μου έχει επισκεφτεί πολλές εκκλησίες στην Ευρώπη, αλλά παρόλα αυτά βρήκε πολύ ευχάριστη την εμπειρία εδώ. Η ατμόσφαιρα στο μοναστήρι είναι ήσυχη, αρχαία και πολύ οικεία, σε αντίθεση με τα πλήθη σε πολλούς άλλους τουριστικούς προορισμούς». Φωτογραφία: Λαμ Χανγκ

Μέσα στον ολοένα και πιο έντονο ρυθμό της σύγχρονης ζωής, το Μοναστήρι Chau Son στέκει ήσυχα ως ένα γαλήνιο, αρχαίο καταφύγιο. Οι τοίχοι του από κόκκινο τούβλο όχι μόνο αφηγούνται μια ιστορία αρχιτεκτονικής, αλλά διατηρούν και το πνεύμα της συμπόνιας και της πίστης για σχεδόν έναν αιώνα. Φωτογραφία: Lam Hang