Διατήρηση και προώθηση της κληρονομιάς του Χόι Αν

Μια γωνιά στην αρχαία πόλη Χόι Αν (επαρχία Κουάνγκ Ναμ).

Μια γωνιά στην αρχαία πόλη Χόι Αν (επαρχία Κουάνγκ Ναμ ).

25 χρόνια έχουν περάσει από τότε που η Χόι Αν αναγνωρίστηκε από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς. Με συνεχείς προσπάθειες για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας μιας από τις πιο μοναδικές αρχαίες πόλεις της Νοτιοανατολικής Ασίας, η αρχαία πόλη Χόι Αν έχει γίνει σύμβολο του αρμονικού συνδυασμού μεταξύ της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης.

Διατήρηση του πνεύματος της κληρονομιάς

Το Χόι Αν έχει σήμερα τέσσερα χωριά χειροτεχνίας και ένα παραδοσιακό χωριό χειροτεχνίας που έχουν αναγνωριστεί ως Εθνική Άυλη Κληρονομιά. Αρκετές άλλες παραδοσιακές τέχνες βρίσκονται στη διαδικασία υποβολής αίτησης αναγνώρισης. Το οικοσύστημα των χωριών χειροτεχνίας, των κοινοτήτων των χωριών χειροτεχνίας, μαζί με τα μακροχρόνια έθιμα, τις δραστηριότητες και τις πεποιθήσεις των κατοίκων της περιοχής έχουν συμβάλει στην έμπνευση, τη διαμόρφωση και την καλλιέργεια του πλούτου και της ποικιλομορφίας πολλών μοναδικών μορφών λαϊκής τέχνης, όπως: Χατ Μπα Τράο, Χο Κόαν, Χο Χατ Μπάι Τσόι, ποίηση, Χο Βε, Χατ Μπόι, τελετουργικός χορός, λαϊκή γλυπτική κ.λπ., με πιο αξιοσημείωτη την τέχνη του Μπάι Τσόι, η οποία αναγνωρίστηκε ως Αντιπροσωπευτική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας το 2017. Με αυτόν τον τρόπο, αντανακλά πραγματικά και έντονα τα πολιτιστικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά της γης και γίνεται ουσιαστικό μέρος της πνευματικής ζωής του λαού του Χόι Αν.

Με τα χρόνια, η Χόι Αν έχει εργαστεί σκληρά για να φροντίσει, να εκπαιδεύσει και να προσελκύσει ταλαντούχους και παθιασμένους ανθρώπους ώστε να συμμετέχουν άμεσα σε καλλιτεχνικές παραστάσεις, ειδικά στη λαϊκή τέχνη. Η Χόι Αν διαθέτει πλέον μια ομάδα ηθοποιών και ερμηνευτών με ισχυρή ταυτότητα Χόι Αν, καθιστώντας την μια αναγνωρίσιμη καλλονή για την Χόι Αν, όταν εμφανίζεται στον αρχαίο αστικό χώρο ή οπουδήποτε, κατόπιν πρόσκλησης εγχώριων και διεθνών καλλιτεχνικών προγραμμάτων.

Το Χόι Αν έχει προωθήσει άυλες πολιτιστικές αξίες και έχει καταφέρει να δημιουργήσει προϊόντα πολιτιστικού τουρισμού , εξυπηρετώντας τις ανάγκες των επισκεπτών, συμβάλλοντας παράλληλα στην εμφυσηση καλλιτεχνικής ψυχής στην κληρονομιά. Κάθε μέρα, κάθε ώρα, το Χόι Αν λατρεύει, συντηρεί, προσαρμόζει και αναδεικνύει προϊόντα, προωθεί το ανθρώπινο δυναμικό, έτσι ώστε τα προϊόντα να είναι εμποτισμένα με λαϊκά υλικά και παραδοσιακή εθνική ταυτότητα. Αυτός είναι επίσης ένας αποτελεσματικός τρόπος για τη διατήρηση, τη διατήρηση και την αποκατάσταση των παραδοσιακών καλλιτεχνικών αξιών, διατηρώντας την ψυχή της κληρονομιάς.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης, Νγκουγιέν Βαν Λαν, δήλωσε ότι το Χόι Αν είναι μια πόλη με πολιτιστική κληρονομιά, αλλά μια ζωντανή κληρονομιά. Για γενιές, οι άνθρωποι ζουν στην κληρονομιά, ζουν με την κληρονομιά, ζουν με την κληρονομιά και ζουν για την κληρονομιά. Περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, οι άνθρωποι το καταλαβαίνουν αυτό, επομένως πρέπει να βασιστούμε στους ανθρώπους για τη διατήρηση και την προώθηση της κληρονομιάς.

