Κοινοτικό Σπίτι Phuoc Khanh - ένα μέρος για τη διατήρηση της κουλτούρας του χωριού

Το Κοινοτικό Σπίτι Phuoc Khanh (Χωριό Phuoc Khanh, Κοινότητα Hoa Tri, Περιοχή Phu Hoa) είναι ένα από τα παλαιότερα κοινοτικά σπίτια στο Δέλτα Tuy Hoa. Δεν συνδέεται μόνο με την ιστορία της εξερεύνησης και της ίδρυσης χωριών από τον Βιετναμέζικο λαό σε νέες χώρες, αλλά είναι επίσης ένας χώρος για πολιτιστικές δραστηριότητες και πνευματικές πεποιθήσεις των ντόπιων, ένας χώρος που διατηρεί την κουλτούρα του χωριού για γενιές.

Οι μαθητές του σχολείου του χωριού Phuoc Khanh και του δημοτικού σχολείου Hoa Tri 2 παίζουν και μαθαίνουν για τις ιστορικές και πολιτιστικές αξίες του κοινοτικού σπιτιού Phuoc Khanh. Φωτογραφία: THUY HANG

Αρχιτεκτονικός χώρος με έντονο χαρακτήρα χωριού

Η κοινόχρηστη κατοικία Phuoc Khanh χτίστηκε με παραδοσιακό αρχιτεκτονικό χώρο, βασισμένο στο φενγκ σούι: η πρόσοψη της κοινόχρηστης κατοικίας βλέπει προς τα νότια, με ένα μεγάλο χωράφι μπροστά από το minh duong. Η κοινόχρηστη κατοικία χτίστηκε σε ψηλό και ευάερο οικόπεδο, με μια ευρύχωρη πανεπιστημιούπολη ^{1.517,6 τ.μ.} Η κοινόχρηστη κατοικία βρίσκεται στην πανεπιστημιούπολη και περιβάλλεται από χαμηλό τοίχο, που περιλαμβάνει την πύλη της κοινόχρηστης κατοικίας, την αυλή της κοινόχρηστης κατοικίας, έναν βωμό phong (άνεμος), την κύρια κοινόχρηστη κατοικία, την ανατολική κατοικία, τη δυτική κατοικία. Μπροστά από την κοινόχρηστη κατοικία υπάρχει μια παράλληλη πρόταση:

Ευλογημένη και ένδοξη μορφή καλής γης

Η περίοδος μετά την ανεξαρτησία του Khanh Hung είναι ευλογημένη με θεϊκά μάτια.

Η Ανατολή επιθυμεί να γεννήσει έναν άγιο βασιλιά.

Ο Δυτικός κόσμος είναι ένας θεϊκός τόπος .

Το Κοινοτικό Σπίτι Phuoc Khanh χτίστηκε τον πρώτο χρόνο του Minh Mang (1820) με την αρχική αρχιτεκτονική από μπαμπού και μεγάλους ξύλινους πυλώνες. Το μεσαίο δωμάτιο λατρευόταν στους θεούς, και οι δύο πλευρές λατρεύονταν στους προγόνους και τους απογόνους. Το 1947, ο γαλλικός στρατός αποβιβάστηκε στα βόρεια της πόλης Tuy Hoa και έκαψε το κοινοτικό σπίτι. Το βασιλικό διάταγμα έπρεπε να μετακινηθεί και να κρυφτεί στην παγόδα. Το 1966, το κοινοτικό σπίτι ξαναχτίστηκε στα παλιά θεμέλια με ένα τρίχωρο κεραμοσκεπές σπίτι. Το μεσαίο δωμάτιο λατρευόταν στον θεό Thanh Hoang και οι δύο πλευρές λατρευόταν στον Ta Ban και τον Huu Ban. Το δυτικό δωμάτιο λατρευόταν στους προγόνους και τους απογόνους του χωριού, ενώ το ανατολικό δωμάτιο περιείχε το προγονικό πνεύμα του ναού. Μετά το 1975, υπήρξε μια εποχή που το κοινοτικό σπίτι δεν έκαιγε θυμίαμα και φθείρονταν. Πρόσφατα, το κοινοτικό σπίτι ανακαινίστηκε, ξαναβάφτηκε και λατρευόταν στις 15 και 1 κάθε μήνα από το διοικητικό συμβούλιο του κοινοτικού σπιτιού.

