Από το πολύβουο σοκάκι της αγοράς, ακολουθώντας το μικρό μονοπάτι που οδηγούσε στο σπίτι, ένιωσα σαν να έμπαινα σε έναν εντελώς διαφορετικό χώρο—ήσυχο, καθαρό και ελαφρώς αρωματισμένο με άνθη οσμανθού, που έφερναν μια αίσθηση γαλήνης και ηρεμίας στην ψυχή μου.
![]() |
| Ο κ. Χανγκ και η κ. Λουού με τα τρόπαια και τα μετάλλιά τους. |
Το σπίτι, φωλιασμένο βαθιά σε ένα σοκάκι, δεν ήταν μεγάλο αλλά ήταν ευρύχωρο και άνετο, σε έντονη αντίθεση με τη φασαρία του δρόμου της αγοράς. Τη στιγμή που πέρασα την πόρτα, αυτό που τράβηξε την προσοχή μου ήταν τα τέσσερα γυάλινα ντουλάπια στον τοίχο του σαλονιού, δίπλα σε μια μεγάλη πλαισιωμένη φωτογραφία τεσσάρων γενεών της οικογένειας.
Μέσα στο ντουλάπι, μετάλλια όλων των μεγεθών, μεγάλα και μικρά, κρέμονταν πυκνά, στριμωγμένα το ένα δίπλα στο άλλο και λαμποκοπούσαν κάτω από το νέον φως. Και δεν ήταν μόνο αυτό. Σε ένα άλλο, μεγαλύτερο ντουλάπι, εκτίθετο μια μακριά σειρά από τρόπαια όλων των μεγεθών. Οι μεταλλικές αντανακλάσεις έκαναν το δωμάτιο να φαίνεται ακόμα πιο φωτεινό. Απαντώντας στον χαιρετισμό του οικοδεσπότη, μαγεύτηκα από το λαμπερό φως. Πλημμυρισμένος από χαρά, είπα αστειευόμενος:
Ουάου! Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο πλούσιοι είστε εσείς οι δύο! Το σπίτι σας είναι γεμάτο χρυσό και ασήμι! Πόσα βραβεία έχετε κερδίσει συνολικά;
Καθώς ο κύριος Χανγκ ξεπλύνει την τσαγιέρα, μίλησε απαλά:
- Δεν θυμάμαι καθόλου. Τα πρώτα χρόνια, μπορούσαμε να καταγράφουμε πόσα βραβεία, μετάλλια και τρόπαια κερδίζαμε, αλλά αργότερα, δεν θυμάμαι επειδή ο αθλητισμός είναι επαγγελματικός τομέας, οπότε κανείς δεν κρατάει αρχεία. Ξέραμε απλώς ότι αν αγωνιζόμασταν, θα κερδίζαμε κάτι. Ποτέ δεν γυρίζαμε σπίτι με άδεια χέρια.
Η κυρία Λου ακολούθησε το βλέμμα μου, χαμογέλασε ευγενικά και συνέχισε τα λόγια του συζύγου της:
- Είναι τόσα πολλά, πάρα πολλά για να τα μετρήσω. Αυτές οι προθήκες είναι γεμάτες, οπότε τα παιδιά πήραν μερικές στα μαγαζιά τους για να τις κρεμάσουν. Είναι κρίμα που κάποια από τα μετάλλια και τα τρόπαια υπέστησαν ζημιές στην πρόσφατη πλημμύρα.
Αυτά τα λόγια με έκαναν να βουλιάξω. Αυτά τα μετάλλια, που κάποτε ήταν πολύτιμα και γεμάτα με ιδρώτα και δάκρυα, δεν μπόρεσαν να ξεφύγουν από τη φθορά του χρόνου και των φυσικών καταστροφών...
Γνώρισα την κυρία Λου επειδή ήμασταν και οι δύο μέλη ενός συλλόγου συνταξιούχων στην επαρχία. Αν την συναντούσατε για πρώτη φορά, με το κοντό της κούρεμα να πλαισιώνει το ευγενικό της πρόσωπο και τη ροδαλή της επιδερμίδα, σε συνδυασμό με την υγιή, ευκίνητη σωματική διάπλαση ενός επαγγελματία αθλητή, κανείς δεν θα μαντεύε ότι ήταν εξήντα τεσσάρων ετών.
