Φέρνοντας την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα και το λαϊκό τραγούδι στα σχολεία.

(GLO) - Σχεδόν 300 μαθητές από το Γυμνάσιο Cat Hanh (κοινότητα Hoa Hoi, επαρχία Gia Lai) είχαν μια ξεχωριστή εμπειρία με παραδοσιακές μορφές τέχνης: το <i>hat boi</i> (κλασική βιετναμέζικη όπερα) και το <i>bai choi</i> (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό παιχνίδι). Στόχος ήταν να αφυπνιστεί η αγάπη για την κληρονομιά στη νεότερη γενιά.

Το πρωί της 13ης Απριλίου, το Επαρχιακό Θέατρο Παραδοσιακών Τεχνών Gia Lai , σε συνεργασία με την Λαϊκή Επιτροπή της Κοινότητας Hoa Hoi και το Γυμνάσιο Cat Hanh, διοργάνωσαν ένα πρόγραμμα ανταλλαγής παραδοσιακών τεχνών και εμπειριών για μαθητές. Πέρα από μια απλή παράσταση, το πρόγραμμα δημιούργησε ένα ζωντανό μαθησιακό περιβάλλον όπου η πολιτιστική κληρονομιά μεταφέρθηκε άμεσα, οικεία και συναισθηματικά.

Από την αρχή κιόλας, η αυλή του σχολείου έσφυζε από ζωή από τον ενθουσιασμό σχεδόν 300 μαθητών. Ο Tran Phuong Diem, μαθητής της τάξης 9Α2, μοιράστηκε: «Παλιότερα, παρακολουθούσα μόνο παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα και λαϊκό θέατρο στην τηλεόραση. Σήμερα, είχα την ευκαιρία να το παρακολουθήσω ζωντανά και άκουσα επίσης τους καλλιτέχνες να εξηγούν κάθε κίνηση. Το βρήκα πολύ ενδιαφέρον και κατάλαβα περισσότερα για την παραδοσιακή τέχνη της πόλης μου».

Ανοίγοντας το πρόγραμμα, η Καλλιτέχνης του Λαού Phuong Thao - πρώην ηθοποιός του Παραδοσιακού Θιάσου Όπερας Dao Tan (thuộc Gia Lai Provincial Traditional Arts Theater) - έδωσε μια ζωντανή εισαγωγή στην τέχνη της παραδοσιακής όπερας. Με την πολυετή σκηνική της εμπειρία και το προσιτό της στυλ, βοήθησε τους μαθητές να οπτικοποιήσουν με σαφήνεια τον κόσμο των παραδοσιακών χαρακτήρων της όπερας, από το μακιγιάζ και τα κοστούμια μέχρι τις κινήσεις του σώματος, την οπτική επαφή και τις χειρονομίες.

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Φουόνγκ Θάο δήλωσε: «Αν θέλουμε οι νέοι να αγαπήσουν την παραδοσιακή τέχνη, πρέπει πρώτα να τους βοηθήσουμε να την κατανοήσουν. Όταν μπορούν να παρατηρούν άμεσα, να αλληλεπιδρούν, ακόμη και να προσπαθούν να εκτελέσουν μερικές κινήσεις, θα διαπιστώσουν ότι η παραδοσιακή όπερα δεν είναι πλέον άγνωστη. Αυτός είναι ένας τρόπος για να σπείρουμε τους σπόρους της αγάπης για την κληρονομιά μακροπρόθεσμα και ταυτόχρονα να διαμορφώσουμε ένα νεανικό κοινό για την παραδοσιακή τέχνη».

Ο Καλλιτέχνης του Λαού Phuong Thao παρουσιάζει τεχνικές μακιγιάζ και κινήσεις ερμηνείας για την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα, βοηθώντας τους μαθητές να προσεγγίσουν την παραδοσιακή τέχνη με οπτικό και ζωντανό τρόπο. Φωτογραφία: Ngoc Nhuan

Συνεχίζοντας το πρόγραμμα, η τιμημένη καλλιτέχνης Kim Châu - αναπληρώτρια διευθύντρια του επαρχιακού θεάτρου παραδοσιακών τεχνών Gia Lai - παρουσίασε τη λαϊκή τέχνη του Bài Chòi και την όπερα Bài Chòi. Οικείες μελωδίες όπως οι Xàng Xê, Hò Quảng, Cổ Bản και Xuân Nữ παρουσιάστηκαν με έναν εύκολα κατανοητό και προσιτό τρόπο. Συγκεκριμένα, η πρόσκληση των μαθητών στη σκηνή να προσπαθήσουν να απαγγείλουν απλούς στίχους του Bài Chòi δημιούργησε μια ζωντανή και συναρπαστική ατμόσφαιρα, βοηθώντας τους να συνδεθούν με την κληρονομιά μέσα από τις δικές τους εμπειρίες.

Οι μαθητές συμμετείχαν με αυτοπεποίθηση στο λαϊκό τραγούδι Bài Chòi, συμβάλλοντας σε μια ζωντανή και φιλική ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια του βιωματικού προγράμματος. Φωτογραφία: Ngọc Nhuận

Το αποκορύφωμα της ανταλλαγής ήταν η παράσταση της παραδοσιακής βιετναμέζικης όπερας «Ο Γέρος που κουβαλάει τη γυναίκα του στο Φεστιβάλ» από καλλιτέχνες της Όπερας Dao Tan. Με χιουμοριστική ερμηνεία και γρήγορο μουσικό ρυθμό, η παράσταση τράβηξε την προσοχή των μαθητών από την αρχή μέχρι το τέλος. Πολλοί εξεπλάγησαν όταν ανακάλυψαν τη μοναδική γοητεία αυτής της μορφής τέχνης, η οποία συχνά θεωρείται «δύσκολη στην προσέγγιση».

