Φόρουμ Πνευματικών Δικαιωμάτων του Βιετνάμ

Στο φόρουμ συμμετείχαν ο κ. Tran Hoang, Γενικός Διευθυντής του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων του Βιετνάμ, ο κ. Lee Young Ah, Επικεφαλής του Τμήματος Πολιτιστικής και Εμπορικής Συνεργασίας (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Κορέας), ο κ. Park Jung Youl, Πρόεδρος της Κορεατικής Υπηρεσίας Προστασίας Πνευματικών Δικαιωμάτων, μαζί με εκπροσώπους του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων του Βιετνάμ, διαφόρων αρμόδιων κρατικών υπηρεσιών, εκπροσώπους του Κορεατικού Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων, εκπροσώπους της Κορεατικής Υπηρεσίας Προστασίας Πνευματικών Δικαιωμάτων, οργανισμοί συλλογικής διαχείρισης πνευματικών δικαιωμάτων και συγγενικών δικαιωμάτων, ενώσεις και αρκετές επιχειρήσεις της μουσικής βιομηχανίας...

Στην εναρκτήρια ομιλία του, ο Διευθυντής του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων, Tran Hoang, δήλωσε ότι το Φόρουμ Πνευματικών Δικαιωμάτων Βιετνάμ-Κορέας είναι μία από τις ετήσιες δραστηριότητες για την εφαρμογή του Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ και του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Κορέας, που υπογράφηκε το 2013.

Φέτος, το Φόρουμ πραγματοποιείται με θέμα «Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων στο Ψηφιακό Περιβάλλον και Επιλογές Συνεργασίας μεταξύ των Δύο Χωρών», εστιάζοντας ιδιαίτερα στην προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων μουσικής.

Φόρουμ Πνευματικών Δικαιωμάτων Βιετνάμ-Κορέας 2024

Όσον αφορά την οικονομική συμβολή των πολιτιστικών βιομηχανιών που βασίζονται στα πνευματικά δικαιώματα, ο Διευθυντής Tran Hoang δήλωσε ότι, σύμφωνα με στοιχεία έρευνας του WIPO, στις ανεπτυγμένες χώρες όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, η συμβολή αυτή αντιπροσωπεύει περίπου το 11,99% του ΑΕΠ, και στη Νότια Κορέα το 9,89% του ΑΕΠ. Σε αναπτυσσόμενες χώρες όπως η Κίνα, η συμβολή αυτή αντιπροσωπεύει περίπου το 7,35% του ΑΕΠ, στη Μαλαισία και την Ταϊλάνδη, που αντιστοιχεί στο 5,7% του ΑΕΠ.

«Αυτά τα στοιχεία δείχνουν ότι η αποτελεσματική προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων και των συγγενικών δικαιωμάτων παίζει κρίσιμο ρόλο στη συμβολή της οικονομικής, πολιτιστικής και κοινωνικής ανάπτυξης κάθε χώρας», επιβεβαίωσε ο κ. Tran Hoang.

Ο Διευθυντής του Γραφείου Πνευματικών Δικαιωμάτων πρόσθεσε επίσης ότι, στο Βιετνάμ, σύμφωνα με εκτιμήσεις, η προστιθέμενη αξία των πολιτιστικών βιομηχανιών που συμβάλλουν στην οικονομία εκτιμήθηκε σε 5,82% το 2018, 6,02% το 2019 και μειώθηκε σε περίπου 4,32% και 3,92% το 2020 και το 2021 λόγω των επιπτώσεων της πανδημίας. Μέχρι το 2022, οι βιομηχανίες είχαν αρχίσει να ανακάμπτουν και η αξία συμβολής αυξήθηκε, εκτιμώμενη σε 4,04%.

Η αξία της παραγωγής από τις πολιτιστικές βιομηχανίες του Βιετνάμ κατά την περίοδο 2018-2022 συνέβαλε κατά μέσο όρο σε 1.059 τρισεκατομμύρια VND (περίπου 44 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ). Από αυτά, οι δραστηριότητες των παραστατικών τεχνών σημείωσαν ανάπτυξη κατά την ίδια περίοδο, με μέση ετήσια αύξηση 5,59% στην αξία παραγωγής και μέση ετήσια αύξηση 5,67% στην προστιθέμενη αξία.

Το Βιετνάμ έχει τη δυνατότητα να αναπτύξει τη μουσική του αγορά και διαθέτει τις απαραίτητες συνθήκες και υποδομές για να φιλοξενήσει μεγάλης κλίμακας, διεθνείς μουσικές παραστάσεις.

