Για να αποτρέψουμε την αλλοίωση της εθνικής μας κληρονομιάς από τη σκόνη του χρόνου.

Η κληρονομιά του έθνους δεν είναι πλέον απλώς σκονισμένα κειμήλια ή ιστορίες, αλλά έχει «επαναπροσδιοριστεί» από νέους σε μια εντελώς νέα γλώσσα. Μέσα από δημιουργικές προοπτικές και σκέψη, η πολιτιστική κληρονομιά γιορτάζεται και διαδίδεται από τους νέους με έναν ζωντανό και περήφανο τρόπο.

Η κληρονομιά ξυπνάει

Κάτω από το θολό ψιλόβροχο του καιρού των αρχών του 2026 στο Ανόι , η Παλιά Συνοικία ξαφνικά έγινε ασυνήθιστα ζωντανή και πολύβουη. Ο ήχος των τυμπάνων του φεστιβάλ αντηχούσε, αναμειγνύοντας με τους ζωηρούς ήχους των πλήθους που συρρέουν προς το κέντρο πολιτιστικής κληρονομιάς στην οδό Hang Buom 22 για να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα «Βιετναμέζικο Tet - Street Tet 2026».

Εδώ, η ατμόσφαιρα Τετ και η αγορά Τετ της περιοχής του Βόρειου Δέλτα αναδημιουργούνται έντονα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, από το ζωντανό πιάτο με τα πέντε φρούτα, τα αρχαία σπίτια με τις σκούρες καφέ κεραμοσκεπές τους σε σχήμα λέπιας ψαριού, τον επίσημο χώρο λατρείας με το επιχρυσωμένο βωμό, μέχρι τους ρουστίκ πάγκους με τις ψάθινες στέγες και τους ηλικιωμένους καλλιγράφους με τις παραδοσιακές μακριές ρόμπες και τα τουρμπάνια τους να γράφουν καλλιγραφία και να δίνουν ευλογίες...

Δεν είναι ασυνήθιστο να βλέπεις ομάδες νέων να λάμπουν φορώντας παραδοσιακά πεντάφυλλα φορέματα, να κρατούν ανθισμένα κλαδιά ροδακινιάς, να ποζάρουν με ενθουσιασμό σε περίτεχνα διακοσμημένους χώρους. Ή, ομάδες νέων να μαθαίνουν με ενθουσιασμό και να συμμετέχουν άμεσα σε εργαστήρια για να διακοσμήσουν οι ίδιοι χειροποίητα προϊόντα σε παραδοσιακούς πάγκους.

Από την προσεκτική γραφή των πρώτων χαρακτήρων της χρονιάς με καλλιγράφο μέχρι το σχολαστικό κέντημα ή τη διακόσμηση πολιτιστικών αντικειμένων με μοντέρνο, στυλιζαρισμένο τρόπο, οι νέοι πραγματικά «αγγίζουν» την ψυχή του έθνους με τα ίδια τους τα χέρια και τη δημιουργικότητά τους.

Νέοι ντυμένοι με παραδοσιακές στολές «έκαναν check in» στον χώρο «Βιετναμέζικος Τετ - Οδός Τετ 2026».

Στην πραγματικότητα, το κύμα της σύγχρονης πολιτιστικής κληρονομιάς δεν είναι πλέον άγνωστο τα τελευταία χρόνια, με ξεχωριστή ανάπτυξη και καινοτομία όσον αφορά τη μορφή, την κλίμακα οργάνωσης και τους τομείς αξιοποίησης χρόνο με το χρόνο. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι το Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού, μια σειρά εκδηλώσεων που εκτείνονται σε μια μακρά περίοδο, το οποίο ξεκίνησε εντυπωσιακά με δύο ημέρες «Δημιουργικής Συνάντησης» στη λίμνη Hoan Kiem.

Με απλά λόγια, εδώ συναντώνται δημιουργικά πάθη από διάφορους τομείς όπως η μόδα, η αρχιτεκτονική, η μουσική και η τεχνολογία για να δώσουν νέα πνοή στις παραδοσιακές αξίες. Το φεστιβάλ ενσταλάζει ιδέες σχεδιασμού σε κάθε γωνιά της καθημερινής ζωής, καθιστώντας τους ιστορικούς χώρους πιο ζωντανούς από ποτέ.

Για παράδειγμα, χώροι βιομηχανικής κληρονομιάς, όπως παλιά εργοστάσια ή αρχαίοι πύργοι νερού, που είχαν ξεχαστεί, τώρα «ξαναφυπνίζονται» για να γίνουν μοναδικοί χώροι παραστατικών τεχνών. Χάρη στην υποστήριξη του σύγχρονου φωτισμού και του ήχου, ιστορίες της παλιάς αστικής ιστορίας ξαναδιηγούνται με τρόπο που είναι ελκυστικός και εύκολα κατανοητός για τους νέους.

