Ίχνη του παρελθόντος στη νεαρή πόλη Thai Hoa

Η παλιά φυτεία…

Στα μέσα Απριλίου, καθώς άρχισαν να φυσούν οι καυτοί άνεμοι από το Λάος, φτάσαμε στην Thai Hoa - το διοικητικό και πολιτικό κέντρο της πρώην περιοχής Phu Quy, τώρα μια πολύβουη πόλη που βρίσκεται στις όχθες του ήρεμου ποταμού Hieu. Μια σειρά από αρχαία δέντρα παρείχαν σκιά στην καρδιά του τετραγώνου Tay Ho 1 της περιοχής Quang Tien, δημιουργώντας έναν πολύ δυτικό, αρχαίο και γαλήνιο χώρο, φωλιασμένο μέσα σε μια ταχέως αναπτυσσόμενη πόλη. Παρά τον θόρυβο και τη φασαρία έξω, δύο σειρές από ψηλά δέντρα ταμαρίνδου, με διάμετρο που κυμαινόταν από 70 εκατοστά έως 1 μέτρο, φυτεύτηκαν σε τακτοποιημένες σειρές, απλώνοντας ολόκληρη την μικρή πόλη.

Μαζί μας ήταν ο κ. Mai Xuan Thinh, 85 ετών, πρώην Γραμματέας του Παραρτήματος του Κόμματος του οικοδομικού τετραγώνου Tay Ho 1, ο οποίος έχει περάσει σχεδόν όλη του τη ζωή συνδεδεμένος με τα δέντρα ταμαρίνδου σε αυτήν την περιοχή. Ο κ. Thinh κατάγεται από το Nam Dinh , έχοντας φτάσει σε αυτή τη γη πριν από 60 χρόνια, όταν ήταν νέος άνδρας βοηθώντας στην κατασκευή του γεωργικού αγροκτήματος. Γνωρίζει επίσης αρκετά για τα δέντρα ταμαρίνδου και τα μοναδικά χαρακτηριστικά που προσφέρουν στους κατοίκους της περιοχής.

Εικόνα μιας φυτείας καφέ στο Βιετνάμ κατά την γαλλική αποικιακή περίοδο. Φωτογραφία: Coffeenewsvietnam

Κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία, στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα, όταν η διαδικασία του αποικισμού βρισκόταν στο αποκορύφωμά της, οι Γάλλοι συνειδητοποίησαν ότι η περιοχή Φου Κουί είχε κλίμα και έδαφος κατάλληλα για την καλλιέργεια και ανάπτυξη καφέ και καουτσούκ. Ως εκ τούτου, οι Γάλλοι αποικιοκράτες άσκησαν πίεση στη φεουδαρχική κυβέρνηση να καταλάβει τη γη και να δημιουργήσει μια τεράστια έκταση φυτειών με δεκάδες χιλιάδες εκτάρια καφέ, καουτσούκ και άλλες βιομηχανικές καλλιέργειες. Η σημερινή Εθνική Οδός 48 κατασκευάστηκε επίσης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου για να εξυπηρετήσει την εκμετάλλευση των πόρων και των ορυκτών στο Φου Κουί και να ειρηνεύσει τη βορειοδυτική περιοχή της επαρχίας Νγκε Αν.

Καφεόδεντρα στο Cao Trai, μία από τις ερευνητικές εγκαταστάσεις καφέ στο Phu Quy. Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Pham Xuan Can.