Η Nguyen Hoang Dang Khoa, μαθήτρια της τάξης 8Α3, μοιράστηκε: «Αρχικά, νόμιζα ότι η παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα θα ήταν δύσκολο να κατανοηθεί, αλλά αφού την παρακολούθησα, τη βρήκα πολύ ενδιαφέρουσα, ειδικά οι κινήσεις και οι εκφράσεις των καλλιτεχνών».

Ο Pham Ngoc Bao Tran, μαθητής της τάξης 7Α5, δήλωσε: «Αυτή η δραστηριότητα μας βοηθά να κατανοήσουμε περισσότερα για την ομορφιά του πολιτισμού της πόλης μας και, ως εκ τούτου, να αποκτήσουμε περισσότερες γνώσεις για το τοπικό εκπαιδευτικό μάθημα».

Ένα απόσπασμα από την παραδοσιακή βιετναμέζικη όπερα «Ο Γέρος που κουβαλάει τη γυναίκα του στο Φεστιβάλ», που ερμήνευσαν καλλιτέχνες από την Όπερα Dao Tan, μάγεψε τους μαθητές. Φωτογραφία: Ngoc Nhuan

Πέρα από την απλή παρακολούθηση και ακρόαση, οι μαθητές συμμετείχαν επίσης άμεσα σε ένα παραδοσιακό λαϊκό παιχνίδι Bài Chòi που παρουσίασαν καλλιτέχνες από την Όπερα Binh Dinh Bài Chòi (μέρος του Επαρχιακού Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών Gia Lai). Τα έξυπνα τραγούδια και τα έντονα γέλια μετέτρεψαν την αυλή του σχολείου σε έναν μικροσκοπικό χώρο φεστιβάλ, όπου τα παιδιά μπορούσαν να παίξουν, να μάθουν και να εκτιμήσουν ξεκάθαρα την αξία της παραδοσιακής κληρονομιάς λαϊκής τέχνης Bài Chòi.

Οι μαθητές συμμετείχαν με ενθουσιασμό σε ένα παραδοσιακό παιχνίδι με κάρτες, βιώνοντας την ομορφιά του παραδοσιακού πολιτισμού στην αυλή του σχολείου. Φωτογραφία: Ngoc Nhuan

Σύμφωνα με τον κ. Pham Huu Thien, Διευθυντή του Γυμνασίου Cat Hanh, η ενσωμάτωση της παραδοσιακής τέχνης στα σχολεία αποτελεί μια ουσιαστική δραστηριότητα στην ολιστική εκπαίδευση. «Εκτός από τη γνώση, το σχολείο επικεντρώνεται στην καλλιέργεια της ψυχής, του χαρακτήρα και της πολιτιστικής ταυτότητας των μαθητών. Πρακτικές εμπειρίες σαν κι αυτές τους βοηθούν να εκτιμούν και να έχουν μεγαλύτερη επίγνωση της διατήρησης των παραδοσιακών αξιών», δήλωσε ο κ. Thien.

Από την οπτική γωνία της οργανωτικής μονάδας, ο κ. Nguyen Trong Quynh - Διευθυντής του Επαρχιακού Θεάτρου Παραδοσιακών Τεχνών - δήλωσε: «Θέλουμε να φέρουμε τις παραδοσιακές τέχνες πιο κοντά στο κοινό, ειδικά στη νεότερη γενιά. Όταν οι μαθητές έρχονται σε επαφή με τις παραδοσιακές τέχνες με φυσικό και ζωντανό τρόπο, ήδη από το σχολικό επίπεδο, αυτό θα αποτελέσει τη βάση για την καλλιέργεια της αγάπης για το παραδοσιακό θέατρο και την καλλιέργεια του ταλέντου για τη διατήρηση της κληρονομιάς που άφησαν οι πρόγονοί μας».

Σύμφωνα με το σχέδιο, το απόγευμα της 14ης Απριλίου, το Επαρχιακό Θέατρο Παραδοσιακών Τεχνών Gia Lai θα συντονίσει επίσης μια παρόμοια δραστηριότητα στο Γυμνάσιο Vinh Quang (κοινότητα Vinh Quang, επαρχία Gia Lai). Ταυτόχρονα, θα συνεχίσουν να διοργανώνουν δραστηριότητες ανταλλαγής και εμπειρίας σχετικά με τις παραδοσιακές τέχνες σε πολλά σχολεία σε όλη την επαρχία. Αυτό αποτελεί μέρος της προσπάθειας για την επίτευξη του στόχου της εκπαίδευσης για την πολιτιστική κληρονομιά για την περίοδο 2023-2026, συμβάλλοντας στη διάδοση της αξίας των παραδοσιακών τεχνών στην κοινότητα - ένα ταξίδι που πρέπει να συνεχιστεί με πιο πρακτικές και βιώσιμες δραστηριότητες.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/dua-hat-boi-bai-choi-den-hoc-duong-post584634.html