«Οι προκάτοχοί τους στο Χόι Αν έχτισαν ένα κάποτε ακμάζον διεθνές λιμάνι και αστική περιοχή, αφήνοντας πίσω τους ανεκτίμητη κληρονομιά για τους απογόνους τους. Γενιές κατοίκων του Χόι Αν συνεχίζουν να διατηρούν και να δημιουργούν νέες αξίες, καθιστώντας την κληρονομιά που δημιούργησαν οι πρόγονοί τους ακόμη πιο λαμπερή και λαμπερή», τόνισε ο κ. Νγκουγιέν Βαν Λαν.

Οι προηγούμενες γενιές στο Χόι Αν έχτισαν ένα κάποτε ακμάζον διεθνές λιμάνι και αστική περιοχή, αφήνοντας στους απογόνους τους ανεκτίμητη κληρονομιά. Οι γενιές των κατοίκων του Χόι Αν συνεχίζουν να διατηρούν και να δημιουργούν νέες αξίες, καθιστώντας την κληρονομιά που δημιούργησαν οι πρόγονοί τους ακόμη πιο λαμπερή και λαμπερή.
κ. Nguyen Van Lanh, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Πόλης

Από τότε που έγινε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η κυβέρνηση και ο λαός του Χόι Αν έχουν λάβει πολλά μέτρα για τη διατήρηση, την προώθηση και την ενίσχυση της αξίας της κληρονομιάς. Όχι μόνο αποκαθιστώντας, εξωραΐζοντας και προστατεύοντας κάθε απτή πολιτιστική αξία, το Χόι Αν έχει επίσης προωθήσει τον ρόλο του άυλου πολιτισμού που είναι εγγενής στην κληρονομιά. Παρά τα πολλά επιτεύγματα που έχουν σημειωθεί, το Χόι Αν δεν μπορεί να αποφύγει να αντιμετωπίσει προκλήσεις και ανεπιθύμητες επιπτώσεις στην κληρονομιά.

Ο κ. Nguyen Su, πρώην Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος της Πόλης του Hoi An, δήλωσε ότι όταν το Hoi An αναγνωριστεί ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η οικονομία του θα αναπτυχθεί, οι ζωές των ανθρώπων θα βελτιωθούν, αλλά αν όλοι επικεντρωθούν μόνο στην ανάπτυξη της παλιάς πόλης, η ηρεμία του Hoi An θα χαθεί. Αν το Hoi An ήταν τόσο πολύβουο όσο άλλες πόλεις, δεν θα ήταν πια Hoi An. Επομένως, το ζήτημα της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς από τους ανθρώπους του Hoi An, ξεκινώντας από την κουλτούρα συμπεριφοράς και τον τρόπο ζωής, είναι το νούμερο ένα ζήτημα. «Η παλιά πόλη μπορεί να είναι ακόμα εκεί, τα παλιά σπίτια μπορεί να είναι ακόμα εκεί, οι δρόμοι, οι αίθουσες συνελεύσεων, οι παγόδες και οι ναοί μπορεί να είναι ακόμα εκεί, αλλά αν ο τρόπος ζωής ξεθωριάσει ή ακόμα και αλλάξει, τα χαρακτηριστικά του Hoi An, ευγενικά, αργά, ήσυχα, φιλόξενα και ευγενικά, δεν θα είναι προσεκτικά, αλλά θα είναι μόνο μια ανάμνηση, χάνοντας την ψυχή της κληρονομιάς», ανησυχεί ο κ. Nguyen Su.

