Συμφιλίωση και προώθηση των διαφορών κάθε περιοχής

(PLVN) - Η χώρα μας φημίζεται για την πολιτιστική της ποικιλομορφία, η οποία εκτείνεται και ελίσσεται κατά μήκος των δρόμων σε σχήμα S. Από το πολιτικό κέντρο του Βορρά μέσω της ανθεκτικής κεντρικής περιοχής και στη συνέχεια μέχρι τη δυναμική γη του Νότου, κάθε περιοχή έχει τα δικά της χαρακτηριστικά. Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα από τη ζωντάνια της γλώσσας, των εθίμων, ακόμη και του τρόπου με τον οποίο ονομάζονται οι τόποι σε όλη αυτή τη λωρίδα γης.

Νοσταλγικός Βορράς

Ο Βορράς, με πρωτεύουσα το Ανόι, είναι το πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο, το λίκνο πολλών πολιτιστικών και ιστορικών κληρονομιών. Από την εποχή των Κουνισμένων Βασιλέων μέχρι χιλιάδες χρόνια αγώνων ενάντια σε ξένους εισβολείς, ο Βορράς υπήρξε πάντα η πρωτοπορία κατά της ξένης αφομοίωσης, διατηρώντας την εθνική ταυτότητα του Βιετνάμ. Ως εκ τούτου, οι επαρχίες και οι πόλεις στον Βορρά συχνά έχουν ονόματα που αντικατοπτρίζουν την αρχαιότητα, που σχετίζονται με φυσικά στοιχεία, ιστορία ή πολιτιστικά γεγονότα.

Για παράδειγμα, το όνομα Ανόι . Αφού ανέβηκε στο θρόνο, ο βασιλιάς Τζια Λονγκ της δυναστείας Νγκουγιέν άλλαξε την επαρχία Φουνγκ Τιέν (τη γη της παλιάς ακρόπολης Τανγκ Λονγκ) σε επαρχία Χόαϊ Ντουκ υπό τον Κυβερνήτη του Μπακ Ταν. Το 1831, ο βασιλιάς Μινχ Μανγκ κατάργησε την επαρχία Μπακ Ταν και 11 πόλεις, αντικαθιστώντας τες με 29 επαρχίες. Η επαρχία Ανόι γεννήθηκε και περιλάμβανε την ακρόπολη Τανγκ Λονγκ, την επαρχία Χόαϊ Ντουκ (του Τάι Σον) και τρεις επαρχίες: Ουνγκ Χόα, Θουόνγκ Τιν και Λι Ναν της πόλης Σον Ναμ. Ανόι σημαίνει μέσα στον ποταμό, επειδή περιβάλλεται από τον Κόκκινο Ποταμό και τον ποταμό Ντέι, και η θαλάσσια και χερσαία μεταφορά με άλλες τοποθεσίες είναι βολική.

Ή, όπως και η πόλη Χάι Φονγκ , είναι πολύ πιθανό το όνομα να προέρχεται από ιστορικές συνθήκες. Αφού συμμετείχε στην εξέγερση με τον Χάι Μπα Τρουνγκ, η γυναίκα στρατηγός Λε Τσαν υποχώρησε σε αυτή τη γη για να δημιουργήσει μια αμυντική γραμμή και να συνεχίσει να πολεμά τον εχθρό. Το όνομα Χάι Φονγκ θα μπορούσε να είναι μια συντομευμένη φράση: "Χάι Ταν Φονγκ Θουκ", που σημαίνει η αμυντική γραμμή στις εκβολές του ποταμού. Μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι το Χάι Φονγκ προέρχεται από το όνομα ενός οργανισμού που ίδρυσε ο Μπούι Βιέν το 1871 υπό τον Του Ντουκ: Χάι Φονγκ Σου ή φρουρά Χάι Φονγκ.

Τα τοπωνύμια μπορούν επίσης να προέρχονται από πολύ αρχαίες ρίζες. Για παράδειγμα, η επαρχία Ντιέν Μπιέν είναι μια αρχαία γη, που αρχικά ονομαζόταν Μουόνγκ Ταν, από τη λέξη "Μουόνγκ Τεν" που σημαίνει Ουράνια Γη (στην ταϊλανδέζικη εθνική γλώσσα). Αυτή θεωρείται ιερή γη στην παραμεθόρια περιοχή, σύμφωνα με τις αρχαίες πεποιθήσεις, ένα μέρος που συνδέει τον ουρανό και τη γη. Το όνομα Ντιέν Μπιέν Φου, ή Ντιέν Μπιέν Φου, δόθηκε το 1841, η λέξη "ντιέν" με αυτή την έννοια σημαίνει ιερή γη, ένα ιερό, το "μπιέν" είναι τα σύνορα με μια άλλη χώρα.

