Ντανγκ Μινχ Κιμ - Ένας μεγάλος μελετητής του ταλέντου και της αρετής της Πατρίδας

Ο Ντανγκ Μινχ Κιέμ πέρασε τις αυτοκρατορικές εξετάσεις το έτος Ντιν Μούι, το 18ο έτος του Χονγκ Ντουκ (1487). Κατείχε τη θέση του Υπουργού Επικρατείας και του Αρχηγού της Ιστορίας και στάλθηκε δύο φορές ως απεσταλμένος στην Κίνα. Κατά τη διάρκεια της θητείας του ως αξιωματούχος, θεωρούνταν από τον λαό ότι διέθετε ταλέντο και ευγενείς ιδιότητες.

Επιγραφή σε στήλη που αναφέρει τα ονόματα των Γιατρών της εξέτασης Dinh Mui (1487) - Ο Dang Minh Khiem πέρασε τις Βασιλικές Εξετάσεις.

Ωστόσο, υπάρχουν πολλές αντιφάσεις στα έγγραφα σχετικά με την πόλη καταγωγής του, καθώς και το έτος γέννησης και θανάτου του. Το βιβλίο "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" του Phan Huy Chu (1782-1840) καταγράφει την πόλη καταγωγής του ως κοινότητα Lam Son, στην περιφέρεια Que Duong, στην επαρχία Bac Ninh , και πέθανε σε ηλικία 54 ετών. Ο συγγραφέας Tran Van Giap (1898-1973) στο βιβλίο "Σύντομες βιογραφίες Βιετναμέζικων συγγραφέων" κατέγραψε ότι ο Dang Minh Khiem καταγόταν από την περιφέρεια Can Loc, στην επαρχία Ha Tinh, αργότερα μετανάστευσε στο Son Tay, έζησε στο χωριό Mao Pho, στην περιφέρεια Son Vi, στη συνέχεια ακολούθησε τον βασιλιά Chieu Tong και πέθανε στο Hoa Chau. Το βιβλίο «Λεξικό Βιετναμέζικων ιστορικών προσώπων» των Nguyen Quang Thang και Nguyen Ba κατέγραψε: «Ο Dang Minh Khiem ήταν απόγονος του Dang Tat. Η αρχική του κατοικία ήταν στην περιοχή Thien Loc (Can Loc), Ha Tinh, και στη συνέχεια μετακόμισε στην κοινότητα Mao Pho, στην περιοχή Son Vi, Son Tay. Πέθανε στο Hoa Chau, σε ηλικία άνω των 70 ετών»...

Με βάση τα παραπάνω έγγραφα, όταν ψάχνετε στο διαδίκτυο, υπάρχουν πηγές που αναφέρουν ότι ο Dang Minh Khiem καταγόταν από το Thien Loc, Can Loc, Ha Tinh . Μερικοί πιστεύουν ότι σκοτώθηκε από τη δυναστεία Mac το 1522...

Πιστεύουμε ότι οι υποψήφιοι που έδιναν τις εξετάσεις Huong και Hoi κατά την φεουδαρχική περίοδο έπρεπε να υποβάλουν μια δήλωση που να αναφέρει με σαφήνεια την πόλη καταγωγής και την οικογένειά τους. Επομένως, με βάση τα βιβλία που κατέγραφαν τους Βιετναμέζους που πέρασαν τις αυτοκρατορικές εξετάσεις (από Διδάκτωρ έως νικητή του Πρώτου Βραβείου), η γενέτειρα του Dang Minh Khiem μπορεί να είναι σαφέστερη και ακριβέστερη.

Στο έργο «Βιετναμέζοι μελετητές (1075-1919)» που επιμελήθηκε ο Ngo Duc Tho, σύμφωνα με τον πρόλογο, αναφέρθηκε σε βιβλία που γράφτηκαν για βιετναμέζικες αυτοκρατορικές εξετάσεις κατά την φεουδαρχική περίοδο, όπως το πολύτιμο βιβλίο για τις αυτοκρατορικές εξετάσεις «Dai Viet Lich Trieu Dang Khoa Luc» των Δρα Nguyen Hoan (1713-1792), Vo Mien (?-1782), Uong Si Lang (1733-1802) και Phan Trong Phien (1734-1809)...

Επομένως, μπορεί να θεωρηθεί ότι αυτό το βιβλίο καταγράφει με ακρίβεια την πατρίδα του Χοάνγκ Τζιαπ Ντανγκ Μινχ Κιέμ. Σύμφωνα με το βιβλίο "Βιετναμέζοι μελετητές (1075-1919)", ο Ντανγκ Μινχ Κιέμ καταγόταν από την κοινότητα Μάο Φο, τώρα κοινότητα Λουόνγκ Λο, στην περιφέρεια Ταν Μπα, στην επαρχία Φου Το .

Η κοινότητα Luong Lo, στην περιοχή Thanh Ba, η γενέτειρα του Hoang Giap Dang Minh Khiem, έχει πλέον ολοκληρώσει την κατασκευή μιας νέας αγροτικής περιοχής, με καθαρούς και όμορφους δρόμους και σοκάκια του χωριού. Φωτογραφία: TL

Τα χωριά και οι κοινότητες του Βιετνάμ έχουν αλλάξει τα ονόματα και τις τοποθεσίες τους με την πάροδο των αιώνων, ακόμη και από τη μία επαρχία στην άλλη. Ο Hoang Giap Dang Minh Khiem είχε έναν πρόγονο που ονομαζόταν Dang Tat (?-1409) κατά τη δυναστεία Ho, αιώνες πριν από τον Hoang Giap Dang Minh Khiem. Επιπλέον, κανένα βιβλίο δεν αναφέρει πότε μετανάστευσε η οικογένεια Dang Tat Ha Tinh προς τον Βορρά. Επομένως, είναι αδύνατο να θεωρηθεί η γενέτειρα του Dang Hoang Giap ως Thien Loc, Ha Tinh, όπως έχουν γράψει ορισμένοι συγγραφείς. Μετά την ερευνητική διαδικασία, συμφωνούμε με το βιβλίο "Vietnameze Scholars" σχετικά με την πατρίδα του Hoang Giap Dang Minh Khiem. Η κοινότητα Luong Lo είναι ένα τοπωνύμιο που βρίσκεται σήμερα στην περιοχή Thanh Ba, στην επαρχία Phu Tho. Έτσι, μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι ο Hoang Giap Dang Minh Khiem γεννήθηκε στο Thanh Ba, τώρα Phu Tho.

Αλλά γιατί πέθανε στο Χόα Τσάου, όπως καταγράφεται στο βιβλίο "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi"; Τα ιστορικά βιβλία δείχνουν ότι όταν κατείχε τη θέση του Υπουργού, πέθανε ο Βασιλιάς Λε Χιέν Τονγκ (1461-1504). Σύμφωνα με τη διαθήκη, ο Λε Τουάν, 17 ετών, τρίτος γιος του Βασιλιά Λε Χιέν Τονγκ, της οποίας η μητέρα ήταν η Νγκουγιέν Τι Χοάν, ανέβηκε στο θρόνο. Αλλά η Νγκουγιέν Τι Καν, μητέρα του αδελφού του Λε Τουάν, έστειλε κάποιον να δωροδοκήσει τον Υπουργό Ντανγκ Μινχ Κιέμ για να ανεβάσει τον γιο της στο θρόνο.

Αρνήθηκε κατηγορηματικά να ακούσει. Ο Λε Τουάν ανέβηκε στο θρόνο με τον τίτλο Τουκ Τονγκ, αλλά πέθανε λιγότερο από ένα χρόνο αργότερα. Ο Λε Τουάν διαδέχθηκε τον θρόνο, παίρνοντας τον τίτλο Λε Ουί Μουκ. Επειδή μισούσε τον Ντανγκ Τουόνγκ Του επειδή δεν δέχτηκε δωροδοκία για να τον κάνει βασιλιά νωρίτερα, ο Λε Ουί Μουκ τον μεταέθεσε για να αναλάβει τη θέση του στο Κουάνγκ Ναμ. Όταν έπλευσε στον ποταμό Τσαν Φουκ, στο Χόα Τσάου (σημερινή επαρχία Νγκε Αν), ο Ουί Μουκ έστειλε στρατιώτες για να τον κυνηγήσουν και να τον συλλάβουν, αναγκάζοντάς τον να πεθάνει. Ο Χοάνγκ Γκιάπ Ντανγκ Μινχ Κιέμ πήδηξε στο ποτάμι και αυτοκτόνησε το 1506, όχι το 1522.

Έτσι, μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι ο Ντανγκ Μινχ Κιέμ (1453-1506) ήταν ένας διάσημος λόγιος της επαρχίας Φου Το εκείνη την εποχή. Άφησε επίσης πίσω του μια σειρά από ποιήματα που επαινούν ιστορικές προσωπικότητες του Βιετνάμ, συμπεριλαμβανομένου του κινεζικού ποιήματος "Hung Vuong" ως εξής:

Ο βασιλιάς, ο πρίγκιπας, ο στρατηγός και ο στρατηγός αυτοαποκαλούνται όλοι Χανγκ.

Οι δεκαοκτώ γενιές με το ίδιο όνομα.

Τα χρόνια περνούν, η αίρεση είναι μακριά.

Οι Αδελφές Τρανγκ έχουν ένα μεγαλοπρεπές προγονικό σπίτι.

Μετάφραση:

Βασιλιάδες, πολιτικοί και στρατιωτικοί αξιωματούχοι αυτοαποκαλούνταν όλοι Χανγκ.

Μεταδιδόμενα από δεκαοκτώ γενιές, όλα είχαν τον ίδιο τίτλο βασιλιά.

Με διάρκεια άνω των χίλια χρόνια, η γενεαλογία είναι πολύ μακρινή.

Μέχρι την εποχή των Αδελφών Τρανγκ, η μεγαλοπρέπεια των προγόνων παρέμενε.

Μετάφραση ποίησης:

Οι πολιτικοί και στρατιωτικοί πρίγκιπες ονομάζονταν όλοι Χουνγκ.

Δεκαοκτώ γενιές βασιλιάδων πήραν τον ίδιο τίτλο.

Η χιλιόχρονη αίρεση θυμάται ακόμα.

Για πάντα ηρωικός ο Χάι Μπα Τρουνγκ.

Χουόνγκ Νάο

Πηγή: https://baophutho.vn/dang-minh-khiem-vi-dai-khoa-tai-duc-cua-dat-to-224065.htm