Τονίζοντας το πνεύμα της απόφασης αριθ. 1755/QD-TTg της 8ης Σεπτεμβρίου 2016, του Πρωθυπουργού , με την οποία εγκρίθηκε η Στρατηγική για την Ανάπτυξη των Πολιτιστικών Βιομηχανιών του Βιετνάμ, με στόχο την οικοδόμηση μιας υγιούς και ανταγωνιστικής πολιτιστικής βιομηχανίας έως το 2030, η οποία θα συνεισφέρει περίπου στο 7% του ΑΕΠ της χώρας, ο Διευθυντής δήλωσε επίσης ότι η ψηφιακή εποχή και το Διαδίκτυο μας έχουν δώσει πολλές ευκαιρίες για πρόσβαση σε έργα, παραστάσεις, ηχογραφήσεις και εκπομπές ανά πάσα στιγμή και τόπο, αλλά θέτουν επίσης προκλήσεις για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων και των συγγενικών δικαιωμάτων σε διάφορες πτυχές της κοινωνικής ζωής, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων για μουσικά έργα στο ψηφιακό περιβάλλον, επηρεάζοντας σημαντικά τη μουσική βιομηχανία κάθε χώρας.

Σύμφωνα με τον Διευθυντή Tran Hoang, η τρέχουσα εκμετάλλευση και χρήση μουσικών έργων, ιδίως η διασυνοριακή αδειοδότηση στον κυβερνοχώρο, εγείρει πολλά ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν. Πολλές παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων μουσικών έργων διαπράττονται μέσω πράξεων υπεξαίρεσης, πλαστοπροσωπίας δημιουργών και κατόχων πνευματικών δικαιωμάτων· αντιγραφής, δημοσίευσης, διανομής και τροποποίησης έργων χωρίς τη συγκατάθεση του δημιουργού ή του ιδιοκτήτη, προκαλώντας σημαντική ζημία στους κατόχους πνευματικών δικαιωμάτων και δημιουργώντας πολλές δυσκολίες για τις υπηρεσίες διαχείρισης και επιβολής του νόμου στην ανίχνευση και τον χειρισμό αυτών των περιπτώσεων.

Ο κ. Tran Hoang εξέφρασε επίσης: «Σε αυτό το Φόρουμ, εκτός από την ανταλλαγή πληροφοριών και εμπειριών σχετικά με την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων μεταξύ Βιετνάμ και Νότιας Κορέας, συμπεριλαμβανομένου του σημαντικού ρόλου των συλλογικών οργανισμών πνευματικών δικαιωμάτων και συγγενικών δικαιωμάτων και των ενδιάμεσων παρόχων υπηρεσιών των δύο χωρών, ελπίζω ότι οι ομιλητές και οι σύνεδροι θα προτείνουν συγκεκριμένες νομικές και τεχνολογικές λύσεις που θα συμβάλουν στην αποτελεσματική εφαρμογή των πνευματικών δικαιωμάτων γενικά, και των πνευματικών δικαιωμάτων για μουσικά έργα ειδικότερα. Ειδικότερα, ελπίζω ειλικρινά να λάβω πολύτιμα μαθήματα από τους Νοτιοκορεάτες ομολόγους μας σχετικά με τη διαχείριση και την επιβολή της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων και των συγγενικών δικαιωμάτων και την ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας γενικότερα, και της μουσικής βιομηχανίας ειδικότερα».

Αυτό το φόρουμ αποτελεί επίσης μια καλή ευκαιρία για οργανισμούς, άτομα και επιχειρήσεις από το Βιετνάμ και τη Νότια Κορέα στον μουσικό κλάδο να ανταλλάξουν πληροφορίες και εμπειρίες και να αναζητήσουν ευκαιρίες για μελλοντική συνεργασία, τόνισε ο Διευθυντής.

Ένας εκπρόσωπος του Γραφείου Πολιτιστικής και Εμπορικής Συνεργασίας (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Νότιας Κορέας) πραγματοποίησε ομιλία.

