Μια πολιτιστική παράσταση από την εθνοτική ομάδα Muong της κοινότητας Minh Son κατά την Ημέρα Εθνικής Ενότητας 2025.
Φτάσαμε στο χωριό Μιν Νγκουγιέν ακριβώς τη στιγμή που οι τεχνίτες και οι πρεσβύτεροι του χωριού χόρευαν και τραγουδούσαν με ενθουσιασμό υπό τους ηχηρούς ήχους γκονγκ και τυμπάνων. Η κα. Λε Θι Χουόνγκ, μια έμπειρη ειδικός στις πολιτιστικές αξίες της εθνοτικής ομάδας Μουόνγκ και επίσης Γραμματέας του Κόμματος και επικεφαλής του χωριού Μιν Νγκουγιέν, δήλωσε: «Το χωριό κατοικείται κυρίως από την εθνοτική ομάδα Μουόνγκ. Κατά τη διάρκεια μιας μακράς ιστορικής διαδικασίας, ο πολιτισμός Μουόνγκ έχει διαμορφωθεί, αναπτυχθεί και έχει βαθιά ριζώσει στη ζωή της κοινότητας, κάτι που αντικατοπτρίζεται σαφώς στα έθιμα, τις παραδόσεις, τις πεποιθήσεις, τη γλώσσα, την κουζίνα , την ενδυμασία, τα φεστιβάλ, τις λαϊκές γνώσεις, τα παραδοσιακά παιχνίδια και τις παραστάσεις... Μέχρι σήμερα, οι ντόπιοι διατηρούν και προωθούν αυτές τις αξίες».
Όταν γίνεται λόγος για τις πιο διαδεδομένες πολιτιστικές αξίες της εθνοτικής ομάδας Muong στο χωριό, δεν μπορεί κανείς να μην αναφέρει το "xường giao duyên" - ένα τυπικό λαϊκό τραγούδι του λαού Muong. Στο χωριό, από τους ηλικιωμένους μέχρι τους νέους, όλοι ξέρουν πώς να τραγουδούν το "xường giao duyên". Έχοντας ασχοληθεί με το λαϊκό τραγούδι Xường Giao Duyên από την παιδική της ηλικία, η κα Lê Thị Hương μοιράστηκε: «Το Xường Giao Duyên είναι ένα τυπικό λαϊκό τραγούδι του λαού Mường. Μέσω αυτού του στυλ, τα διάφορα συναισθήματα των ανθρώπων, ειδικά τα συναισθήματα μεταξύ ανδρών και γυναικών, εκφράζονται με έναν λεπτό και βαθύ τρόπο. Το Xường μπορεί να τραγουδηθεί οπουδήποτε. Δεν έχει ιδιαίτερη σημασία η τοποθεσία. Συνήθως, οι άνθρωποι επιλέγουν να τραγουδήσουν γύρω από σπίτια με πασσάλους, τζάκια ή δίπλα σε ρυάκια που ρέουν απαλά ή σε ορυζώνες... αρκεί να υπάρχει ένα μέρος όπου συγκεντρώνονται πολλοί άνθρωποι, το Xường μπορεί να τραγουδηθεί. Το μοναδικό χαρακτηριστικό του Xường Giao Duyên είναι ότι οι στίχοι αυτοσχεδιάζονται επί τόπου, όχι ακολουθώντας ένα προϋπάρχον μοτίβο, αλλά δημιουργικά και αρμονικά. Το περιεχόμενο των στίχων του Xường είναι πολύ πλούσιο και μπορεί να επαινέσει το πνεύμα της ενότητας, της αμοιβαίας υποστήριξης και της αγάπης. να επαινέσει την ομορφιά της πατρίδας.» χωριά και ύπαιθρος· και αγάπη μεταξύ ζευγαριών.
Με την πάροδο των ετών, για να διατηρήσει και να προωθήσει την αξία του Xường Giao Duyên (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) στην καθημερινή ζωή, το χωριό διοργανώνει τακτικά πολιτιστικές ανταλλαγές και διαγωνισμούς για να δημιουργήσει μια πλατφόρμα για τους τεχνίτες και όσους γνωρίζουν το Xường Giao Duyên να τραγουδήσουν. Ταυτόχρονα, ενθαρρύνει ενεργά όσους γνωρίζουν να μεταδώσουν τις γνώσεις τους για το Xường Giao Duyên στη νεότερη γενιά. Ως αποτέλεσμα, το Xường Giao Duyên έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της πνευματικής ζωής των κατοίκων του χωριού.
Στο εργαστήριο ύφανσης μπροκάρ της κας Pham Thi Bao στο χωριό Nhoi, υπάρχουν πολλά προϊόντα μπροκάρ, όπως κασκόλ, φούστες, πουκάμισα κ.λπ., υφασμένα με εξαιρετικές τεχνικές και τα επιδέξια χέρια του λαού Muong. Μιλώντας για το ταξίδι διατήρησης της τέχνης της ύφανσης μπροκάρ, η κα Bao είπε: «Γεννημένη και μεγαλωμένη σε αυτή τη γη, όπως πολλά άλλα κορίτσια Muong, από μικρή ηλικία, η γιαγιά και η μητέρα μου με δίδαξαν πώς να υφαίνω, μεταδίδοντας κάθε βελονιά και κλωστή. Έτσι, καθώς μεγάλωνα, έμαθα να υφαίνω μπροκάρ και μπορούσα να υφαίνω φορέματα και πουκάμισα για μένα και την οικογένειά μου».
