Σύντροφος Τραν Ντουκ Λουόνγκ - Ένας ηγέτης που έκανε πολλές συνεισφορές...

Báo Đắk Nông•23/05/2025

ΦΑΜ ΜΙΝΧ ΤΣΙΝ - ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ, ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ

Ο σύντροφος Tran Duc Luong – πρώην μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Πολιτικού Γραφείου , πρώην Πρόεδρος της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, πρώην Αντιπρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου, πρώην Αναπληρωτής Πρωθυπουργός – ένας ένθερμος και έντιμος κομμουνιστής στρατιώτης, ένας στενός και αγαπητός σύντροφος, ένας σεβαστός και υποδειγματικός τεχνοκράτης ηγέτης, ένας εξαιρετικός επιστήμονας, που αφιέρωσε ολόκληρη τη ζωή του στη χώρα και τον λαό της, μόλις απεβίωσε. Ο θάνατός του αποτελεί πηγή ανυπολόγιστης θλίψης, αλλά ταυτόχρονα αφήνει πίσω του μια πολύτιμη κληρονομιά και ένα λαμπρό παράδειγμα για τις σημερινές και τις μελλοντικές γενιές.

Ο σύντροφος Tran Duc Luong γεννήθηκε στις 5 Μαΐου 1937 στο Quang Ngai – μια όμορφη χώρα πλούσια σε πολιτιστικές παραδόσεις και ένδοξη ιστορία. Μετά τη διαίρεση της χώρας σε Βορρά και Νότο με τις Συμφωνίες της Γενεύης, το 1955, σε ηλικία 18 ετών, ο σύντροφος Tran Duc Luong μετακόμισε στο Βορρά για να σπουδάσει βασική γεωλογική μηχανική, σηματοδοτώντας την έναρξη πολλών ετών ενασχόλησής του με τη μεταλλευτική και γεωλογική βιομηχανία, έναν κρίσιμο τομέα, θεμελιώδη για την εθνική ανάπτυξη.

Από τότε μέχρι το 1986, αφιέρωσε πάνω από 30 χρόνια στον τομέα των Μεταλλείων και της Γεωλογίας, επιδεικνύοντας γρήγορα την επαγγελματική του επάρκεια και το υψηλό αίσθημα ευθύνης. Του ανατέθηκαν πολλές σημαντικές θέσεις, συμπεριλαμβανομένης της θέσης του Γενικού Διευθυντή του Γενικού Τμήματος Γεωλογίας (νυν Τμήμα Γεωλογίας και Μεταλλείων) από το 1979 έως το 1987. Εργάστηκε προσωπικά σε ορεινές και δασικές περιοχές σε όλη τη χώρα, επιμελώς διεξάγοντας έρευνες και τοπογραφικές έρευνες για τη γεωλογία, συμβάλλοντας σημαντικά στη δημιουργία μιας εθνικής βάσης δεδομένων πόρων για την εξυπηρέτηση της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης πολλών περιοχών και ολόκληρης της χώρας. Ήταν επίσης συν-συγγραφέας του ερευνητικού έργου για τη δημιουργία του «Γεωλογικού Χάρτη σε κλίμακα 1/500.000 του Βόρειου Βιετνάμ» - ενός σοβιετο-βιετναμέζικου έργου συνεργασίας από το 1960 έως το 1965. Ήταν συν-επιμελητής του ερευνητικού έργου «Γεωλογικός Χάρτης του Βιετνάμ σε κλίμακα 1/500.000», που δημοσιεύθηκε το 1988, και τιμήθηκε με το Βραβείο Χο Τσι Μινχ το 2005.

Η πλούσια πρακτική εμπειρία από τη μεταλλευτική και γεωλογική βιομηχανία βελτίωσε το στρατηγικό όραμα, την πρακτική προσέγγιση, τις οξείς αναλυτικές δεξιότητες σκέψης και την επιστημονική και σοβαρή εργασιακή ηθική του συντρόφου Tran Duc Luong, δημιουργώντας μια σημαντική βάση για την τεράστια συμβολή του κατά την περίοδο ανασυγκρότησης της χώρας από το 1986, σε διάφορες ηγετικές θέσεις, από την κυβέρνηση έως τον αρχηγό του κράτους.