Είναι ένα από τα λίγα μέλη που κατανοούν γρήγορα τις τεχνικές κινήσεις που διδάσκονται από τους εκπαιδευτές και διαθέτει εξαιρετική μνήμη και γνωστικές ικανότητες. Είναι κοινωνική και ενθουσιώδης, καθοδηγώντας άλλες γυναίκες του συλλόγου σε δύσκολες κινήσεις για να τις βοηθήσει να εξασκηθούν μαζί.
Όταν ρώτησα, «Πότε ανακαλύψατε για πρώτη φορά την αγάπη σας για αυτό το άθλημα;»
Αφηγήθηκε αργά: «Ίσως το κληρονόμησα από την οικογένειά μου. Ο πατέρας μου καυχιόταν ότι ήταν αθλητής του επί κοντώ. Αλλά πριν από περισσότερα από 70 χρόνια, ο αθλητισμός δεν ήταν ευρέως διαδεδομένος και δεν υπήρχαν οι ευκαιρίες για αλληλεπίδραση και ενσωμάτωση όπως τώρα. Έχω δύο μεγαλύτερους αδελφούς, επίσης αθλητές. Ο αδελφός μου έπαιζε ποδόσφαιρο για τον σύλλογο Thể Công. Εγώ η ίδια άρχισα να ασχολούμαι με τον αθλητισμό όταν μπήκα στο λύκειο και ήταν επίσης το αγαπημένο μου μάθημα. Μετά τις προπονήσεις, οι δάσκαλοί μου ανακάλυψαν το ταλέντο μου και με επέλεξαν για την εθνική ομάδα. Στην έκτη τάξη (σύστημα 10/10), επιλέχθηκα να αγωνιστώ στον εθνικό στίβο, στο ατομικό σύνθετο αγώνισμα, και κατέκτησα τη 10η θέση. Τότε, απονέμονταν μόνο η 1η έως η 15η θέση, αλλά το να βρίσκομαι στην πρώτη ομάδα για πρώτη φορά ήταν ένα τεράστιο επίτευγμα».
Ενώ σερβίρει τσάι στους καλεσμένους της, μοιράστηκε: «Ο αθλητισμός είναι το πάθος μου και επίσης ο τρόπος ζωής μου. Επιλέγω έναν ενεργό τρόπο ζωής, γυμνάζομαι συνεχώς. Οδηγούμενη από το πάθος μου, επέλεξα να υποβάλω αίτηση στο Πανεπιστήμιο Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού στο Tu Son, Bac Ninh ».
Ο αθλητισμός με οδήγησε επίσης να γνωρίσω τον σύζυγό μου, τον σύντροφό μου στη ζωή. Εκείνη την εποχή, ήταν στρατιώτης που στάλθηκε για σπουδές, και εγώ ήμουν νεοεισερχόμενη φοιτήτρια στο πανεπιστήμιο. Μετά την αποφοίτησή μας, παντρευτήκαμε το 1985, μια εποχή που η χώρα αντιμετώπιζε τεράστιες δυσκολίες.
Τότε, οι καιροί ήταν δύσκολοι και το φαγητό σπάνιο. Όλοι πήγαιναν σχολείο και προπονούνταν, τρώγοντας μόνο καλαμποκάλευρο και άλλα ανάμεικτα δημητριακά. Αλλά ήμασταν νέοι και υγιείς τότε, οπότε το θεωρούσαμε φυσιολογικό. Η οικογενειακή μας ζωή ξεκίνησε μέσα σε δύσκολες και στερημένες εποχές, αλλά παραμέναμε αισιόδοξοι. Την περίοδο που γέννησα το πρώτο μου παιδί, έπρεπε να κάνω ένα τρίχρονο διάλειμμα από τους αγώνες, μόνο διδάσκοντας και μετά επιστρέφοντας σπίτι. Ακόμα και με ένα μικρό παιδί, δεν σκέφτηκα ποτέ να εγκαταλείψω τον αθλητισμό επειδή ήταν το επάγγελμά μου και το πάθος μου. Με την υποστήριξη των πεθερικών μου, άρχισα ξανά την προπόνηση όταν το παιδί μου έγινε τριών ετών.
Η κυρία Λου ήπιε μια γουλιά τσάι, με το βλέμμα της απόμακρο σαν να αναπολούσε το παρελθόν: «Τα δάκρυα που θυμάμαι πιο έντονα είναι τα πιο χαρούμενα δάκρυα στην αθλητική καριέρα της οικογένειάς μου. Το 2018, όλη μου η οικογένεια κέρδισε μετάλλια τένις στο Επαρχιακό Πρωτάθλημα Ταϊλάνδης Νγκουγιέν ».