Για να δημιουργήσουν ένα παραδοσιακό υφαντικό προϊόν, οι γυναίκες πρέπει να περάσουν από μια πολύ περίπλοκη και σχολαστική διαδικασία, από την καλλιέργεια βαμβακιού, την εκτροφή μεταξοσκωλήκων, το γνέσιμο μεταξιού, το αλώνισμα του βαμβακιού, το τύλιγμα του νήματος, μέχρι την ύφανση του υφάσματος. Τα χρώματα των κλωστών και των νημάτων είναι απολύτως φυσικά. Εκτός από τα αρχαία μοτίβα, η φυλή Muong δημιουργεί επίσης νέα και μοναδικά μοτίβα, καθιστώντας τα προϊόντα ολοένα και πιο ποικίλα και ικανοποιώντας τις συνεχώς αυξανόμενες απαιτήσεις των τουριστών. Ωστόσο, καθώς η κοινωνία γίνεται πιο σύγχρονη, η τέχνη της ύφανσης μπροκάρ αντιμετωπίζει επίσης τον κίνδυνο εξαφάνισης. Επομένως, η αποκατάσταση, η διατήρηση και η προώθηση της τέχνης της ύφανσης μπροκάρ της εθνοτικής ομάδας Muong είναι απαραίτητη, όχι μόνο για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την αύξηση του εισοδήματος, αλλά και για τη σημαντική συμβολή στη διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας του λαού Muong.
Έχοντας αυτό κατά νου, αυτή και αρκετές άλλες γυναίκες στο χωριό είχαν προηγουμένως ιδρύσει την Ομάδα Υφαντικής Μπροκάρ του Χωριού Nhoi και το 2018 ίδρυσαν τη λέσχη «Διατήρηση και Ανάπτυξη της Υφαντικής Μπροκάρ Muong Ethnic», προσελκύοντας σημαντικό αριθμό μελών. Για να διασφαλιστεί η συνεχής ανάπτυξη και αποτελεσματικότητα της λέσχης, τα μέλη μαθαίνουν ενεργά και δημιουργούν νέα σχέδια, παράγοντας προϊόντα μπροκάρ που ταιριάζουν στις προτιμήσεις των καταναλωτών και τροφοδοτούν τουριστικές περιοχές και προορισμούς . Ως αποτέλεσμα, τα προϊόντα έχουν γίνει γνωστά στους καταναλωτές και ο αριθμός των παραγγελιών έχει αυξηθεί σταθερά.
Το Μιν Σον είναι μια περιοχή όπου περίπου το 65% του πληθυσμού αποτελείται από την εθνότητα Μουόνγκ, συγκεντρωμένη κυρίως στο χωριό Νγκίεν, στον οικισμό Λο, στο χωριό Τσου, στο χωριό Νγκοκ Μουν, στο χωριό Νχόι, στον οικισμό Νγκοκ Ταν, κ.λπ. Καθ' όλη τη διάρκεια της ιστορίας τους, οι Μουόνγκ εδώ έχουν δημιουργήσει μια απίστευτα πλούσια και ποικίλη πολιτιστική κληρονομιά, η οποία εξακολουθεί να διατηρείται και να διαδίδεται στην καθημερινή ζωή μέσω εθίμων, παραδόσεων, διατροφικών συνηθειών, ενδυμάτων, γλώσσας και τραγουδιών. Ωστόσο, στο πλαίσιο της σύγχρονης κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, ορισμένες παραδοσιακές πολιτιστικές ταυτότητες του λαού Μουόνγκ αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο εξαφάνισης. Επομένως, για να διασφαλιστεί ότι ο πολιτισμός Μουόνγκ θα συνεχίσει να λάμπει σε αυτό το νέο περιβάλλον, η κοινότητα έχει οργανώσει ενεργά πολλές πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες για να διατηρήσει χώρους παραστάσεων για διάφορες μορφές κληρονομιάς, όπως ο σαμανισμός Μουόνγκ, τα γκονγκ Μουόνγκ, τα φεστιβάλ, η υφαντική μπροκάρ και η κουζίνα. Η κοινότητα διευκολύνει επίσης τη μετάδοση πολιτιστικών αξιών από τους τεχνίτες στη νεότερη γενιά. Εστιάζει στην ίδρυση συλλόγων και ομάδων παραστατικών τεχνών για να δημιουργήσει ένα περιβάλλον και χώρο για τους ανθρώπους να διατηρούν, να εξασκούν και να διαδίδουν την εθνική πολιτιστική κληρονομιά. και συντονίζεται με τις αρμόδιες μονάδες για την οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων σχετικά με τη διατήρηση και την προώθηση των πολιτιστικών αξιών του λαού Muong...
Κείμενο και φωτογραφίες: Nguyen Dat
Πηγή: https://baothanhhoa.vn/de-net-dep-van-hoa-muong-nbsp-toa-sang-274012.htm
Σχόλιο (0)