Ο Πρόεδρος Tran Duc Luong μιλάει με άτομα εθνοτικών μειονοτήτων στην κοινότητα Phong Du, στην ορεινή περιοχή Tien Yen (επαρχία Quang Ninh), το 1997. Φωτογραφία: Trong Nghiep/TTXVN

Από το 1987, αμέσως μετά την έναρξη της πολιτικής μεταρρύθμισης και ολοκλήρωσης από το Κόμμα, διορίστηκε στη θέση του Αντιπροέδρου του Υπουργικού Συμβουλίου (νυν Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης). Στο 7ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος το 1991, εξελέγη μέλος του Πολιτικού Γραφείου από το Κόμμα και από το 1992, εξελέγη από την Εθνοσυνέλευση στη θέση του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης. Μετά το 8ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος (1996), εξελέγη Πρόεδρος της Δημοκρατίας και διατήρησε αυτή τη θέση για δύο θητείες στο Συνέδριο του Κόμματος μέχρι το 2006. Στις ηγετικές του θέσεις στην Κυβέρνηση και το Κράτος, ο σύντροφος Tran Duc Luong έκανε πολλές σημαντικές και ολοκληρωμένες συνεισφορές στην υπόθεση της μεταρρύθμισης, της ολοκλήρωσης και της εθνικής ανάπτυξης με εξαιρετικά επιτεύγματα , ιδίως στους τομείς της οικονομίας, της κοινωνίας, της εθνικής άμυνας, της ασφάλειας, των εξωτερικών υποθέσεων και της εδραίωσης της εθνικής ενότητας.

Στο οικονομικό μέτωπο, ως Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, ο σύντροφος Tran Duc Luong, μαζί με την ηγεσία της κυβέρνησης, έλαβε πολλές σημαντικές αποφάσεις, δημιουργώντας μια σταθερή βάση για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της χώρας. Αφιέρωσε μεγάλη προσπάθεια στην κατεύθυνση της έρευνας, της εξερεύνησης και της εκμετάλλευσης των πόρων, ιδίως του πετρελαίου και του φυσικού αερίου, συμβάλλοντας σημαντικά στην αύξηση των εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού. Ταυτόχρονα, συμμετείχε εκτενώς στη διαδικασία χάραξης οικονομικών πολιτικών, στην προώθηση της παραγωγής και των επιχειρήσεων και στην ενθάρρυνση των ξένων επενδύσεων. Μαζί με το Πολιτικό Γραφείο και την Κυβέρνηση, διατύπωσε σωστές κατευθυντήριες γραμμές και πολιτικές για την υπέρβαση των δυσκολιών, τη διατήρηση της μακροοικονομικής σταθερότητας, την προώθηση της διοικητικής μεταρρύθμισης και τη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για επενδύσεις και επιχειρήσεις.

Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και των σοσιαλιστικών καθεστώτων στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, πρότεινε την ενίσχυση των σχέσεων συνεργασίας με τη Ρωσική Ομοσπονδία, ιδίως στους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου και της ενέργειας. Αξιοσημείωτα επιτεύγματα περιλαμβάνουν τη διατήρηση της αγοράς εξοπλισμού για τον Υδροηλεκτρικό Σταθμό Hoa Binh, την ανανέωση και εφαρμογή της συμφωνίας συνεργασίας Βιετνάμ-Ρωσίας στον τομέα του πετρελαίου και του φυσικού αερίου σύμφωνα με τις διεθνείς αρχές και πρακτικές, τη μεταρρύθμιση της Κοινοπραξίας Πετρελαίου και Φυσικού Αερίου Βιετνάμ-Σοβιετικής Ένωσης (Vietsovpetro) και τη διατήρηση της λειτουργίας της Διακυβερνητικής Επιτροπής Συνεργασίας Βιετνάμ-Ρωσίας. Διηύθυνε και συμμετείχε στη σύνταξη πολλών σημαντικών νόμων και ψηφισμάτων της κυβέρνησης κατά την πρώιμη περίοδο της μεταρρύθμισης, συμπεριλαμβανομένου του Νόμου για τις Ξένες Επενδύσεις στο Βιετνάμ το 1987, του Νόμου περί Γης το 1988 και κυβερνητικών διαταγμάτων για τη διαχείριση των βασικών κατασκευών, των κρατικών επιχειρήσεων, της εργασίας, των μισθών, των συνεταιρισμών, των ατομικών οικονομικών νοικοκυριών και των οικογενειών κατά τα πρώτα στάδια της περιόδου της μεταρρύθμισης...