Μιλώντας στο φόρουμ, ο Πρόεδρος της Κορεατικής Υπηρεσίας Προστασίας Πνευματικών Δικαιωμάτων, Park Jung Youl, δήλωσε ότι αυτή ήταν μια πολύτιμη ευκαιρία για τους ειδικούς σε θέματα πνευματικών δικαιωμάτων και από τις δύο χώρες να «καθίσουν» μαζί και να ανταλλάξουν απόψεις μεταξύ των δύο εθνών. Με θέμα το φόρουμ «Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων στο Ψηφιακό Περιβάλλον και Επιλογές Συνεργασίας», ο κ. Park Jung Youl επιβεβαίωσε ότι αυτή είναι μια εποχή που απαιτεί μεγάλη συνεργασία, ειδικά στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης, όπου πολλά ζητήματα που σχετίζονται με τα πνευματικά δικαιώματα πρέπει να συζητηθούν. Αυτή η περίοδος απαιτεί ακόμη μεγαλύτερες προσπάθειες τόσο από τους δημιουργούς όσο και από τους καταναλωτές, ιδίως σε θέματα πνευματικών δικαιωμάτων.

Σύμφωνα με τον κ. Park Jung Youl, οι παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων εντοπίζονται συχνά σε διάφορες πλατφόρμες. Πιστεύει ότι η ανταλλαγή εμπειριών θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την αξία των πνευματικών δικαιωμάτων. Υποστηρίζει ότι πρέπει να είμαστε πιο προνοητικοί στη συνεργασία για την προστασία όσων έχουμε. Πιστεύει επίσης ότι «θα εγκαινιάσουμε μια νέα εποχή στο μέλλον, με τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών να επικεντρώνονται στην ανάπτυξη τεχνικών ζητημάτων· αυτή είναι μια πολύ καλή ευκαιρία», δήλωσε ο κ. Park Jung Youl.

Στο πλαίσιο του Φόρουμ Πνευματικών Δικαιωμάτων Βιετνάμ-Κορέας 2024: Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων στο Ψηφιακό Περιβάλλον και Σχέδια Συνεργασίας μεταξύ των Δύο Χωρών, οι σύνεδροι θα ενημερωθούν και θα συμμετάσχουν σε συζητήσεις σχετικά με τις πολιτικές και τις τάσεις περί πνευματικών δικαιωμάτων στο ψηφιακό περιβάλλον, καθώς και τα σχέδια συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών για την ανάπτυξη των πνευματικών δικαιωμάτων και της πολιτιστικής βιομηχανίας.

Συγκεκριμένα, οι συζητήσεις του φόρουμ κάλυψαν δύο κύριους τομείς: την πολιτική πνευματικών δικαιωμάτων με τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) (το κύριο περιεχόμενο ήταν ένας οδηγός για τα πνευματικά δικαιώματα ΤΝ από την κα Lee Ha Young - Γραφείο Πολιτιστικής και Εμπορικής Συνεργασίας - Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Νότιας Κορέας), και την ανάπτυξη των πνευματικών δικαιωμάτων στο ψηφιακό περιβάλλον, τις πρόσφατες πολιτικές και τάσεις (κ. Pham Thanh Tung - Τμήμα Διαχείρισης Πνευματικών Δικαιωμάτων, Συγγενικών Δικαιωμάτων και Διεθνούς Συνεργασίας - Γραφείο Πνευματικών Δικαιωμάτων, Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού του Βιετνάμ).

Μέρος 2, Επιλογές Διμερούς Συνεργασίας για την Ανάπτυξη των Πνευματικών Δικαιωμάτων και της Πολιτιστικής Βιομηχανίας: Η Κατάσταση των Κορεατικών Οργανισμών Συλλογικής Διαχείρισης Μουσικής και τα Σχέδια Επέκτασης (κ. Park Soo Ho - Επικεφαλής του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας, Κορεατικός Σύνδεσμος Πνευματικών Δικαιωμάτων Μουσικής), Η Ανάπτυξη της Κορεατικής Πολιτιστικής Βιομηχανίας και οι Επιλογές Συνεργασίας μεταξύ Επιχειρήσεων Περιεχομένου των Δύο Χωρών (κ. Seong Im Gyeong - Κύριος Εκπρόσωπος του Γραφείου Kocca στο Βιετνάμ), Προστασία των Πνευματικών Δικαιωμάτων Μουσικής στο Ψηφιακό Περιβάλλον στο Βιετνάμ (Κέντρο Προστασίας Πνευματικών Δικαιωμάτων του Βιετνάμ για τη Μουσική (VCPMC)), Πνευματικά Δικαιώματα Μουσικής στο Ψηφιακό Περιβάλλον στο Βιετνάμ (Δικηγορικό Γραφείο Phan Law Βιετνάμ).

Πηγή: https://toquoc.vn/dien-dan-ban-quyen-viet-nam-han-quoc-nam-2024-ban-quyen-tren-moi-truong-so-20240326120731631.htm