«Αφιερώθηκα στην επιστήμη χάρη στις προσπάθειες του συζύγου μου να με κρατήσει μακριά από την υλική ζωή».

(Dan Tri) - Ο καθηγητής Tran Thanh Van και η σύζυγός του, καθηγήτρια Le Kim Ngoc, παρέλαβαν τον Αξιωματικό της Λεγεώνας της Τιμής στην Γαλλική Πρεσβεία το απόγευμα της 3ης Οκτωβρίου. Στην ομιλία της, η καθηγήτρια Ngoc αφιέρωσε ιδιαίτερα λόγια στον σύζυγό της.

Το απόγευμα της 3ης Οκτωβρίου, στη Γαλλική Πρεσβεία, ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Nguyen Chi Dung παρευρέθηκε στην τελετή απονομής του Τάγματος της Λεγεώνας της Τιμής στον Καθηγητή Jean Tran Thanh Van και στον Καθηγητή Le Kim Ngoc. Πρόκειται για την ύψιστη τιμή της Γαλλίας.

Ο καθηγητής και η σύζυγός του είναι και οι δύο 91 ετών φέτος. Είναι ανώτεροι ερευνητές στην Εθνική Υπηρεσία Επιστημονικής Έρευνας της Γαλλίας και είναι το μόνο ζευγάρι που προήχθη σε βαθμό Αξιωματικού αυτή τη φορά.

Ο Γάλλος Πρέσβης Olivier Brochet τίμησε τους δύο καθηγητές ως «τα πιο λαμπρά παιδιά για τα οποία η χώρα μας είναι ιδιαίτερα περήφανη».

Η Γαλλία τίμησε επίσης τις προσπάθειες του καθηγητή και της συζύγου του να συγκεντρώσουν τους κορυφαίους ερευνητές του κόσμου , φέρνοντας τις γενιές πιο κοντά, βοηθώντας την πατρίδα τους, με βάση την καλλιέργεια της κοινής ιστορίας μεταξύ των δύο εθνών. Η επιστημονική δραστηριότητα «Συνάντηση με το Βιετνάμ» και τα επιτεύγματά της μετά από 3 δεκαετίες είναι ένα από αυτά.

Ο καθηγητής Tran Thanh Van και η σύζυγός του Professor Le Kim Ngoc έβγαλαν μια αναμνηστική φωτογραφία με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Nguyen Chi Dung (Φωτογραφία: Trong Nhan ICISE).

«Αν η Γαλλία είναι το μέρος όπου τα όνειρά μου γίνονται πραγματικότητα, τότε το Βιετνάμ είναι πάντα το μέρος που ανυπομονώ. Μαζί με τον Kim Ngoc, επιθυμούμε να συμβάλουμε στην επιστήμη της χώρας, ώστε το Βιετνάμ να μπορέσει να σταθεί σταθερά στον διεθνή επιστημονικό χάρτη», εξέφρασε ο καθηγητής Tran Thanh Van.

Στην ομιλία της στα γαλλικά, η καθηγήτρια Le Kim Ngoc εξέφρασε τη βαθιά της ευγνωμοσύνη στον σύζυγό της.

«Ο σύζυγός μου συχνά επαναλαμβάνει αστειευόμενος ότι έχω δημοσιεύσει εκατό φορές περισσότερα έργα από αυτόν. Αλλά χάρη σε αυτόν μπόρεσα να αφοσιωθώ με όλη μου την καρδιά στα πάθη μου, κρατώντας τον μακριά από τα προβλήματα της υλικής ζωής.»

«Το βαν, στην ουσία, είναι υφασμένο από νήματα πάθους, ακτινοβολώντας μια σχεδόν ατελείωτη πηγή ενέργειας - ίσως χάρη στα «ελεύθερα ηλεκτρόνια» του. Μπορεί να πείσει τους φίλους του να σπρώξουν ένα φορτηγό σε ανηφόρα μαζί του, χωρίς βενζίνη», δήλωσε ο καθηγητής Le Kim Ngoc.

Ο καθηγητής Le Kim Ngoc στην τελετή απονομής του Μεταλλίου Αξιωματικού της Λεγεώνας της Τιμής (Φωτογραφία: Trong Nhan ICISE).