Ως Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης αρμόδιος για τους οικονομικούς και τεχνικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένης της βιομηχανίας, της γεωργίας, του εμπορίου και των υπηρεσιών, των κατασκευών, των μεταφορών και των ταχυδρομικών και τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, αφιέρωσε πολύ χρόνο και προσπάθεια στην κατεύθυνση και την επίτευξη σημαντικών αποτελεσμάτων, συμβάλλοντας στη σταδιακή έξοδο της χώρας μας από τον υπερπληθωρισμό και στην αποκατάσταση της παραγωγής και των επιχειρήσεων. Το έργο της βελτίωσης της διαχείρισης των επιχειρήσεων και των οικονομικών και τεχνικών τομέων γνώρισε νέες εξελίξεις με την ψήφιση αρκετών σημαντικών νόμων των οποίων διηύθυνε ή συμμετείχε στη σύνταξη ( όπως ο νόμος περί ιδιωτικών επιχειρήσεων του 1990, ο νόμος περί πτώχευσης επιχειρήσεων του 1993, ο νόμος περί γης του 1993, ο νόμος για την ενθάρρυνση των εγχώριων επενδύσεων του 1995, ο νόμος περί κρατικών επιχειρήσεων του 1995, ο νόμος περί πετρελαίου και φυσικού αερίου του 1993, ο συνεταιριστικός νόμος του 1996... ) .

Ο σύντροφος [1], μαζί με την ηγεσία της κυβέρνησης, διηύθυνε την έκδοση διαταγμάτων και αποφάσεων για την ίδρυση κρατικών οικονομικών ομίλων και εταιρειών, για την πολιτική στέγασης κατά την περίοδο ανακαίνισης [1] , αποφάσεων και διαταγμάτων για το δικαίωμα στην αυτοδυναμία, τις αυτοεπενδύσεις, την οικονομική αυτονομία και τη συνεργασία στις ξένες επενδύσεις για την ανάπτυξη έργων με προηγμένο και σύγχρονο επιστημονικό και τεχνικό επίπεδο σε σημαντικούς τομείς όπως: πετρέλαιο και φυσικό αέριο, ενέργεια, μεταφορές, αεροπορία, τσιμέντο, υφάσματα, γεωργία - δασοκομία - αλιεία... [2] · ανοίγοντας έτσι μια περίοδο ισχυρής ανάπτυξης σε όλους τους οικονομικούς και τεχνικούς τομείς. Οι νόμοι, τα διατάγματα και τα σχετικά νομικά έγγραφα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου συνέβαλαν στη διαμόρφωση και τη σταδιακή βελτίωση του νομικού περιβάλλοντος για την ομαλή και αποτελεσματική λειτουργία των επιχειρήσεων και των οικονομικών οργανισμών σε μια πολυτομεακή οικονομία, που λειτουργεί σύμφωνα με τον σοσιαλιστικό μηχανισμό της αγοράς, με κρατική διαχείριση.

Ο Σύντροφος [Όνομα] συνεργάστηκε με τους ηγέτες του Κόμματος και του Κράτους για να επικεντρωθεί στην ηγεσία, την κατεύθυνση και την καθοδήγηση ολόκληρου του Κόμματος, του λαού και του στρατού για την επιτάχυνση της διαδικασίας μεταρρύθμισης και βαθιάς διεθνούς ολοκλήρωσης, ιδιαίτερα στην αποτελεσματική υπέρβαση των αρνητικών επιπτώσεων της ασιατικής χρηματοπιστωτικής κρίσης του 1997-1998, βοηθώντας τη χώρα να ξεπεράσει γρήγορα τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, να διατηρήσει τη μακροοικονομική σταθερότητα και να αποκαταστήσει και να αναπτύξει την κοινωνικοοικονομική ζωή. Ταυτόχρονα, ο Σύντροφος [Όνομα] έδωσε επίσης ιδιαίτερη προσοχή στην οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού κράτους δικαίου, στην προώθηση της διοικητικής μεταρρύθμισης, στην ενίσχυση του ρόλου του νόμου στην κοινωνική ζωή και επανειλημμένα τόνισε: «Πρέπει να οικοδομήσουμε ένα κράτος που να είναι πραγματικά του λαού, από τον λαό και για τον λαό. Όλες οι εξουσίες πρέπει να είναι προς όφελος του λαού». Υπό την ηγεσία του, εφαρμόστηκαν σταδιακά μεταρρυθμίσεις στους θεσμούς, τις οργανωτικές δομές και τις διοικητικές διαδικασίες, δημιουργώντας ένα σημαντικό θεμέλιο για τη εκβιομηχάνιση, τον εκσυγχρονισμό και τη διεθνή ολοκλήρωση της χώρας.

Όσον αφορά την εθνική άμυνα και ασφάλεια, υπό την ιδιότητά του ως Προέδρου και Προέδρου του Εθνικού Συμβουλίου Άμυνας και Ασφάλειας, ο σύντροφος Tran Duc Luong διηύθυνε την ανάπτυξη πολλών σημαντικών στρατηγικών, προγραμμάτων και πολιτικών για την εθνική άμυνα και ασφάλεια, συμβάλλοντας στην ακλόνητη προστασία της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας, της ενότητας και της εδαφικής ακεραιότητας. Μεταξύ αυτών, το Πρόγραμμα Ανατολικής Θάλασσας και Νήσων είναι ένα πρόγραμμα ιδιαίτερης σημασίας τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μακροπρόθεσμα. Στον σύντροφο Tran Duc Luong ανατέθηκε το καθήκον της ηγεσίας της Συντονιστικής Επιτροπής, κυρίως για να κατευθύνει την εφαρμογή προγραμμάτων αλιείας ανοιχτής θάλασσας. Αλιευτικά λιμάνια και λιμάνια κατασκευάστηκαν για πρώτη φορά σε όλα τα νησιά, συμπεριλαμβανομένων των Co To, Bach Long Vi, Ly Son, Phu Quy, Con Dao, Phu Quoc και φάρων στο αρχιπέλαγος Truong Sa. Ο σύντροφος Tran Duc Luong διηύθυνε την κατασκευή των πρώτων υπεράκτιων πλατφορμών DK στην υφαλοκρηπίδα και πρότεινε την επιλογή νησιωτικών εγκαταστάσεων για την κατασκευή λιμένων που θα εξυπηρετούσαν την οικονομική ανάπτυξη και θα διασφάλιζαν την εθνική άμυνα, ασφάλεια και κυριαρχία στη θάλασσα. Διέταξε την Επιτροπή Συνόρων της Κυβέρνησης να διαπραγματευτεί με επιτυχία την οριοθέτηση των συνόρων της αποκλειστικής οικονομικής ζώνης στη θάλασσα με την Ταϊλάνδη και τη Μαλαισία, την οριοθέτηση των ορίων της υφαλοκρηπίδας με την Ινδονησία και τα δικαιώματα ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας στη νότια θαλάσσια περιοχή (FIR-HCM).

Του ανατέθηκε επίσης από το Πολιτικό Γραφείο να ηγηθεί της διυπουργικής ομάδας εργασίας (διπλωματία, άμυνα, ασφάλεια, εσωτερικές υποθέσεις, κ.λπ.) για τη σύνταξη του Σχεδίου Εθνικής Άμυνας στη Νέα Κατάσταση, το οποίο εγκρίθηκε από το Πολιτικό Γραφείο και την Κεντρική Επιτροπή, οδηγώντας στην έκδοση του Κεντρικού Ψηφίσματος 8 (9ο Συνέδριο) με θέμα «Η Στρατηγική Εθνικής Άμυνας στη Νέα Κατάσταση» . Το ψήφισμα αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία και μακροπρόθεσμη στρατηγική σημασία για το έργο της υπεράσπισης της σοσιαλιστικής Πατρίδας. Συνέβαλε επίσης, μαζί με το Πολιτικό Γραφείο, στην επιτυχή διαπραγμάτευση και υπογραφή εγγράφων που οριοθετούν τα χερσαία και θαλάσσια σύνορα (στην περιοχή του Κόλπου του Τονκίν) με την Κίνα.

Διορισμένος από το Πολιτικό Γραφείο να ηγηθεί της Κεντρικής Επιτροπής Διεύθυνσης για τη Δικαστική Μεταρρύθμιση, έδωσε εντολή στην Κεντρική Επιτροπή Εσωτερικών Υποθέσεων και στις δικαστικές υπηρεσίες να προωθήσουν δυναμικά τη δικαστική μεταρρύθμιση σε εθνικό επίπεδο, δημιουργώντας θεμελιώδεις αλλαγές σε όλο το σύστημα σύμφωνα με την Οδηγία του Πολιτικού Γραφείου για τη δικαστική μεταρρύθμιση κατά την περίοδο đổi mới (ανακαίνισης). Συζήτησε επίσης και διηύθυνε τη σύνταξη του Διατάγματος για τις Καταστάσεις Έκτακτης Ανάγκης με το Εθνικό Συμβούλιο Άμυνας και Ασφάλειας, το οποίο εγκρίθηκε ομόφωνα από το Πολιτικό Γραφείο και τη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης.

Οι κάτοικοι της πόλης Khe Sanh, της περιοχής Huong Hoa, της επαρχίας Quang Tri καλωσορίζουν τον Πρόεδρο Tran Duc Luong στην επίσκεψή του (8 Ιανουαρίου 1999). Φωτογραφία: Trong Nghiep/VNA.

Στο μέτωπο των εξωτερικών υποθέσεων, αξιοποιώντας την εκτεταμένη εμπειρία του ως Μόνιμος Αντιπρόσωπος του Βιετνάμ στο Συμβούλιο Αμοιβαίας Οικονομικής Βοήθειας (SEV) από το 1987 έως το 1992, και υπό την ιδιότητά του ως Προέδρου, ο Σύντροφος Tran Duc Luong επέβλεψε στενά και πραγματοποίησε με επιτυχία πολυάριθμες επισκέψεις και δεξιώσεις αρχηγών κρατών, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της θέσης του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή και στην επέκταση των φιλικών σχέσεων, της συνεργασίας και της ανάπτυξης με χώρες, περιοχές και πολυμερείς οργανισμούς. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η επίσκεψη του Προέδρου Tran Duc Luong στη Ρωσική Ομοσπονδία τον Αύγουστο του 1998, η οποία δημιούργησε μια νέα τομή στην πολύπλευρη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών, στην οποία, για πρώτη φορά, ο Ρώσος Πρόεδρος Μπόρις Γέλτσιν επιβεβαίωσε ότι η Ρωσία θεωρεί το Βιετνάμ στρατηγικό εταίρο στη Νοτιοανατολική Ασία. Ο Σύντροφος Tran Duc Luong συνέβαλε επίσης σημαντικά στη σημαντική μεταμόρφωση των σχέσεων Βιετνάμ-ΗΠΑ μετά την ομαλοποίηση των σχέσεων των δύο χωρών το 1995. Συναντήθηκε επίσημα με τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον στη Νέα Υόρκη τον Σεπτέμβριο του 2000 κατά τη συμμετοχή του στη Διάσκεψη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών και κάλεσε τον Πρόεδρο των ΗΠΑ να επισκεφθεί το Βιετνάμ. Στη συνέχεια, τον Νοέμβριο του 2000, υποδέχτηκε τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον στην ιστορική του επίσκεψη στο Βιετνάμ, τον πρώτο Πρόεδρο των ΗΠΑ που επισκέφθηκε το Βιετνάμ από το τέλος του πολέμου. Επίσης, επέβλεψε στενά την προετοιμασία και τη διαδικασία διαπραγμάτευσης με τις Ηνωμένες Πολιτείες για την υπογραφή της Εμπορικής Συμφωνίας Βιετνάμ-ΗΠΑ, η οποία εγκρίθηκε από τη Γερουσία των ΗΠΑ στις 4 Οκτωβρίου 2001.