Η θέα των γονιών μου και των δύο παιδιών μου να στέκονται στο βάθρο παραλαμβάνοντας το βραβείο με κατέκλυσε με χαρά. Όταν έφεραν το βραβείο στο σπίτι, οι πεθεροί μου έκλαιγαν, λατρεύοντας το επίτευγμα των παιδιών τους, κάτι που έφερε δάκρυα στα μάτια μου. Στη συνέχεια, γύρισαν παντού και το επιδείκνυαν, επειδή για αυτούς δεν ήταν απλώς μια οικογενειακή χαρά, αλλά και μια τιμή για τον αθλητισμό της επαρχίας. Εκείνη τη στιγμή, ένιωσα σαν να είδα μια φλόγα πάθους να μεταδίδεται στα παιδιά και τα εγγόνια τους.
Στρεφόμενος στον κ. Χουνγκ, τον ρώτησα πώς ασχολήθηκε με τον αθλητισμό. Ο κ. Χουνγκ χαμογέλασε ευγενικά και μου είπε: «Ο αθλητισμός με επέλεξε, όχι το αντίστροφο». Στην πραγματικότητα, κάποτε ήθελα να σπουδάσω στο Ναυτικό Πανεπιστήμιο επειδή ήθελα να ταξιδέψω σε πολλά μέρη, αλλά η μοίρα με οδήγησε στον αθλητισμό και ασχολούμαι με αυτόν όλη μου τη ζωή. Παίζω κυρίως ποδόσφαιρο, αλλά προπονώ και πολλά άλλα αθλήματα για διάφορους οργανισμούς. Όποτε υπάρχει διαγωνισμός, εγώ και η σύζυγός μου πάμε μαζί. Οι αντίπαλες ομάδες είναι πολύ επιφυλακτικές απέναντι στο δίδυμο Χουνγκ-Λούου.
Χαμογέλασε και είπε: «Δεν είναι επειδή η ομάδα μας ήταν συντριπτικά κυρίαρχη, απλώς υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνουν όλοι: στους αγώνες, το χειρότερο είναι οι αθλητές να έχουν ασταθή ψυχική αντοχή, κακή φυσική κατάσταση, να υποτιμούν τους αντιπάλους τους και, το πιο σημαντικό, να καλλιεργούν τον αυτοέλεγχο ώστε να μην επηρεάζονται εύκολα από τους αντιπάλους τους».
Για τον κ. Χανγκ, από τη στιγμή που μπαίνεις στο γήπεδο, πρέπει να σέβεσαι τον εαυτό σου και τον αντίπαλό σου. Ως εκ τούτου, λέει κατηγορηματικά όχι στην αρνητικότητα στον αθλητισμό. Γιατί για αυτόν, κανένας αγώνας δεν είναι πιο σημαντικός από τον αυτοσεβασμό.
Για την κυρία Λιού, η πιο αξέχαστη εικόνα είναι αυτή του τρίχρονου γιου της που την ακολουθεί στην αυλή. Όταν του έδωσε παιχνίδια όπως πλαστικά όπλα και αυτοκινητάκια, το μικρό αγόρι τα έσπρωξε μακριά και έτρεξε να σηκώσει τη ρακέτα της μητέρας του, στέκοντας στις μύτες των ποδιών του και τεντώνοντας τα χέρια του, κάνοντας τις πρώτες του κινήσεις. Εκείνη τη στιγμή, τον αγκάλιασε σφιχτά, σίγουρη ότι αυτή η μικρή στιγμή θα ήταν ένα μακρύ ταξίδι για τις μελλοντικές γενιές...
Καθώς τα χρόνια περνούσαν, οι δύο γιοι μεγάλωσαν στην ατμόσφαιρα και το αθλητικό πνεύμα των γονιών τους, αναπτύσσοντας φυσικά τα ταλέντα τους. Οι ικανότητές τους γίνονταν ολοένα και πιο εμφανείς. Στα 13 τους, αγωνίστηκαν στο εθνικό πρωτάθλημα μπάντμιντον. Και οι δύο επιλέχθηκαν στη συνέχεια για την επαρχιακή ομάδα Thai Nguyen. Προπονούνταν τα πρωινά και πήγαιναν στο σχολείο τα απογεύματα, παρόλα αυτά παρέμειναν εξαιρετικοί μαθητές.