Κοιτάζοντας την Χόι Αν κατά το τελευταίο τέταρτο του αιώνα, παρά τις προκλήσεις και τις ανησυχίες, μια ζωντανή πόλη-κληρονομιά συνεχίζει να διατηρείται. Ο λαός του Χόι Αν πρέπει ακόμη να συμβαδίσει με τη σύγχρονη ζωή, δεν μπορεί να μείνει πίσω, αλλά ούτε και να χάσει την πολιτιστική αξία της κληρονομιάς. Για κάθε άτομο του Χόι Αν, η κληρονομιά φυλάσσεται πάντα στην καρδιά, από κάθε κειμήλιο μέχρι την ψυχή που αποτελεί την άυλη αξία της κληρονομιάς.

Προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς

Η κυβέρνηση και ο λαός του Χόι Αν όχι μόνο διατηρούν ένα ζωντανό μουσείο αρχιτεκτονικής και αστικού τρόπου ζωής που συμβολίζει τη μοναδική πολιτιστική ανταλλαγή Ανατολής-Δύσης, αλλά και προωθούν αυτές τις αξίες με σκοπό τη διατήρηση και τη βιώσιμη ανάπτυξη αυτής της κληρονομιάς. Από ένα πολυσύχναστο διεθνές εμπορικό λιμάνι πριν από εκατοντάδες χρόνια, το Χόι Αν διατηρεί πλέον 27 εθνικά κειμήλια, 49 επαρχιακά κειμήλια και περισσότερα από 1.330 κειμήλια στον κατάλογο προστασίας της πόλης. Όλα δημιουργούν έναν μοναδικό αρχιτεκτονικό χώρο, ένα μείγμα βιετναμέζικου, κινεζικού, ιαπωνικού και δυτικού στυλ.

Από το 2008, περισσότερα από 400 κειμήλια στην αρχαία πόλη Χόι Αν έχουν αναστηλωθεί με προϋπολογισμό άνω των 150 δισεκατομμυρίων dong από τον κρατικό προϋπολογισμό και τις κοινοτικές συνεισφορές, συμπεριλαμβανομένης της ολοκλήρωσης της κατεδάφισης και αποκατάστασης του εμβληματικού κειμηλίου του Χόι Αν, της Ιαπωνικής Σκεπαστής Γέφυρας.

Η ένταξη του Χόι Αν στον κατάλογο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, όχι μόνο διατήρησε την αρχαία αρχιτεκτονική, αλλά δημιούργησε και τις προϋποθέσεις για να διατηρήσει και να καλλιεργήσει μοναδικούς πολιτιστικούς χώρους, από διάσημα χωριά χειροτεχνίας εκατοντάδων ετών, όπως η κεραμική Thanh Ha, η ξυλουργική Kim Bong, τα λαχανικά Tra Que... έως μοναδικά έθιμα, πρακτικές, πεποιθήσεις και λαϊκές τέχνες, όπως το Φεστιβάλ Φαναριών, το τραγούδι Bai Choi, το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου...

Η ποικίλη και πλούσια άυλη κληρονομιά και οι λαϊκές τέχνες στο Χόι Αν έχουν γίνει ελκυστικά προϊόντα πολιτιστικού τουρισμού για εγχώριους και διεθνείς τουρίστες. Το Χόι Αν θεωρείται πλέον πρότυπο στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς χάρη στη συναίνεση και τη συνεργασία της τοπικής κοινότητας, των επιχειρήσεων και της δημοτικής αρχής. Εξαιρετικές πρωτοβουλίες όπως: Δρόμοι χωρίς αυτοκίνητα, μείωση των πλαστικών αποβλήτων, οικολογικές περιηγήσεις με τουρίστες που συμμετέχουν στην προστασία του περιβάλλοντος... έχουν εφαρμοστεί αποτελεσματικά. Η ένταξη στο Δίκτυο Δημιουργικών Πόλεων της UNESCO στον τομέα των χειροτεχνιών και των λαϊκών τεχνών δημιουργεί επίσης τις προϋποθέσεις για να συνεχίσει το Χόι Αν να επιδιώκει στόχους βιώσιμης ανάπτυξης.

