«Το Ποτάμι της Φωτιάς» - Ένα επικό ποίημα για τα στρατεύματα καυσίμων και πετρελαίου των Τρονγκ Σον.

Στις 25 Ιουλίου, στο Ανόι, ο Εκδοτικός Οίκος της Ένωσης Συγγραφέων του Βιετνάμ, σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Πετρελαίου και Αγωγών Truong Son, διοργάνωσε την παρουσίαση του μυθιστορήματος «Το Ποτάμι που Μεταφέρει Φωτιά» του Υποστράτηγου και συγγραφέα Ho Sy Hau – πρώην Διευθυντή του Οικονομικού Τμήματος (Υπουργείο Εθνικής Άμυνας).

Μια επική ιστορία των στρατευμάτων καυσίμων και πετρελαίου των Τρονγκ Σον μέσα από το "Ο ποταμός που κουβαλάει φωτιά".

Το έργο είναι μια επική μπαλάντα για τους στρατιώτες του πετρελαιαγωγού Trường Sơn – μια σιωπηλή, θαρραλέα δύναμη που συνέβαλε στα θαύματα του πολέμου αντίστασης ενάντια στις ΗΠΑ για τη σωτηρία της χώρας.

Βασιζόμενος στην πρακτική του εμπειρία ως μηχανικός που συμμετείχε άμεσα στο σχεδιασμό και την κατασκευή του θρυλικού αγωγού, ο Υποστράτηγος Ho Sy Hau αναδημιούργησε με γλαφυρό τρόπο το ταξίδι της τοποθέτησης των πρώτων τμημάτων του αγωγού μέσα από το «τρίγωνο της φωτιάς» Vinh - Nam Dan - Linh Cam από το 1968 μέχρι την ημέρα της ολοκληρωτικής νίκης στις 30 Απριλίου 1975.

Ο αγωγός πετρελαίου παρομοιάστηκε με «ποτάμι που μεταφέρει φωτιά», ικανό να εκραγεί σε φλόγες με το παραμικρό θραύσμα βόμβας, κι όμως διέσχισε με θάρρος ψηλά βουνά, βαθιά δάση και βομβαρδισμούς για να προμηθεύσει καύσιμα στα πεδία των μαχών του Νότιου Βιετνάμ. Ο Διοικητής Ντονγκ Σι Νγκουγιέν κάποτε επιβεβαίωσε: «Αν ο δρόμος Τρουόνγκ Σον είναι θρύλος, τότε ο αγωγός πετρελαίου είναι ένας θρύλος μέσα σε αυτόν τον θρύλο».

Υποστράτηγος Χο Σι Χάου, συγγραφέας του βιβλίου «Το ποτάμι που κουβαλάει φωτιά»

Το μυθιστόρημα απεικονίζει σιωπηλές μάχες και ηρωικές θυσίες, με τον χαρακτήρα του Ντιν να ξεχωρίζει – εμπνευσμένο από τον Λοχία Νγκουγιέν Λουόνγκ Ντιν, ο οποίος τιμήθηκε μετά θάνατον με τον τίτλο του Ήρωα των Λαϊκών Ενόπλων Δυνάμεων.

Αυτό το έργο κέρδισε το Βραβείο Β – ένα βραβείο συγγραφής και προώθησης για τις ένοπλες δυνάμεις και τον επαναστατικό πόλεμο, που απονέμεται από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας για την περίοδο 2009-2014. Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2012, με τίτλο «Το Ποτάμι που Κουβαλάει Φωτιά» και έτυχε θερμής υποδοχής από τους αναγνώστες, ιδιαίτερα από τους βετεράνους των Ορέων Τρουόνγκ Σον. Αυτή η αναδημοσίευση στοχεύει να ανταποκριθεί στις προσδοκίες ενός μεγάλου αριθμού αναγνωστών, ιδίως της νεότερης γενιάς, συμβάλλοντας στη διάδοση του μηνύματος της ευγνωμοσύνης και στην εκπαίδευση σχετικά με τις πατριωτικές παραδόσεις.

Στην παρουσίαση του βιβλίου, ο Αντιστράτηγος Φουνγκ Χακ Ντανγκ μοιράστηκε συγκινημένος: «Ο Χο Σι Χάου έγραψε από καρδιάς. Δεν έγραψε μόνο για τα στρατεύματα καυσίμων και πετρελαίου, αλλά απεικόνισε και ένα φωτεινό μέρος της παράδοσης των στρατιωτών του θείου Χο».

Ο ποιητής Χουού Θιν μοιράζεται τις σκέψεις του για το βιβλίο.

Ο ποιητής Χου Θιν εξήρε ιδιαίτερα το έργο ως σημαντική συμβολή στην επαναστατική λογοτεχνία, τιμώντας τη διάνοια και τις επιστημονικές και τεχνικές δεξιότητες στην οικοδόμηση στρατού και καλύπτοντας το λογοτεχνικό κενό σχετικά με τους στρατιώτες των αγωγών. Σύμφωνα με τον ίδιο, το "Το Ποτάμι που Κουβαλάει Φωτιά" δεν είναι μόνο ένα ιστορικό μυθιστόρημα, αλλά έχει και βαθιά εκπαιδευτική αξία, καλλιεργώντας τον πατριωτισμό στη σημερινή γενιά.

ΜΑΪ ΑΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/dong-song-mang-lua-khuc-trang-ca-ve-bo-doi-xang-dau-truong-son-post805419.html