Επειδή είναι η παλαιότερη σχηματισμένη γη, κάθε επαρχία στο Βορρά έχει έθιμα και πρακτικές που έχουν μεταδοθεί από γενιά σε γενιά. Τα φεστιβάλ του βορρά συχνά επικεντρώνονται σε παραδοσιακές τελετουργίες, που συχνά πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια του διαλείμματος μεταξύ των εποχών. Παραδείγματα περιλαμβάνουν το φεστιβάλ Lim (Bac Ninh), το φεστιβάλ Co Loa (Ανόι) ή το φεστιβάλ μάχης βουβαλιών Do Son (Hai Phong). Όσον αφορά τη γλώσσα, η βόρεια γλώσσα θεωρείται συχνά η τυπική γλώσσα, που χρησιμοποιείται στην εκπαίδευση και την επικοινωνία, με τυπικό τόνο.

Κεντρική διασταύρωση περιοχής

Η Κεντρική περιοχή της χώρας μας εκτείνεται από την επαρχία Thanh Hoa έως την επαρχία Binh Thuan, όπου τέμνονται πολλοί διαφορετικοί πολιτισμοί, από τον πολιτισμό Champa έως τον βασιλικό πολιτισμό Hue, είναι μια γη με πολλά μέρη που φέρουν τον μεγαλοπρεπή ήχο της φύσης και την τραγική ιστορία. Μη ευνοημένη από τη φύση, η Κεντρική περιοχή είναι ένα μέρος που πρέπει να υπομείνει πολλές σκληρές κλιματικές επιρροές. Ζώντας σε μια γη όπου η βροχή φέρνει πλημμύρες, ο ήλιος φέρνει ξηρασία, οι άνθρωποι της Κεντρικής περιοχής εργάζονται πάντα σκληρά, διαθέτοντας μέσα τους τη σκληρότητα και την επιμονή να ξεπερνούν τις δυσκολίες. Η Κεντρική περιοχή είναι επίσης ξεχωριστή στο ότι απορροφά πολλούς πολιτισμούς όπως τον πολιτισμό Cham ή τον πολιτισμό των εθνοτικών ομάδων στα Κεντρικά Υψίπεδα. Επομένως, η Κεντρική γλώσσα είναι ποικίλη με πολλές διαφορετικές προφορές και διαλέκτους. Η γλώσσα Hue είναι απαλή και ήρεμη, ενώ οι γλώσσες Quang Nam και Quang Ngai είναι ισχυρές και αποφασιστικές. Τα έθιμα και οι πρακτικές της Κεντρικής περιοχής είναι επίσης πλούσια και μοναδικά. Το φεστιβάλ ψαρέματος, το φεστιβάλ Kate του λαού Cham, ή πρόσφατα το Φεστιβάλ Hue και το Διεθνές Φεστιβάλ Πυροτεχνημάτων Da Nang αποτελούν ξεχωριστά πολιτιστικά αξιοθέατα.

Η Χουέ είναι αρχαία αλλά και μοντέρνα. (Φωτογραφία: Le Hoang)

Η κεντρική περιοχή είναι αξιοσημείωτη για τα τοπωνύμια της που φέρουν τη γλώσσα Τσαμ. Για παράδειγμα, το Ντα Νανγκ είναι μια παραλλαγή της αρχαίας λέξης Ντακνάν των Τσαμ. «Ντακ» σημαίνει νερό, «ναν» ή «νούν» σημαίνει πλατύ. Το Ντακνάν αναφέρεται στην τεράστια περιοχή του ποταμού στις εκβολές του ποταμού Χαν. Ομοίως, τα ονόματα των επαρχιών Κον Τουμ, Γκία Λάι, Ντακ Λακ, Ντακ Νονγκ προέρχονται όλα από τις γλώσσες των εθνοτικών ομάδων.

Τα ονόματα ορισμένων επαρχιών και πόλεων στην Κεντρική περιοχή φέρουν επίσης ιστορικά σημάδια. Το Thua Thien Hue ήταν η περιοχή Phu Xuan υπό τη δυναστεία Tay Son. Όταν ο βασιλιάς Gia Long χώρισε ολόκληρη τη χώρα σε 23 πόλεις και 4 ντιν, το Thua Thien Hue σήμερα ανήκε στην περιοχή Quang Duc. Το 1822, η περιοχή Quang Duc μετονομάστηκε σε περιοχή Thua Thien από τον βασιλιά Minh Mang. Από το 1831 έως το 1832, ο βασιλιάς Minh Mang χώρισε ολόκληρη τη χώρα σε 31 διοικητικές μονάδες, συμπεριλαμβανομένων 30 επαρχιών και 1 περιοχής, Thua Thien.