Στις 22 Οκτωβρίου 1907, σε αυτήν ακριβώς την περιοχή, ο Γενικός Κυβερνήτης της Ινδοκίνας εξέδωσε διάταγμα με το οποίο ενοποιούσε την περιοχή Quy Chau - Nghia Dan, ιδρύοντας ένα διοικητικό γραφείο σε επαρχιακό επίπεδο στο Nghia Hung. Αυτό το γραφείο αργότερα μετονομάστηκε σε σταθμό Nghia Hung την 1η Σεπτεμβρίου 1908. Στις 3 Μαρτίου 1930, ο Γενικός Κυβερνήτης της Ινδοκίνας εξέδωσε ένα άλλο διάταγμα με το οποίο αναβάθμιζε τον σταθμό Nghia Hung σε διοικητικό γραφείο Phu Quy, παρέχοντάς του μεγαλύτερες αρμοδιότητες και εξουσία. Οι Γάλλοι αποικιοκράτες στόχευαν να εδραιώσουν τον κυβερνώντα μηχανισμό τους, να εντείνουν την καταστολή, να κατασχέσουν γη για φυτείες και να εκμεταλλευτούν πλήρως τους πλούσιους πόρους της περιοχής Phu Quy. Εκείνη την εποχή, η περιοχή Nghia Dan περιλάμβανε έξι κοινότητες (Cu Lam, Thai Thinh, Nghia Hung, Thanh Khe, Ha Suu και Lam La), με 58 χωριά και οικισμούς, το καθένα με τη δική του σφραγίδα. Η έδρα της περιφέρειας βρισκόταν στο Ταν Χιέου (πρώην κοινότητα Νγκία Κουάνγκ, τώρα Κουάνγκ Φονγκ και Κουάνγκ Τιεν). Η διοικητική δομή διατηρήθηκε μέχρι την επιτυχημένη Αυγουστιάτικη Επανάσταση του 1945, όταν και καταργήθηκε.

Εικόνες από τις όχθες του ποταμού Χιέου σήμερα. Φωτογραφία: Αρχεία BNA.

Υπό την επίδραση της αποικιακής εκμετάλλευσης, η περιοχή Φου Κουί έγινε ένα πολυσύχναστο αστικό κέντρο στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα. Μεταξύ 1937 και 1940, οι Γάλλοι αποικιοκράτες ανασχεδίασαν τους δρόμους και τα σπίτια των χωριών Κου Χιέου και Μπακ Χιέου, ονομάζοντας την περιοχή Βίλα ντε Φου Κουί - αυτό ήταν επίσης το πρώτο έργο πολεοδομικού σχεδιασμού για αυτό που είναι τώρα η πόλη Τάι Χόα.

Σύμφωνα με τον κ. Thinh, το γαλλικό αποικιακό σύστημα φυτειών βρισκόταν κάποτε και στις δύο όχθες του ποταμού Hieu, ανατολικά και δυτικά του ποταμού. Οι κατοικίες, τα στρατόπεδα και οι σταθμοί ανάπαυσης των Γάλλων αξιωματούχων βρίσκονταν κυρίως στην περιοχή δυτικά του ποταμού Hieu.

Μια διαφήμιση μέσω τηλεγραφήματος από την Δημόσια και Ιδιωτική Εταιρεία Έρευνας Μηχανικών, η οποία ανήκει στην FLWalthert. Η FLWalthert είναι επίσης ένας από τους μεγαλύτερους ιδιοκτήτες φυτειών στο Phu Quy. Φωτογραφία: Αρχειακό υλικό.

Η περιοχή Φου Κουί είναι ευλογημένη με μοναδικές εδαφικές και κλιματικές συνθήκες. Το έδαφος, κυρίως κόκκινος βασάλτης, είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για την καλλιέργεια βιομηχανικών καλλιεργειών. Αφού κατέλαβαν τη γη, οι Γάλλοι άρχισαν να την εκμεταλλεύονται. Λόγω της ανάγκης για μεγάλο εργατικό δυναμικό, εκτός από το ότι ανάγκασαν τους ντόπιους να εργαστούν γι' αυτούς, οι Γάλλοι αποικιοκράτες κινητοποίησαν επίσης πολλούς εργάτες από άλλες περιοχές για να έρθουν στο Φου Κουί για να εργαστούν ως εργάτες. Αυτό αργότερα έκανε την περιοχή ένα κοινό σπίτι για πολλούς ανθρώπους από όλο τον κόσμο.

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που συγκέντρωσε ο Αναπληρωτής Καθηγητής Δρ. Tran Vu Tai - Αντιπρύτανης του Κολλεγίου Εκπαίδευσης Διδασκόντων του Πανεπιστημίου Vinh, σε άρθρο που δημοσιεύτηκε στο Journal of Science του Πανεπιστημίου Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Επιστημών του Εθνικού Πανεπιστημίου του Βιετνάμ στο Ανόι το 2006, η περιοχή Nghia Dan είχε πολλές φυτείες που ανήκαν στους Γάλλους από το 1919 έως το 1945. Μεταξύ αυτών, ορισμένοι ιδιοκτήτες φυτειών κατείχαν μεγάλες εκτάσεις γης όπως: η Walther, που κατείχε 6.000 εκτάρια στο Dong Hieu και το Tay Hieu (Nghia Dan), η Saintard, που κατείχε 500 εκτάρια στο Nghia Hop (Nghia Dan), ή η Lapic et Société Company στο Nghia Hung (Nghia Dan) με έκταση 7.560 εκταρίων...