Νέοι μελετούν με ενθουσιασμό αρχιτεκτονικά μοντέλα στο Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού. Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή.

Ένα αποκορύφωμα αυτής της τάσης είναι η «Περπατητική Περιήγηση με τα Εκατό Λουλούδια» - ένα μοναδικό πολιτιστικό φεστιβάλ που προσελκύει όσους αγαπούν την παραδοσιακή βιετναμέζικη ενδυμασία.

Χάρη στον σχολαστικό σχεδιασμό και τις επενδύσεις, η «Παρέλαση Εκατό Λουλουδιών» έχει εξαπλωθεί ραγδαία, προσελκύοντας την προσοχή και τη συμμετοχή εκατομμυρίων νέων μέσω viral βίντεο και εκπληκτικών εικόνων στο Facebook και το TikTok. Δεν είναι πλέον απλώς στεγνά, άγνωστα ντοκιμαντέρ, αυτή η μεγάλης κλίμακας καλλιτεχνική παρέλαση μετατρέπει τους δρόμους του Ανόι σε ένα ζωντανό «δάσος από λουλούδια» που παρουσιάζει μια ποικιλία παραδοσιακών βιετναμέζικων φορεσιών από τις δυναστείες Λι, Τραν, Λε και Νγκουγιέν.

Εκατοντάδες νέοι φόρεσαν με αυτοπεποίθηση παραδοσιακές εθνικές φορεσιές ανάμεσα στους σύγχρονους δρόμους της πόλης, δημιουργώντας μια ζωντανή γέφυρα μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος. Στόχος αυτού του ταξιδιού δεν ήταν απλώς μια παράσταση, αλλά να τιμήσει την αξία της παραδοσιακής ενδυμασίας και να την επαναφέρει στην καθημερινή ζωή, ενθαρρύνοντας τους νέους να μάθουν και να χρησιμοποιούν την παραδοσιακή ενδυμασία με φυσικό και περήφανο τρόπο.

Όταν η εμπειρία γίνεται το συνδετικό νήμα

Το μεγαλύτερο κοινό νήμα μεταξύ των εκδηλώσεων πολιτιστικής κληρονομιάς τα τελευταία χρόνια είναι η άνοδος της σύγχρονης γλώσσας σχεδιασμού και των ανοιχτών βιωματικών χώρων.

Το πρώτο πράγμα που γοητεύει τους νέους είναι η κουλ και μοντέρνα εμφάνιση των παραδοσιακών υλικών. Από καθρέφτες με γεωμετρικά κεραμικά πλαίσια μέχρι τρισδιάστατους πίνακες του Dong Ho και στυλιζαρισμένες παραδοσιακές φορεσιές, η πολιτιστική κληρονομιά έχει βγει από τις προθήκες για να γίνει μέρος της προσωπικής αισθητικής της νέας γενιάς.

Ωστόσο, η νέα εμφάνιση είναι μόνο η «πόρτα», η μετάβαση από την παρατήρηση στην άμεση συμμετοχή είναι το κλειδί για την πλήρη αλλαγή των προκαταλήψεων σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά. Αντί για στεγνές πινακίδες «απαγορεύεται το άγγιγμα», τα φεστιβάλ ανοίγουν πλέον ζωντανούς πολιτιστικούς χώρους – όπου οι νέοι καλούνται να πάρουν πινέλα, να γλυπτούν κεραμικά ή να βυθιστούν σε παρελάσεις.

Ένα περίπτερο με στυλιζαρισμένα παραδοσιακά προϊόντα στο "Vietnam Tet - Street Tet".

Η άμεση συμμετοχή σε εργαστήρια χειροτεχνίας στο πλαίσιο του προγράμματος «Βιετναμέζικος Τετ - Οδός Τετ» έδωσε στον Le Thi Dieu Anh (20 ετών, Ανόι) μια εντελώς διαφορετική οπτική για την πολιτιστική κληρονομιά: «Προηγουμένως, πίστευα ότι η πολιτιστική κληρονομιά ήταν κάτι που έπρεπε να εκτίθεται, κάτι που μπορούσες μόνο να κοιτάξεις αλλά όχι να αγγίξεις. Αλλά όταν έφτιαχνα και διακοσμούσα ένα παραδοσιακό προϊόν η ίδια, το έβρισκα πολύ πιο οικείο και ενδιαφέρον».