Ή Μπιν Τουάν, η τελευταία επαρχιακή πρωτεύουσα της κεντρικής λωρίδας γης στα νότια. Το όνομα χρονολογείται από το 1697, όταν ο Λόρδος Νγκουγιέν ίδρυσε το Μπιν Τουάν Φου, συμπεριλαμβανομένων 2 περιοχών, του Αν Φουόκ και της Χόα Ντα. «Μπιν» σημαίνει ανάπτυξη και ειρήνευση μιας γης, «Τουάν» σημαίνει αρμονία. Οι αρχαίοι έδωσαν το όνομά του με την ελπίδα ότι οι δύο εθνοτικές ομάδες, Κιν και Τσάμπα, θα ήταν ειρηνικές και θα αναπτύσσονταν.

Δυναμικός Νότος

Ο Νότος, με κέντρο την πόλη Χο Τσι Μινχ, είναι η νεότερη από τις τρεις περιοχές, σύμβολο δυναμισμού και ποικιλομορφίας. Αυτή η περιοχή έχει μια πλούσια κουλτούρα λόγω της αρμονίας με πολλές εθνοτικές ομάδες. Ως εκ τούτου, η νότια γλώσσα έχει έναν άνετο, εύκολο στην ακρόαση τόνο, αντανακλώντας τον ανοιχτόμυαλο και φιλελεύθερο χαρακτήρα των ανθρώπων εδώ. Τα έθιμα του Νότου είναι απλά, πρακτικά αλλά όχι λιγότερο μοναδικά. Το φεστιβάλ αγώνων σκαφών Ngo, το φεστιβάλ Ok Om Bok των Χμερ ή το φεστιβάλ αγώνων ταύρων Bay Nui An Giang είναι όλα σημαντικά πολιτιστικά γεγονότα.

Δυναμική πόλη Χο Τσι Μινχ. (Φωτογραφία: Pixabay)

Τα ονόματα των επαρχιών και των πόλεων στο Νότο συχνά φέρουν τον ήχο της καινοτομίας και της ανάπτυξης, όπως Dong Nai, Binh Duong, ή συνδέονται με φυσικά χαρακτηριστικά, ιστορία ή μεταγραφή από τις γλώσσες των εθνοτικών ομάδων. Για παράδειγμα, το Ba Ria - η επαρχία Vung Tau είναι ένα τοπωνύμιο που αποτελείται από τα Ba Ria και Vung Tau. Το τοπωνύμιο Ba Ria είναι μια μεταγραφή του ονόματος της θεάς Cham Po Riyak, ή μπορεί επίσης να κατασκευαστεί μετατρέποντας το όνομα ενός ατόμου, της κας Nguyen Thi Ria, η οποία είχε μεγάλη αξία στην ανάκτηση της ορεινής περιοχής του Dong Xoai.

Η επαρχία Ben Tre είναι ένα τυπικό όνομα για τα φυσικά της χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με πολλές μελέτες, οι Χμερ ονόμαζαν αυτό το μέρος Xu Tre επειδή το μπαμπού φυτρώνει πολύ σε αυτήν την περιοχή. Αργότερα, οι άνθρωποι ίδρυσαν μια εμπορική αγορά, που ονομάζεται αγορά Ben Tre, συντομογραφία του "ben tre land". Ή επαρχία Ca Mau είναι ένα όνομα που σχηματίστηκε από τους Χμερ που ονόμασαν αυτή τη γη: "Tưk Kha-mau" που σημαίνει μαύρο νερό, επειδή τα φύλλα cajuput του απέραντου δάσους U Minh cajuput πέφτουν, μετατρέποντας το νερό σε μαύρο. Το Ca Mau έχει πλημμυρίσει βάλτους, πολλούς άγριους και φυσικούς θάμνους από σπαθόχορτο, δημιουργώντας μια συναρπαστική βιοποικιλότητα. Για το λόγο αυτό, από την αρχαιότητα υπάρχει ένα λαϊκό τραγούδι: "Το Ca Mau είναι μια αγροτική γη. Τα κουνούπια είναι μεγάλα σαν κότες, οι τίγρεις είναι μεγάλες σαν βουβάλια".