Σύμφωνα με τον ερευνητή Pham Xuan Can, η Lapic et Société Company, με έδρα το Vinh, κατείχε ένα εργοστάσιο κονσερβοποίησης στο Ben Thuy και είχε επίσης φυτείες στην περιοχή Phu Quy. Η φωτογραφία δείχνει την παλιά περιοχή Ben Thuy. Φωτογραφία: Αρχειακό υλικό.

Σύμφωνα με τον Αναπληρωτή Καθηγητή Δρ. Tran Vu Tai, αν και εμφανίστηκε αργότερα από ό,τι σε άλλες περιοχές της χώρας, μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, το σύστημα φυτειών στην περιοχή της Βόρειας Κεντρικής περιοχής εδραιώθηκε και επεκτάθηκε κυρίως από τους Γάλλους αποικιοκράτες. Οι γαλλικές φυτείες συγκεντρώνονταν κυρίως στις περιοχές της μεσαίας περιοχής, όπου υπήρχε εύφορο κόκκινο βασαλτικό έδαφος. Αυτές βρίσκονταν κυρίως στις περιοχές Ha Trung, Thach Thanh, Tho Xuan, Cam Thuy, Quan Hoa, Ngoc Lac, Nong Cong… (Thanh Hoa), Nghia Dan, Quy Chau, Yen Thanh, Quynh Luu (Nghe An) και Huong Son (Ha Tinh). Το σύστημα φυτειών σε αυτήν την περιοχή χρησιμοποιούνταν κυρίως για την καλλιέργεια βιομηχανικών καλλιεργειών και την εκτροφή μεγάλων ζώων. Η καλλιέργεια καφέ έπαιξε σημαντικό ρόλο σε αυτές τις φυτείες. Πριν κατακτήσουν ολόκληρα τα Κεντρικά Υψίπεδα, οι Γάλλοι αποικιοκράτες σκόπευαν να μετατρέψουν το Βόρειο Κεντρικό Βιετνάμ στη μεγαλύτερη περιοχή καλλιέργειας και εξαγωγής καφέ στην Ινδοκίνα.

Στην πραγματικότητα, η καλλιέργεια καφέ στο Phu Quy έγινε αντιληπτή και αξιοποιήθηκε από τους Γάλλους πολύ νωρίς, από το 1913, ακόμη και πριν από την περιοχή με το κόκκινο έδαφος των Κεντρικών Υψιπέδων (1920-1925). Ο καφές που παράγεται από τις φυτείες εδώ εξάγεται κυρίως στη Γαλλία με την επωνυμία Arabica du Tonkin (καφές Arabica από το Tonkin).

Η πύλη εισόδου οδηγεί στο οικοδομικό τετράγωνο Tay Ho 1, όπου υπάρχουν αρχαία δέντρα ταμαρίνδου ηλικίας άνω των 100 ετών. Φωτογραφία: Tien Dong

...και τα αρχαία δέντρα ταμαρίνδου

Σήμερα, οι βίλες και τα αρχοντικά των Γάλλων ιδιοκτητών φυτειών στην πόλη Thai Hoa έχουν σχεδόν σβηστεί εντελώς, χωρίς να αφήσουν κανένα ίχνος. Αλλά τα δέντρα ταμαρίνδου που έφεραν και φύτεψαν οι Γάλλοι κατά την αποικιακή εκμετάλλευση αυτής της γης εξακολουθούν να υπάρχουν, μαρτυρώντας μια ζωντανή περίοδο σε αυτήν την περιοχή με βασαλτικό κόκκινο έδαφος.

