Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Προσπαθεί ο τουρισμός της Ντα Νανγκ να ξαναβρεί την παλιά του αίγλη;

VHXQ - Η λέξη-κλειδί για το τουριστικό έτος 2026 της Ντα Νανγκ είναι «Άγγιγμα» - με στόχο την επαναφορά του τουρισμού στις παρθένες αξίες της πολιτιστικής ζωής. Ωστόσο, στα Βιετναμέζικα, η έννοια της λέξης «άγγιγμα» είναι ακόμη πιο βαθιά.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng05/04/2026

Οι εμπειρίες με τη φύση αποτελούν ένα δυνατό σημείο του τουρισμού στο Ντα Νανγκ. Φωτογραφία: NH

Αφυπνίστε τα συναισθήματα των τουριστών.

Το Κέντρο Προώθησης Τουρισμού του Ντα Νανγκ τόνισε ότι το φετινό σχέδιο τουριστικής ανάπτυξης στοχεύει στη σύνδεση και την οργάνωση ευκαιριών για τους τουρίστες ώστε να εξερευνήσουν τις βασικές αξίες του τοπικού πολιτισμού, από φυσικούς προορισμούς και χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς έως τον αυτόχθονο πολιτισμό, με το γενικό θέμα «Επιστροφή στην Προέλευση - Αγγίζοντας το Πρωτότυπο».

Σε αυτό το πλαίσιο, η λέξη «Άγγιγμα» τονίζεται με την έννοια της επαφής. Οι όροι που χρησιμοποιούνται συνήθως περιλαμβάνουν τη σύγκρουση, το άγγιγμα ή, με ευρύτερη έννοια, την προσέγγιση, την αναζήτηση... Τα συναισθήματα των τουριστών θα «αφυπνιστούν», λαμβάνοντας περισσότερα μηνύματα και γεγονότα, οδηγώντας σε ενθουσιώδεις εμπειρίες και σε προθυμία επιστροφής, θυμούμενοι το Ντα Νανγκ ως προορισμό σε μελλοντικά ταξίδια.

Η τουριστική βιομηχανία της Ντα Νανγκ επέλεξε τη λέξη «άγγιγμα» για να περιγράψει με ελπίδα το βάθος του περιεχομένου που παρουσιάζεται, δημιουργώντας μια σύνδεση με ιστορίες από το παρελθόν, υπενθυμίζοντάς μας το παρόν και καθοδηγώντας μας προς το μέλλον.

Το «Αγγίζοντας την Κληρονομιά» είναι μια ιστορία που αφηγούνται οι παραδοσιακές βιοτεχνικές κοινότητες, την οποία ζωντανεύουν επιδέξιοι τεχνίτες.

Το «Αγγίζοντας τη Σιωπή» είναι ένας συνδυασμός προορισμών που προκαλούν συνείδηση ​​και πνευματικότητα, επιτρέποντας στους επισκέπτες να λάβουν φροντίδα για την υγεία και την ευημερία τους.

Μια οικογενειακή ομάδα εξερευνά την ομορφιά των παραδοσιακών εορτασμών Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά) ενώ ταξιδεύει στο Ντα Νανγκ. Φωτογραφία: QUOC TUAN

Το «Touching the Pristine» είναι μια εμπειρία ελεύθερης φύσης, που επιτρέπει στους επισκέπτες να έχουν πρόσβαση σε δάση, θάλασσες και μοναδικούς οικολογικούς χώρους, και να δοκιμάσουν τις εμπειρίες τους με μοναδικές μορφές τουρισμού.

Το «Αγγίζοντας τη Στιγμή» περιλαμβάνει τη διοργάνωση φεστιβάλ και αθλητικών εκδηλώσεων, τη σύνδεσή τους με πολιτιστικές και ιστορικές ιστορίες, με στόχο τη δημιουργία αξέχαστων στιγμών για τους τουρίστες.

Το να αγγίζεις τους γευστικούς κάλυκες σημαίνει ότι παίρνεις την κουζίνα της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ και την συνδυάζεις με άλλες γεύσεις, αφυπνίζοντας τις αισθήσεις των τουριστών, βοηθώντας τους να κατανοήσουν καλύτερα τον γαστρονομικό χάρτη και τα φεστιβάλ που γιορτάζουν τις γεύσεις της Κουάνγκ Ναμ.

Μια μόνο λέξη, «Άγγιγμα», ανεβάζει την κοινωνική θέση!

Από σημασιολογική άποψη στα Βιετναμέζικα, η έννοια της λέξης «Αφή» όπως χρησιμοποιείται από την τουριστική βιομηχανία του Ντα Νανγκ είναι σωστή, αλλά ελλιπής. Μια σαφής κατανόηση της έννοιας του «Αφή» σε αυτό το πλαίσιο είναι απαραίτητη για να καθοδηγήσει τις επενδύσεις και τις βιωματικές δραστηριότητες των διευθυντών και των τουριστικών επιχειρήσεων προς μια πιο θετική έννοια.

Εδώ, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσουμε τη γραφή Nôm για να διευκρινίσουμε αυτό το ζήτημα.

Καταρχάς, στα βιετναμέζικα, η λέξη "Chạm" έχει πολλές σημασίες και η ιστορία του σχηματισμού της γραφής Nôm από τους προγόνους μας επέτρεψε πολλά διαφορετικά συστήματα γραφής. Ωστόσο, γενικά, υπάρχουν δύο λέξεις "Chạm" που χρησιμοποιούνται συνήθως, οι οποίες είναι οι δύο σημασίες Nôm που δημιουργούνται σύμφωνα με τους κανόνες φωνητικής αρμονίας από τους κινεζικούς χαρακτήρες.

Η αναδρομή στην παρθένα φύση – η βίωση της ελευθερίας της – είναι μία από τις δραστηριότητες του προγράμματος τόνωσης του τουρισμού της Ντα Νανγκ για το 2026.

Ο πρώτος χαρακτήρας χρησιμοποιεί τη ρίζα (βραχίονας) σε συνδυασμό με τον χαρακτήρα 甚 (shēn) για να δανειστεί τον ήχο, που προφέρεται "Chēn" (揕), που σημαίνει να αγγίζω, να αγγίζω ή να νιώθω...

Ο δεύτερος χαρακτήρας, χρησιμοποιώντας τη ρίζα για το μαχαίρι σε συνδυασμό με τον χαρακτήρα για το «βαθύ» για να δανειστεί τον ήχο, προφέρεται Chạm (𠝻), που σημαίνει να ανατέμνεται, να κόβεται ή να κλαδεύεται...

Η διαφορά εδώ είναι τεράστια. Αν σταθούμε μόνο στην επιφάνεια του ζητήματος, απλώς κάνοντας επαφή, είναι σαν να οργανώνουμε ένα ταξίδι για τουρίστες που απλώς έρχονται, βλέπουν και ακούν και μετά συνεχίζουν το ταξίδι τους. Η έννοια του «Αγγίγματος της Προέλευσης» εμπίπτει σε αυτό το πεδίο εφαρμογής· δεν δημιουργεί πραγματικά μια βαθιά εντύπωση για να αναδείξει την αξία της πολιτιστικής εμπειρίας.

Εν τω μεταξύ, αν θεωρήσουμε την πράξη του «αγγίγματος» ως εμβάθυνση στο ζήτημα, κατανόηση σε βάθος και στη συνέχεια σχολαστική επεξεργασία, βελτίωση και περιγραφή του με τρόπο που το καθιστά πιο ολοκληρωμένο, ενσωματώνοντας περισσότερο κρυφό περιεχόμενο και αντανακλώντας περισσότερα μηνύματα, η διαδικασία θα είναι εντελώς διαφορετική.

Αυτή η έννοια της λέξης «Αγγίγμα» αντικατοπτρίζει πραγματικά τις φιλοδοξίες της τουριστικής βιομηχανίας της Ντα Νανγκ: να καθοδηγήσει και να βοηθήσει τους τουρίστες να έχουν πρόσβαση σε προορισμούς, να κατανοήσουν ιστορίες, να βιώσουν τα γεγονότα σε μεγαλύτερο βάθος και να δημιουργήσουν πιο ικανοποιητικά συναισθήματα.

Από αυτή την οπτική γωνία, ο όρος «Αυθεντικό Πινέλο» είναι ένας πιο ακριβής και τυπικός όρος για να περιγράψει πλήρως, άμεσα και με ακρίβεια το επίπεδο οργάνωσης και προσέγγισης προς τους τουρίστες από την τοπική τουριστική βιομηχανία.

Επιβάτες στις πρώτες πτήσεις της Sun PhuQuoc Airways που φέρνουν τουρίστες από το Ανόι και την πόλη Χο Τσι Μινχ στην Ντα Νανγκ. Φωτογραφία: Παρασχέθηκε από την αεροπορική εταιρεία.

Σαφώς, στις προσπάθειές της να εκφραστεί, η τουριστική βιομηχανία της Ντα Νανγκ έχει κάνει ένα σημαντικό βήμα μπροστά σε σύγκριση με το παρελθόν της. Δεν συγχέεται πλέον ο φευγαλέος, εξερευνητικός τουρισμός με τον τουρισμό που επικεντρώνεται στο πολιτιστικό βάθος του προορισμού. Έχει αναπτύξει μοναδικά προϊόντα, έχει στοχεύσει σε συγκεκριμένους τουρίστες και προσφέρει ξεχωριστή αξία.

Είναι σημαντικό ότι, από την αρχή κιόλας της σκέψης και της δράσης του, ο τουρισμός στο Ντα Νανγκ πρέπει να είναι πολύ πιο λεπτός και ευαίσθητος, όχι μόνο εστιάζοντας στην επιφανειακή «Επιστροφή στο Πρωτότυπο», αλλά στοχεύοντας με τόλμη στην άμεση σύνδεση με τους τουρίστες και στην άμεση βοήθεια που τους δίνεται για να κατανοήσουν τα μηνύματα και τις πολιτιστικές ιστορίες που εκφράζουν οι προορισμοί, η φύση, οι άνθρωποι και η ιστορία της επαρχίας Ντα Νανγκ - Κουάνγκ Ναμ.

Η λέξη «Άγγιγμα» διατρέχει το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον, κάνοντας τον τουρισμό της Ντα Νανγκ πιο φωτεινό και αναβαθμισμένο – αυτό είναι πραγματικά απαραίτητο!

Πηγή: https://baodanang.vn/du-lich-da-nang-tim-lai-gia-tri-da-tung-3331090.html


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Τρέχοντα Θέματα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν

Happy Vietnam
Επισκεφθείτε το μουσείο καφέ.

Επισκεφθείτε το μουσείο καφέ.

Φέρνοντας το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) στο σπίτι για τη μαμά.

Φέρνοντας το Τετ (Βιετναμέζικη Πρωτοχρονιά) στο σπίτι για τη μαμά.

Ένας ευχάριστος χώρος εργασίας σε αρμονία με τη φύση.

Ένας ευχάριστος χώρος εργασίας σε αρμονία με τη φύση.