Για πολλούς νέους, η βίωση της κληρονομιάς υπερβαίνει το απλό συναίσθημα. Οδηγεί επίσης σε μια αλλαγή στον τρόπο που αντιλαμβάνονται τους χώρους διαβίωσής τους. Ο Thieu Huyen Thuong (22 ετών, Ανόι) μοιράστηκε μια ενδιαφέρουσα οπτική γωνία ενώ στεκόταν στο Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού: «Για μένα, η κληρονομιά και ο σχεδιασμός είναι σαν νόμοι της φυσικής ή της χημείας - είναι πάντα παρόντες και διέπουν την κοινωνία, αλλά συχνά θεωρούνται δεδομένα. Πριν, ασυνείδητα περπατούσα δίπλα από παλιούς δρόμους και κτίρια κάθε μέρα. Αλλά όταν άκουγα τις ιστορίες πίσω από αυτά, καταλάβαινα γιατί υπάρχουν, όλα ξαφνικά γίνονταν διαφορετικά».

Νέοι, ντυμένοι με παραδοσιακά βιετναμέζικα ao dai, εξερευνούν την τέχνη του κεντήματος στον χώρο «Βιετναμέζικο Tet - Street Tet».

Από την πρώτη κιόλας εμπειρία της στο Φεστιβάλ Δημιουργικού Σχεδιασμού του 2023, που πραγματοποιήθηκε στο Εργοστάσιο Σιδηροδρόμων Gia Lam, η κα Huyen Thuong άφησε ιδιαίτερη εντύπωση. Αφιέρωσε πολύ χρόνο ερευνώντας υλικά και εκθεσιακούς χώρους σχετικά με τα παλιά εργοστάσια του Ανόι και συνέχισε να αναζητά ενεργά περισσότερο σχετικό περιεχόμενο μετά το τέλος της εκδήλωσης. «Εκδηλώσεις σαν κι αυτή με κάνουν όχι απλώς να «περνάω», ​​αλλά να αρχίζω να βλέπω και να εκτιμώ τις συνδέσεις μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος», πρόσθεσε η κα Thuong.

Εν τω μεταξύ, για όσους συμμετείχαν στην «Πορεία με τα Εκατό Λουλούδια», τα πιο έντονα συναισθήματα ήταν η υπερηφάνεια και η σύνδεση με την κοινότητα. Η Mai Quynh Huong (23 ετών, Ανόι) μοιράστηκε την αξέχαστη εμπειρία της φορώντας παραδοσιακές εθνικές στολές και περπατώντας παράλληλα με την πομπή στους σύγχρονους δρόμους του Ανόι: «Μια ομάδα ανθρώπων που παρέλασαν μαζί στους δρόμους, αναδημιουργώντας διάφορες στολές από διαφορετικές ιστορικές περιόδους, δημιούργησαν έναν πολιτιστικό χώρο που ήταν ταυτόχρονα επίσημος και κοντά στη σύγχρονη ζωή. Η εισαγωγή παραδοσιακών στολών και στοιχείων σε δημόσιους χώρους καθιστά την κληρονομιά όχι πλέον μακρινή, αλλά ένα ζωντανό μέρος της σημερινής αστικής ζωής».

Η εκδήλωση «Περπατώντας Εκατό Λουλούδια» προσέλκυσε πολλούς νέους. Πηγή: Οργανωτική Επιτροπή.

Η ελκυστικότητα των σύγχρονων πολιτιστικών εκδηλώσεων έγκειται στον τρόπο με τον οποίο ενδυναμώνουν τους νέους να συμμετέχουν και να αφηγούνται τις δικές τους ιστορίες.

Η μετάβαση από το «βλέποντας» στο «βιώνοντας», από το «ακούγοντας» στο «αισθανόμενος τον εαυτό σου», έχει βοηθήσει την πολιτιστική κληρονομιά να απελευθερωθεί από τα παραδοσιακά όρια και να γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της σύγχρονης ζωής. Και σε αυτό το ταξίδι, οι νέοι δεν είναι απλώς θεατές, αλλά ενεργοί συμμετέχοντες που συμβάλλουν στην ανανέωση, τη διάδοση και την προσέγγιση της κληρονομιάς στην κοινότητα.

Η εμπλοκή της νεότερης γενιάς με την κληρονομιά «μεταφρασμένη» ώστε να ταιριάζει στη σύγχρονη εποχή είναι ζωτικής σημασίας για τη βιώσιμη διατήρηση. Αντί να λαμβάνουν παθητικά τον πολιτισμό, αυτές οι εμπειρίες εργαστηρίων και οι δραστηριότητες «check-in» μετατρέπουν την κληρονομιά σε μια ζωντανή, άκρως συνδεδεμένη οντότητα.

Η μεγαλύτερη σημασία αυτής της τάσης είναι η ασάφεια των ορίων μεταξύ του παλιού και του νέου, βοηθώντας τους νέους να ισχυριστούν με σιγουριά ότι η κληρονομιά δεν είναι απλώς αμετάβλητα αντικείμενα, αλλά μια ατελείωτη πηγή έμπνευσης, που τους επιτρέπει να δημιουργήσουν τη δική τους ταυτότητα στον σύγχρονο κόσμο.

Πηγή: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/de-di-san-dan-toc-khong-bam-bui-thoi-gian-1022813