Από τότε που η αρχαία πόλη Χόι Αν τιμήθηκε ως Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ο πολιτισμός του Χόι Αν αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο ως ένα σύμπλεγμα ιστορικής, πολιτιστικής, ανθρωπιστικής και αστικής αρχιτεκτονικής κληρονομιάς. Το αρχαίο αστικό αρχιτεκτονικό συγκρότημα ειδικότερα και η πολιτιστική κληρονομιά του Χόι Αν γενικότερα έχουν διαχειριστεί, διατηρηθεί και προωθηθεί καλύτερα και πιο αποτελεσματικά, έχουν εκτιμηθεί ιδιαίτερα από την UNESCO και διεθνείς οργανισμούς και έχουν βραβευτεί με πολλά βραβεία. «Αυτό που έχουμε τώρα είναι το αποτέλεσμα των ακούραστων προσπαθειών της Επιτροπής του Κόμματος, της κυβέρνησης και του λαού του Χόι Αν, με την προσοχή και την υποστήριξη των κεντρικών επαρχιών και των επαρχιών Κουάνγκ Ναμ, διεθνών οργανισμών και φίλων. Η πολιτιστική κληρονομιά του Χόι Αν έχει πραγματικά γίνει το θεμέλιο, το εφαλτήριο, η κινητήρια δύναμη και ο στόχος της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, συμβάλλοντας σημαντικά στην ανάπτυξη της τουριστικής οικονομίας και των υπηρεσιών του Χόι Αν, αυξάνοντας το εισόδημα και βελτιώνοντας τη ζωή των ανθρώπων», τόνισε ο κ. Νγκουγιέν Βαν Λαν.

Από μια ταπεινή αρχαία πόλη, το Χόι Αν έχει πλέον αναδειχθεί σε έναν διάσημο τουριστικό προορισμό. Αν το 1999, το Χόι Αν υποδεχόταν μόνο σχεδόν 100.000 επισκέπτες, μέχρι σήμερα ο αριθμός αυτός έχει ξεπεράσει τα 3 εκατομμύρια, φτάνοντας μάλιστα τα 5 εκατομμύρια σε ορισμένες χρονιές. Αυτή η αρχαία, ήσυχη πόλη δεν προσελκύει τουρίστες μόνο από το ποιητικό της τοπίο, αλλά και από την ειλικρίνεια και τη φιλοξενία των κατοίκων της περιοχής. Χάρη στην ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας, η οικονομική δομή του Χόι Αν έχει αλλάξει σημαντικά.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Κουάνγκ Ναμ, Χο Κουάνγκ Μπου, δήλωσε: Μέχρι σήμερα, η αρχαία πόλη Χόι Αν έχει περάσει από μια φάση έκτακτης ανάγκης διάσωσης, διατηρώντας ακόμα την ήσυχη και αρχαία εμφάνισή της. Ο χώρος του παραδοσιακού αστικού αρχιτεκτονικού συγκροτήματος έχει διατηρηθεί σχεδόν τέλεια. Στο μέλλον, η Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά της αρχαίας πόλης Χόι Αν θα συνεχίσει να διατηρείται και η αξία της να προωθείται στη σύγχρονη ζωή. Από εκεί και πέρα, θα συμβάλει στην οικοδόμηση της Χόι Αν σε μια οικολογική-πολιτιστική-τουριστική πόλη έως το 2030, με στόχο την εδραίωση του ρόλου της Χόι Αν ως κινητήριας δύναμης στην ανάπτυξη του τουρισμού και των υπηρεσιών της κεντρικής παράκτιας περιοχής και ολόκληρης της χώρας, επεκτείνοντας την ασιατική περιοχή και αποτελώντας έναν ελκυστικό προορισμό παγκοσμίως.

Πηγή: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html