Ο σύντροφος Tran Duc Luong συνέβαλε σημαντικά στην δημιουργική εφαρμογή της διπλωματικής σκέψης του Χο Τσι Μινχ στη νέα κατάσταση, διαμορφώνοντας μια ανεξάρτητη και αυτοδύναμη εξωτερική πολιτική, προωθώντας σταδιακά την πολυμερή προσέγγιση και τη διαφοροποίηση των διεθνών σχέσεων, καθιστώντας το Βιετνάμ ενεργό και υπεύθυνο μέλος της διεθνούς κοινότητας, ιδίως με την ένταξη του Βιετνάμ στην APEC (1998) και τις σημαντικές προετοιμασίες για την ένταξή του στον ΠΟΕ (2007), ανοίγοντας το δρόμο για μια περίοδο προληπτικής και θετικής ολοκλήρωσης με μια σειρά διμερών και πολυμερών εμπορικών και επενδυτικών συμφωνιών που η χώρα μας έχει υπογράψει έκτοτε.

Η ενίσχυση της εθνικής ενότητας ήταν πάντα ύψιστη προτεραιότητα για τον σύντροφο Tran Duc Luong. Οι συγκινητικές του αλληλεπιδράσεις με εθνοτικές μειονότητες, γυναίκες, παιδιά, συλλόγους, κοινωνικοπολιτικές οργανώσεις και την βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό συγκίνησαν εκατομμύρια καρδιές Βιετναμέζων. Πραγματοποίησε πολυάριθμες συναντήσεις, εκφώνησε ομιλίες και έστειλε επιστολές γεμάτες ζεστασιά, ειλικρινή ενθάρρυνση και βαθιά καθοδήγηση στον Ερυθρό Σταυρό του Βιετνάμ, την Ένωση Νέων Βιετνάμ, την Ένωση Γυναικών του Βιετνάμ, την Ένωση Βουδιστών του Βιετνάμ· εθνικούς ήρωες, υποδειγματικούς εργαζόμενους και εξαιρετικούς ανθρώπους· δασκάλους, εφήβους και παιδιά· και είχε εγκάρδιες συναντήσεις με Βιετναμέζους από το εξωτερικό για τον εορτασμό της Σεληνιακής Πρωτοχρονιάς...

Ως μέλος της Εθνοσυνέλευσης από την 7η έως την 11η θητεία, ο σύντροφος Tran Duc Luong συμμετείχε ενεργά στις νομοθετικές και ανώτατες εποπτικές δραστηριότητες της Εθνοσυνέλευσης, φέρνοντας τη φωνή του λαού στην Εθνοσυνέλευση και συμβάλλοντας στην ενίσχυση του ρόλου και της θέσης του ανώτατου οργάνου κρατικής εξουσίας. Προωθώντας πολιτικές για τους φτωχούς και τους ευάλωτους, ειδικά σε απομακρυσμένες περιοχές, ο σύντροφος Tran Duc Luong πίστευε ότι η ιδεολογία «ο λαός είναι το θεμέλιο», η εκτίμηση των ανθρώπινων πόρων και το «να μην αφήνουμε κανέναν πίσω» δεν ήταν απλώς ένα σύνθημα, αλλά ένα ειλικρινές και βαθύ συναίσθημα προς τον λαό. Υπό την καθοδήγηση και την προσοχή του, πολλά προγράμματα για την ανακούφιση της φτώχειας, την παροχή πληροφοριακής κάλυψης, ηλεκτρικού ρεύματος, σχολείων και σταθμών υγείας σε φτωχές, ορεινές και παραμεθόριες περιοχές τέθηκαν σε προτεραιότητα για εφαρμογή.

Ο σύντροφος Tran Duc Luong δεν ήταν μόνο ένας ηγέτης υψηλού κύρους με πολλές σημαντικές συνεισφορές στη χώρα, αλλά ήταν επίσης ένα πιστό μέλος του Κόμματος που αφιέρωσε τη ζωή του στο κομμουνιστικό ιδανικό, στην ανάπτυξη της χώρας και στην ευτυχία του λαού. Εντάχθηκε στο Κόμμα το 1959 και έχει συνεχώς εκπαιδεύσει και προσφέρει τα τελευταία 66 χρόνια. Σε κάθε θέση που κατείχε, επέδειξε πάντα πρωτοποριακό πνεύμα, υποδειγματική συμπεριφορά, ταπεινότητα και εγγύτητα με τον λαό, διατηρώντας ακεραιότητα, απλότητα και αμεροληψία, και διατηρώντας επιμελώς την ενότητα και την αλληλεγγύη του Κόμματος. Έθετε πάντα τα συμφέροντα της χώρας και του λαού πάνω απ' όλα, προσπαθώντας συνεχώς να βρει αποτελεσματικούς μηχανισμούς, πολιτικές και λύσεις για να υπηρετήσει την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, να βελτιώσει την υλική και πνευματική ζωή του λαού και να εξασφαλίσει ένα καλύτερο μέλλον για το έθνος. Η ταπεινότητα και η ειλικρίνειά του έχουν δημιουργήσει την εικόνα ενός σεβαστού ηγέτη, αγαπητού από τον λαό και θαυμαστού από διεθνείς φίλους.

