Λίγα γνωστά στοιχεία για το διαχρονικό τραγούδι «Happy New Year»

Το «Happy New Year» των ABBA, ένα μεγάλο παράδοξο της ποπ κουλτούρας του 20ού αιώνα, έχει διανύσει ένα μακρύ ταξίδι: από μια χιουμοριστική ιδέα για έναν μεθυσμένο πατέρα, ξεπερνώντας την κατάρρευση των γάμων για να γίνει η ανοιξιάτικη συμφωνία της ανθρωπότητας.

Το « Happy New Year» των ABBA, ένα μεγάλο παράδοξο της ποπ κουλτούρας του 20ού αιώνα, έχει διανύσει μεγάλη πορεία. (Πηγή: Getty Images)

Κάθε Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, όταν αντηχούν οι καθαρές και κομψές μελωδίες στο πιάνο του «Happy New Year» , εκατομμύρια Βιετναμέζοι νιώθουν μια αίσθηση ηρεμίας, ακόμη και μέσα στην έντονη ατμόσφαιρα της άνοιξης. Γιατί μπορεί ένα τραγούδι για μια ζοφερή «επόμενη μέρα» να πυροδοτήσει ελπίδα σε έναν κόσμο που λαχταρά την ειρήνη;

Στο απέραντο θησαυροφυλάκιο της παγκόσμιας ποπ μουσικής , λίγα έργα περιέχουν τόσα πολλά επίπεδα βαθύ νοήματος και ενδιαφέροντα παράδοξα όσο το «Ευτυχισμένο το Νέο Έτος».

Γεννημένο το 1980, στο λυκόφως της εποχής της ντίσκο, το τραγούδι δεν είναι μια χαρούμενη μελωδία ή ένα ζωηρό ανοιξιάτικο τραγούδι. Είναι μια μελαγχολική μπαλάντα, που αντανακλά το κενό και την υπαρξιακή μοναξιά της ανθρωπότητας στο τέλος του πάρτι. Αλλά από τις στάχτες αυτών των συναισθημάτων, έχει αναδυθεί μια παγκόσμια ανοιξιάτικη συμφωνία, ειδικά στο Βιετνάμ - όπου το τραγούδι έχει γίνει αναπόσπαστο κομμάτι του Tet (Βιετναμέζικου Σεληνιακού Νέου Έτους).

Γραμμένο το 1980, μια χρονιά που ο Ψυχρός Πόλεμος μαινόταν και ο πληθωρισμός επηρέαζε σε μεγάλο βαθμό τον Δυτικό κόσμο, αλλά για τους ABBA, ήταν επίσης μια εποχή που η ευτυχία τους άρχισε να «καταρρέει». Ο Björn και η Agnetha χώρισαν το 1979. Ο Benny και η Frida πλησίαζαν επίσης στο τέλος του γάμου τους.

Η ατμόσφαιρα στα Polar Studios στη Στοκχόλμη εκείνη την εποχή δεν είχε πλέον την ευφορία της εποχής των Dancing Queen , αλλά αντίθετα έναν ψυχρό επαγγελματισμό αναμεμειγμένο με καταπιεσμένα συναισθήματα. Το άλμπουμ Super Trouper, το οποίο περιλαμβάνει το Happy New Year , είναι επομένως πολύ πιο εσωστρεφές.

Λίγοι γνωρίζουν ότι αυτό το τραγούδι προήλθε στην πραγματικότητα από μια κωμικοτραγική ιδέα. Τον Ιανουάριο του 1980, στα Μπαρμπάντος, ο Μπένι και ο Μπιορν σχεδίασαν ένα τραγούδι με τίτλο "Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day". Προοριζόταν να είναι ένα τραγούδι με επιρροές από την κάντρι, σατιρίζοντας οικογενειακές τραγωδίες κατά τη διάρκεια των γιορτών . Αλλά με το έμφυτο ταλέντο τους, συνειδητοποίησαν ότι το θέμα ήταν πολύ συγκεκριμένο και μελαγχολικό, μη ταιριαστό με το ύφος που στόχευε το συγκρότημα.

Η απόφαση να αλλάξουν οι στίχοι διατηρώντας παράλληλα τη μελωδία αποτέλεσε ιστορική καμπή. Ο Björn Ulvaeus ανέδειξε το τραγούδι από ένα μικρό οικογενειακό δράμα σε μια φιλοσοφική αφήγηση για τον χρόνο. Επέλεξε το «πρωί της πρώτης ημέρας του Σεληνιακού Νέου Έτους» —την πιο ευαίσθητη μεταβατική στιγμή— ως σκηνικό, μετατρέποντας το τραγούδι σε μια πανοραμική απεικόνιση της ανθρωπότητας στο κατώφλι του χρόνου.

Συγκεκριμένα, οι στίχοι «Στο τέλος του ογδόντα εννέα» έγιναν ακούσια προφητεία. Γραμμένοι το 1980, ο Björn απλώς έβλεπε προς το τέλος της δεκαετίας. Αλλά το 1989 ήταν επίσης η χρονιά που έπεσε το Τείχος του Βερολίνου και η παγκόσμια τάξη άλλαξε εντελώς. Όσο για τους ABBA, είχαν ήδη διαλυθεί πριν από εκείνη την εποχή.

Έχουν περάσει πάνω από 40 χρόνια, οι ABBA διαλύθηκαν και επανενώθηκαν, ο 20ός αιώνας πέρασε, αλλά το «Happy New Year» παραμένει. Από τους πολύβουους δρόμους με τις μοτοσικλέτες της πόλης Χο Τσι Μινχ μέχρι τις πολυκατοικίες της Μόσχας, αυτή η μελωδία εξακολουθεί να αντηχεί ως μια παγκόσμια υπενθύμιση στην ανθρωπότητα: « Είθε όλοι να έχουμε ένα όραμα πού και πού / για έναν κόσμο όπου κάθε γείτονας είναι φίλος ».

Σε έναν ταραγμένο κόσμο, αυτό το μήνυμα είναι μια ηθική νουθεσία, μια εύθραυστη αλλά ανθεκτική ελπίδα. Υποδηλώνει ότι ακόμα κι αν είμαστε ανόητοι ( ο άνθρωπος είναι ανόητος ), πρέπει να έχουμε τη θέληση να προσπαθήσουμε, και την παραμονή της Πρωτοχρονιάς φέτος, ή οποιαδήποτε άλλη χρονιά, να αφήσουμε τις καρδιές μας να μαλακώσουν λίγο και στη συνέχεια, να μπούμε στη «Συμφωνία της Άνοιξης» με ανανεωμένη πίστη.

Πηγή: https://baoquocte.vn/dieu-it-biet-ve-ca-khuc-bat-hu-happy-new-year-360501.html