Συγχώνευση για ανάπτυξη

Οι διαφορές μεταξύ των τριών περιοχών Βορρά - Κεντρικού - Νότου, η καθεμία έχει τη δική της ομορφιά, συμβάλλοντας στην ποικιλομορφία και τον πλούτο του βιετναμέζικου πολιτισμού. Αναφέροντας κάθε τοπωνύμιο στη γη σε σχήμα S, οι άνθρωποι μπορούν να κατανοήσουν ακριβώς τα έθιμα και τα χαρακτηριστικά αυτής της γης. Στο εγγύς μέλλον, οι τόποι των τριών περιοχών θα αντιμετωπίσουν σημαντικές αλλαγές.

Το Πολιτικό Γραφείο και η Γραμματεία εξέδωσαν το Πόρισμα Αρ. 127 σχετικά με την εφαρμογή έρευνας και προτάσεων για τη συνέχιση της αναδιοργάνωσης του μηχανισμού του πολιτικού συστήματος με την πολιτική συγχώνευσης επαρχιών και κοινοτήτων και την κατάργηση του περιφερειακού επιπέδου. Για το επαρχιακό επίπεδο, το Πολιτικό Γραφείο και η Γραμματεία έδωσαν εντολή, εκτός από τη βάση του μεγέθους του πληθυσμού και της έκτασης, να διευκρινίσουν τα ζητήματα του εθνικού γενικού σχεδιασμού, του περιφερειακού σχεδιασμού, του τοπικού σχεδιασμού, των στρατηγικών κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης και της τομεακής ανάπτυξης. Ένα άλλο σημαντικό ζήτημα που πρέπει να ληφθεί υπόψη είναι η επέκταση του αναπτυξιακού χώρου, η προώθηση συγκριτικών πλεονεκτημάτων, η κάλυψη των αναπτυξιακών απαιτήσεων για κάθε τοποθεσία και οι απαιτήσεις και οι αναπτυξιακοί προσανατολισμοί της νέας περιόδου.

Θυμηθείτε, πριν από λίγο καιρό, το 2008, η συγχώνευση της επαρχίας Χα Τάι με το Ανόι ήταν μια μεγάλη επιτυχία. Το Ανόι αύξησε την έκτασή του στο επίπεδο των 17 μεγαλύτερων πρωτευουσών στον κόσμο. Όσον αφορά τον πολιτισμό, η πρωτεύουσα έχει επεκταθεί και έχει αγκαλιάσει δύο μεγάλες πολιτιστικές περιοχές, την Τρανγκ Αν και την Σου Ντοάι. Κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία, οι δύο περιοχές έχουν πάντα ομοιότητες, είναι συνδεδεμένες και αλληλοσυμπληρώνονται. Το Ανόι και η παλιά Χα Τάι είναι ουσιαστικά ένα, συνδεδεμένες μεταξύ τους, η παλιά Χα Τάι ήταν πάντα ο φράχτης, η πύλη της πρωτεύουσας Τανγκ Λονγκ. Έχουν περάσει 17 χρόνια χωρίς όνομα, αλλά η πολιτιστική ομορφιά της παλιάς γης Χα Τάι εξακολουθεί να διατηρείται και να προωθείται από το Ανόι. Η Τανγκ Λονγκ και τα "λευκά σύννεφα Σου Ντοάι" αλληλοσυμπληρώνονται για να φτάσουν σε νέα ύψη, για να επιτύχουν την πραγματική πεμπτουσία, δημιουργώντας την πολιτιστική αξία της πρωτεύουσας.

Η πολιτική αναδιάταξης των διοικητικών μονάδων σε όλα τα επίπεδα αυτή τη φορά στοχεύει στον μεγάλο στόχο της χώρας. Αυτό είναι το σωστό, σύμφωνα με τις επιθυμίες του λαού, με ένα στρατηγικό όραμα εκατοντάδων ετών. Η ονομασία μιας επαρχίας μετά τη συγχώνευση πρέπει να δείχνει τη συνέχεια της παράδοσης και της πολιτιστικής σύνδεσης των οικιστικών κοινοτήτων σε αυτήν την τοποθεσία. Και η ιστορία της συγχώνευσης του Ανόι με το Χα Τάι πριν από 17 χρόνια αξίζει την ελπίδα μας.

Βιετ Κυν (σύνθεση)

Πηγή: https://baophapluat.vn/dung-hoa-va-phat-huy-su-khac-biet-cua-moi-vung-mien-post545149.html