Δυσκολίες στην εκτέλεση των διοικητικών αποφάσεων.

Απαντώντας στην τηλεφωνική γραμμή εφημερίδων SGGP, αρκετά νοικοκυριά στην περιοχή Binh Tri Dong, στην περιφέρεια Binh Tan (πόλη Χο Τσι Μινχ) δήλωσαν ότι πίστευαν ότι η απόφαση της διοικητικής έφεσης ήταν νομικά εκτελεστή, αλλά στην πραγματικότητα, οι αρχές της περιφέρειας Binh Tan καθυστερούσαν σκόπιμα την εφαρμογή της, παραβιάζοντας έτσι τα δικαιώματα του λαού.

Σύμφωνα με κατοίκους της περιφέρειας Binh Tri Dong, στην περιφέρεια Binh Tan, στο παρελθόν, νοικοκυριά όπως οι κ.κ. Ly Van Nhi, κ. Nguyen Van Pho και κα. Nguyen Thi Xam δάνεισαν γη στον Σύλλογο Ηλικιωμένων της κοινότητας Binh Tri Dong, στην περιφέρεια Binh Chanh (νυν περιφέρεια Binh Tri Dong, στην περιφέρεια Binh Tan) για να τη χρησιμοποιήσουν ως λίμνες με ψάρια.

Οι ντόπιοι λυπήθηκαν βλέποντας τη γη εγκαταλελειμμένη και κατάφυτη από ζιζάνια.

Λίγο καιρό αργότερα, ο Σύλλογος Ηλικιωμένων σταμάτησε την εκτροφή ψαριών και η τοπική αυτοδιοίκηση άλλαξε τον σκοπό χρήσης γης σε λίμνη για ψυχαγωγική αλιεία, επομένως τρία νοικοκυριά ζήτησαν την επιστροφή της γης τους. Το 2005, η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χο Τσι Μινχ αποφάσισε να επιστρέψει τη γη που δανείστηκε από την κα. Nguyen Thi Xam, αλλά οι κ.κ. Ly Van Nhi και Nguyen Van Pho δεν έλαβαν πίσω τη γη τους.

Αντιμέτωπες με άδικη μεταχείριση, οι οικογένειες των κ.κ. Ly Van Nghi και Nguyen Van Pho υπέβαλαν αγωγές, ζητώντας την επιστροφή της γης τους για καλλιέργεια, αλλά οι αρχές σε όλα τα επίπεδα αρνήθηκαν. Αυτά τα νοικοκυριά υπέβαλαν στη συνέχεια αγωγές στο δικαστήριο και το Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ εξέτασε τις υποθέσεις σε πρώτο βαθμό και εξέδωσε αποφάσεις (Διοικητική Απόφαση Αρ. 2530/2023/HC-ST, με ημερομηνία 4 Δεκεμβρίου 2023, και Αρ. 162/2024/HC-ST, με ημερομηνία 17 Μαΐου 2024), κάνοντας δεκτές τις αγωγές του λαού για την ακύρωση των αποφάσεων επίλυσης καταγγελιών της Περιφέρειας Binh Tan και της Λαϊκής Επιτροπής της πόλης Χο Τσι Μινχ. Ως εναγόμενος, ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Binh Tan άσκησε έφεση κατά των δύο διοικητικών αποφάσεων σε πρώτο βαθμό, Αρ. 2530/2023/HC-ST και Αρ. 162/2024/HC-ST. Το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ, κατά την έφεσή του (Απόφαση Διοικητικής Εφέσης αριθ. 849/HC-PT, ημερομηνίας 13 Αυγούστου 2024, και Απόφαση αριθ. 1181/2024/HC-PT, ημερομηνίας 1 Νοεμβρίου 2024), αποφάσισε να μην κάνει δεκτές τις εφέσεις και επικύρωσε τις αρχικές διοικητικές αποφάσεις.

Σύμφωνα με το νόμο, οι αποφάσεις διοικητικής έφεσης αριθ. 849/HC-PT και αριθ. 1181/2024/HC-PT έχουν τεθεί σε ισχύ, αλλά ορισμένοι αξιωματούχοι της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Binh Tan προσπαθούν να αποφύγουν και να καθυστερήσουν την εκτέλεση των αποφάσεων. Μετά την παραλαβή των αποφάσεων διοικητικής έφεσης από το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της πόλης Χο Τσι Μινχ, τα νοικοκυριά επικοινώνησαν με τις τοπικές αρχές για να ζητήσουν την εφαρμογή των αποφάσεων, την άμεση επιστροφή της γης και την έκδοση πιστοποιητικών δικαιωμάτων χρήσης γης, ώστε οι οικογένειές τους να μπορούν να καλλιεργούν και να χρησιμοποιούν τη γη. Ωστόσο, ορισμένοι αξιωματούχοι της Περιφέρειας Binh Tan βρίσκουν τρόπους να αρνηθούν να συμμορφωθούν.

Η κα Phan Thi Bach Van (εκπροσωπώντας την οικογένεια του κ. Nguyen Van Pho) εξέφρασε ότι, για να δώσουν το παράδειγμα στον λαό, οι αρχές θα έπρεπε να είχαν εφαρμόσει σοβαρά την εφετειακή απόφαση που είχε ήδη τεθεί σε ισχύ, παρόλο που ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Binh Tan συνέχισε να υποβάλλει αιτήσεις στον Πρόεδρο του Ανωτάτου Λαϊκού Δικαστηρίου και στην Ανώτατη Λαϊκή Εισαγγελία για άσκηση έφεσης μέσω διαδικασιών εποπτικής αναθεώρησης.

Σύμφωνα με τον δικηγόρο Nguyen Van Hong (Δικηγορικός Σύλλογος της πόλης Χο Τσι Μινχ), η εφετειακή απόφαση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία έκδοσής της. Τα εμπλεκόμενα μέρη έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν γραπτό αίτημα στην αρμόδια αρχή για την εξέταση της έφεσης μέσω της διαδικασίας εποπτικής αναθεώρησης, αλλά οφείλουν να συμμορφώνονται αυστηρά με την εφετειακή απόφαση. Για τις διοικητικές αποφάσεις, όπου τα υποκείμενα εκτέλεσης είναι κυβερνητικοί αξιωματούχοι, αυτοί πρέπει να συμμορφώνονται σωστά και ταχύτερα, ώστε να αποτελούν παράδειγμα προς μίμηση για το κοινό.

Σχετικά με αυτό το ζήτημα, στις 25 Μαΐου 2019, η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χο Τσι Μινχ εξέδωσε το έγγραφο αριθ. 2074/UBND σχετικά με λύσεις για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της διοικητικής επιβολής του νόμου στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Πρόσφατα, στις 12 Απριλίου 2025, η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Χο Τσι Μινχ εξέδωσε επίσης ένα σχέδιο για την παρακολούθηση, την παρότρυνση, την επιθεώρηση και την αντιμετώπιση εμποδίων στην εφαρμογή των συμπερασμάτων των επιθεωρήσεων, των ελέγχων και των αποτελεσματικών δικαστικών αποφάσεων και αποφάσεων. Οι πολίτες ελπίζουν ότι οι αρχές της περιφέρειας Μπιν Ταν θα οργανώσουν σύντομα την εκτέλεση της εφετειακής διοικητικής απόφασης για να διασφαλίσουν τα έννομα συμφέροντα του λαού.

ΤΡΑΝ ΓΕΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/gian-nan-thi-hanh-ban-an-hanh-chinh-post795443.html