Διατηρώντας την 500χρονη παράδοση της πάλης.

Μεταδιδόμενο από γενιά σε γενιά, το αιώνιο παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης στο χωριό Trung An, στην κοινότητα Hai Khe, στην περιφέρεια Hai Lang, έχει διατηρηθεί άθικτο μέχρι σήμερα. Αυτό το μοναδικό και μακροχρόνιο παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης έχει βαθιά ριζώσει στη συνείδηση ​​κάθε κατοίκου αυτής της παράκτιας περιοχής. Κάθε χρόνο, την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, το φεστιβάλ πραγματοποιείται με μεγάλο ενθουσιασμό και προσμονή από τους ντόπιους και τους παλαιστές.

Το παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης στο χωριό Τρουνγκ Αν προσελκύει ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων για να παρακολουθήσουν και να επευφημήσουν - Φωτογραφία: D.V.

Συναρπαστικό φεστιβάλ πάλης στο χωριό Trung An.

Την ημέρα της πανσελήνου του πρώτου σεληνιακού μήνα του Έτους του Δράκου - 2024, στην παραλία του χωριού Τρουνγκ Αν, κάτω από τον απαλό ήλιο της νέας χρονιάς, πραγματοποιήθηκε το ετήσιο παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης του χωριού.

Το φεστιβάλ πάλης ξεδιπλώνεται εν μέσω του ρυθμικού χτύπου των τυμπάνων, του κυματισμού των σημαιών και των ενθουσιωδών ζητωκραυγών ενός μεγάλου πλήθους ντόπιων. Μετά την τελετουργική προσφορά στην αρένα πάλης, με απλές προσφορές που περιλαμβάνουν χάρτινα ρούχα και φρούτα, ξεκινά επίσημα το φεστιβάλ πάλης. Το αρένα πάλης είναι μια μεγάλη, ανοιχτή έκταση με λευκή άμμο μπροστά από το προγονικό ιερό του χωριού, περιτριγυρισμένη από φράχτες και σχοινιά από μπαμπού.

Σύμφωνα με τον κ. Truong Van Ba, επικεφαλής του χωριού Trung An, στο παρελθόν, οι παλαιστές που συμμετείχαν στο φεστιβάλ έπρεπε να προέρχονται από την ίδια φυλή ή οικογένεια του χωριού. Ωστόσο, σήμερα, οι συμμετέχοντες έχουν επεκταθεί ώστε να περιλαμβάνουν άτομα από ολόκληρη την κοινότητα και την περιφέρεια. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει άτομα από παντού, χωρίς περιορισμούς ηλικίας ή κατηγορίας βάρους.

Μετά τον εναρκτήριο αγώνα πάλης μεταξύ των δύο γερόντων του χωριού, ξεκινά ο παιδικός αγώνας, ακολουθούμενος από τους αγώνες πάλης ενηλίκων. Στο παρελθόν, μόνο το άτομο που κέρδιζε όλους τους αγώνες έπαιρνε βραβείο, αλλά σήμερα οι κανόνες έχουν αλλάξει: όποιος κερδίσει τέσσερις συνεχόμενους αγώνες κερδίζει. Εάν υπάρχουν πολλοί νικητές, προκρίνονται στον τελικό γύρο και λαμβάνουν το πρώτο και το δεύτερο βραβείο.

Σε όσους συμμετείχαν στην πάλη αλλά δεν κέρδισαν δόθηκαν επίσης δώρα από τους διοργανωτές, ενώ άτομα εκτός της εκδήλωσης έδωσαν επίσης ανταμοιβές για να ενθαρρύνουν και να παρακινήσουν την ενθουσιώδη συμμετοχή.

Οι παλαιστές είναι αποφασισμένοι να αγωνιστούν στο φεστιβάλ πάλης στο χωριό Trung An, στην κοινότητα Hai Khe, στην περιφέρεια Hai Lang - Φωτογραφία: D.V.

Ο νικητής του διαγωνισμού θα λάβει το πιο πολύτιμο βραβείο. Το βράδυ μετά τον διαγωνισμό, ο νικητής φέρνει το βραβείο και τη σημαία, μαζί με ένα πιάτο με καρύδια betel, κρασί, χρυσό και ασήμι, στο Ιερό του Ψαρά για να αναφέρει τη νίκη του στον αγώνα πάλης. Στη συνέχεια, κρεμάει τη σημαία στο ιερό και παίρνει το βραβείο σπίτι.

Επιστρέφοντας στο φεστιβάλ πάλης, εν μέσω των τυμπάνων και των θορυβωδών ζητωκραυγών του μεγάλου πλήθους, οι παλαιστές αγωνίστηκαν σκληρά. Επιδείχθηκαν μοναδικές και δυνατές κινήσεις πάλης, αναδεικνύοντας τη μυϊκή τους δύναμη. Μερικοί αγώνες ήταν απίστευτα έντονοι, με εντυπωσιακές και συναρπαστικές κινήσεις που έκαναν την άσπρη άμμο να πετάει στο φως του ήλιου.

Διατήρηση παραδόσεων

Ο παλαιστής Τρουόνγκ Βαν Θανγκ (17 ετών), με τη μυώδη και όμορφη εμφάνισή του, φαινόταν να έχει εξαντλήσει τις δυνάμεις του μετά από δύο συνεχόμενες νίκες και να υπέκυψε στον τρίτο αντίπαλό του. Καθισμένος και ξεκουραζόμενος κάτω από ένα πεύκο, ο Θανγκ είπε ότι συμμετείχε στην παραδοσιακή πάλη κάθε χρόνο από τότε που ήταν 9 ή 10 ετών.

«Συμμετέχω σε αγώνες πάλης σχεδόν κάθε χρόνο. Η πάλη όχι μόνο βελτιώνει την υγεία μου, αλλά βοηθά και στη διατήρηση της παραδοσιακής παράδοσης πάλης των προγόνων μας. Ελπίζω να πετύχω ακόμη καλύτερα αποτελέσματα τα επόμενα χρόνια», είπε χαρούμενα ο Thang.

Κάθε αγώνας πάλης διαρκεί κατά μέσο όρο 5-7 λεπτά, με ορισμένους αγώνες με ισοδύναμους αντιπάλους να διαρκούν περισσότερο. Μέσα στο ρινγκ πάλης, οι παλαιστές ανταγωνίζονται με αποφασιστικότητα. Άμμος και ιδρώτας αστράφτουν στα δυνατά σώματα των νεαρών ανδρών από την παράκτια περιοχή. Έξω, οι άνθρωποι ζητωκραυγάζουν με ενθουσιασμό για τους φίλους και τους συγγενείς τους.

Ο κ. Nguyen Thanh Tung, κάτοικος του χωριού Trung An, μοιράστηκε: «Κάθε χρόνο, όλοι περιμένουν με ανυπομονησία την πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα για να παρακολουθήσουν το παραδοσιακό φεστιβάλ ψαρέματος και τον αγώνα πάλης του χωριού μας. Αν και συχνά εργάζομαι μακριά, όποτε έχω την ευκαιρία να γυρίσω σπίτι για το Tet, μένω πάντα μέχρι το παραδοσιακό φεστιβάλ πριν φύγω. Το να βυθίζομαι σε μια τόσο ζωντανή και συγκινητική ατμόσφαιρα του χωριού με κάνει να νιώθω πολύ χαρούμενος και συγκινημένος».

Πριν από το παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης, το χωριό Τρουνγκ Αν πραγματοποίησε επίσημα μια τελετή προσευχής ψαρέματος για να εκφράσει τις ελπίδες του για ειρήνη και ευημερία - Φωτογραφία: D.V.

Σύμφωνα με τους πρεσβύτερους, το παραδοσιακό φεστιβάλ πάλης του χωριού Τρουνγκ Αν υπάρχει εδώ και 500 χρόνια. Παρά τις σκαμπανεβάσματα της ιστορίας, οι κάτοικοι του χωριού έχουν διατηρήσει και μεταδώσει το φεστιβάλ ως πολύτιμη κληρονομιά και απαραίτητο στοιχείο στο φεστιβάλ ψαρέματος του χωριού Τρουνγκ Αν, στην κοινότητα Χάι Κχε. «Το φεστιβάλ πάλης δεν έχει διακοπεί ποτέ. Οργανώνεται πάντα σε μεγάλη κλίμακα και με μεγάλο ενθουσιασμό κάθε χρόνο. Μόνο το 2020, όταν ξέσπασε η COVID-19, το χωριό διοργάνωσε μόνο συμβολικούς αγώνες με λίγα ζευγάρια για να διατηρήσει την παράδοση. Το φεστιβάλ πάλης είναι βαθιά ριζωμένο στο αίμα και την ψυχή των κατοίκων του χωριού Τρουνγκ Αν», είπε ο κ. Μπα.

Ευχόμενοι για ειρήνη και ευημερία.

Πριν από το φεστιβάλ πάλης, το χωριό Τρουνγκ Αν πραγματοποίησε με σεβασμό μια τελετή προσευχής για το ψάρεμα με τις ακόλουθες έννοιες: προσευχή για ειρήνη - ευχή για όλα τα πράγματα ειρηνικά· προσευχή για πλούτο - προσευχή για τους χωρικούς να έχουν μια άφθονη αλιευτική περίοδο και ευημερούσες επιχειρήσεις σε άλλους τομείς.

