Διατήρηση της γλώσσας Muong

Η κοινότητα Kiet Son (περιοχή Tan Son) έχει περισσότερο από το 80% του πληθυσμού της εθνότητας Muong. Για γενιές, τα γκονγκ δεν ήταν μόνο μουσικά όργανα, αλλά έχουν γίνει μια απαραίτητη πνευματική και πολιτιστική αξία στη ζωή της κοινότητας Muong εδώ.

Για πολύ καιρό, τα γκονγκ δεν ήταν μόνο μουσικά όργανα, αλλά έχουν γίνει μια απαραίτητη πνευματική και πολιτιστική αξία στη ζωή της κοινότητας Muong στην περιοχή Tan Son.

Όπως και οι Μουόνγκ σε πολλά μέρη της γης Ταν Σον, τα γκονγκ δεν είναι μόνο παραδοσιακά μουσικά όργανα αλλά και ιερά αντικείμενα που συνδέουν τους ανθρώπους με θεούς και προγόνους, στενά συνδεδεμένα με τη ζωή των Μουόνγκ στο Κιετ Σον, και χρησιμοποιούνται συχνά σε κάθε περίσταση του Τετ, σε σημαντικές τελετουργίες των Μουόνγκ, όπως γάμοι, κηδείες, εγκαίνια σπιτιού ή σε τελετουργίες προσευχής για καλές σοδειές...

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους της κοινότητας, η προέλευση του ήχου του γκονγκ ήταν οι «μυστηριώδεις» ήχοι που εκπέμπονταν όταν οι αρχαίοι άνθρωποι άγγιζαν κατά λάθος σταλακτίτες σε ορεινές σπηλιές. Από αυτούς τους ήχους, οι Μουόνγκ συνόψισαν, φιλτράρισαν και δημιούργησαν ένα μουσικό όργανο που μιμούνταν αυτόν τον μαγικό ήχο. Το γκονγκ γεννήθηκε και έκτοτε έχει συνδεθεί με τους Μουόνγκ.

Ένα σετ από 12 γκονγκ αντιπροσωπεύει 12 μήνες του χρόνου, που περιλαμβάνει: Ένα ζευγάρι γυναικεία γκονγκ, δύο ζεύγη γκονγκ κλήσης-απόκρισης και 7 kham γκονγκ. Όταν παίζεται σε συναυλία, το τελευταίο γκονγκ χρησιμοποιείται συχνά για να συνοδεύσει κάθε χτύπο του γυναικείου γκονγκ. Οι Muong πιστεύουν ότι ο ήχος των γκονγκ συνδέεται στενά με τον κύκλο ζωής κάθε ατόμου από τη γέννηση μέχρι την επιστροφή στην πατρίδα. Με την πάροδο των ετών, τα γκονγκ έχουν γίνει πολιτιστική κληρονομιά, αντιπροσωπεύοντας το πνεύμα της κοινότητας Muong, ένας θησαυρός που διατηρείται από γενιά σε γενιά.

Τα τελευταία χρόνια, με επίγνωση της διατήρησης των πολιτιστικών χαρακτηριστικών του έθνους, της διατήρησης και της προώθησης των αξιών της κληρονομιάς, η Επιτροπή του Κόμματος και η κυβέρνηση της κοινότητας Κιέτ Σον έχουν επικεντρωθεί στην προώθηση της προπαγάνδας, της εκπαίδευσης και της προώθησης των καλών αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς του γκονγκ σε κάθε στέλεχος, μέλος του κόμματος και λαό της περιοχής, διοργανώνοντας τακτικά εκπαιδευτικά σεμινάρια και πολιτιστικές και καλλιτεχνικές ανταλλαγές σε κατοικημένες περιοχές.

Από το 2018, η κοινότητα Κιέτ Σον έχει ιδρύσει μια λέσχη λαϊκής τέχνης, διατηρώντας τακτικές δραστηριότητες, και έχει γίνει μια από τις πιο δραστήριες και αποτελεσματικές λέσχες λαϊκής κουλτούρας στην περιοχή Ταν Σον.

Συγκεκριμένα, το 2023, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού υποστήριξε μια σειρά από τοποθεσίες στην περιοχή Tan Son, συμπεριλαμβανομένης της κοινότητας Kiet Son, για τον εξοπλισμό παραδοσιακών σετ γκονγκ και πολλών μουσικών οργάνων Muong, όλα χρηματοδοτούμενα από το Έργο «Διατήρηση και προώθηση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών μειονοτήτων που σχετίζονται με την τουριστική ανάπτυξη» (Έργο 6) στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη των εθνοτικών μειονοτήτων και των ορεινών περιοχών της επαρχίας Phu Tho το 2023. Αυτή η πρακτική δραστηριότητα έχει συμβάλει αποτελεσματικά στην ευαισθητοποίηση της κοινότητας και της κοινωνίας σχετικά με το έργο της διατήρησης και προώθησης των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών των εθνοτικών ομάδων.

Το Kiet Son Commune Folk Arts Club παρουσιάζει το σύνολο Muong gong στο Hung Temple Festival 2024.

Η κα Ha Thi Tien - Επικεφαλής του Ομίλου Κοινότητας Kiet Son, δήλωσε: «Ο Όμιλος έχει αυτήν τη στιγμή 41 μέλη που συμμετέχουν σε δραστηριότητες. Εκτός από την πρακτική των παραστάσεων παραστατικών τεχνών για το χωριό, την κοινότητα και την περιοχή κατά τις αργίες, το Tet και τις επετείους, συμμετέχοντας σε ανταλλαγές και παραστάσεις σε πολλές τοποθεσίες εντός και εκτός της επαρχίας, ο Όμιλος διδάσκει επίσης τακτικά πώς να παίζουν χορούς Moi, Dam Duong, Cham Ong, μουσική γκονγκ και παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια, καθώς και τραγούδια Vi και Rang για τη νεότερη γενιά. Το 2023, ο Όμιλος υποστηρίχθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού για να εξοπλίσει 1 σετ γκονγκ, 1 σετ τυμπάνων χορού Moi, 25 σετ παραδοσιακών γυναικείων φορεσιών και πολλά εργαλεία και ηχητικό εξοπλισμό για την εξυπηρέτηση δραστηριοτήτων παραστάσεων. Χάρη στην υποστήριξη και την προσοχή των αρχών σε όλα τα επίπεδα και των ανθρώπων στην κοινότητα, έχει παρακινήσει τα μέλη του Ομίλου να συνεχίσουν να συνεισφέρουν και να συνθέτουν περισσότερα όμορφα κομμάτια γκονγκ και χορού για να υπηρετήσουν τον λαό...».

Στην πορεία της ιστορίας, υπήρξε μια εποχή που ο ήχος των γκονγκ σταδιακά έγινε σπάνιος σε πολλές χώρες των Μουόνγκ. Ωστόσο, με τις κοινές προσπάθειες όλων των επιπέδων και τομέων και το πάθος και την αφοσίωση των τεχνιτών στο κλαμπ γκονγκ, ο λαϊκός πολιτισμός και οι τέχνες συνέβαλαν στην καλλιέργεια και τη διατήρηση του ήχου των χωρών των Μουόνγκ για πάντα...

Θούι Φουόνγκ

Πηγή: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm