Αρχαία ίχνη του ανοίγματος των νότιων εδαφών: Ο θρύλος του ναού Tan Chau.

Στη λαϊκή παράδοση, ίσως λόγω της επιρροής των κινεζικών εθίμων, το κοινόχρηστο σπίτι του χωριού ονομάζεται ιερό, μερικές φορές αναφέρεται ως πολεμικό ιερό, ναός της θεότητας ή αρχαίο ιερό...

Ιερό αφιερωμένο στους τέσσερις βασιλιάδες

Δείχνοντας μας φωτογραφίες από τον παλιό ναό από μπαμπού και άχυρα, ο επιστάτης του Ναού Χόι στην περιοχή Λονγκ Τσάου, στην πόλη Ταν Τσάου (επαρχία Αν Τζιανγκ ) είπε: «Σύμφωνα με όσα μου είπαν οι παππούδες μου, από τον αρχικό ναό, ο προπάππους μου πήρε την πρωτοβουλία να τον ξαναχτίσει με τσιμεντένια θεμέλια και κεραμοσκεπή. Στη συνέχεια, κάποιος δώρισε γη για να τον επεκτείνει και περιβλήθηκε από αρχαία δέντρα. Γύρω στο 1968, ο ναός χτυπήθηκε από βόμβες και κάηκε ολοσχερώς. Μετά από αυτό, οι άνθρωποι συνεργάστηκαν για να τον ξαναχτίσουν. Ο τωρινός ναός είναι χτισμένος στα θεμέλια του παλιού ναού και έχει υποστεί πολλές επισκευές».

Ο ναός Χόι βρίσκεται δίπλα στην επαρχιακή οδό 952.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΧΟΑΝΓΚ ΦΟΥΟΝΓΚ

Βρίσκεται δίπλα στην Επαρχιακή Οδό 952, ο ναός φαίνεται να έχει τρεις στέγες από έξω. Το κύριο ιερό διαθέτει έναν πύργο και δύο στρώσεις στέγης, μια άνω και μια κάτω βεράντα, καλυμμένες με νέα κεραμίδια. Ανάμεσα στα επίπεδα της στέγης υπάρχουν πολυάριθμες τοπιογραφίες με απλές πινελιές. Το εσωτερικό του ναού είναι μια τετράγωνη κατασκευή με στρογγυλές κολόνες τοποθετημένες κοντά η μία στην άλλη. Απέναντι από το κύριο ιερό βρίσκεται ένας αρκετά μεγάλος χώρος παραστάσεων με τσιμεντένια σκηνή για παραδοσιακές παραστάσεις όπερας.

Στο κέντρο της κύριας αίθουσας βρίσκεται το ιερό αφιερωμένο στο Μεγάλο Έθνος της Νότιας Θάλασσας, τους Τέσσερις Βασιλιάδες, τους Οκτώ Μαρκησίους - και τους Εκατό Πρώην Αξιωματούχους. Εκατέρωθεν υπάρχουν δίστιχα: «Η οικογενειακή κληρονομιά του φωτισμένου ηγεμόνα που εγκαθίδρυσε ο Τιέου Του, η κληρονομιά της δόξας του βασιλείου πάνω στον απέραντο ωκεανό / Τα θεμέλια του δράκου, το πεπρωμένο του άρχοντα, που κυβερνά τον λαό, η αρετή και η καλοσύνη διαπερνούν την αιωνιότητα».

Μέσα στο ιερό, τα πορτρέτα των βασιλιάδων με κορνίζα είναι διατεταγμένα σε μοντέρνο στυλ: οι τέσσερις βασιλιάδες βρίσκονται στην κορυφή, ακολουθούμενοι από τις οκτώ μαρκήσιες και το τραπέζι των εκατό αξιωματούχων βρίσκεται στο κάτω μέρος. Μια πλάκα έχει στηθεί μπροστά από την είσοδο του ιερού, που φέρει τα ονόματα, τα χρόνια γέννησης και θανάτου, καθώς και τα χρόνια βασιλείας των τεσσάρων βασιλιάδων (Gia Long, Minh Mạng, Thiệu Trị και Tự Đức) και των οκτώ μαρκήσιων (Đỗ Thanh Nh, Thanh Nh. Nguyễn Huỳnh Đức, Võ Tánh, Nguyễn Văn Thành, Lê Văn Duyệt, Nguyễn Tri Phương και Nguyễn Văn Thoại).

Στα δεξιά του κύριου βωμού βρίσκεται ένα ιερό αφιερωμένο στην τοπική θεότητα-προστάτη, με χαραγμένη τη λέξη «Θεός». Στα αριστερά βρίσκεται ένα ιερό αφιερωμένο στον Γκουάν Γιου, με ένα άγαλμα του Γκουάν Γιου να ιππεύει ένα κόκκινο άλογο. Εκατέρωθεν του τοίχου υπάρχουν βωμοί αφιερωμένοι σε διάφορες θεότητες, όπως ο Στρατηγός Τραν Ντοκ, ο Στρατηγός Τζιανγκ Βαν Τρουνγκ (η βιογραφία του οποίου είναι άγνωστη), ο Θεός της Κουζίνας, ο Θεός της Γης, ο Ευνούχος του Λευκού Αλόγου, οι Πρόγονοι Δάσκαλοι και οι σοφοί του παρελθόντος και του παρόντος. Επιπλέον, πίσω από τον κύριο βωμό υπάρχουν βωμοί αφιερωμένοι στον Βούδα Σακιαμούνι και τις Εννέα Γενιές Προγόνων.

Κοινοτικό σπίτι ή ναός του χωριού;

Σύμφωνα με τα γραπτά του συγγραφέα Nguyen Van Kiem στο βιβλίο του "Tan Chau 1870-1964 ", ο Ναός Hoi προέρχεται από προφορική παράδοση. Λέγεται ότι στην αρχαιότητα, όταν οι άξιοι αξιωματούχοι της χώρας μας οδηγούσαν στρατεύματα για να πολεμήσουν ξένους εισβολείς, ένας μικρός ναός, σαν καμπάνα, τοποθετούνταν στην πλώρη του πολεμικού πλοίου, αφιερωμένος σε τέσσερις βασιλιάδες και οκτώ μαρκησίες, για να αναδείξει το κύρος και τη δύναμη της αυλής. Χάρη σε αυτό, ο στρατός μας κέρδιζε πάντα μάχες εναντίον του εχθρού.

Πηγή: https://thanhnien.vn/dau-xua-mo-coi-dat-phuong-nam-co-tich-mieu-hoi-tan-chau-185241109203159981.htm