Μιλώντας για τα επιτεύγματα της Συνάντησης του Βιετνάμ, ο καθηγητής Le Kim Ngoc επιβεβαίωσε ότι αυτό είναι επίσης επίτευγμα φίλων από όλο τον κόσμο. Οι άνθρωποι που συνέβαλαν στην κατασκευή στο Quy Nhon είναι ως επί το πλείστον φίλοι των δύο καθηγητών από τη Γαλλία. Αυτά τα επιτεύγματα μπορούν να θεωρηθούν ως σύμβολο της στενής φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Γαλλίας.

«Σε κάθε δουλειά, είμαστε απλώς οδοστρωτήρες. Κάθε πέτρα είναι γεμάτη αγάπη, που τώρα βαραίνει πολύ στα χέρια μας.»

Αλλά μην ανησυχείτε, αυτό που κάνουμε είναι σαν ένα καταπράσινο δάσος. Δίπλα στα γέρικα δέντρα, υπάρχουν νεαρά δέντρα που φτάνουν κατευθείαν μέχρι τον ουρανό με φρέσκα πράσινα κλαδιά και φύλλα.

«Ένας μόνο κορμός δέντρου δεν δημιουργεί ένα δάσος, αλλά τα φύλλα όλων των δέντρων θα θρέψουν τους σπόρους ώστε να ανθίσουν και να αποδώσουν καρπούς όπως η έρημος μετά τη βροχή», εξέφρασε ο καθηγητής Le Kim Ngoc.

Ο καθηγητής Tran Thanh Van και η σύζυγός του, Professor Le Kim Ngoc (Φωτογραφία: Trong Nhan ICISE).

Έστειλε επίσης ένα μήνυμα στις νεαρές Βιετναμέζες να πιστέψουν στα όνειρά τους, να τολμήσουν να επιβληθούν και να διατηρήσουν την ταυτότητά τους σε κάθε περίσταση.

Ο συγγραφέας του διάσημου ερευνητικού έργου «Κάνοντας τα άνθη των βοτάνων να ανθίζουν» συμβούλεψε επίσης τους νέους: «Να θυμάστε ότι τα χρήματα και η φήμη μπορούν να μετατραπούν σε καπνό σε μια στιγμή, αλλά η συμπόνια και η αγάπη είναι για πάντα χαραγμένες βαθιά στο ανθρώπινο μυαλό και θα μεταδίδονται από γενιά σε γενιά».

Η καθηγήτρια Le Kim Ngoc γεννήθηκε στο Vinh Long και φοίτησε στο Λύκειο Marie Curie στη Σαϊγκόν προτού μετακομίσει στη Γαλλία το 1954 για να σπουδάσει φυσικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Τρία χρόνια αργότερα, αποφοίτησε με άριστα.

Ο καθηγητής Le Kim Ngoc ειδικευόταν στα φυτά και ήταν ένας εξαιρετικός βιολόγος που εισήγαγε την έννοια της «κοπής λεπτών κυττάρων», μια ανακάλυψη που έφερε επανάσταση στον τομέα της βιοτεχνολογίας των φυτών. Εν τω μεταξύ, ο καθηγητής Tran Thanh Van ήταν διάσημος στον τομέα της κβαντικής φυσικής. Οι δύο καθηγητές παντρεύτηκαν το 1958.

Με τη συντροφιά της συντρόφου της ζωής της, η καθηγήτρια Tran Thanh Van έχει οργανώσει με επιτυχία φόρουμ επιστημονικής ανταλλαγής χωρίς σύνορα, όπως το Meeting Moriond, το Meeting Blois και το Meeting Vietnam.

Η γαλλική κυβέρνηση απένειμε το Παράσημο της Λεγεώνας της Τιμής στον καθηγητή Tran Thanh Van το 1999 και στον καθηγητή Le Kim Ngoc το 2016.

Πηγή: https://dantri.com.vn/giao-duc/toi-toan-tam-cho-khoa-hoc-nho-chong-gat-ra-khoi-doi-song-vat-chat-20251004115611550.htm