Συγκεκριμένα, ο σύντροφος Tran Duc Luong τόνιζε πάντα τη σημασία της ενότητας, της συνεργασίας και της αλληλεγγύης εντός του Κόμματος και μεταξύ ολόκληρου του έθνους. Υποστήριζε με συνέπεια αρχές και εφάρμοζε σωστά πολιτικές για την επίλυση ζητημάτων αντικειμενικά, επιστημονικά, με βάση τις πρακτικές πραγματικότητες και τα εθνικά συμφέροντα. Ήταν ένας υποδειγματικός ηγέτης με σοβαρή εργασιακή ηθική, σχολαστικότητα σε κάθε απόφαση και ακλόνητη αφοσίωση στον κοινό σκοπό, αφήνοντας πίσω του ένα όμορφο παράδειγμα επαναστατικής ηθικής που διέδωσε πολλές σημαντικές αξίες, τόσο στην πολιτική, στο πνεύμα, όσο και στις μνήμες του λαού και όσων είχαν την ευκαιρία να συνεργαστούν μαζί του σε διάφορες θέσεις.

Ακόμα και μετά την αποχώρησή του από το Κόμμα και το Κράτος, ο σύντροφος Tran Duc Luong παρέμεινε βαθιά ανήσυχος, παθιασμένος και συνέχισε να κάνει σημαντικές συνεισφορές στους τομείς της οικονομίας, του πολιτισμού, της κοινωνίας, της εθνικής άμυνας, της ασφάλειας και των εξωτερικών υποθέσεων. Κάθε φορά που τον επισκεπτόμασταν οι ηγέτες του Κόμματος και του Κράτους και εγώ, συμμετείχε σε εις βάθος συζητήσεις για σημαντικά, στρατηγικά ζητήματα, τονίζοντας την ανάγκη για διορατικότητα, ευρύ όραμα, βαθιά σκέψη και φιλόδοξη δράση, όλα για την ανάπτυξη της χώρας, για την ευτυχία και την ευημερία του λαού, και ιδιαίτερα για μεγαλύτερη προσοχή στην εκπαίδευση και ανάπτυξη της νεότερης γενιάς - των μελλοντικών αφεντικών του έθνους.

Με την ευκαιρία της 95ης επετείου από την ίδρυση του Κόμματος (3 Φεβρουαρίου 1930 / 3 Φεβρουαρίου 2025), του απονεμήθηκε το Μετάλλιο Συμμετοχής 65 ετών στο Κόμμα. Του απονεμήθηκε επίσης το Μετάλλιο Δεύτερης Τάξης για την Αντιαμερικανική Αντίσταση και την Εθνική Σωτηρία (1995) και το Μετάλλιο Χρυσού Αστέρα (Δεκέμβριος 2007) - το υψηλότερο μετάλλιο του Κόμματος και του Κράτους που απονέμεται σε όσους έχουν κάνει εξαιρετικά εξέχουσα προσφορά στη χώρα. Ταυτόχρονα, έλαβε επίσης πολλά μετάλλια και τιμητικούς τίτλους που απονεμήθηκαν από διεθνείς φίλους [3] . Αυτά τα πολύτιμα βραβεία αποτελούν αναγνώριση και εκτίμηση από το Κόμμα, το Κράτος και τους διεθνείς φίλους για την τεράστια και εξαιρετική συμβολή του συντρόφου Tran Duc Luong στην ένδοξη επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και του έθνους, καθώς και στις συνεργατικές και φιλικές σχέσεις μεταξύ του Βιετνάμ και άλλων χωρών. Οι πρακτικές εμπειρίες και οι συνεισφορές του συντρόφου Tran Duc Luong αποτελούν πολύτιμο πλεονέκτημα για τις σημερινές και τις μελλοντικές γενιές, από το οποίο μπορούν να μάθουν, να λατρέψουν, να διατηρήσουν και να συνεχίσουν να αναπτύσσονται για την υπόθεση της εθνικής οικοδόμησης, ανάπτυξης και άμυνας.