Το ψηλό δέντρο ταμαρίνδου, με το φαρδύ του θόλο, καλύπτει ολόκληρο τον μικρό δρόμο. Φωτογραφία: Tien Dong

Σύμφωνα με τον κ. Thinh, ακόμη και το παλιό και τρέχον όνομα του χωριού, οικοδομικό τετράγωνο Tay Ho 1, ή το ξενοδοχείο Giao Te ακριβώς στην είσοδο του οικοδομικού τετραγώνου, δίνει ήδη στην περιοχή μια πολύ δυτική αίσθηση. Οι περισσότεροι κάτοικοι εδώ δεν είναι ιθαγενείς της περιοχής. Προηγουμένως, η περιοχή περιβαλλόταν από στρατιωτικές θέσεις και βίλες που ανήκαν σε Γάλλους ιδιοκτήτες φυτειών. Ως εκ τούτου, έφεραν ταμαρίνδους - ένα είδος που προέρχεται από την Αφρική - για να φυτευτούν εδώ. Αργότερα, οι ντόπιοι τα βρήκαν όμορφα και κανείς δεν τόλμησε να τα κόψει. Πολλοί κάτοικοι της περιοχής έχουν επίσης ερευνήσει οι ίδιοι την περιοχή και η σειρά των ταμαρίνδου βρίσκεται περίπου 500 μέτρα δυτικά της όχθης του ποταμού Hieu. Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι από τη σειρά των ταμαρίνδου, μπορείτε να δείτε μια επίπεδη, ανεμπόδιστη περιοχή. Λόγω των ψηλών ταμαρίνδων που παρέχουν σκιά, ο άνεμος που φυσάει από τον ποταμό Hieu είναι πολύ δροσερός το καλοκαίρι. Η θερμοκρασία στην περιοχή γύρω από τα ταμαρίνδου μπορεί μερικές φορές να διαφέρει από τη γύρω περιοχή κατά 3-5 βαθμούς Κελσίου.

Ένας δημοσιογράφος της εφημερίδας Nghe An πήρε συνέντευξη από τον κ. Mai Xuan Thinh. Φωτογραφία: Tien Dong

Αυτή τη στιγμή, αυτή η σειρά με δέντρα ταμαρίνδου βρίσκεται υπό τη φροντίδα και την προστασία του Συνδέσμου Βετεράνων και της συμμετέχουσας κοινότητας. Για την προστασία των δέντρων, σύμφωνα με τους κανονισμούς της κοινότητας, όσες οικογένειες επιθυμούν να χτίσουν σπίτια πρέπει να διατηρούν ελάχιστη απόσταση 80 εκατοστών από τη σειρά των δέντρων. Οι αγωγοί και τα συστήματα αποστράγγισης που κατασκευάζονται κατά μήκος αυτού του δρόμου δεν επιτρέπεται να αγγίζουν τους κορμούς των δέντρων.

Οι ηλικιωμένοι κάτοικοι της περιοχής Tay Ho 1 πιστεύουν επίσης ότι το πιο λυπηρό είναι η σχεδόν εξαφάνιση εγγράφων σχετικά με το σύστημα φυτειών, τους γαιοκτήμονες και την ιστορία των δέντρων ταμαρίνδου. Επομένως, η σύνταξη ενός φακέλου για την αναγνώρισή τους ως δέντρα κληρονομιάς αποδεικνύεται δύσκολη. Επιπλέον, η φροντίδα και η προστασία αυτών των δέντρων γίνεται επί του παρόντος αυθόρμητα.

Ο κ. Mai Xuan Thinh δίπλα σε ένα αρχαίο δέντρο ταμαρίνδου. Φωτογραφία: Tien Dong

«Προηγουμένως, το παράρτημα του Συνδέσμου Βετεράνων συνήθιζε να μαζεύει τους καρπούς για να χρηματοδοτήσει την προστασία των δέντρων ταμαρίνδου, αλλά τώρα, τα δέντρα ψηλώνουν όλο και περισσότερο, καθιστώντας αδύνατο για οποιονδήποτε να σκαρφαλώσει και να μαζέψει τους καρπούς, οπότε απλώς τους αφήνουν να πέσουν φυσικά. Θα ήταν υπέροχο αν μπορούσαμε να δημιουργήσουμε ένα αρχείο και ένα σχέδιο για τη φροντίδα, την προστασία και το κλάδεμα... Επειδή είναι ένα μοναδικό πολιτιστικό αγαθό το γεγονός ότι αυτή η γη της Thai Hoa μας έχει κληροδοτηθεί, κάτι που δεν βρίσκεται εύκολα», συλλογίστηκε ο κ. Mai Xuan Thinh.

Σύνδεσμος πηγής: https://baonghean.vn/dau-xua-tren-do-thi-tre-thai-hoa-post268242.html