 |
| Ντόπιοι και τουρίστες έρχονται για να προσκυνήσουν στον αρχαίο ναό. |
Ο Θρύλος του Χρυσού Βουνού
«Άνω Ντου, Ντουόμ· Κάτω Λουκ Ντάου Τζιανγκ/Αν δεν έχετε επισκεφτεί την Παγόδα Χανγκ, δεν έχετε επιστρέψει σπίτι». Αυτό το παλιό λαϊκό τραγούδι χρησιμεύει ως υπενθύμιση, ως υπόσχεση. Στις επίπεδες πεδιάδες του Λιν Σον (πρώην μέρος της πόλης Τσούα Χανγκ, στην περιοχή Ντονγκ Χι), τρία ασβεστολιθικά βουνά υψώνονται μεγαλοπρεπώς. Το κεντρικό βουνό, που ονομάζεται Χουγιέν Βου, είναι ψηλό και στιβαρό, πλαισιωμένο από τα Ταν Λονγκ και Μπαχ Χο, χαμηλότερα αλλά ισορροπημένα. Βλέποντάς τα από μακριά, τα βουνά σχηματίζουν το σχήμα ενός θρόνου, σαν ένα φυσικό παραπέτασμα που φυλάει τη βορειοδυτική πύλη του Τάι Νγκουγιέν .
Βαθιά μέσα σε αυτό το βουνό βρίσκεται η Παγόδα Χανγκ - Κιμ Σον Του, που χρονολογείται από τον 11ο αιώνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας Λι. «Κιμ Σον» σημαίνει «χρυσό βουνό», ένα όνομα που συνδέεται με τον θρύλο ότι ο βασιλιάς Λι Ταν Τονγκ ονειρεύτηκε να τον οδηγεί ο Βούδας σε μια όμορφη γη στο Ντονγκ Χι. Η βασίλισσα Υ Λαν, ενεργώντας εκ μέρους του βασιλιά, είδε το γραφικό τοπίο και τις συναρπαστικές σπηλιές και αμέσως παραχώρησε τον τίτλο για την κατασκευή μιας παγόδας για τη λατρεία του Βούδα.
Ο αρχαίος ναός βρίσκεται μέσα σε μια τεράστια σπηλιά από ασβεστόλιθο. Μόλις φτάσετε στην είσοδο του σπηλαίου, δύο αγάλματα φύλακα στέκονται μεγαλοπρεπώς: ο Καλός Άνθρωπος πάνω σε έναν ελέφαντα και ο Κακός Άνθρωπος πάνω σε μια τίγρη. Ο θόλος του σπηλαίου είναι ψηλός, με μεγάλους, καταρράκτες σταλακτίτες. Πέτρινες κολόνες υψώνονται σε φανταστικά σχήματα. Τα τοιχώματα του σπηλαίου φέρουν τις επιγραφές διάσημων μελετητών όπως οι Vu Quynh, Dang Nghiem και Cao Ba Quat... Αυτά τα λόγια, σκαλισμένα στην πέτρα, είναι σιωπηλά, διαρκή και καθαρά, σαν να αγκυροβολούν τον χρόνο, ώστε οι άνθρωποι σήμερα να μπορούν ακόμα να διαβάσουν τα εγκάρδια συναισθήματα των προγόνων τους.
Το Πηγάδι με το Μάτι του Δράκου βρίσκεται βαθιά μέσα στο σπήλαιο, με τα νερά του άφθονα και δροσερά όλο το χρόνο. Οι ντόπιοι το αποκαλούν Σπήλαιο των Νεράιδων, ένας θρύλος που λέει ότι κάποτε οι νεράιδες κατέβαιναν εδώ για να περπατήσουν, να παίξουν σκάκι και να κάνουν μπάνιο. «Η φήμη ενός βουνού δεν έγκειται στο ύψος του. η παρουσία μιας νεράιδας φέρνει φήμη. η ιερότητα ενός υδάτινου σώματος δεν έγκειται στο βάθος του. η παρουσία ενός δράκου το καθιστά ιερό». Επομένως, η ιερότητα της Παγόδας Hang δεν έγκειται μόνο στη γεωγραφική της θέση, αλλά και στα στρώματα της πολιτιστικής και θρησκευτικής κληρονομιάς που έχουν συσσωρευτεί εδώ και γενιές.