Στην πύλη του κοινοτικού σπιτιού, υπάρχει ένα εκατονταετές δέντρο Ντονγκ. Στη μνήμη των κατοίκων της περιοχής, το δέντρο στο κοινοτικό σπίτι είναι πολύ ιερό. Με την πάροδο του χρόνου, το δέντρο Ντονγκ εξακολουθεί να στέκεται ψηλό, γεμάτο ζωή, παρέχοντας σκιά και αποτελεί τόπο ανάπαυσης για τους περαστικούς τα ζεστά απογεύματα.

Ένα μέρος για δεσμούς κοινότητας

Τα σπάνια αρχαία βασιλικά διατάγματα φυλάσσονται πάντα προσεκτικά από τον κ. Nguyen Van Thuc - τον επιστάτη του κοινοτικού σπιτιού Phuoc Khanh. Φωτογραφία: THUY HANG

Το Κοινοτικό Σπίτι του Φουόκ Κανχ είναι το κοινόχρηστο σπίτι της τοπικής κοινότητας. Πρόκειται για τον πολιτιστικό και θρησκευτικό θεσμό του χωριού. Το Κοινοτικό Σπίτι του Φουόκ Κανχ είχε τρεις κύριες λειτουργίες: διοικητική λειτουργία, θρησκευτική λειτουργία και πολιτιστική λειτουργία. Το Κοινοτικό Σπίτι είναι το μέρος για να συζητούνται οι υποθέσεις του χωριού, από μεγάλα έως μικρά ζητήματα όπως αγωγές, πρόστιμα, γεωργική παραγωγή, άρδευση... Το Κοινοτικό Σπίτι είναι το μέρος για να λατρεύεται ο θεός προστάτης του χωριού (θεός του χωριού), οι θεότητες-φύλακες του χωριού και το μέρος για να λατρεύονται οι πρόγονοι και οι απόγονοι. Είναι το μέρος για να διοργανώνονται φεστιβάλ, λαϊκά παιχνίδια με την ευκαιρία της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς ή σημαντικές γιορτές σύμφωνα με τα έθιμα του χωριού.

Σήμερα, το κοινοτικό σπίτι Phuoc Khanh με τις πολιτιστικές και θρησκευτικές του λειτουργίες διατηρείται ακόμα. Το διοικητικό συμβούλιο του κοινοτικού σπιτιού επέλεξε την 16η Ιανουαρίου ως την ημέρα του εαρινού φεστιβάλ για να συγκεντρώσει τους κατοίκους για να εξετάσουν τις καλές παραδόσεις του χωριού. Με παραδοσιακά μακριά φορέματα και τουρμπάνια, εκτέλεσαν με επισημότητα τις λατρευτικές τελετουργίες. Η τελετή στοχεύει να εκφράσει την ευγνωμοσύνη των χωρικών στους προγόνους τους που ίδρυσαν το χωριό και να προσευχηθούν για ευνοϊκό καιρό, άφθονες καλλιέργειες... Το διοικητικό συμβούλιο του κοινοτικού σπιτιού στοχεύει στη διατήρηση των καλών παραδοσιακών αξιών του χωριού, όπως το πνεύμα της αλληλεγγύης, της αμοιβαίας αγάπης και φροντίδας στην κοινότητα, καθοδηγώντας τους ανθρώπους να επιστρέψουν στις ρίζες των προγόνων τους, να είναι περήφανοι και να κάνουν καλά πράγματα για την κοινωνία. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του κοινοτικού σπιτιού, οι χωρικοί συγκεντρώνονται στο κοινοτικό σπίτι για να προσκυνήσουν και να δείξουν ευγνωμοσύνη στους προγόνους τους, να συναντηθούν με γείτονες και να ανταλλάξουν εμπειρίες παραγωγής.

Διατήρηση σπάνιων αρχαίων βασιλικών διαταγμάτων

Το κοινοτικό σπίτι Phuoc Khanh βρίσκεται στη μέση ενός καταπράσινου χωραφιού και όποιος έρχεται εδώ θα νιώσει την ηρεμία της υπαίθρου. Σήμερα, το κοινοτικό σπίτι Phuoc Khanh διατηρεί ακόμα μια αρχαία εμφάνιση, διατηρώντας αντίγραφα των βασιλικών διαταγμάτων των Thanh Hoang, Bach Ma και Thien YA Na από τη δυναστεία Nguyen. Και τα τρία διατάγματα εκδόθηκαν στις 29 Νοεμβρίου, το 5ο έτος του Tu Duc (1852) για το χωριό Tay Hau, το οποίο εκείνη την εποχή περιλάμβανε το Phuoc Khanh και το Quy Hau. Μετά το 1852, χωρίστηκε σε δύο χωριά, το Phuoc Khanh και το Quy Hau σήμερα. Το βασιλικό διάταγμα για τον Thanh Hoang του χωριού έχει το ακόλουθο περιεχόμενο: «Το διάταγμα για τον Tay Hau Thanh Hoang Chi Than αρχικά είχε τον τίτλο Bao An Chinh Truc Huu Thien Chi Than, προστατεύοντας τη χώρα και παρέχοντας καταφύγιο στον λαό, με μακροχρόνια αποτελεσματικότητα. Τώρα, υπακούοντας στη μεγάλη εντολή, σκεπτόμενος την αρετή του θεού, του δίνω τον πρόσθετο τίτλο Bao An Chinh Truc Huu Thien Don Ngung Chi Than. Επιτρέψτε ακόμα στην κοινότητα Tay Hau, στην περιοχή Tuy Hoa, να τον λατρεύει όπως πριν. Παρακαλώ προστατέψτε και βοηθήστε τον λαό μας.»

Το διάταγμα απένειμε στον Θεό Μπαχ Μα τον τίτλο του Θεού με τους όμορφους τίτλους Ντουόνγκ Ουί Νγκου Βου Μπάο Τσουόνγκ Κιεν Θουάν Χόα Νχου Θουόνγκ Ντανγκ Θαν για την προσφορά του στην προστασία της χώρας και στην παροχή βοήθειας στον λαό με μεγάλη ανταπόκριση, συγκεκριμένα : «Το διάταγμα που απένειμε στον Θεό Μπαχ Μα, που προηγουμένως απένειμε τον τίτλο Ντουόνγκ Ουί Νγκου Βου Μπάο Τσουόνγκ Κιεν Θουάν Χόα Νχου Θουόνγκ Ντανγκ Θαν, ο θεός προστάτευσε τη χώρα και προστάτευσε τον λαό πολύ αποτελεσματικά. Τώρα, υπακούω στην εντολή να θυμάμαι την προσφορά του θεού, γι' αυτό απονέμω τον τίτλο Ντουόνγκ Ουί Νγκου Βου Μπάο Τσουόνγκ Κιεν Θουάν Χόα Νχου Χαμ Κουάνγκ Θουόνγκ Ντανγκ Θαν. Ανατέθηκε στην κοινότητα Τάι Χάου, στην περιοχή Τούι Χόα, για να λατρεύει όπως πριν, ώστε ο θεός να μπορεί να συνεχίσει να εκδηλώνει τη θεϊκή του δύναμη για να βοηθά τον λαό» .

Το περιεχόμενο του διατάγματος για την απονομή του τίτλου του θεού Thien YA Na με τους όμορφους τίτλους Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than: "Το διάταγμα για την απονομή του τίτλου του θεού Thien YA Na Dien Ngoc Phi, που προηγουμένως απονεμήθηκε ο τίτλος Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than, ο θεός προστάτευσε τη χώρα, προστάτευσε τον λαό πολύ αποτελεσματικά. Τώρα, υπακούω στην εντολή να θυμάμαι τις αρετές του θεού, γι' αυτό απονέμω τον τίτλο Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Trang Huy Thuong Dang Than. Ανατέθηκε στην κοινότητα Tay Hau, στην περιοχή Tuy Hoa, για να λατρεύει όπως πριν, ώστε ο θεός να μπορεί να συνεχίσει να εκδηλώνει το πνεύμα του για να βοηθά τον λαό" .

Το Κοινοτικό Σπίτι Phuoc Khanh είναι ένα θρησκευτικό έργο που ενώνει την κοινότητα, στενά συνδεδεμένο με την ιστορία της ίδρυσης του χωριού από τους προγόνους στην κοινότητα Hoa Tri. Είναι ένας χώρος για τη διατήρηση πολύτιμων βασιλικών διαταγμάτων της δυναστείας Nguyen. Ως εκ τούτου, το Κοινοτικό Σπίτι Phuoc Khanh πρέπει να διατηρήσει και να προωθήσει τις ιστορικές, πολιτιστικές, αρχιτεκτονικές και καλλιτεχνικές του αξίες για να εξυπηρετήσει τους ντόπιους καθώς και τους τουρίστες .

Δρ. Ντάο Νχάτ Κιμ