Διατηρώντας τους ήχους της γης Muong.

Στην κοινότητα Kiet Son (περιοχή Tan Son), πάνω από το 80% του πληθυσμού είναι εθνοτικοί Muong. Για γενιές, τα γκονγκ δεν ήταν μόνο μουσικά όργανα, αλλά έχουν γίνει μια απαραίτητη πολιτιστική και πνευματική αξία στη ζωή της κοινότητας Muong εδώ.

Για πολύ καιρό, τα γκονγκ δεν ήταν μόνο μουσικά όργανα, αλλά έχουν γίνει και μια απαραίτητη πολιτιστική και πνευματική αξία στην κοινοτική ζωή του λαού Muong στην περιοχή Tan Son.

Όπως ακριβώς και οι Μουόνγκ σε πολλά μέρη της περιοχής Ταν Σον, τα γκονγκ δεν είναι μόνο παραδοσιακά μουσικά όργανα, αλλά και ιερά αντικείμενα που συνδέουν τους ανθρώπους με θεότητες και προγόνους, στενά συνδεδεμένα με τη ζωή των Μουόνγκ στο Κιετ Σον. Χρησιμοποιούνται συχνά κατά τη διάρκεια του Τετ (Σεληνιακή Πρωτοχρονιά), σε σημαντικές τελετές Μουόνγκ, όπως γάμοι, κηδείες, πάρτι εγκαινίων ή σε τελετουργίες για να προσευχηθούν για καλή σοδειά...

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους του χωριού, η προέλευση του ήχου του γκονγκ ήταν αρχικά οι «μυστηριώδεις» ήχοι που εκπέμπονταν όταν οι άνθρωποι στο παρελθόν άγγιζαν κατά λάθος σταλακτίτες σε ορεινές σπηλιές. Από αυτούς τους ήχους, οι Μουόνγκ βελτίωσαν και δημιούργησαν ένα μουσικό όργανο που μιμούνταν αυτούς τους μαγικούς ήχους. Το γκονγκ γεννήθηκε και έκτοτε έχει συνδεθεί με τους Μουόνγκ.

Ένα σετ από 12 γκονγκ αντιπροσωπεύει τους 12 μήνες του χρόνου, που περιλαμβάνει: ένα ζευγάρι μεγάλα γκονγκ, δύο ζεύγη γκονγκ κλήσης και απόκρισης και επτά μικρότερα γκονγκ. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων του συνόλου, ένα τελευταίο γκονγκ προστίθεται συχνά ως συνοδευτική νότα μετά από κάθε χτύπο των μεγάλων γκονγκ. Οι Μουόνγκ πιστεύουν ότι ο ήχος των γκονγκ συνδέεται με τον κύκλο ζωής κάθε ατόμου, από τη γέννηση μέχρι τον θάνατο. Με την πάροδο των ετών, τα γκονγκ έχουν γίνει πολιτιστική κληρονομιά, αντιπροσωπεύοντας το πνεύμα της κοινότητας Μουόνγκ, έναν θησαυρό που διατηρείται από γενιά σε γενιά.

Τα τελευταία χρόνια, με μια συνειδητή προσπάθεια διατήρησης του εθνικού πολιτισμού και διατήρησης και προώθησης της αξίας της κληρονομιάς, η Κομματική Επιτροπή και η κυβέρνηση της κοινότητας Κιέτ Σον έχουν επικεντρωθεί στην προώθηση της διάδοσης, της εκπαίδευσης και της προώθησης των θετικών αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς του γκονγκ σε κάθε αξιωματούχο, μέλος του Κόμματος και πολίτη της περιοχής, διοργανώνοντας τακτικά εκπαιδευτικά μαθήματα και εκδηλώσεις πολιτιστικής και καλλιτεχνικής ανταλλαγής σε κατοικημένες περιοχές.