Τον 20ό αιώνα, αυτός ο τόπος δεν ήταν μόνο τόπος λατρείας, αλλά και επαναστατικό οχυρό. Η παγόδα κάποτε φιλοξενούσε στελέχη, αποθήκευε όπλα και χρησίμευε ως σταθμός επικοινωνίας. Ο Σεβάσμιος Θιτς Ταμ Λάι, ένας από τους πρώτους υποστηρικτές της αναβίωσης του Βουδισμού στις αρχές του 20ού αιώνα, διετέλεσε ηγουμένη της. Αργότερα, η ηγουμένη Θιτς Νταμ Χιν συνέχισε να αποκαθιστά, να συντηρεί και να επεκτείνει τις φιλανθρωπικές και κοινωνικές δραστηριότητες εδώ. Σε κάθε περίοδο, η Παγόδα Χανγκ έχει συνδεθεί με ένα μέρος της ιστορίας της γης και του λαού του Τάι Νγκουγιέν.
Το 1999, η γραφική τοποθεσία της Παγόδας Χανγκ αναγνωρίστηκε ως εθνικός ιστορικός χώρος. Από το 2011, έχει υλοποιηθεί ένα έργο σχεδιασμού και αποκατάστασης σε μια έκταση άνω των 8 εκταρίων με 27 στοιχεία. Τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια, η κύρια αίθουσα, η τριπλή πύλη, το προγονικό σπίτι, το καμπαναριό κ.λπ. έχουν σταδιακά ολοκληρωθεί χάρη σε κοινωνικές συνεισφορές. Τα πολύτιμα επιχρυσωμένα ξύλινα αγάλματα και οι εξαιρετικά σκαλιστοί πυλώνες και δοκοί δεν είναι μόνο αρχιτεκτονικά έργα, αλλά και η ενσάρκωση της πίστης της κοινότητας.
Αλλά αυτό που γοητεύει τους ανθρώπους δεν είναι μόνο το μεγαλείο, αλλά και η αναζωογονητική δροσιά όταν μπαίνουν βαθιά μέσα στη σπηλιά. Είναι ο ήχος των κουδουνιών που χτυπούν μέσα στην ανοιξιάτικη βροχή, ο αργός ρυθμός των βημάτων τους στη μέση μιας βιαστικής ζωής.
Η πνευματικότητα και η εγκόσμια ζωή βρίσκονται σε αρμονία.
Το Φεστιβάλ της Άνοιξης στην Παγόδα Χανγκ το 2026 θα πραγματοποιηθεί στις 19 και 20 Ιανουαρίου. Σύμφωνα με τον Ηγούμενο Θιτς Ντουκ Τρι: Το πρωί της 19ης, θα πραγματοποιηθεί μια πομπή παλακάνων και η απαγγελία προσευχών για ευνοϊκό καιρό. Θα ακολουθήσει η τελετή έναρξης με το χτύπημα γκονγκ και τυμπάνων. Το απόγευμα και στις 20, θα πραγματοποιηθούν πολιτιστικές παραστάσεις από συγκροτήματα από την επαρχία και το εξωτερικό. Ειδικά το βράδυ, καλλιτέχνες από το Κεντρικό Κέντρο Κάι Λουόνγκ (βιετναμέζικη παραδοσιακή όπερα) θα παρουσιάσουν εξαιρετικά έργα και αποσπάσματα για το ευρύ κοινό. Το φεστιβάλ θα περιλαμβάνει διαγωνισμούς όπως ρίψη της «κον» (ένα είδος μπάλας), χορό στύλου από μπαμπού, διελκυστίνδα, ανθρώπινο σκάκι, σπρώξιμο με μπαστούνια και βόλεϊ...
Μετά την ιστορική πλημμύρα στα τέλη του 2025, η στάθμη του νερού ανέβηκε σε απόσταση λίγων βημάτων από την κεντρική αίθουσα. Πολλές κατασκευές βυθίστηκαν, τα ηχητικά και ηλεκτρικά συστήματα χρειάστηκε να αντικατασταθούν και τα κατεστραμμένα θρησκευτικά αντικείμενα έπρεπε να αποκατασταθούν. Πριν υποδεχτεί το Σεληνιακό Νέο Έτος, ο ναός, μαζί με τους κατοίκους και τους βουδιστές πιστούς, πέρασαν πολλές μέρες καθαρίζοντας λάσπη, απολυμαίνοντας και επισκευάζοντας κάθε μικρή γωνιά. Ήσυχα και επίμονα, το έκαναν αυτό, σαν μια κοινότητα που διατηρεί το «κοινό της σπίτι».
Φέτος, ο ναός έχει επίσης προσθέσει χώρους για ξεκούραση, απόλαυση τσαγιού και εξάσκηση στην καλλιγραφία. Τρία σημεία καλλιγραφίας βρίσκονται στα δύο άδεια κιόσκια και στην αυλή της Αίθουσας των Προγόνων. Ένα «μονοπάτι εκπλήρωσης ευχών» είναι γεμάτο με κάρτες προσευχής. Κάθε κάρτα αντιπροσωπεύει μια μικρή αλλά ειλικρινή ευχή από επισκέπτες και βουδιστές οπαδούς.
Έχοντας παρακολουθήσει το φεστιβάλ της Παγόδας Χανγκ για πολλά χρόνια, ο 22χρονος Ντουόνγκ Θι Τουόι από την κοινότητα Κα Σον είπε: «Συνήθως, πηγαίνω στην παγόδα μία ή δύο φορές το μήνα. Στην αρχή του χρόνου, συνήθως πηγαίνω στην Παγόδα Χανγκ επειδή έχει πολύ όμορφο τοπίο με τις σπηλιές και τα μαγευτικά βραχώδη βουνά. Φέτος, νομίζω ότι η Παγόδα Χανγκ έχει διακοσμηθεί πολύ πιο όμορφα. Και το τοπίο έχει επίσης αλλάξει πολύ».
 |
| Το Φεστιβάλ της Παγόδας Hang προσελκύει πάντα μεγάλο αριθμό επισκεπτών και βουδιστών οπαδών. |
Εν τω μεταξύ, ο κ. Vu Xuan Dai από την περιοχή Phan Dinh Phung μοιράστηκε τα συναισθήματά του: «Θυμάμαι πάντα τη σκηνή στην Παγόδα Hang ανάμεσα στο πολύβουο πλήθος: μια ηλικιωμένη γυναίκα ακουμπισμένη σε ένα μπαστούνι περπατώντας αργά· μια ομάδα μαθητών που γελούσαν στο ψιλόβροχο· μια νεαρή οικογένεια κουβαλούσε ένα μικρό παιδί που άναβε θυμιατήρια στην αρχή της χρονιάς. Κάθε άτομο είχε τις δικές του φιλοδοξίες. Αλλά όλοι μοιραστήκαμε ένα αίσθημα ανακούφισης όταν οι καμπάνες χτύπησαν στην καρδιά του βουνού».
Επομένως, η Παγόδα Χανγκ δεν είναι απλώς ένας ιστορικός χώρος, αλλά ένας ζωντανός πολιτιστικός χώρος. Εκεί, το τελετουργικό μέρος είναι απλό, προσανατολισμένο στον διαλογισμό. Το εορταστικό μέρος είναι ζωντανό αλλά διατηρεί την παράδοση. Εκεί, η πνευματικότητα και η ζωή δεν είναι ξεχωριστές, αλλά συμβαδίζουν.
Στις αρχές της άνοιξης, στέκοντας στην κορυφή του βουνού και κοιτάζοντας προς τα κάτω, τα ψηλά κτίρια στέκονται δίπλα στα καταπράσινα χωράφια με ρύζι, ο ποταμός Κάου ρέει απαλά σαν μεταξωτή κορδέλα και τα σύννεφα παρασύρονται νωχελικά γύρω από τις βραχώδεις καμάρες. Ο ήχος των κουδουνιών αναμειγνύεται με τον άνεμο και στους πρόποδες του βουνού, ένα συνεχές ρεύμα ανθρώπων ανεβαίνει και κατεβαίνει, σαν την αέναη ανάσα αυτής της γης.
Στο απαλό ψιλόβροχο, δίπλα σε ένα φλιτζάνι γλυκό τσάι, ο ταξιδιώτης ξαφνικά νιώθει μια αίσθηση ηρεμίας. Ένας νέος κύκλος ξεκινά. Οι επιθυμίες σε αυτό το «μονοπάτι των επιθυμιών» μπορεί να διαφέρουν, αλλά η πίστη παραμένει η ίδια: πίστη στην καλοσύνη, στη διαχρονική φύση του πολιτισμού και στον πλούτο της ιστορίας.
Πηγή: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/dau-xuan-ve-kim-son-tu-93f3756/
Σχόλιο (0)