Η κληρονομιά, οι σημαντικές συνεισφορές και τα βαθιά διδάγματα που αντλήθηκαν από τη ζωή και την καριέρα του Συντρόφου Tran Duc Luong παραμένουν ανεκτίμητα για εμάς σήμερα, ειδικά στη διαδικασία εφαρμογής της επανάστασης για την βελτιστοποίηση της οργανωτικής δομής και των πολιτικών των « Τεσσάρων Πυλώνων » του Πολιτικού Γραφείου, ώστε να οδηγηθεί σταθερά η χώρα σε μια εποχή εθνικής ανάπτυξης, ευημερίας και πολιτισμού, όπως επιβεβαίωσε ο Γενικός Γραμματέας To Lam.

Η ζωή και η ακούραστη αφοσίωση του Συντρόφου Tran Duc Luong αποτελούν πηγή έμπνευσης για τα στελέχη, τα μέλη του Κόμματος, τον λαό και τη νεότερη γενιά του σήμερα και του αύριο, ώστε να συνεχίσουν να γράφουν ένδοξα κεφάλαια στην ιστορία του έθνους. Θα αποτελεί για πάντα ένα λαμπρό παράδειγμα για συμπατριώτες, συντρόφους, στελέχη και στρατιώτες σε όλη τη χώρα, για να τους αγαπάμε, να τους μαθαίνουμε και να τους μιμούμαστε, καλλιεργώντας το πνεύμα της ενότητας και της συνεργασίας για την επιτυχή οικοδόμηση ενός σοσιαλιστικού Βιετνάμ που θα είναι ευημερούν, ισχυρό, δημοκρατικό, δίκαιο, πολιτισμένο, ακμάζον και ευτυχισμένο, στέκοντας δίπλα-δίπλα με τα κορυφαία έθνη του κόσμου, όπως πάντα επιθυμούσε ο αγαπημένος Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ.

[1] Κυβερνητικό Διάταγμα Αρ. 60-CP της 5ης Ιουλίου 1994 σχετικά με το δικαίωμα ιδιοκτησίας κατοικίας και το δικαίωμα χρήσης γης σε αστικές περιοχές και Κυβερνητικό Διάταγμα Αρ. 61-CP της 5ης Ιουλίου 1994 σχετικά με την αγορά, πώληση και εμπορική εκμετάλλευση κατοικιών.

[2] Έργα ιδιαίτερης σημασίας κατά την περίοδο αυτή περιλαμβάνουν: την κατασκευή των υδροηλεκτρικών σταθμών Yaly και Tri An· την κατασκευή της γραμμής μεταφοράς υψηλής τάσης Βορρά-Νότου 500 kV· το έργο εκμετάλλευσης πετρελαίου και φυσικού αερίου Bach Ho· το έργο μεταφοράς φυσικού αερίου από το κοίτασμα Bach Ho στην ηπειρωτική χώρα και την κατασκευή του βιομηχανικού συμπλέγματος φυσικού αερίου-ηλεκτρικής ενέργειας-λιπασμάτων Phu My· τα αρδευτικά έργα που αξιοποιούν το τετράπλευρο Long Xuyen· την ολοκλήρωση της ανακαίνισης βασικών εθνικών οδών της χώρας (Εθνική Οδός 1, Εθνική Οδός 5, Εθνική Οδός 10, Εθνική Οδός 51, Εθνική Οδός 18...).

[3] Συμπεριλαμβανομένων του τίτλου του Επίτιμου Καθηγητή της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών (1998), του Τάγματος José Marti της Κουβανικής Κυβέρνησης (2000), του Τάγματος Agricola, του Προγράμματος Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών (2002), του Τάγματος Αξίας της Κυβέρνησης του Κονγκό (2002), του Τάγματος της Λεγεώνας της Τιμής της Γαλλικής Κυβέρνησης (2002)...

Πηγή: https://baodaknong.vn/dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-co-nhieu-dong-gop-quan-trong-cho-su-nghiep-doi-moi-phat-trien-dat-nuoc-va-bao-ve-to-quoc-253475.html