Από το 2018, η κοινότητα Κιέτ Σον έχει ιδρύσει έναν σύλλογο λαϊκής τέχνης, ο οποίος διατηρεί τακτικά τις δραστηριότητές του και έχει γίνει ένας από τους πιο ζωντανούς και αποτελεσματικούς συλλόγους λαϊκής κουλτούρας στην περιοχή Ταν Σον.

Συγκεκριμένα, το 2023, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού υποστήριξε αρκετές τοποθεσίες στην περιοχή Tan Son, συμπεριλαμβανομένης της κοινότητας Kiet Son, στον εξοπλισμό τους με παραδοσιακά σετ γκονγκ και πολλά άλλα εργαλεία πολιτιστικής παράστασης Muong. Η συνολική χρηματοδότηση προήλθε από το Έργο «Διατήρηση και Προώθηση των Υψηλών Παραδοσιακών Πολιτιστικών Αξιών των Εθνικών Μειονοτήτων σε συνδυασμό με την Τουριστική Ανάπτυξη» (Έργο 6) στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη των εθνοτικών μειονοτήτων και των ορεινών περιοχών στην επαρχία Phu Tho το 2023. Αυτή η πρακτική δραστηριότητα έχει συμβάλει αποτελεσματικά στην ευαισθητοποίηση της κοινότητας και της κοινωνίας σχετικά με τη διατήρηση και την προώθηση της υψηλής παραδοσιακής πολιτιστικής κληρονομιάς των εθνοτικών ομάδων.

Η Λέσχη Λαϊκών Τεχνών της Κοινότητας Κιέτ Σον παρουσίασε ένα σύνολο Μουόνγκ Γκονγκ στο Φεστιβάλ Ναού Χουνγκ 2024.

Η κα. Ha Thi Tien, επικεφαλής του συλλόγου της κοινότητας Kiet Son, δήλωσε: «Ο σύλλογος έχει επί του παρόντος 41 μέλη που συμμετέχουν σε δραστηριότητες. Εκτός από την εξάσκηση και την εκτέλεση πολιτιστικών και καλλιτεχνικών παραστάσεων για το χωριό, την κοινότητα και την περιοχή σε γιορτές, επετείους και τη συμμετοχή σε ανταλλαγές και παραστάσεις σε πολλές τοποθεσίες εντός και εκτός της επαρχίας, ο σύλλογος διδάσκει επίσης τακτικά στη νεότερη γενιά πώς να παίζει παραδοσιακούς χορούς όπως ο χορός Moi, ο χορός Dam Duong, ο χορός Cham Ong, η μουσική γκονγκ και τα παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια, καθώς και το τραγούδι Vi και Rang. Το 2023, ο σύλλογος έλαβε υποστήριξη από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού για να τον εξοπλίσει με ένα σετ γκονγκ, ένα σετ τυμπάνων για τον χορό Moi, 25 σετ παραδοσιακών γυναικείων φορεσιών και πολλά άλλα εργαλεία και ηχητικό εξοπλισμό για παραστάσεις. Χάρη στην υποστήριξη και την προσοχή των τοπικών αρχών και των κατοίκων της κοινότητας, τα μέλη του συλλόγου έχουν κίνητρο να συνεχίσουν να συνεισφέρουν και να δημιουργούν περισσότερη όμορφη μουσική και χορούς γκονγκ για να υπηρετήσουν τον λαό...»

Σε όλη την ιστορία, υπήρξαν στιγμές που ο ήχος των γκονγκ σταδιακά ξεθώριασε σε πολλές χώρες των Μουόνγκ. Αλλά με τις κοινές προσπάθειες όλων των επιπέδων και τομέων, μαζί με το ακλόνητο πάθος και την αφοσίωση των τεχνιτών στο κλαμπ γκονγκ, ο λαϊκός πολιτισμός και οι τέχνες έχουν συμβάλει στην καλλιέργεια και τη διατήρηση των ηχηρών ήχων της γης των Μουόνγκ...

Θούι Φουόνγκ

Πηγή: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm