Βιετναμέζικο-γερμανικό έργο σύγχρονου θεάτρου αντικατοπτρίζει την πραγματικότητα της σύγχρονης αστικής κοινωνίας

Φέρνοντας κοντά ταλαντούχους καλλιτέχνες από το Βιετνάμ και τη Γερμανία, το έργο «Ngoc Thu» είναι ένα μείγμα σύγχρονου πειραματικού θεάτρου με ποιητική γλώσσα σεναρίου.

Το έργο «Ngoc Thu» (Το Πετράδι) – ένα σκηνικό έργο που φέρνει κοντά Βιετναμέζους και Γερμανούς καλλιτέχνες, θα παρουσιαστεί στο κοινό του Ανόι σε 3 παραστάσεις στις 26, 27 και 28 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Νέων.

Το επίκεντρο του «Ngoc Thu» είναι το ταξίδι νέων ανθρώπων που αναζητούν σπίτι, αποκαλύπτοντας έτσι τις κοινωνικές συμπεριφορές που διαμορφώνουν τη σύγχρονη ζωή, τις επιθυμίες της ζωής σε πόλεις που συνεχώς αλλάζουν. Το διαμέρισμα δεν είναι μόνο ακίνητο, αλλά και σύμβολο της φιλοδοξίας μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας.

Εκεί συναντάμε τις μεγάλες ιστορίες της εποχής: τους αγώνες με την αστική ζωή, τους στοχασμούς για την απληστία και την επιθυμία ή τις διαφορετικές πτυχές της κοινωνίας που υφίσταται αστικοποίηση.

Ομιλεί η τιμημένη καλλιτέχνης Νγκουγιέν Σι Τιεν, διευθύντρια του Θεάτρου Νέων. (Φωτογραφία: Οργανωτική Επιτροπή)

Η δημιουργική ομάδα περιλαμβάνει τον σεναριογράφο Thomas Köck – έναν από τους πιο επιδραστικούς θεατρικούς συγγραφείς στη σύγχρονη Γερμανία, τον σκηνοθέτη Dao Duy Anh, αναπληρωτή επικεφαλής του Θεατρικού Θιάσου Νέων, και την καλλιτέχνιδα θεάτρου Lina Oanh Nguyen – η οποία ασκεί παράλληλα την τέχνη στο Βιετνάμ και τη Γερμανία.

Το έργο σηματοδοτεί πολλά σημαντικά ορόσημα για το βιετναμέζικο θέατρο: Για πρώτη φορά, ένας διάσημος Γερμανός θεατρικός συγγραφέας έγραψε ειδικά για ένα βιετναμέζικο θέατρο και για πρώτη φορά, το Θέατρο Νέων συνεργάστηκε με τη Γερμανοβιετναμέζα σκηνογράφο Λίνα Οάν Νγκουγιέν.

Σε δήλωσή του στον Τύπο στις 23 Σεπτεμβρίου, η τιμημένη καλλιτέχνης Nguyen Si Tien, διευθύντρια του Θεάτρου Νέων, δήλωσε ότι η ιδιαίτερη γοητεία που φέρνει το έργο «Ngoc Thu» δεν προέρχεται μόνο από την ίδια την ιστορία.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Si Tien, τα οπτικά και ηχητικά στοιχεία σε συνδυασμό με την ποιητική δραματική γλώσσα και την δυναμική υποκριτική των καλλιτεχνών θα επιφέρουν μια ιδιαίτερα ιδιαίτερη προσέγγιση στη σκηνή. Εκεί, θα συναντήσουμε τόσο τη σύγχρονη δημιουργική γλώσσα που κυριαρχεί στη γερμανική σκηνή όσο και τις μοναδικές δημιουργίες του Θεάτρου Νέων.

Σκηνή από την τελετή έναρξης του έργου. (Φωτογραφία: Minh Thu/Vietnam+)

Απαντώντας σε δημοσιογράφο της VietnamPlus Electronic Newspaper, ο σεναριογράφος Thomas Köck είπε ότι πάντα ενδιαφέρεται για θέματα που αφορούν τους νέους, επειδή εκεί είναι ελεύθερος να δημιουργήσει, χωρίς να περιορίζεται από κανένα πλαίσιο. Αυτός είναι ο λόγος που είναι ενθουσιασμένος που συνεργάζεται με το Θέατρο Νέων του Βιετνάμ στο έργο «Ngoc Thu».

Σύμφωνα με τον σεναριογράφο Thomas Köck, οι σύγχρονες γερμανικές και βιετναμέζικες κοινωνίες έχουν πολλές ομοιότητες, όπως ο γρήγορος ρυθμός της αστικής ζωής και ο αγώνας των νέων να βρουν ένα σπίτι. Μέσω αυτού του έργου, οι καλλιτέχνες ελπίζουν να συμβάλουν σε έναν ουσιαστικό καλλιτεχνικό διάλογο με τη δυναμική θεατρική κοινότητα του Βιετνάμ, προωθώντας τη διαπολιτισμική συνεργασία και τη δημιουργική εξερεύνηση .

Η παράσταση παρουσιάζεται στα βιετναμέζικα με αγγλικούς υπότιτλους./.

(Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/du-an-kich-duong-dai-viet-nam-duc-phan-anh-thuc-trang-xa-hoi-do-thi-duong-dai-post1063532.vnp