Σύμφωνα με τον κ. Truong Van Ba, η τελετή προσευχής για ψάρεμα στο χωριό Trung An είναι μια μορφή λαϊκής πολιτιστικής δραστηριότητας ενός ψαροχωριού, με αρχαίες ρίζες και που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά μέχρι σήμερα. Πρόκειται για ένα φεστιβάλ που έχει τη μορφή κοινοτικής πολιτιστικής δραστηριότητας, κοντά στη ζωή των ψαράδων. Όπως και σε άλλα παράκτια χωριά του Quang Tri , η τελετή προσευχής για ψάρεμα στο χωριό Trung An έχει καθιερωθεί εδώ και πολύ καιρό και διοργανώνεται για να τιμήσει τις καλές πράξεις των ψαράδων, προσευχόμενοι για ήρεμες θάλασσες, ευνοϊκό καιρό, άφθονα αλιεύματα γαρίδας και ψαριών, καθώς και ευημερία και ειρήνη για το χωριό.

Επιπλέον, το φεστιβάλ αλιείας ενσαρκώνει επίσης πολλές παραδοσιακές πολιτιστικές αξίες, καλλιεργώντας τον πατριωτισμό, ενισχύοντας τους κοινοτικούς δεσμούς και τιμώντας τη δύναμη των ψαράδων. Κάθε φεστιβάλ αποτελεί επίσης μια ευκαιρία για τους θαρραλέους ψαράδες, που αψηφούν τις καταιγίδες, να επιβεβαιώσουν την ακλόνητη πίστη και τη σταθερή τους θέληση να ξεπεράσουν όλες τις προκλήσεις, να κυριαρχήσουν στα νερά της πατρίδας τους και να ευημερήσουν από τη θάλασσα.

Κάθε χρόνο, μετά την Πρωτοχρονιά, το παραδοσιακό φεστιβάλ ψαρέματος και ο αγώνας πάλης λαμβάνουν χώρα στην κοινότητα, όχι μόνο στο χωριό Trung An αλλά και στο χωριό Tham Khe. Πρόκειται για ένα μοναδικό και μακροχρόνιο παραδοσιακό πολιτιστικό χαρακτηριστικό, που αντανακλά την επιθυμία των κατοίκων της περιοχής για ειρήνη και ευημερία. Με την πάροδο των ετών, τα χωριά έχουν διατηρήσει και οργανώσει με επιτυχία αυτά τα φεστιβάλ, συμβάλλοντας στη διατήρηση, την προστασία και την εκπαίδευση αυτών των ωραίων παραδόσεων για τη νεότερη γενιά. Ελπίζουμε ότι τα χωριά θα συνεχίσουν να προωθούν το πνεύμα της αλληλεγγύης και να συνεργάζονται για την κατασκευή πολιτιστικών θεσμών όπως το ιερό για τα πνεύματα των νεκρών, το ιερό για τον Θεό της Φάλαινας και το στάδιο της πάλης... για να δημιουργήσουν καλύτερες συνθήκες για τη διατήρηση και την προώθηση των τοπικών παραδοσιακών φεστιβάλ.

Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Κοινότητας Χάι Κχε, Τραν Κιμ Κουόνγκ

«Το φεστιβάλ ψαρέματος είναι μια ευκαιρία να καταδείξουμε τη δύναμη της κοινοτικής αλληλεγγύης· να αφυπνίσουμε και να μεταδώσουμε την επίγνωση της μνήμης της καταγωγής μας, των προγόνων μας και όσων έχουν συνεισφέρει στο χωριό και τη χώρα. Επιπλέον, είναι επίσης μια ευκαιρία για το χωριό να πραγματοποιήσει τελετές προς τιμήν των περιπλανώμενων ψυχών που έχουν αφήσει τον τόπο ανάπαυσής τους στη γη του χωριού και να πραγματοποιήσει επίσημα μια τελετή στο ιερό του Θεού Ψαρά», δήλωσε ο κ. Μπα.

Συγκεκριμένα, φέτος, χάρη στις συλλογικές συνεισφορές των κατοίκων του χωριού και όσων ζουν μακριά από το σπίτι τους, το προγονικό ιερό του χωριού ανοικοδομήθηκε με ευρύχωρο και αξιοπρεπή τρόπο, με κόστος εκατοντάδων εκατομμυρίων ντονγκ, καθιστώντας τη λατρεία πιο σωστή και επίσημη. Σύμφωνα με τον κ. Μπα, οι κάτοικοι του Τρουνγκ Αν επιθυμούν επίσης να συνεχίσουν την κατασκευή του ιερού αφιερωμένου στον Θεό Ψαρά στο μέλλον και ελπίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές θα υποστηρίξουν το χωριό στην κατασκευή ενός πιο κατάλληλου και μεγαλύτερου σταδίου πάλης, ώστε να αναβαθμιστεί το κύρος του παραδοσιακού φεστιβάλ πάλης.

Χιέου Τζιανγκ

Πηγή: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/giu-gin-hoi-vat-500-nam-tuoi/184157.htm