Στην 10η τάξη, ο γιος μου έδωσε εξετάσεις εισαγωγής για την εξειδίκευση στη Χημεία και πέρασε με την υψηλότερη βαθμολογία. Στην 11η τάξη, επιλέχθηκε από το σχολείο για να συμμετάσχει στον εθνικό διαγωνισμό αριστούχων μαθητών, κερδίζοντας το τρίτο βραβείο στο προχωρημένο επίπεδο. Και αυτό που κάνει την οικογένεια ακόμα πιο περήφανη είναι ότι και οι δύο έγιναν δεκτοί στο Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας του Ανόι. Αυτό το επίτευγμα εξέπληξε πολλούς ανθρώπους, δεδομένου του αθλητικού του ταλέντου, αλλά για τους παππούδες του, ήταν το φυσικό αποτέλεσμα μιας διαδικασίας πνευματικής και σωματικής εκπαίδευσης.
Ο μεγαλύτερος γιος τους είναι αυτή τη στιγμή αθλητής πρώτου επιπέδου. Με τέτοια επιτεύγματα, πολλές οικογένειες πιθανότατα θα οδηγούσαν τα παιδιά τους σε μια επαγγελματική αθλητική καριέρα. Ωστόσο, ο κ. Χανγκ σέβεται την απόφαση των παιδιών του, λέγοντας: «Με τις γνώσεις και το ταλέντο του, πιστεύω ότι θα προσφέρει περισσότερα στη χώρα σε άλλους τομείς».
Η κυρία Λου συνέχισε, προσθέτοντας στα λόγια του συζύγου της: «Τα παιδιά ασχολούνται με τον αθλητισμό με τους γονείς τους από μικρά, επειδή υπάρχει μια παράδοση στην οικογένεια. Ίσως αυτό το «αθλητικό γονίδιο» να έχει κληρονομηθεί από τη γενιά των παππούδων τους. Αν και δεν ασχολήθηκαν επαγγελματικά με τον αθλητισμό, ο γιος μας άφησε ένα αξιοσημείωτο στίγμα».
Το 2004, προσκλήθηκε να συμμετάσχει στο τουρνουά έξι επαρχιών, νικώντας έναν εθνικό πρωταθλητή και κατακτώντας την πρώτη θέση. Η σύζυγός του αργότερα έγινε αθλήτρια της εθνικής ομάδας, έχοντας αγωνιστεί σε εθνικά πρωταθλήματα. Ο δεύτερος γιος του ενσαρκώνει επίσης το ίδιο αθλητικό πνεύμα: θάρρος, πειθαρχία, να μην υποτιμά ποτέ τους αντιπάλους και να μην τα παρατάει ποτέ μπροστά στις δυσκολίες...
Στη γειτονιά, μόνο η οικογένειά τους έχει ακόμα τέσσερις γενιές που ζουν μαζί κάτω από την ίδια στέγη. Η συμβίωση τεσσάρων γενεών –κάποτε κάτι συνηθισμένο– έχει γίνει σπάνια στη σημερινή αστική ζωή. Για πολλά χρόνια, η οικογένειά τους έχει αναγνωριστεί ως πρότυπο πολιτιστικής οικογένειας.
Στις αρχές της άνοιξης, το ζευγάρι προσκαλείται για συνεντεύξεις στο πρόγραμμα «Exemplary Grandparents - Filial Children and Grandchildren» όχι μόνο λόγω των αθλητικών τους επιτευγμάτων, αλλά και λόγω των οικογενειακών τους αξιών και του τρόπου ζωής τους που τους χαρίζουν τόσο σεβασμό.
Η κα Λουού εμπιστεύτηκε: «Παρά την προχωρημένη ηλικία τους, οι πρεσβύτεροι εξακολουθούν να αποκαλούν ο ένας τον άλλον «αδελφός» και «αδελφή» όπως έκαναν όταν ήταν μικροί. Ο τρόπος που μιλάνε, δείχνουν σεβασμό και φροντίζουν ο ένας τον άλλον κάθε μέρα, φυσικά κάνει τα παιδιά και τα εγγόνια να νιώθουν ότι πρέπει να ζουν με έναν τρόπο που να είναι επίσης σεβαστός και σωστός»...
![]() |
Καθώς κουβεντιάζαμε, τους παρατηρούσα καθώς μιλούσαν. Κάθε φορά που ανέφεραν ένα τουρνουά ή έναν δραματικό αγώνα, γύριζαν να κοιτάξουν ο ένας τον άλλον. Έβλεπα στα μάτια τους μια λάμψη από κάτι οικείο και ταυτόχρονα στοργικό. Ίσως ένα νεύμα ή ένα ελαφρύ χαμόγελο ήταν αρκετό για να καταλάβουν τι σκεφτόταν ο άλλος. Αυτό είναι κάτι που σπάνια βλέπω σε άλλες οικογένειες.
Οι πρεσβύτεροι λένε συχνά ότι ο Πίθηκος και η Τίγρη είναι ασύμβατα ζώδια, κι όμως ο κύριος και η κυρία Χανγκ Λου έχουν διατηρήσει μια αρμονική και ειρηνική ζωή εδώ και δεκαετίες. Αυτό οφείλεται στην αμοιβαία κατανόηση και τον συμβιβασμό τους. Μερικές φορές, το ζευγάρι δεν μπορούσε να αποφύγει τις διαφωνίες και τους καβγάδες. Αλλά κάτω, μπροστά στους πρεσβύτερους, κανείς δεν τολμούσε να υψώσει τη φωνή του. Το ζευγάρι τότε έκλεινε το μάτι ο ένας στον άλλον και ανέβαινε πάνω για να «συζητήσουν τα πράγματα».
Ωστόσο, αφού ανέβηκαν περίπου δέκα σκαλιά, ο καθένας είχε χρόνο να αναρωτηθεί πού είχε δίκιο και πού άδικο... Σκεπτόμενος λίγο περισσότερο, δίνοντας ο ένας στον άλλον μια στιγμή αυτοσυγκράτησης, ο θυμός φυσικά υποχώρησε και ως εκ τούτου δεν υπήρξε ποτέ καμία σύγκρουση ή προσβλητικά λόγια στην οικογένεια...
Η κ. Λου πρόσθεσε: «Τώρα είναι η σειρά των εγγονιών μου. Είναι ακόμα μικρά, υπό μεγάλη ακαδημαϊκή πίεση, αλλά έχουν ήδη δείξει ταλέντο, ειδικά στην κολύμβηση. Ένα από αυτά, μόλις στη δευτέρα δημοτικού, μπορεί να κολυμπήσει 600-700 μέτρα. Φανταζόμενη αυτά τα παιδιά, τόσο ευκίνητα στο νερό, ξαφνικά συνειδητοποίησα: «Μια φλόγα πάθους έχει αναζωπυρωθεί σε αυτό το σπίτι». Έξω, η ανοιξιάτικη βροχή έπεφτε ακόμα απαλά, αλλά μέσα σε αυτό το σπίτι, που έλαμπε από μετάλλια, η ατμόσφαιρα ήταν πραγματικά ζεστή».
Τώρα, σε ηλικία 70 και 64 ετών αντίστοιχα, εξακολουθούν να ασχολούνται με τέσσερα αθλήματα. Και όπως είπε κάποτε ο κ. Χανγκ, «Κάθε φορά που αγωνιζόμαστε, φέρνουμε σπίτι ένα τρόπαιο».
Αποχαιρέτησα την οικογένειά μου. Το βλέμμα μου έμεινε στις τέσσερις γυάλινες προθήκες, καθεμία από τις οποίες περιείχε ένα αντικείμενο που έφερε το στίγμα ενός ταξιδιού που είχα κάνει. Αν τις κοιτούσατε, σίγουρα θα σκεφτόσασταν το ίδιο με εμένα: το πιο πολύτιμο πράγμα δεν είναι τα αμέτρητα μετάλλια, αλλά η οικογενειακή παράδοση που σφυρηλατήθηκε με ιδρώτα, πειθαρχία και αγάπη.
Και ξαφνικά σκέφτηκα ότι όταν μια οικογένεια ξέρει πώς να μεταδώσει τη φλόγα του πάθους, τη φλόγα του χαρακτήρα και να καλλιεργήσει έναν τρόπο ζωής για τον εαυτό της, αυτή η φλόγα θα είναι ένα φως που θα καθοδηγεί πολλές γενιές που θα έρθουν.
Πηγή: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/dieu-con-lai-sau-nhung-chiec-huy-chuong-8df33f2/








Σχόλιο (0)